2020 TOYOTA SUPRA Návod na použití (in Czech)

5
281
Supra Příručka pro uživatele
5
RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
.5-1. RADY PRO JÍZDU
Pokyny pro jízdu ...............282
Úspora paliva....................288

282
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
5-1.RADY PRO JÍZDU
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Pohyblivé součásti se musí vzájem-
ně přizpůsobit.
Následující poznámky pomohou
maximalizovat životnost a efektivitu
vozidla.
Nepoužívejte Launch Control, viz
strana 157, když je vozidlo v záběhu.
Nepřekračujte maximální otáčky
motoru a rychlost:
 S benzínovými motory, 4 500 ot/
min a 160 km/h.
Obecně se vyhněte kick-down a jíz-
dě pod plným zatížením.
Otáčky motoru a rych losti na silnici
lze postupně zvyšovat.
Vzhledem k výrobnímu procesu ne-
poskytují nové pneumatiky maxi-
mální přilnavost okamžitě.
Prvních 300 km jezděte umírněně.
Pokyny pro jízdu
Vybavení vozidla
Záběh vozidla
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Nové díly a komponenty mohou způ-
sobit, že asistenční jízdní systémy bu- dou reagovat s prodlevou. Hrozí
nebezpečí nehod. Po instalaci nových
dílů nebo v případě, že je vozidlo nové, jezděte umírněně a v případě potřeby
reagujte včas. Dodržujte postupy při
záběhu pro odpovídající součásti
a komponenty.
Motor, převodovka a diferen-
ciál
Až do 2 000 km
Od 2 000 km dále
Pneumatiky

283
5
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Brzdové kotouče a destičky dosahu-
jí své plné účinnosti pouze po při-
bližně 500 km. Bě hem této doby
záběhu jezděte umírněně.
Dodržujte postupy při záběhu zno-
vu, pokud jsou obno veny dříve zmí-
něné komponenty.
Filtr částic výfukových plynů shro-
mažďuje částice sazí. Částice sazí
se spalují při vysokých teplotách,
aby se podle potře by vyčistil filtr
částic výfukových plynů.
Brzdový systém
Po montáži nových součástí
Obecné informace o jízdě
Zavření víka zavazadlového
prostoru
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je víko zavazadlového prostoru otevřeno, vyčnívá n ad vozidlo a v pří- padě nehody, brzdění nebo vyhýbací- ho manévrování může ohrozit cestující ve vozidle a ostatn í účastníky silniční- ho provozu nebo vozidlo po

284
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
Proces čistění trvá několik minut,
během kterých může nastat násle-
dující:
 Motor dočasně běží trochu hrubě.
 K dosažení obvyklého výkonu je
třeba o něco vyšších otáček mo-
toru.
 Z výfuku vychází malé množství
kouře, i po vypnutí motoru.
 Ozývá se hluk, například způso-
bený běžícím ventilátorem chladi-
če, i několik minut po zastavení
motoru.
Je normální, že ve ntilátor chladiče
běží několik minut i po krátkých jíz-
dách.
Různé profily řidičů zajišťují, že filtr
částic výfukových plynů je samočis-
ticí. Pokud je potřeba, kromě samo-
čisticí funkce, filtr částic výfukových
plynů aktivně vyčistit během jízdy,
zobrazí se hlášení.
Při příští jízdě po dobu 30 minut
mimo zastavěné oblasti postupujte
následovně:
 Deaktivujte systémy tempomatu.
 Opakovaně sejměte nohu z ply-
nového pedálu a nechte jet vozi-
dlo v režimu bez akcelerace, viz
strana 289.
 Pokud je to možné, jezděte růz-
nými rychlostmi.
Obecně
Čistění filtru částic výfuko-
vých plynů během jízdy
Rádiové signály
VÝSTRAHA
Některé funkce vozidla mohou být
ovlivněny rušením vys okofrekvenčních rádiových signálů. Takové signály po-
cházejí z různých vysílacích systémů,
například z leteckých majáků nebo re- léových stanic pro m obilní telekomuni-
kace.
Doporučujeme, ab yste se poradili
s kterýmkoliv auto rizovaným prodej- cem nebo servisem T oyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem, pokud
by se v tomto ohledu vyskytly jakékoli potíže.
Mobilní komunikace ve vozi-
dle
VÝSTRAHA
Existuje možnost vzájemného rušení mezi elektronikou vozidla a mobilními
rádiovými zařízení mi. Vyzařování je
generováno, když mobilní rádiová zaří-
zení vysílají. Hrozí nebezpečí poranění nebo zničení majetku. Pokud je to
možné, používejte v interiéru pouze
mobilní rádiová zařízení, například mo- bilní telefony, pokud jsou připojena pří-
mo k externí anténě, aby se vyloučilo
vzájemné rušení a aby se vyzařování odvedlo z interiéru vozidla.

285
5
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Když je špatná viditelnost v důsled-
ku mlhy, i ve dne, zapněte tlumené
světlomety, aby bylo vaše vozidlo
viditelnější pro ost atní vozidla atd.
Jeďte opatrně nízkou rychlostí, pou-
žívejte středovou čáru, svodidla,
koncová světla vozidla před vámi
atd. jako vodítko.
Když je vozidlo vystaveno bočnímu
větru, jeďte nižší rychlostí a držte
volant silněji než obvykle.
Vozidlo je zvláště náchylné na boční
větry při výjezdu z tunelu nebo pod-
jezdu, při jízdě na mostě nebo na
nábřeží, nebo při předjíždění nebo
míjení nákladního automobilu nebo
jiného velkého vozidla.
 Při dešti nebo když je povrch vo-
zovky mokrý, může být povrch
vozovky kluzký a viditelnost může
být snížena. V takovém případě
zapněte tlumené světlomety, aby
bylo vaše vozidlo viditelnější pro
ostatní vozidla atd. Zvětšete
vzdálenost mezi vozidlem a vozi-
dly před vámi a jeďte bezpečně
nižší rychlostí než normálně, vy-
hněte se náhlému zrychlování,
brzdění nebo ovládání volantu.
 Použijte zadní odmrazovač a sys-
tém klimatizace, abyste zabránili
zamlžení oken.
 Když jedete přes vyjeté koleje
nebo velké louže, je akvaplaning
pravděpodobnější.
Na mokrých silnicíc h nebo na silni-
cích s rozbředlým sněhem se může
mezi pneumatikami a vozovkou vy-
tvořit klín vody.
Jízda za nepříznivého počasí
Když je špatná viditelnost v dů-
sledku mlhy
Při silném větru
Když prší
Akvaplaning

286
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
Tato situace, známá jako akvapla-
ning, znamená, že pneumatika
může zcela ztratit kontakt s povr-
chem vozovky a vozidlo nemůže být
řízeno, ani nelze řádně brzdit.
Při jízdě přes vodu se řiďte následu-
jícími pokyny:
 Projíždějte pouze nehybnou vo-
dou.
 Projíždějte pouze vodou s maxi-
mální hloubkou 25 cm.
 Projíždějte vodou rychlostí chůze,
ne rychleji než 5 km/h.
Vozidlo je standardně vybaveno
protiblokovacím brzdovým systé-
mem ABS.
V situacích, které to vyžadují, plně
zabrzděte.
Vozidlo zůstane ov ladatelné. Jaké-
koliv překážce je možné se vyhnout
co nejplynulejším pohybem volantu.
Pulzování brzdového pedálu a zvu-
ky regulace hydrau lického systému
signalizují, že je protiblokovací brz-
dový systém ABS v činnosti.
V určitých situacích brzdění mohou
perforované brzd ové kotouče způ-
sobit funkční hluk. Funkční zvuky
však nemají žádný vliv na účinnost
a provozní bezpečnost brzd.
Při vlhkém počasí, na štěrkových
vozovkách a v hustém dešti za-
brzděte lehce každých několik kilo-
metrů.
Dbejte na to, abyste při tom nepře-
káželi ostatním účastníkům silniční-
ho provozu.
Jízda přes vodu
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Příliš rychlá jízda hlubokou vodou může mít za následek vniknutí vody do
motorového prostor u, elektrického sys-
tému nebo převodovky. Hrozí nebez- pečí poškození majetku. Při jízdě přes
vodu nepřekračujte maximální hloubku
vody a rychlost uvedenou výše.
Bezpečné brzdění
Obecně
Objekty v prostoru pohybu pedálů
VÝSTRAHA
Objekty v prostoru pro nohy řidiče mo-
hou omezit chod pedálu nebo zabloko-
vat se

287
5
Supra Příručka pro uživatele
5-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Teplo vznikající při brzdění vysuší
brzdové kotouče a brzdové destič-
ky a chrání je před korozí.
Díky tomuto způsobu je okamžitě
k dispozici brzdný výkon, kdykoliv je
potřeba.
■Obecně
Při jízdě na dlouhých nebo strmých
svazích použijte převodový stupeň,
u kterého je požadováno nejméně
brzdění. Jinak se může brzdový
systém přehřát a b rzdný účinek se
sníží.
Brzdný účinek moto ru může být do-
datečně zvýšen manuálním podřa-
zením, a to i na p rvní převodový
stupeň, pokud je potřeba.
■Bezpečnostní pokyny
Koroze brzdových kotoučů a znečiš-
tění brzdových dest iček se zvyšuje
za následujících okolností:
 Nízký počet ujetých kilometrů.
 Dlouhá období, kdy vozidlo není
používáno.
 Málo časté používání brzd.
 Agresivní, kyselé nebo alkalické
čisticí prostředky.
Pokud by se na brzdových kotou-
čích vytvořila koroze, budou mít brz-
dy tendenci reagovat s vibračním
účinkem, kterému obecně nelze za-
bránit.
Když je v činnosti automatická kli-
matizace, vzniká kondenzát a ten je
vypouštěn pod vozidlo.
Vyšší mechanické a tepelné zatíže-
ní při jízdě na závodních drahách
vede ke zvýšenému opotřebení. Na
toto opotřebení se nevztahuje záru-
ka. Vozidlo není koncipováno pro
použití v motoristických sportovních
soutěžích.
Před a po jízdě na závodní dráze
nechte vozidlo zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Jízda ze svahu
VÝSTRAHA
, nepatrný trvalý tlak na brzdový pedál může způsobit přehřátí, opotřebení
brzdových destiček nebo dokonce
selhání brzdového systému. Hrozí ne- bezpečí nehod. Vyhněte se nadměrné-
mu zatížení brzd.
VÝSTRAHA
Při volnoběhu nebo při vypnutém mo- toru jsou bezpečnostní funkce omeze-
ny nebo již nejsou k dispozici,
například brzdný účinek motoru nebo posilovač brzd a řízení. Hrozí nebez-
pečí nehod. 1ejezděte na volnoběh
nebo s vypnutým motorem.
Koroze brzdových kotoučů
Kondenzace při zaparkování
vozidla
Jízda na závodní dráze

288
Supra Příručka pro uživatele5-1. RADY PRO JÍZDU
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Vozidlo disponuje širokým rozsa-
hem technologií pro snížení spotře-
by a emisí.
Spotřeba paliva závisí na různých
faktorech.
Řada opatření, jako je umírněný styl
jízdy a pravidelná údržba, může
ovlivnit spotřebu paliva a snížit zá-
těž na životní prostředí.
Nadbytečná hmotnost zvyšuje spo-
třebu paliva.Doplňkové součásti na vozidle pře-
káží jeho aerodynamickému výko-
nu a zvyšují spotřebu paliva.
Otevřená okna zvyšují odpor a tím
i spotřebu paliva.
Pneumatiky mohou mít na spotřebu
odlišné účinky. Například, spotřeba
může být ovlivněna rozměry pneu-
matiky.
Kontrolujte tlak huštění pneumatik
a v případě potřeby jej upravte ales-
poň dvakrát měsíčně a před odjez-
dem na delší jízdu.
Nedostatečný tlak v pneumatikách
zvyšuje valivý odpor a následně
spotřebu paliva a opotřebení pneu-
matik.
Nezahřívejte motor při stojícím vozi-
dle; je vhodnější vyrazit hned a jet
při mírných otáčkách motoru.
Tím se chladný motor co nejrychleji
zahřeje na provozní teplotu.
Úspora paliva
Vybavení vozidla
Snížení spotřeby paliva
Obecně
Odstranění zbytečné zátěže
Odstranění doplňkových
součástí po použití
Zavření oken
Pneumatiky
Obecně
Pravidelná kontrola tlaku huštění
pneumatik
Okamžitý rozjezd