2021 CITROEN BERLINGO VAN ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

15
Όργανα ελέγχου
1AdBlue® (με 1.6 BlueHDi Euro 6.1)Σταθερά αναμμένη, κατά το άνοιγμα του διακόπτη
του κινητήρα, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την αυτονομία
οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης κυμαίνεται μεταξύ 2.400 και
600

km.
Ανεφοδιάστε αμέσως το AdBlue
® ή πραγματοποιήστε
το (3).
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue®
αναβοσβήνει και η προειδοποιητική
λυχνία σέρβις είναι σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενες
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει
την αυτονομία οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης είναι κάτω από 375 μίλια
(600

km).
Πρέπει να συμπληρώσετε το AdBlue
® για να
αποφευχθεί βλάβη ακινητοποίησης του οχήματος, ή
πραγματοποιήστε το (3).
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue®
αναβοσβήνει και η προειδοποιητική
λυχνία σέρβις είναι σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενες
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που δηλώνει ότι
αποτρέπεται η εκκίνηση του κινητήρα.
Το ρεζερβουάρ AdBlue
® είναι άδειο: Το immobilizer του
κινητήρα παρεμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, συμπληρώστε το
AdBlue
® ή πραγματοποιήστε το (2).
Πρέπει να προσθέσετε τ
ουλάχιστον 5 λίτρα AdBlue® στο
σχετικό ρεζερβουάρ.
AdBlue® (με 1.5 BlueHDi Euro 6.2/6.3)Ενεργοποιείται για περίπου 30 δευτερόλεπτα
κατά την εκκίνηση του οχήματος, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που υποδεικνύει την αυτονομία
οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης κυμαίνεται μεταξύ 2.400 και
800
km.
Ανεφοδιάστε το AdBlue
®.Σταθερά αναμμένη, κατά το άνοιγμα του διακόπτη
του κινητήρα, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την αυτονομία
οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης κυμαίνεται μεταξύ 800 και 100

km.
Α

νεφοδιάστε αμέσως το AdBlue
® ή πραγματοποιήστε
το

(3).
Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
αυτονομία οδήγησης.
Η αυτονομία οδήγησης είναι μικρότερη από 100
km.
Πρέπει να ανεφοδιάσετε το AdBlue
® για να
μην εμποδιστεί η εκκίνηση του κινητήρα ή
πραγματοποιήστε το

(3).
Αναβοσβήνει, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που δηλώνει ότι
αποτρέπεται η εκκίνηση.
Το ρεζερβουάρ AdBlue
® είναι άδειο: Το απαιτούμενο
από τη νομοθεσία σύστημα immobilizer του κινητήρα
εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Για να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, συμπληρώστε
AdBlue
® ή πραγματοποιήστε το (2).
Πρέπει οπωσδήποτε να προσθέσετε τουλάχιστον 5
λίτρα AdBlue
® στο ρεζερβουάρ.
SCR (BlueHDi)Σταθερά αναμμένη με το άνοιγμα
του διακόπτη κινητήρα, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα.
Εντοπίστηκε μια δυσλειτουργία του συστήματος ελέγχου
εκπομπών ρύπων
SCR.
Η ειδοποίηση αυτή εξαφανίζεται μόλις οι εκπομπές
καυσαερίων επανέλθουν στα κανονικά επίπεδα.
Αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία AdBlue® με το άνοιγμα
του διακόπτη του κινητήρα, σε συνδυασμό με τις σταθερά
αναμμένες προειδοποιητικές λυχνίες σέρβις και
αυτοδιάγνωσης κινητήρα, συνοδευόμενες από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
αυτονομία οδήγησης.
Ανάλογα με το εμφανιζόμενο μήνυμα ενδέχεται να
είναι δυνατό να οδηγήσετε για έως 1.100
km πριν να
ενεργοποιηθεί το immobilizer του κινητήρα.
Πραγματοποιήστε το (3) χωρίς καθυστέρηση για
να αποφύγετε την παρεμπόδιση εκκίνησης του
κινητήρα .
Αναβοσβήνει η προειδοποιητική
λυχνία AdBlue® με το άνοιγμα
του διακόπτη του κινητήρα, σε συνδυασμό με τις σταθερά
αναμμένες προειδοποιητικές λυχνίες σέρβις και
αυτοδιάγνωσης κινητήρα, συνοδευόμενες από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι
παρεμποδίζεται η εκκίνηση.
Το immobilizer του κινητήρα εμποδίζει την επανεκκίνηση
του κινητήρα (πάνω από το επιτρεπόμενο όριο οδήγησης
μετά την επιβεβαίωση της δυσλειτουργίας από το
σύστημα ελέγχου εκπομπών ρύπων).
Για να εκκινήσετε τον κινητήρα, πραγματοποιήστε το (2).

16
Όργανα ελέγχου
ServiceΠροσωρινά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα.
Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες μικρές βλάβες για
τις οποίες δεν υπάρχει ειδική προειδοποιητική λυχνία.
Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας ορισμένες
ανωμαλίες, όπως για παράδειγμα μια ανοιχτή πόρτα ή
την αρχή κορεσμού του φίλτρου σωματιδίων.
Για τις υπόλοιπες ανωμαλίες, όπως η βλάβη του
συστήματος ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών,
πραγματοποιήστε το (3).
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα.
Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες σοβαρές βλάβες για
τις οποίες δεν υπάρχει ειδική προειδοποιητική λυχνία.
Προσδιορίστε την αιτία της ανωμαλίας με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων και
κατόπιν πραγματοποιήστε το (3).
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από το
μήνυμα "Parking brake fault" (Βλάβη στο
χειρόφρενο).
Το αυτόματο λύσιμο του ηλεκτρικού χειρόφρενου δεν είναι
διαθέσιμο.
Πραγματοποιήστε το (2).
Προειδοποιητική λυχνία σέρβις σταθερά
αναμμένη, το κλειδί σέρβις αναβοσβήνει
και μετά σταθερά αναμμένο.
Το διάστημα για το σέρβις έχει παρέλθει.
Πρέπει να γίνει σέρβις στο όχημά σας το συντομότερο
δυνατόν.
Μόνο με κινητήρες ντίζελ BlueHDi.
Πίσω φως ομίχληςΣταθερά αναμμένη.
Το φως ανάβει.
Πράσινες προειδοποιητικές λυχνίες
Σύστημα Stop & Start
Σταθερά αναμμένη.
Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο, το
σύστημα Σύστημα Stop & Start θέτει τον κινητήρα σε
κατάσταση λειτουργίας STOP.
Αναβοσβήνει προσωρινά. Η λειτουργία STOP δεν είναι διαθέσιμη για πολύ
λίγο ή η λειτουργία START ενεργοποιείται αυτόματα.
Σύστημα βοήθειας στην κατηφόραΣταθερά αναμμένη.
Το σύστημα έχει ενεργοποιηθεί, αλλά δεν
πληρούνται οι συνθήκες ρύθμισης (κλίση εδάφους, πολύ
υψηλή ταχύτητα, επιλεγμένη ταχύτητα).
Ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει.
Η λειτουργία ξεκινά διαδικασία ρύθμισης.
Το αυτοκίνητο φρενάρει και τα φώτα των φρένων ανάβουν
στην κατηφόρα.
Κατάσταση λειτουργίας Eco
Σταθερά αναμμένη.
Η κατάσταση λειτουργίας Eco είναι ενεργή.
Ορισμένες παράμετροι ρυθμίζονται με στόχο τη μείωση
της κατανάλωσης καυσίμου.
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρωνΣταθερά αναμμένη.
Είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη λειτουργία των
εμπρός υαλοκαθαριστήρων.
Εμπρός φώτα ομίχληςΣταθερά αναμμένη.
Οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης είναι
αναμμένοι.
Μικρά φώταΣταθερά αναμμένη.
Τα φώτα είναι αναμμένα.
ΦλαςΦλας με ηχητικό σήμα.
Τα φλας είναι ανάβουν.
Φώτα μεσαίας σκάλαςΣταθερά αναμμένη.
Τα φώτα είναι αναμμένα.
Αυτόματη εναλλαγή προβολέων μεγάλης σκάλαςΣταθερά αναμμένη.
Η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί από την
οθόνη αφής (μενού Φωτ.οδήγησης
/ αυτοκίνητο).
Το χειριστήριο φώτων είναι στη θέση "AUTO".
Μπλε προειδοποιητικές λυχνίες
Φώτα μεγάλης σκάλας
Σταθερά αναμμένη.
Τα φώτα είναι αναμμένα.
Ασπρόμαυρες προειδοποιητικές λυχνίες
Πάτημα φρένου
Σταθερά αναμμένη.
Δεν πατάτε το πεντάλ του φρένου ή δεν το
πατάτε με αρκετή πίεση.
Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, με τον κινητήρα
σε λειτουργία, πριν λύσετε το χειρόφρενο, για να
μετακινήσετε τον επιλογέα από τη θέση P.

17
Όργανα ελέγχου
1Πάτημα του συμπλέκτηΣταθερά αναμμένη.
Σύστημα Stop & Start: η μετάβαση στην
κατάσταση λειτουργίας START απορρίπτεται διότι το
πεντάλ του συμπλέκτη δεν είναι πατημένο μέχρι τέρμα.
Πατήστε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη.
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρωνΣταθερά αναμμένη.
Η αυτόματη λειτουργία εμπρός
υαλοκαθαριστήρων είναι ενεργοποιημένη.
Δείκτες
Δείκτης συντήρησης
Στον πίνακα οργάνων εμφανίζεται ο δείκτης συντήρησης.
Ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου:
–

στη γραμμή ένδειξης τ
ου χιλιομετρητή εμφανίζεται
ο αριθμός χιλιομέτρων που απομένουν να διανύσει το
αυτοκίνητό σας μέχρι το επόμενο σέρβις ή τον αριθμό
χιλιομέτρων που έχει διανύσει το αυτοκίνητο από το
προηγούμενο σέρβις και συμβολίζεται με "-".
–

μήνυμα προειδο
ποίησης που δείχνει τον αριθμό των
χιλιομέτρων που απομένουν, καθώς και το χρόνο που
απομένει μέχρι το επόμενο σέρβις.
Κλειδί σέρβιςΑνάβει προσωρινά, όταν ανοίγετε το διακόπτη της μηχανής.
Προθεσμία πραγματοποίησης σέρβις μεταξύ 3.000 χλμ.
και 1.000 χλμ.
Σταθερά αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα.
Προθεσμία πραγματοποίησης σέρβις κάτω από 1.000
χλμ.
Φροντίστε για τη συντήρηση του αυτοκινήτου σας
σύντομα.
Το κλειδί σέρβις αναβοσβήνειΑναβοσβήνει και μετά μένει σταθερά αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα.
(Με κινητήρες ντίζελ BlueHDi, συνοδεύεται από την
προειδοποιητική λυχνία σέρβις.)
Το διάστημα για το σέρβις έχει παρέλθει.
Φροντίστε να κάνετε σέρβις στο όχημά σας το
συντομότερο δυνατόν.
Η απόσταση που υποδεικνύεται (σε χιλιόμετρα ή
μίλια) υπολογίζεται σύμφωνα με τη χιλιομετρική
κάλυψη και το χρόνο που έχει περάσει από το
τελευταίο σέρβις.
Η ειδοποίηση μπορεί να ενεργοποιηθεί κοντά στην
ημερομηνία του επόμενου σέρβις.
Μηδενισμός της ένδειξης σέρβις
Η ένδειξη σέρβις πρέπει να μηδενίζεται μετά από κάθε
σέρβις.
►

Κλείστε τ
ο διακόπτη του κινητήρα.




► Πατήστε κ αι κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί.
► Α νοίξτε το διακόπτη του κινητήρα, τότε ξεκινάει
η αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη διανυθέντων
χιλιομέτρων.
►

Αφήστε τ
ο κουμπί μόλις εμφανιστεί η ένδειξη =0. Το
σύμβολο κλειδιού εξαφανίζεται.
Αν πρέπει να αποσυνδέσετε την μπαταρία ύστερα από αυτή τη διαδικασία, κλειδώστε το
όχημα και περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά για να
καταγραφεί ο μηδενισμός.
Ανάκτηση των πληροφοριών σέρβις
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αποκτήσετε πρόσβαση
στις πληροφορίες σέρβις.
►

Πατήστε αυτό τ
ο κουμπί.
Οι πληροφορίες σέρβις εμφανίζονται για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά εξαφανίζονται.

18
Όργανα ελέγχου
Οθόνη του πίνακα οργάνων







Με το όχημα σταματημένο , χρησιμοποιήστε το αριστερό
περιστροφικό χειριστήριο στο τιμόνι ή το κουμπί "SET"
του πίνακα οργάνων για να μετακινηθείτε στα μενού
και να διαμορφώσετε συγκεκριμένες παραμέτρους του
οχήματος.
Λειτουργία περιστροφικού χειριστηρίου:
–

Πάτημα:
Άνοιγμα του κύριου μενού , επιβεβαίωση
επιλογής.
–

Περιστροφή (ό
χι μέσα σε μενού): Κύλιση στη λίστα των
διαθέσιμων ενεργών λειτουργιών.
–

Περιστροφή (μέσα σε μενού): Μετ
ακίνηση επάνω ή
κάτω στο μενού.
Χιλιομετρητές
Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων και ο ημερήσιος
αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται για τριάντα
δευτερόλεπτα όταν κλείνετε το διακόπτη του κινητήρα,
όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού καθώς και όταν
κλειδώνετε ή ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο.
Συνολικός χιλιομετρητής




Αυτός ο μετρητής μετράει τη συνολική απόσταση που έχει
διανύσει το όχημα από την πρώτη ημέρα κυκλοφορίας
του.
Ημερήσιος χιλιομετρητής
Αυτός ο μετρητής μετράει την απόσταση που έχει
διανύσει το όχημα από τη στιγμή της μηδένισής του από
τον οδηγό.
Μηδενισμός του χιλιομετρητή




► Με ανοιχτό τ ο διακόπτη κινητήρα, πατήστε το κουμπί
μέχρι να εμφανιστούν μηδενικά.
Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα

Με τον κινητήρα σε λειτουργία, όταν η βελόνα ή η
γραφική ένδειξη με τις μπάρες (ανάλογα με την έκδοση)
βρίσκεται:
–

στην περιο
χή A, η θερμοκρασία του ψυκτικού του
κινητήρα είναι σωστή,
–

Σ
την περιοχή B, η θερμοκρασία του ψυκτικού του
κινητήρα είναι υπερβολικά υψηλή - τότε ανάβουν η
προειδοποιητική λυχνία μέγιστης θερμοκρασίας και η

19
Όργανα ελέγχου
1κεντρική προειδοποιητική λυχνία επιτακτικής στάσης
STOP, ενώ ταυτόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και
εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα.
ΠΡΕΠΕΙ να σταματήσετε αμέσως μόλις το επιτρέψει
η ασφάλεια.
Περιμένετε μερικά λεπτά πριν σβήσετε τον κινητήρα.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Έλεγχος της στάθμης
Ύστερα από μερικά λεπτά οδήγησης, η θερμοκρασία και
η πίεση στο κύκλωμα ψύξης αυξάνονται.
Για να συμπληρώσετε υγρό:
►
περιμένετε τ
ουλάχιστον μία ώρα να κρυώσει ο
κινητήρας,
►

ξεβιδώστε την τ
άπα κατά δύο περιστροφές για να
εκτονωθεί η πίεση,
►

ό
ταν εκτονωθεί η πίεση, αφαιρέστε την τάπα,
►

συμπληρώνετε τη στ
άθμη μέχρι το σημάδι "MAX".
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγχο στάθμης
λαδιών και υγρών , ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Λάβετε υπόψη σας τον κίνδυνο εγκαύματος όταν
συμπληρώνετε ψυκτικό. Μην υπερβαίνετε τη
μέγιστη στάθμη (αναγράφεται στο ρεζερβουάρ).
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
Στις εκδόσεις με ηλεκτρονικό δείκτη, η ορθότητα της
στάθμης λαδιού κινητήρα εμφανίζεται για μερικά
δευτερόλεπτα στον πίνακα οργάνων, ανοίγοντας τον
διακόπτη, μαζί με την πληροφορία συντήρησης.
O έλεγχος της στάθμης αυτής είναι έγκυρος
μόνο όταν το όχημα είναι σε οριζόντια επιφάνεια
και ο κινητήρας είναι σβηστός για τουλάχιστον 30
λεπτά.
Σωστή στάθμη λαδιού


Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα
οργάνων.
Λανθασμένη στάθμη λαδιού


Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα
οργάνων.
Αν η χαμηλή στάθμη λαδιού επιβεβαιωθεί από τον έλεγχο
με το δείκτη λαδιού, συμπληρώστε οπωσδήποτε λάδι για
να μην προκληθεί ζημιά στον κινητήρα.
Βλάβη του δείκτη στάθμης λαδιού


Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα
οργάνων. Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Ενδείξεις αυτονομίας AdBlue® (BlueHDi)
Οι κινητήρες Diesel BlueHDi διαθέτουν λειτουργία
που συνδυάζει το σύστημα SCR (Selective Catalytic
Reduction = Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) με το
φίλτρο σωματιδίων (DPF) για την επεξεργασία των
καυσαερίων. Δεν μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς το
υγρό AdBlue
®.
Όταν η στάθμη του AdBlue® πέσει κάτω από το επίπεδο
αποθέματος (μεταξύ 2.400 και 0 χλμ.), ανάβει μια
προειδοποιητική λυχνία όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα και εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων μια
εκτίμηση για την απόσταση που μπορεί να διανυθεί πριν
αποτραπεί η δυνατότητα εκκίνησης του κινητήρα.
Το προβλεπόμενο από τη νομοθεσία σύστημα που εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα
ενεργοποιείται αυτόματα μόλις το δοχείο του AdBlue
®
αδειάσει. Δεν μπορείτε πλέον να εκκινήσετε τον
κινητήρα μέχρι να ανέβει η ελάχιστη στάθμη του
AdBlue
®.
Χειροκίνητη ένδειξη αυτονομίας
Όταν η αυτονομία οδήγησης είναι μεγαλύτερη από 1.500
μίλια (2.400 km), δεν εμφανίζεται αυτόματα.

20
Όργανα ελέγχου




► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για να εμφανίσετε προσωρινά
την αυτονομία οδήγησης.
Απαιτούμενες ενέργειες λόγω έλλειψης AdBlue®
Οι ακόλουθες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν όταν
η ποσότητα του AdBlue® είναι χαμηλότερη από το
επίπεδο αποθέματος που αντιστοιχεί σε αυτονομία
2.400
χιλιομέτρων.
Μαζί με τις προειδοποιητικές λυχνίες, υπάρχουν
μηνύματα που σας υπενθυμίζουν τακτικά την ανάγκη να
συμπληρώσετε υγρό για να αποφύγετε τυχόν αποτροπή
εκκίνησης του κινητήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα
Προειδοποιητικές λυχνίες για λεπτομέρειες σχετικά με
τα μηνύματα που εμφανίζονται.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
AdBlue® (κινητήρες BlueHDi) και συγκεκριμένα
για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Με κινητήρες 1.6 BlueHDi (Euro 6.1)
Αναμμένες
προειδοποιη-
τικές/ενδεικτι-
κές λυχνίες Ενέργεια Απομένουσα
αυτονομία


Συμπληρώστε
το
συντομότερο.Μεταξύ 2.400
και 600 χλμ.


Η
συμπλήρωση
είναι ζωτικής
σημασίας
,
υπάρχει
κίνδυνος να
αποτραπεί η
εκκίνηση του
κινητήρα. Μεταξύ 600 και
0
χλμ.


Για να
μπορέσετε να
επανεκκινήσετε
τον κινητήρα,
προσθέστε
ποσότητα
τουλάχιστον 5
λίτρων AdBlue
®
στο ειδικό
ρεζερβουάρ. 0
km
Με κινητήρες 1.5 BlueHDi Euro 6.2 / 6.3
Αναμμένες
προειδοποιη-
τικές λυχνίες
Ενέργεια Υπολειπόμενη
αυτονομία
οδήγησης


Συμπληρώστε. Μεταξύ 1.500 μιλίων και 500
μιλίων (2.400
km και 800
km)


Συμπληρώστε
το συντομότερο
δυνατόν.Μεταξύ 500
μιλίων και 62
μιλίων (800 km
και 100
km)


Η
συμπλήρωση
είναι ζωτικής
σημασίας,
επειδή υπάρχει
κίνδυνος να
αποτραπεί η
εκκίνηση του
κινητήρα. Μεταξύ 62
μιλίων και 0
μιλίων (100 km
και 0
km)


Για να
μπορέσετε να
επανεκκινήσετε
τον κινητήρα,
προσθέστε
τουλάχιστον 5
λίτρα AdBlue
®
στο σχετικό
ρεζερβουάρ. 0 μίλια (km)

21
Όργανα ελέγχου
1Δυσλειτουργία του συστήματος ελέγχου
εκπομπών SCR
Ανίχνευση δυσλειτουργίας


Αν ανιχνευθεί κάποια δυσλειτουργία,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές
λυχνίες, συνοδευόμενες από ηχητικό
σήμα και την εμφάνιση μηνύματος
"Emissions fault" ή "NO START IN".
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση όταν
η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη συνέχεια
ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα
για τις επόμενες διαδρομές, όσο η αιτία της βλάβης
παραμένει.
Αν η βλάβη είναι προσωρινή, τότε η προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγνωστικό έλεγχο του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η δυσλειτουργία επιβεβαιώνεται κατά τη φάση
που επιτρέπεται η οδήγηση (μεταξύ 685 μιλίων
και 0
μιλίων (1.100 km και 0 km))
Αν η ένδειξη σφάλματος συνεχίσει να εμφανίζεται
συνεχώς μετά από 31 μίλια (50 km) οδήγησης, τότε η
βλάβη επιβεβαιώνεται στο σύστημα SCR.
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue αναβοσβήνει και
εμφανίζεται ένα μήνυμα "Emissions fault: Starting
prevented in X miles" ή "NO START IN X miles",
υποδεικνύοντας την αυτονομία οδήγησης σε μίλια ή
χιλιόμετρα.
Όταν το όχημα κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε 30
δευτερόλεπτα. Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται όταν
ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Μπορείτε να διανύσετε μέχρι 685 μίλια (1.100
km) πριν
την ενεργοποίηση του συστήματος immobilizer του
κινητήρα .
Φροντίστε το συντομότερο για τον έλεγχο του
συστήματος από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα
Όποτε ενεργοποιείται η ανάφλεξη, εμφανίζεται το μήνυμα
"Emissions fault: Starting prevented" ή "NO START IN".
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον
κινητήρα, επικοινωνήστε με διανομέα CITROËN
ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Ρεοστάτης φωτεινότητας
Επιτρέπει τη χειροκίνητη ρύθμιση της φωτεινότητας του
πίνακα οργάνων και των χειριστηρίων, ανάλογα με τις
συνθήκες εξωτερικού φωτισμού.




Με αναμμένα τα φώτα, (όχι στη θέση AUTO) πατήστε το
κουμπί A για να αυξήσετε τη φωτεινότητα του φωτισμού ή
το κουμπί B για να τη μειώσετε.
Αφήστε το κουμπί όταν επιτευχθεί η φωτεινότητα που
θέλετε.
Ρεοστάτης φωτεινότητας οθόνης
αφής


► Στο μενού Settings (Ρυθμίσεις) , επιλέξτε
"Brightness (Φωτεινότητα)".
Ή επιλέξτε " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)", "Screen
configuration (Διαμόρφωση οθόνης) " και κατόπιν
"Brightness (Φωτεινότητα)".
►

Ρυθμίστε τη φω
τεινότητα πατώντας τα βέλη ή
μετακινώντας τον δείκτη.
Μπορείτε να ρυθμίσετε διαφορετικά τη
φωτεινότητα για την ημέρα και για τη νύχτα.

22
Όργανα ελέγχου
Υπολογιστής ταξιδιού
Πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία
καυσίμου, κατανάλωση καυσίμου, μέση ταχύτητα κ.λπ.).
Ένδειξη πληροφοριών
Οι πληροφορίες εμφανίζονται διαδοχικά.
– Ημερήσιο οδόμετρο.
–

Αυτ
ονομία καυσίμου.
–

Σ
τιγμιαία κατανάλωση.
–

Μέση τ
αχύτητα.
–

Χρονομετρητής τ
ου συστήματος Σύστημα Stop & Start.
–

Πληροφορία από τ
ο σύστημα αναγνώρισης ορίου
ταχύτητας.




► Πατήστε τ ο κουμπί που βρίσκεται στο άκρο του
χειριστηρίου των υαλοκαθαριστήρων .




► Ή πατήστε το περιστροφικό χειριστήριο στο τιμόνι.
Μηδενισμός της διαδρομής
Ο μηδενισμός πραγματοποιείται όταν εμφανίζεται ο
μετρητής της διαδρομής.
►
Πατήστε τ
ο κουμπί που βρίσκεται στο άκρο του
χειριστηρίου των υαλοκαθαριστήρων


για περισσότερο
από δύο δευτερόλεπτα.
►

Πατήστε τ
ο περιστροφικό χειριστήριο στο τιμόνι για
περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα.




► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για περισσότερο από 2
δευτερόλεπτα.
Μερικοί ορισμοί…
Αυτονομία
(μίλια ή χλμ.)Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούν να διανυθούν με το καύσιμο που απομένει στο ρεζερβουάρ
καυσίμου (ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων).
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από
αλλαγή του τρόπου οδήγησης ή της
μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική
μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης καυσίμου.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30
χλμ., στην οθόνη εμφανίζονται παύλες.
Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου,
η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη
εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Αν εμφανίζονται συνεχώς παύλες στη θέση των αριθμών ενώ το αυτοκίνητο κινείται,
απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή σε εγκεκριμένο
συνεργείο.
Στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)Υπολογίζεται κατά τα τελευταία δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται μόνο εφόσον το
όχημα κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30
χλμ./ώρα.