2021 CITROEN C3 AIRCROSS Kasutusjuhend (in Estonian)

15
Näidikud
1Saastevastase süsteemi SCR rike
Rikke tuvastamine


Rikke tuvastamisel süttivad
need hoiatustuled, kostub
helisignaal ja ilmub teade
"Emissions fault”.
Hoiatus edastatakse sõitmise ajal, rikke
esmakordsel tuvastamisel ja pärast seda
järgmistel süüte sisselülitamise kordadel seni,
kuni rikke põhjus on kõrvaldatud.
Ajutise rikke korral kaob hoiatus järgmise sõidu ajal pärast saastevastase süsteemi
SCR enesediagnostikat.
Rike kinnitati lubatud sõidufaasi jooksul (1100 km kuni 0 km)
Kui rikke märgutuli ka pärast 50 km läbimist pidevalt põleb, on tegemist süsteemi SCR
rikkega.
Hoiatustuli AdBlue vilgub ja kuvatakse
sõiduulatust (miilides või kilomeetrites) tähistav
teade „Emissions fault: Starting prevented in X
miili“ või „NO START IN X miili“.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30 sekundi järel.
Hoiatus kordub süüte sisselülitamisel.
Saate sõita veel 1100 km enne, kui mootori
immobilaiseri süsteem aktiveerub.
Niipea kui võimalik, laske süsteem
CITROËN esinduses või volitatud
töökojas üle kontrollida.
Käivitamise takistamine
Süüte sisselülitamisel kuvatakse teade
„Emissions fault: Starting prevented“ või „NO
START IN„.
Mootori taaskäivitamiseks võtke
ühendust CITROËN esinduse või
volitatud töökojaga.
Läbisõidumõõdikud
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja
avamisel.
Mõnes välisriigis sõites peate muutma
vahemaa mõõtühikut: sõidukiirust tuleb
näidata antud riigi ametliku mõõtühikuga (km
või miil).
Mõõtühikut saab muuta ekraani seadistuste
menüüs seisu ajal.
Läbisõidunäidik


Mõõdab sõiduki poolt alates müügist läbitud
kilomeetrite hulka.
Päevasõidumõõdik


Mõõdab päeva jooksul läbitud kilomeetrite hulka
või kilomeetrite hulka pärast näidiku nullimist.
Mõõdiku nullimine


► Kui süüde on sees, vajutage kuni kriipsude ilmumiseni nupule.

16
Näidikud
Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab see menüü teil kas aktiveerida või blokeerida raadioga seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) või
seadistada meedia esitamise režiimi (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Rohkema teabe saamiseks rakenduse
„Multimedia“ kohta vaadake jaotist
„Audioseadmed ja telemaatika“.
„Telephone“ menüü
Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab see
menüü teil helistada ja telefoni kataloogidega
tutvuda.
Rohkema teabe saamiseks rakenduse
„Telephone“ kohta vaadake jaotist
„Audioseadmed ja telemaatika“.
Menüü "Trip computer"
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Warning log
See summeerib funktsioonide hoiatusteated,
kuvades need ekraanil.
Varustuse
konfigureerimine ilma
ekraanita sõidukites
Kui teie sõidukil ei ole autoraadiot või
puuteekraani, saate mõned seadmed
konfigureerda ka tekstinäidikuga LCD-ekraani
kasutades.
Juhtnupud

Pikk vajutamine sellele nupule avab konfigureerimismenüü, lühike vajutamine
kinnitab.
Vajutamine ühele neist nuppudest lubab teil liikuda menüüs, loendis,
muuta väärtust.
Sellele nupule vajutamine toob teid tagasi üles ühe taseme võrra või tühistab
praeguse tegevuse.
Ekraanimenüüde kuvamine
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Saatevalgustus),• DIR HEADLAMPS (Kurvituledega esituled).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automaatne hädapidurdus),• VIGILANCE ALT (Väsimuse
tuvastussüsteem),
• ADVISED SPEED (Kiirusepiirangu tuvastamine).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automaatne esiklaasipuhasti tagurdamisel).
Põhjalikumat infot ülaltoodud funktsioonide kohta
leiate vastava teema alt.
Ühevärviline ekraan C
Näidud ekraanil

Näitab järgmist informatsiooni:– kellaaeg,– kuupäev,– välistemperatuur (kiilasjää ohu korral vilgub),– pildiga parkimisabi,– hetkel kuulatav heliallikas,– telefoni või käed-vabad komplekti informatsioon,
– hoiatussõnumid,– ekraani ja sõiduki seadmete seademenüüd.
Juhtnupud

Helisüsteemi juhtpaneelil kasutage järgmisi
nuppe:
MENÜÜ Ligipääs peamenüüle
5 või 6 Läbi ekraanil olevate objektide kerimine
7 või 8 Seadistuse väärtuse muutmine
OK Kinnita
Tagasi Praeguse toimingu tühistamine
Peamenüü

► Peamenüüsse sisenemiseks vajutage
nupule MENU:
• "Multimedia",• "Telephone",• „Trip computer”,• "Connections",• "Personalisation-configuration".► Soovitud menüü valimiseks vajutage nupule "7" või "8" ja kinnitage nupu OK abil valik.
„Multimedia“ menüü

17
Näidikud
1Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü teil kas aktiveerida või blokeerida
raadioga seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) või
seadistada meedia esitamise režiimi (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Rohkema teabe saamiseks rakenduse
„Multimedia“ kohta vaadake jaotist
„Audioseadmed ja telemaatika“.
„Telephone“ menüü
Kui helisüsteem on sisse lülitatud, võimaldab see
menüü teil helistada ja telefoni kataloogidega
tutvuda.
Rohkema teabe saamiseks rakenduse
„Telephone“ kohta vaadake jaotist
„Audioseadmed ja telemaatika“.
Menüü "Trip computer"
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Warning log
See summeerib funktsioonide hoiatusteated,
kuvades need ekraanil.
„Connections“ menüü
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) paaristada ja ühenduse tüüpi määrata
(käed-vabad komplekt, helifailide mängimine).
Rohkema teabe saamiseks rakenduse
„Connections“ kohta vaadake jaotist
„Audioseadmed ja telemaatika“.
„Personalisation-
configuration“ menüü

Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele:
– „Define the vehicle parameters“;– „Display configuration“.
Sõiduki parameetrite määramine
See menüü lubab järgmisi seadmeid sisse/
välja lülitada, sõltuvalt müüdud versioonist ja/või
müügikoha riigist:
„Lighting“
– „Directional headlamps“,– „Follow-me-home headlamps“,– „Welcome lighting“.„Comfort“– „Rear wipe in reverse gear“.„Driving assistance“– Auto. emergency braking,
– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Põhjalikumat infot erineva varustuse kohta leiate
vastavate teemade alt.
Ekraani seaded
See menüü võimaldab valida nimekirjast ekraani
näitude keelt.
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida
järgmisi näitajaid:
– „Choice of units“;– „Date and time adjustment“;– „Display personalisation“;– „Choice of language“.
Turvalisuse huvides tuleb auto
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
peatada.
Puutetundlik ekraan
Puutetundlik ekraan võimaldab juurdepääsu
järgmistele valikutele:
– soojenduse/kliimaseadme süsteemi nuppudele,– funktsioonide ja seadmete seadistuste menüüdele,– helisüsteemi ja telefoni juhtnuppude ning vastava info kuvamisele;
ja olenevalt varustusest võimaldab:
– kuvada hoiatussõnumeid ja parkimisabi graafilisi kujutisi,

18
Näidikud
Pardakompuuter
Praeguse marsruudi kohta kuvatav teave
(sõiduulatus, kütusekulu, keskmine kiirus jne).
Andmete kuvamine
Üksikasjad kuvatakse järjestikku.– Kohese teabe vahekaart, mis näitab:• sõidu läbisõitu;• kütusevaru;• hetke kütusekulu;• Stop & Start ajaarvestit;• teavet kiiruspiirangute tuvastussüsteemi kohta (olenevalt versioonist).– Teekond 1, mis näitab:• keskmist kiirust;• keskmist kütusekulu;• läbitud vahemaad esimese teekonna kohta.Sõltuvalt teie sõiduki seadmetest on saadaval ka
2. teekond.
– Teekond 2, mis näitab:• keskmist kiirust;• keskmist kütusekulu;
• läbitud vahemaad teise teekonna kohta.Teekonnad 1 ja 2 on teineteisest sõltumatud ja
neid kasutatakse ühtemoodi.
Teekond 1 võimaldab näiteks sooritada
igapäevaseid ja teekond 2 igakuiseid
kalkulatsioone.
– kuvada pidevalt kellaaega ja välistemperatuuri (kiilasjää ohu korral ilmub sinine märgutuli),– juurdepääsu veebiteenustele ja navigatsioonisüsteemi käsklustele ning vastava
info kuvamisele.
Turvalisuse huvides peab juht
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
auto peatama.
Kõiki funktsioone ei saa sõidu ajal kasutada.
Soovitused
See ekraan on kapatsitiivset tüüpi,
Süsteemi saab kasutada igal temperatuuril.
Ärge kasutage puutetundlikul ekraanil terava
otsaga esemeid.
Ärge katsuge puutetundlikku ekraani märgade
kätega.
Puhastage puutetundlikku ekraani puhta pehme
lapiga.
Põhimõtted
Kasutage menüüde avamiseks kahel pool
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe ja seejärel
kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Funktsioonid võidakse kuvada kas ühele või
kahele leheküljele.
Funktsiooni blokeerimiseks/aktiveerimiseks
vajutage nupule OFF/ON.
Mõne parameetri muutmiseks (tulede põlemise
aeg ...) või lisainfole juurde pääsemiseks
vajutage funktsiooni piktogrammile.
Kui järgmisel lehel ei ole paar sekundit
midagi toimunud, ilmub esileht
automaatselt tagasi.
See on kinnitusnupp.
Vajutage sellele nupule, et tulla tagasi eelmisele leheküljele.
Menüüd

Raadio meedia.Vaadake jaotist „Audioseadmed ja
telemaatika”.
Mirror Screen või ühendatud navigatsioon (olenevalt varustusest) .
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika”.
Kliimaseade.Võimaldab reguleerida temperatuuri,
õhuvoolu jne seadistusi.
Põhjalikuma info saamiseks
soojenduse, manuaalkliimaseadme ja
automaatkliimaseadme kohta vaadake
vastavaid jaotisi.
Telefon.
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika”.Rakendused.
Võimaldab kuvada olemasolevaid
internetiteenuseid.
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika”.
Sõiduk või juhtimine (olenevalt
varustusest).
Võimaldab teatud funktsioonide seadete sisse- ja
väljalülitamist ning reguleerimist.
Selle menüü kaudu ligipääsetavad funktsioonid
on jagatud kahele vahekaardile: „ Muud
seadistused“ ja „Otsetee“.
Helitugevuse reguleerimine / vaigistamine.
Vaadake jaotist „Audioseadmed ja telemaatika“.
Menüükarusselli kuvamiseks vajutage
puuteekraanile kolme sõrmega.
Ülemine riba
Osa infost kuvatakse püsivalt puuteekraani
ülemisele ribale:
– Kliimaseadme info meeldetuletus ja
juurdepääs lihtsustatud menüüle (ainult
temperatuuri ja õhuvoolu reguleerimine).
– Menüüde RaadioMedia ja Telefon teabe
meeldetuletus ning navigatsioonijuhised
(olenevalt varustusest).
– Teadete (SMS ja e-post) ala (olenevalt varustusest).– Juurdepääs valikule Seadistused.

19
Näidikud
1Pardakompuuter
Praeguse marsruudi kohta kuvatav teave
(sõiduulatus, kütusekulu, keskmine kiirus jne).
Andmete kuvamine
Üksikasjad kuvatakse järjestikku.– Kohese teabe vahekaart, mis näitab:• sõidu läbisõitu;• kütusevaru;• hetke kütusekulu;• Stop & Start ajaarvestit;• teavet kiiruspiirangute tuvastussüsteemi kohta (olenevalt versioonist).– Teekond 1, mis näitab:• keskmist kiirust;• keskmist kütusekulu;• läbitud vahemaad esimese teekonna kohta.Sõltuvalt teie sõiduki seadmetest on saadaval ka
2. teekond.
– Teekond 2, mis näitab:• keskmist kiirust;• keskmist kütusekulu;
• läbitud vahemaad teise teekonna kohta.Teekonnad 1 ja 2 on teineteisest sõltumatud ja
neid kasutatakse ühtemoodi.
Teekond 1 võimaldab näiteks sooritada
igapäevaseid ja teekond 2 igakuiseid
kalkulatsioone.



► Vajutage klaasipuhasti juhthoova otsas
asuvat nuppu.

► Või olenevalt varustusest vajutage roolil asuvale nupule.
Teekonna lähtestamine
Maatriks- või LCD-tekstiga
näidikuteplokk


► Kui ekraanile ilmub soovitud teekond, vajutage paari sekundi jooksul klaasipuhasti
lüliti otsal asuvale nupule.


► Olenevalt varustusest vajutage paari sekundi jooksul roolil asuvale nupule.

20
Näidikud
Puutetundlik ekraan

► Valige menüüst „Seadistused” suvand
„Heledus”.
► Reguleerige heledust, vajutades nooltele või liigutades kursorit.
Heledust saab päevarežiimis ja
öörežiimis erinevalt seadistada.
LCD-tekstiga näidikupaneeliga


► Kui ekraanile ilmub teekond, vajutage paari sekundi jooksul näidikupaneelis olevale
lähtestusnupule.
Mõned mõisted …
Sõiduulatus
(km)Kilomeetrite hulk, mida saab paagis oleva kütusehulgaga läbida (see näit oleneb
viimaste kilomeetrite keskmisest kütusekulust).
See näit võib kõikuda, kui muudate
sõidustiili või kui teekate muutub ja
sellega kaasneb kütusekulu oluline
muutumine.
Niipea, kui kütust on vähem kui 30 km
läbimiseks, ilmuvad näidikule kriipsud.
Pärast vähemalt 5 liitri kütuse lisamist
arvutatakse sõiduulatus uuesti ja see ilmub
näidikule, kui ületab 100 km.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal numbrite
asemele, pöörduge CITROËNi esindusse
või kvalifitseeritud töökotta.
Antud hetke kütusekulu.
(mpg või l/100 km või km/l)Arvutatud viimaste sekundite jooksul.
See näit ilmub siis, kui sõidukiirus ületab
30 km/h.
Keskmine kütusekulu
(mpg või l/100 km või km/l)Arvutatud pärast antud teekonna andmete viimast nullimist.
Läbitud vahemaa
(km/h või mph)Arvutatud pärast antud teekonna andmete viimast nullimist.
Läbitud vahemaa
(km või miili)Arvutatud pärast antud teekonna andmete viimast nullimist.Stop & Start loendur(minutit/sekundit või tundi/minutit)
Loendur arvestab STOP-režiimi kasutamise
aega teekonna vältel.
Loendur nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
Valgustusreostaat
Võimaldab reguleerida käsitsi näidikuteploki ja
puutetundliku ekraani heledust olenevalt välisest
valgusest.
Töötab ainult siis, kui sõiduki tuled on sisse
lülitatud (välja arvatud päevatuled) ja öörežiimis.
Kaks nuppu


Kui tuled põlevad, vajutage nupule A näidikute
ja salongi valgustuse tugevamaks muutmiseks ja
nupule B valgustuse nõrgemaks muutmiseks.
Kui valgustus on soovitud tugevusega, laske
nupp lahti.

21
Näidikud
1Puutetundlik ekraan

► Valige menüüst „Seadistused” suvand
„Heledus”.
► Reguleerige heledust, vajutades nooltele või liigutades kursorit.
Heledust saab päevarežiimis ja
öörežiimis erinevalt seadistada.
Kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine
Ilma helisüsteemita


Seadistage kellaaeg ja kuupäev näidikupaneeli
kuva kaudu.
► Vajutage sellele nupule ja hoidke nuppu all.► Vajutage ühele nendest nuppudest, et valida seadistus, mida soovite muuta.► Kinnitamiseks vajutage korraks sellele nupule.► Vajutage ühele nendest nuppudest, et muuda seadistust ja muudatuse
kinnitamiseks vajutage uuesti nupule.
Autoraadioga

► Peamenüüsse sisenemiseks vajutage nupule
MENU.
► Vajutage nupule „7“ või „8“ menüü
„Personalisation-configuration“ kuvamiseks
(ekraani seaded) ja seejärel nupule OK.
► Vajutage nupule "5" või "6", et valida
menüüd "Display configuration" (ekraani seaded)
ja seejärel nupule OK.
► Vajutage nupule "5" või "6", et valida
rida "Date and time adjustment" (kuupäeva ja
kellaaja reguleerimine) ja seejärel nupule OK.
► Muudetava seade valimiseks vajutage nupule "7" või "8". Kinnitage, vajutades nuppu OK.► Seadistage parameetrid ükshaaval, vajutades kinnitamiseks nupule OK.► Vajutage nuppu "5" või "6", seejärel nuppu
OK, et valida ruut OK ja kinnitada, või nuppu
Back , et valikut tühistada.

22
Juurdepääs
Kaugjuhtimispult
Üldinfo
Võti võimaldab sõiduki kesklukustust avada ja
lukustada.
Võimaldab ühtlasi käivitada ja seisata mootorit.


Kaugjuhtimispuldi abil saab olenevalt versioonist
täita järgmisi funktsioone:
– sõiduki lukustuse avamine / lukustamine / superlukustamine,– pakiruumi lukustamine / avamine,– kütusepaagi täiteklapi lukustamine / avamine,– tulede eemalt sisselülitamine,– küljepeeglite kokkuklappimine / avamine,– alarmi sisse- / väljalülitamine,– sõiduki asukoha tuvastamine,– käivitustakistus.
Normaalsetes töötingimustes on soovitatav
kasutada kaugjuhtimispulti.


Kaugjuhtimispulti integreeritud võti võimaldab
olenevalt versioonist täita järgmisi funktsioone:
– sõiduki lukustuse avamine / lukustamine / superlukustamine,– mehaanilise lapseluku aktiveerimine / blokeerimine,– kaassõitja turvapadja blokeerimine– uste lukustamine puldi rikke korral,– süüte sisselülitamine ja mootori käivitamine / seiskamine.
Abiprotseduurid võimaldavad lukustada/avada
sõidukit kaugjuhtimispuldi, kesklukustuse, aku
jne rikke korral.
Põhjalikumat infot abiprotseduuride kohta leiate
seotud teema alt.
Võtme väljavõtmine

Versioon ilma funktsioonita „Võtmeta
sissepääs ja käivitamine”
► Vajutage sellele nupule; võti hüppab korpusest välja.
Võtme sulgemiseks vajutage kõigepealt sellele
nupule, muidu võite mehhanismi vigastada.


Versioon funktsiooniga „Võtmeta sissepääs
ja käivitamine”
► Võtme väljavõtmiseks tõmmake seda nuppu.Võtme sulgemiseks tõmmake seda nuppu.
Sõiduki lukustuse avamine
► Sõiduki lukustuse avamiseks vajutage nupule.
Lukustuse avamise nupule vajutades vilguvad
suunatuled paar sekundit, et anda märku:
– alarmita versioonide puhul sõiduki lukustuse avanemist,– teiste versioonide puhul alarmi blokeerumist.
Sõiduki lukustamine
Tavaline lukustus
► Vajutage seda nuppu.
Esimest korda avamise nupule vajutades
tähistab suunatulede põlemine paari sekundi
jooksul:
– alarmita versioonide puhul sõiduki lukustumist,– teiste versioonide puhul alarmi aktiveerumist.
Kui mõni uks või pakiruum on halvasti
suletud, siis sõiduk ei lukustu.Kui sõidukil
on alarm, aktiveerub see täielikult umbes 45
sekundi pärast.
Kui avate sõidukil kogemata lukustuse ja
sellele ei järgne ukse või pakiruumi avamist,
lukustub sõiduk automaatselt uuesti umbes
30 sekundi möödumisel.Kui alarm oli
eelnevalt aktiveeritud, siis aktiveerub ka see
automaatselt uuesti.
Lukustusfunktsioon blokeerib ka
armatuurlaual asuva kesklukustuse nupu.