2021 FIAT FULLBACK Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)


$#$!NUVWVW^‘
\4 V552*$ ()"5*+’+%%+ 3$,*$7+)3++-4
$#%!!WVVX\Y‘
T4 C*&,&’&3$%2
C4 X+)3+$623$%2
^4 X$)-$ ()"%*+ O.P $%$, 6$ 3"8+ 72%*)- OWP
&%2,4
$#&!!WVWZXWX
fC*&,&’&3$%2*
ffX+)3+$623$%2
E4 I,"--$ 72%*)- ,&25)**$’$%%$
)552*&,3$)#""* 7+)-3$,*$),",,$
6+56",*9(,",,+4
K
;<%&-73,+-’(’#’3$-
[4 I3$$ *$($%&&((& O($*,2 (2#*$
q>$($%&&((&rP4
]4 V552*$ %$’7&- ())--)*9,5&&3)* OIP4
$#’!N!VWX\_X
\4 =))55+ %$’77&$ $62-"&32- *$($2,$$-
7+)- 6$ )552*$ ())--)**)’"* OeP4
$#(!N!VWX\\^
^4 V552*$ (&()- ($--$*)-1
72%*)-(2(22-7$-2 3$,*$7+)3++-
()"5*+’+%%+4
$#)!N!VWX\[\
U4 X"5+1 6$ 6$55&3$%2 V552*$ 72%*)-
($--$**)’",*$ 7$)-$’$%%$ ,)*+ ,),++- 6$
()"5*+’+%%+ ,$’$%%$ 3$,*$7+)3++-4
T4 >$($,&&-*$3)%((& V552*$ 72%*)-
3"*+’+%%+ ," &%2,4
C4 >$($,&’&3$%2 O(&%6"**$6$- 7&2%)P
fQX"5&&*&,3$%2 V552*$ 72%*)- 3"*+’+%%+ ,"
&%2,4

SL>L>V@ID>CC==I

E4 I,"--$ 72%*)- ,&25)**$’$%%$
)552*&,3$)#""* 7+)-3$,*$),",,$
6+56",*9(,",,+4
:&- $,"--$* %$’7&-< (2#8),*$ *$7)* O.P
6$ ())--)*)- OWP %$’7&- 5&-H2- 5")())- OSP4
$$*!!N!VWX[WX
I7(%&-7"%(%3#7/#’3$-
[4 @$)*$ %)**"+7+)-"- O’))-&,P
5&&3)’"),,"%) %$’77&&- 6$ )552*$ ,"
3$523$,*) ($’7"$’$%%$4
$$!!N!VWX[V^
SAK!IA>A= :)"55+ 5&&3)’"),,"%)-
7++- 9’7+5)%%" ($-H$,*$< 62**$ %)-,,) 6$
5&-(2 ")3+* -$$5’&&--&4]4 V552*$ ($--$*)- 6$ 72%*)- 9#8",,+
3$,*$7+)3++- ()"5*+’+%%+ 6$ 72),*$ 72%*)-
3"*+’+%%+ ," &%2,4
$$"!N!VWX[X\
\4 I,"--$ 72%*)- ,&25)**$’$%%$
)552*&,3$)#""* 7+)-3$,*$),",,$
6+56",*9(,",,+4
SAK!IA>A= :&- $,"--$* %$’7&-<
%$)*$ (2&((& OIP %$’7&- 2)("$%%" 7&2%"%%"
"-,)- 5&-(22-4
$$#!NUVWW‘Z[
O-1&%&+#’3$.’31(1#’3$-?.$&
#’"1&-77/’@
[4 @$)*$ %)**"+7+)-"- O’))-&,P
5&&3)’"),,"%) %)-,,),,+ 2%"3$$- %23""- 6$)552*$ ," 3$523$,*) ($’7"$’$%%$4 V552*$
72%*)- %$’7&- ($--$**)’",*$4
$$$!N!VWX[ZV
SAK!IA>A= :)"55+ 5&&3)’"),,"%)-
7++- 9’7+5)%%" ($-H$,*$< 62**$ %)-,,) ")
-$$5’&&--&4
]4 I,"--$ 72%*)- ,&25)**$’$%%$
)552*&,3$)#""* 7+)-3$,*$),",,$
6+56",*9(,",,+4
SAK!IA>A= :&- $,"--$* %)-,,)-<
(2#8),*$ %)-,,)- ] ()"%"("**+ 5")())-
$62-"&32- ,)3&%%$4
$$%!N!VWX[YY
*’(’&%&+#’3$*9900%V
[4 @$)*$ %)**"+7+)-"- O’))-&,P
5&&3)’"),,"%) %)-,,),,+ 2%"3$$- %23""- 6$


)552*$ ," 3$523$,*) ($’7"$’$%%$4 V552*$
72%*)- %$’7&- ($--$**)’",*$4
$$&!N!VWX[^_
SAK!IA>A= :)"55+ 5&&3)’"),,"%)-
7++- 9’7+5)%%" ($-H$,*$< 62**$ %)-,,) ")
-$$5’&&--&4
]4 I,"--$ 72%*)- ,&25)**$’$%%$
)552*&,3$)#""* 7+)-3$,*$),",,$
6+56",*9(,",,+4
SAK!IA>A= :&- $,"--$* %)-,,)-<
(2#8),*$ %)-,,)- ] ()"%"("**+ 5")())-
$62-"&32- ,)3&%%$4
$$’!N!VWX[‘W
SAK!IA>A= :&- $,"--$* %)-,,)-<
,23)*$ %)-,,)- 9#8"%%+ ,)3&%%$ 2%"3$*
($(,) ()"%"("**+ $62-"&32- ,)3&%%$2%"3))- 5")())- 6$ ())--)*+ ,)**"- %)-,,)-
3$,*$(($),"%%$ 7&2%"%%$ 2%"3$* ($(,)
()"%"("**+ $62-"&32- ,)3&%%$ 2%"3))-
5")())-4
$$(!NUVWVWYZ
*’(’&%&+#’3$*9900%X
[4 @$)*$ %)**"+7+)-"- O’))-&,P
5&&3)’"),,"%) %)-,,),,+ 2%"3$$- %23""- 6$
)552*$ ," 3$523$,*) ($’7"$’$%%$4 V552*$
72%*)- %$’7&- ($--$**)’",*$4
$$)!N!VWY‘Y^
SAK!IA>A= :)"55+ 5&&3)’"),,"%)-
7++- 9’7+5)%%" ($-H$,*$< 62**$ %)-,,) ")
-$$5’&&--&4]4 I,"--$ 72%*)- ,&25)**$’$%%$
)552*&,3$)#""* 7+)-3$,*$),",,$
6+56",*9(,",,+4
SAK!IA>A= :&- $,"--$* %)-,,)-<
,23)*$ %)-,,)- 9#8"%%+ ,)3&%%$ 2%"3$*
($(,) ()"%"("**+ $62-"&32- ,)3&%%$
2%"3))- 5")())- 6$ ())--)*+ ,)**"- %)-,,)-
3$,*$(($),"%%$ 7&2%"%%$ 2%"3$* ($(,)
()"%"("**+ $62-"&32- ,)3&%%$ 2%"3))-
5")())-4
$%*!NUVWVWYZ
D+%39-9&3$(7"$/#’3$
?$)#8$*$ ,+)%9*9,%2("52- %$’7&- 72%*)-
.)$*16+%%""-’996+%%+4
89:;<:
@B?>C--"- %$’7&- 3$)#*$’),*$<
282*$< "**+ 7$(2($-$3$* 6++#*93+*M
XI@I!V=?IIJIB
@B@>?$)#8$ 72%*)- 3$)- ’22**25)
,$’’&*"**&-$ 6$ $62-"&32 *&53$%%),",,$
$,"--2,,$< 62($ ") $)#"&*$ 3$$5$$
%))("-*""%%" 6$ ’$#82%%),*$$ *&53$%%),"-
3$)#82-4 @),+(,) 3$5’),*$< "**+ ’22**25) 2-

SL>L>V@ID>CC==I

6++#*9-9*< 62**$ 3+%*"*++- 7$%23$’’26"-
3$$5$4
@BA>S$%2H""-)%$’7&* ,),+%*+3+*
7$)-"),*"**&$ ($$,&$ 6$ -))8"- 5)((2&*&",,$
-" ,$$**$3$* 5+6+#*++4
@BB>X2%**)’2* 23$* "5)**+)- (&&’)$ #"*)<
(&- ," 2- ,$’’&*"**&4 I--$ 72%**)’2-
6++#*9+ 5))**+3+,*) "--"- 3$)#*$’),*$ 6$
72%**)’2- (2,("**$’),*$4 !&&*2)- 32)*
,$$8$ 7$%23$’’26$4
@BG>:+,)**"%" #$%2H""-)72%**)’)$
#&2%"%%),",*)4 S$%2H""-)%$’7&- ,),+%%+
2%"3$ ($$,& 2- (25("$,,$ 7$)-"",,$<
62*"- #$%2H""-)72%**)’2- 7&82**$’)-"-<
),("’)-"- *$) -$$5’&&-*&’)-"- 32)
$)#"&**$$ ,"- ,)57$%2)*&’),"-4
@BH>L%+ (2,($$ 7)8+ ())--)
#$%2H""-)72%**)’2,*$ 7$%6$$%%$ (+8"%%+<
%)($),"%%$ (+,)-""%%+ 6-"4 V#2- ;%69 32)
$)#"&**$$ 72%**)’2- 5)((2&*&’),"- (&-
$623$%26$ (+9*"*++- ,"&5$$3$- ("55$-
(&3$ ^[a4 N2, %$,)- 7)-*$ 2- %)($)-"-<
," 2- 7),*"**$3$ $%(2#2%)%%$< ’$$%)-
2#"-*)’"%%$ 6-"4< 6$ (&)3$*$ 72%*)- (2(2-$$-
6$ $,"--$ 3$,*$ ,"- 6+%(""-4
@BI>K*$ $)-$ 9#*"9**+ $’’$**)%$),""-< 62,
(256$$* *$) 3$)#8$* (25("$7&5($&,$623$%26$4
?)5*$7))5)< 72%**)’2* 6$ "%"(*528)* ,9--9**+3+*
(25("$$ 6+--)*"**+< ’)(+ 32) $)#"&**$$
,+#(;),(&-4
@BJ>=+#(;6+56",*"%’+- ’&&*2(,"* *$)
(256$&(,"*< 62)*$ ") ,&25)*"*$ (&--2%%$ *$)
62*($ ")3+* #&2’)2) 6+56",*"%’+- *"(-),)+
2’)-$),&&(,)$< ,$$**$3$* $)#"&**$$
*2)’)-*$#+)5);)*+< 62*($ $)#"&**$3$*
*&%)7$%23$$5$-4
@GK>?$)#8$ %$’7&* 3$)-< (&- ’22**25)
2- ,$’’&*"**&4 @),+(,) 3$5’),*$< "**+
’22**25) 2- 6++#*9-9*< 62**$ 3+%*"*++-
7$%23$’’26"- 3$$5$4
@G=>L%+ $,"--$ ’$5(()-2)%*$ ,$$*$3)$
@CT1*9977),)+ 72%**)’)$4 !$5(()-2)%*$
,$$*$3$* @CT172%**)’2* 32)3$* 3$$5$-*$$
$62-"&32- *2)’)--$-< (&*"- ",*++
%$’77&6"- 6$ $62-"&32- ’&)8"- %$)**")8"-
2)("$- *2)’)--$-4
@G?>?$)#8$ 72%*)- $)-$ &&*""- 72%**)’22-<
62-($ *9977)< 6+--)*" 6$ 3+5) 2- ,$’$ (&)-
3$-#$,,$ 72%**)’2,,$4 N2, $,"--"*$$-
"5)%$)-"- 72%*)-< 72%*)- ") "#(+ *2)’) 2)(")-
*$) ," ") ,9*9 6$ 32) $)#"&**$$ $62-"&32,,$
*&%)7$%2-4
@G@>>$5(),*$ 3$%*&&*"*&%*$ .)$*1
6+%%""-’996+%*+ (25("$7&5($&,$623$%2-
*$) 72%**)’"- 3$)#*$’)-"-4
:25("$7&5($&,$623$%2- 72%**)’",,$ 6$
"%"(*528"),,$ 2- (25("$$ 6+--)*"**+< 62($
32) $)#"&**$$ 3$($3$- ),(&-< (&- 72%*)- 6$
%))*)- 72),*"*$$- *$) )552*"*$$-4


’"(!$( ,) 0!!%5*$(
I,)$-’&($)-"- #&2%*2 3$5’),*$$
$62-"&32- 7)*(+$)($),"- ,&25)*&,(939-<
$%#$),"* (+9**;(&,*$--&(,"* 6$
*&53$6+56",*"%’)"- *2)’)3&&8"-4
>+,,+ %&3&,,$ (&3$*$$- (&)-($4SAK@>KI :K=:C?I>
?IJKV>A:=C>44444444444444444444444444 ]\a
!LLJLIV:IV=SAK@>K=
!LLJLIV:IV=>IJ:I=>A:=C>4444 ]^[
INKDCA?KD JI=:I=
:LZ>>‘44444444444444444444444444444444444 ]^[
DC=>C>I=KNCD >IJ:I=>A=4444 ]^]
:I>I@Z=II>>KJV444444444444444444444 ]^\
!KK>>KJV‘@NZ 44444444444444444444444 ]^\
!KK>>KJVD
NLLSTZ>Z=DC=>C44444444444444444444 ]^^
@I=VDXC=ADC=>C444444444444444444444 ]^a
NIJJADC=>C444444444444444444444444444 ]^a
:Z>:VDDC=>C444444444444444444444444444 ]^_
KSNIA=>CSK=>V!CD DC=>C4444 ]^_
I::A444444444444444444444444444444444444444 ]^b
XZZS:V!CD =A@ID
?IVS>I!VDCD 444444444444444444444444444 ]EG
Z@CVDCD SKV>K444444444444444444444444 ]EG
INKDCA?KD SKV>KI
:K=:C?I> ?IJKV>A:=C>444444444 ]E[
INKDCA?KD =V=L>V@ID
XASTV=>A=444444444444444444444444444444 ]E[
INKDCA?KD A@:KXAK@CD
XASTV=>A=444444444444444444444444444444 ]E]
JCD:II>444444444444444444444444444444444 ]Ea
AADDV>C@!I
444444444444444444444444444 ]\_

SAK@>K NI Z@@LXV>K

’"(!$()
.(+.#1)$
1)/(*$".+#$
Z‘Y@Z‘^@Z‘‘@Z‘_@Z‘\@Z‘[@Z_W@Z_V@
I62-"&32,) $,)$-’&($)-"- #2)*2
,++--;%%),)- 3+%")- $&**$$ ,+)%9**+’++-
,"- $532- 6$ &%(2-+;- ’$#82%%),)’’$-
7)*(++-4
>+,,+ 2’),*$6$- 277$$,,$ 2- (&3$**&
#&2%%2*< 62*($ $62-"&32- 2’),*$6$ 32)
,&25)**$$4
=&2,)**"%"’’" *$5($,*&**$’$$- 6$
#&2%%$**$’$$- $62-"&32- ’++5+$62)-
.)$*16+%%""-’996+%%+4
N2, *2)’)-*$3)(26$ *$) 2-H"%’)$ %;9*99<
,&2,)**"%"’’" *$5($,*&*$’$$- 6$
(256$&**$’$$- $62-"&32-4 >+’+ 2,$
,),+%*++ *)"*2$ #&2%*2*2)’),*$< 62*($
32)* ,&25)**$$ )*,"4 D2&8$*$ (&-()-
’"-"*"%’+- (2#8$%%$ $--"**&6$ 2#6")*$
6$ 3$52)*&(,)$4
89:;<:
@GA>:&- ,&25)*$* *$5($,*&(,)$ *$) #&2%*2$
’22**25)*)%$- ,),+%%+< 3$5’),*$< "**+ ’22**25)
2- 79,+9*"**9 6$ 6++#*9-9*4
@GB>N2, ’22**25)*)%$,,$ 2- *9;,("--"%*+3+
’22**25) (+9--),,+< 3$52 "5)*9),",*)<
"**")3+* 3$$**"",)< #)&(,",) 6-"4 6++ ())--)
*&&%"**)’""-< 3"*2#)#-2)#)- *$) ’&)#)-
%))((&3))- 2,))-4
@GG>S&2%%2- 6+%(""- 3$5’),*$< "**")
’22**25)*)%$$- 2%" 6++-9* *9;($%&6$*$) 5)"7&6$4 N2, *+%%$),)$ ",)-")*+ 6++
’22**25)*)%$$-< -" 32)3$* $)#"&**$$ *&%)7$%2-
*$) 3$#)-H2)**$$ $62-"&32$4
@GH>>&&%"*)- 32) 79;5)+ $&*2’$$**),",*)<
3$)(($ ’22**25) ") 2%),)($$- (+9--),,+4
:++--+ 3)5*$1$3$)- Y@KU:Y1$,"-*22-
*$) (9*(" K..1*2)’)-*$*)%$ *&53$%%),&&8"-
3$5’),*$’),"(,) ’22**25)*)%$,,$
*9;,("--"%*+",,+4
@GI>L%+ *&7$(2)< *"" ()7)-;)*+ *$) *&2
$32*&%*$ 72%**2$)-""- *$) $(&- %+#"%%"4
S;959* 23$* #"5(+,*) ,9**93)+4
@GJ>K%" ++5)’’+),"- 3$523$)-"- $(&-
9’7+5)%%+ *9;,("--"%*+",,+4 I((& ,),+%*++
’95(9%%),*+ 6$ ,9;39**+3++ 5)(()#$772$4
@HK>L%+ ’"-" $62-"&32- $%%"< 62, (25)$
*&"*$$- $)-2,*$$- *&-()%%$4 :+9*+ $)-$
$&*26"- -2,*2*"%)-"**+4
@H=>I62-"&32,,$ (+9*"**96"-
(2’72-"-**)"- 6$ ’$*"5)$$%)"- 3++5+
(+,)**"%9 32) 3$$5$-*$$ 2’$- *&53$%%),&&*",)4
=&2,)**"%"’’" 2**$’$$- 9#*"9**+
$’’$**)%$),""- *$53)**$3)$ %),+*)"*26$ 3$5*"-4



&%%/%)*.)*+’"(!$(+""--*$#!&)
SCODOF=::**:ICYGV^
*1;’--’,’%3%’VX)^X^Z_)^^W‘^)^_^\_)^VWWVVXVX^
*1;’--’(%3$,7-"%+-’%XWYW‘W\WVWWVXWVYWV‘WV\WXWW
P1$&%’VXZY^‘_\[VW
>$5(),*$ 5"-($)8"- (&-*2Q(&%&’)-"- 6$ ,++8+ 5"-H$,7$)-""*
*$53)**$",,$
>$5(),*$ 3$%$),*&,6+56",*"%’+- *2)’)-*$ O$623$%2*<
,&&-*$3)%(&*< #+*+3)%(&*< (+9--),*9,< ’$*(&,*$’2- 3$%2<
,+)%9*9,%2("52- 3$%2< (26"*$&%&- 3$52)*&,3$%2* 6-"4P
>$5(),*$ -",*"7)--$* 6$ %),++ *$53)**$",,$ O[P
>$5(),*$ $(&- *)%$
?$)#8$ ’22**25)- 6++#89*9,-",*"
=++8+ 3"-**))%)--2,*)’"- 3+%9, O62, $62-"&32,,$ ") 2%"
#985$&%),*$ 3+%)- ,++*;+P
>$5($,*$ 7$(2($$,&7++,*;*Q’22**25)- ,$3&**$’)-"-
:+9*+ 8)$H-2,*))(($%))*+-*++ 6$ *$5(),*$ ,9;**;Q’22**25)-
#$%%)-*$6+56",*"%’)"- *2)’)-*$< 7++,*;* 6$ ’22**25);%69-
#&2-2-"’)-"-< 3"5,)2),,$Q’$5(()-2)%%$< 62,,$ 3$5&,*""-$
=&25)*$ YX)"-"- 5&),(&*&,’++5+- 27"**"%&Y 1’"-"*"%’+
?2)*"%" 32)’$-,))5*2$(,"%)- 3$,*$$3$* (2#8$*
>$5($,*$ ,)%’+’++5+),",*)M $%&,*$- ,&26$&,< 7&*("* 6$
%"*(&* O7$(2($$,&t< 72%**2$)-"6+56",*"%’+P< (&’)"%"’"-*)*
O,&26&(,"*< #2%()*< 3$)7$* 6-"4P

SAK@>K NI Z@@LXV>K

**1;’--’,’%3%’VX)^X^Z_)^^W‘^)^_^\_)^VWWVVXVX^
*1;’--’(%3$,7-"%+-’%XWYW‘W\WVWWVXWVYWV‘WV\WXWW
P1$&%’VXZY^‘_\[VW
>$5(),*$ ,)%’+’++5+),",*) 2#6$&,6+56",*"%’+- (2’72-"-**)"-
6$ ())--)*9,*"- "#"9, O’&($$- %&()"- *))3),*""* 6$ ($--"*P
>$5(),*$ ,)%’+’++5+),",*) *&5/2$#*)’"- *$)7&),$*
)%’$-2**2%))*+--+* 6$ ;%69($-$3$* O62, 3$5&,*""-$P
>$5(),*$ *&&%)%$,)-1Q*$($%$,)-799#()’"- ,&%$-
$,"-*2Q(&%&’)-"-
>$5(),*$ *&&%)%$,)- 799#()6+-Q7",)’"- *2)’)-*$ 6$ ,++8+
,&)#(&*&,*$ *$53)**$",,$
>$5($,*$ (2-"7"%%)- 6$ *$3$5$*)%$- %&(2- 7&#*$&,< 7),*$ 6$
32)*"%"
>$5(),*$ ,)%’+’++5+),",*) "*&6$55&7$%26"- (&-*2 6$
(&%&’)-"- 6$ 7$%$- (&%&’),"- 2,2)**)’"- *2)’)-*$
>$5(),*$ ,)%’+’++5+),",*) *$($6$55&5&’’&- %))-$- (&-*2 6$
(&%&’)-"-
>$5(),*$ "*&1 6$ *$($79;5+- %$$("5)- 3+%9(,"*
>$5(),*$ ,)%’+’++5+),",*) $&*2’$$**)3$)#*"),*2-
-",*"3&282* O62, 3&2*26$ %;9*99< *$5(),*$ ;%69*$,2P
?$)#8$ $&*2’$$**)3$)#*"),*2- ;%69 O[^P
>$5(),*$ ,)%’+’++5+),",*) ’$-&$$%)3$)#*"),*2- -",*"3&282*
O62, 3&2*26$ %;9*99< *$5(),*$ ;%69*$,2P
?$)#8$ ’$-&$$%)3$)#*"),*2- ;%69