2020 TOYOTA MIRAI Bruksanvisningar (in Swedish)

297
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
3Trampa ned bromspedalen och
välj knappen ”Start”.
En summerton hörs, ett meddelande
visas på informationsdisplayen och par-
keringshjälpen startar.
Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park för att stänga av parkeringshjäl-
pen.
Om parkeringshjälpen stängs av visas
”Advanced Park Cancelled”.
Om bilen verkar komma för nära sig ett
angränsande fordon, föremål, person
eller kantsten:  sid. 297
4Utför åtgärderna som visas på
displayerna tills b ilen är i ett läge
där du kan köra iväg från parke-
ringsplatsen.
När bilen stannar i ett läge där du kan
köra ut ska du trampa på bromspedalen
eller gaspedalen. ”Advanced Park
Finished” visas och parkeringshjälpen
avslutas. Håll stadigt i ratten och kör
framåt.
nOm bilen verkar komma för nära
sig ett angränsande fordon, före-
mål, person eller kantsten
Trampa ner bromspedalen för att stanna
bilen. Byt därefter växelläge för att
ändra bilens körriktning. En ljudsignal
hörs och parkeringshjälpen upphör. Om
knappen ”Start” väljs återupptas parke-
ringshjälpen och bilen rör sig i den rikt-
ning som motsvarar det valda växellä-
get.
nFickparkering, utkörning
lOm föraren bedömer att bilen kan
köras ut från parkeringsplatsen
medan parkeringshjälpen är aktiv och
vrider på ratten avslutas parkerings-
hjälpen i det läget.
lAnvänd inte funktionen för utkörning
från fickparkering i någon annan situa-
tion än när du lämnar en parkerings-
ficka. Om parkeringshjälpen startas
oavsiktligt ska du trampa ned broms-
pedalen för att stanna bilen. Tryck
därefter på reglaget till Advanced Park
för att stänga av assistansen.
nSituationer när funktionen för
utkörning från parkeringsficka inte
kommer att fungera
I situationer som följande aktiveras inte
funktionen för utkörning från parkerings-
ficka:
lNär fordon väntar vid trafikljus i rikt-
ningen för utkörning
lNär ett fordon har stannat bakom där
bilen ska köra ut
OM62035SE.book Page 297 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

298
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
lNär en vägg, pelare eller person
detekteras nära främre eller bakre
sidosensorn
lNär bilen har varit parkerad på en trot-
toar och en sidosensor detekterar
vägytan
lNär ett fordon inte är parkerat framför
bilen
lNär avståndet mellan bilens front och
ett parkerat fordon är alltför stort
VARNING
nFickparkering, utkörning
Kör försiktigt i följande situation efter-
som sidosensorerna inte alltid kan
känna av hinder, vilket kan leda till en
olycka.
lNär ett föremål be finner sig på en
yta utanför sidosensorernas detek-
teringsområde
Hinder
lSensorerna kan eventuellt inte
detektera vissa föremål, t.ex. föl-
jande:
• Tunna föremål, t.ex. kabel , staket, rep, etc
• Bomull, snö och annat material som absorberar radiovågor
• Föremål med snäva vinklar
• Låga föremål
• Höga föremål vars övre delar är utskjutande
• Rörliga föremål som människor eller djur
Människor detekteras inte alltid bero-
ende på typen av kläder som de bär.
Håll alltid området kring bilen under
visuell uppsikt.
A
OM62035SE.book Page 298 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

299
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
nFunktionsbeskrivning
Minnesfunktionen kan användas för
parkering på en tidigare registrerad
parkeringsplats, även om det inte
finns någon parkeringsruta eller for-
don som är parkerade bredvid.
Max. 3 parkeringsplatser kan
registreras.
nRegistrera en parkeringsplats
1 Stanna bilen i ett läge som är
vinkelrätt mot mitten på den
avsedda parkeringsplatsen.
1 m 2
Tryck på reglaget till Advanced
Park, och välj därefter .
3 Välj parkeringsplatsen och plat-
sens riktning.
4 Justera läget för parkeringsplat-
sen som ska registreras med pil-
knapparna, välj därefter knap-
pen ”OK”.
VARNING
lOm en grop eller djupt spår finns i
utkörningsriktningen
Minnesfunktion
A
OM62035SE.book Page 299 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

300
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
5Välj knappen ”Start”.
En summerton hörs, ett meddelande
visas på informationsdisplayen och par-
keringshjälpen startar.
Om bilen verkar komma för nära sig ett
angränsande fordon, föremål, person
eller kantsten:  sid. 301
När bromspedalen släpps upp
visas ”Moving Forward...” och
bilen börjar röra sig framåt.
6 Utför åtgärderna som visas på
displayerna tills bilen stannar på
den avsedda parkeringsplatsen.
7 Kontrollera läget där bilen har
stannat. Vid behov, justera läget
för parkeringsplatsen som ska
registreras med pilknapparna,
välj därefter knappen ”Registra-
tion”.
”Registration Completed” visas på mul-
timediadisplayen.
Parkeringsplatsen kan bara
registreras om inga hinder finns
inom ytan som visas med de
tjocka linjerna.
 Hur mycket läget för parkerings-
platsen som ska registreras kan
justeras är begränsat.
nParkering på en parkerings-
plats som är registrerad
i minnet.
1 Stanna bilen i ett läge som är
vinkelrätt mot mitten på den
avsedda parkeringsplatsen.
1 m
A
OM62035SE.book Page 300 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

301
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
2Tryck på reglaget till Advanced
Park och kontrollera att en möj-
lig parkeringsplats visas på mul-
timediadisplayen.
3 Välj knappen ”MODE” om den
visas, för att ändra till minnes-
funktionen.
4 Välj den önskade parkerings-
platsen, och därefter knappen
”Start”.
Utför åtgärden för vinkelrät parke-
ring från steg 3. (  sid. 291)nOm bilen verkar komma för nära
sig ett angränsande fordon, före-
mål, person eller kantsten
Trampa ner bromspedalen för att stanna
bilen. Byt därefter växelläge för att
ändra bilens körriktning. En ljudsignal
hörs och parkeringshjälpen upphör. Om
knappen ”Start” väljs återupptas parke-
ringshjälpen och bilen rör sig i den rikt-
ning som motsvarar det valda växellä-
get.
nErsätta en registrerad parkerings-
plats
Om det maximala antalet parkerings-
platser har registrerats och väljs kan
en registrerad parkeringsplats väljas och
ersättas med en ny parkeringsplats.
nNär flera parkeringsplatser är
registrerade
Välj den önskade parkeringsplatsen,
och därefter knappen ”Start”.
OM62035SE.book Page 301 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

302
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
OBSERVERA
nAnvända minnesfunktionen
lMinnesfunktionen ger hjälp vid par-
kering på en tidigare registrerad
parkeringsplats. Om förutsättningen
för vägytan, bilen eller omgivningen
skiljer sig från när registreringen
gjordes kan parkeringsplatsen
eventuellt inte detekteras korrekt,
eller parkeringshjälp kan eventuellt
inte ges till det läge där bilen ska
vara parkerad.
lRegistrera inte en parkeringsplats i
situationer som följande. Det
inställda parkeringsplatsen kan
eventuellt inte registreras, eller par-
keringshjälp blir inte möjlig senare.
• När en kameralins är smutsig
• När de regnar eller snöar
• På natten (om omgivningen inte är tillräckligt väl belyst)
lI situationer som följande går det
inte alltid att registrera en parke-
ringsplats.
• När det finns en trottoar framför parkeringsplatsen
• När det inte finns tillräckligt med utrymme mellan väg och parke-
ringsplats
• När vägytan kring parkeringsplat- sen inte har några variationer som
Advanced Park kan känna igen.
lOm en parkeringsplats har registre-
ras i situationer som följande kan
parkeringshjälp inte alltid startas
senare, eller hjälp till det registre-
rade läget blir inte alltid möjligt.
• Om skuggor faller över parkerings- platsen (en carport över parkerings-
platsen, el dyl)
• Om det finns löv, skräp eller andra föremål som kan tänkas röra sig på
parkeringsplatsen
• Om vägytan kring parkeringsplat- sen har samma mönster som upp-
repas (tegel, etc)
lI situationer som följande kan
Advanced Park inte alltid ge assis-
tans till en registrerad parkerings-
plats.
• Om skuggor faller över parkerings- platsen
• Om ett föremål detekteras på den registrerade parkeringsplatsen
• Om en fotgängare eller passerande fordon detekteras medan assistan-
sen pågår
• När läget där bilen stannat när assistansen startade skiljer sig från
läget när registreringen utfördes
OM62035SE.book Page 302 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

303
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
Följande meddelanden visas på
multimediadisplayen i de fall när
Advanced Park inte kan aktiveras,
eller om funktionen stängs av eller
upphör. Utför lämp lig åtgärd enligt
meddelandet som visas.
OBSERVERA
• När den registrerade parkerings- platsen inte kan nås på grund av
parkeringsblock, etc.
• När vägytan kring parkeringsplat- sen har förändrats (vägytan har för-
sämrats eller fått ny beläggning)
• När ljusförhållandena skiljer sig från när registreringen gjordes (på
grund av vädret eller tiden på
dagen)
• När starkt ljus skiner på parkerings- platsen
• När ljus tillfälligt lyser på parke- ringsplatsen (ljus från ett annat for-
don, säkerhetsbelysning, etc)
• Om en kameralins är smutsig eller täckt med vattendroppar
Om parkeringshjälpen slutar under
registreringen ska den registreringen
göras igen.
lVid registrering av en parkerings-
plats i minnet visas ”No available
parking space to register” (Ingen
parkeringsplats kan registreras) om
vägytan inte kan detekteras.
lStanna omedelbart framför stopplä-
get när du använder minnesfunktio-
nen. I annat fall kan parkeringsplat-
sen kanske inte detekteras korrekt
och assistans kan eventuellt inte
ges till det läge där bilen ska parke-
ras.
lAnvänd inte minnesfunktionen om
en kamera har varit utsatt för hårda
slag eller bilderna från 360°-moni-
torn är felinställda.
lOm en kamera har bytts ut, vilket
har ändrat kamerans installerade
vinkel, blir det nödvändigt att omre-
gistrera parkeringsplatserna i min-
net.
Meddelanden som visas
OM62035SE.book Page 303 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

304
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
nNär Advanced Park inte kan
aktiveras
MeddelandeTillstånd/Åtgärd
”Advanced Park
malfunction. Visit
your dealer” (Fel i
Advanced Park
Besök din återför-
säljare.)
En funktionsstör-
ning kan ha upp-
stått i Advanced
Park
Tryck startknap-
pen till avstängt
läge och stäng av
bränslecellssyste-
met igen.. Om
meddelandet visas
igen ska du låta en
auktoriserad
Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-
verkstad, eller
annan verkstad
med motsvarande
kvalifikationer och
utrustning kontroll-
era bilen.
”Parking brake is
applied” (Parke-
ringsbromsen är
ansatt)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in när par-
keringsbromsen
var ansatt
Lossa parke-
ringsbromsen och
tryck sedan på
reglaget till Advan-
ced Park igen.
”Remove dirt from
camera” (Avlägsna
smuts från kame-
ran)
En kameralins är
täckt med is, snö,
lera, etc. (Kamera
som visas på mul-
timediadisplayen)
Avlägsna isen,
snön, leran, etc.
”Advanced Park
unavailable”
(Advanced Park
kan inte användas)
Advanced Park
kan tillfälligt inte
användas
Vänta en stund
innan du försöker
använda Advan-
ced Park igen.
”Side mirrors are
retracted” (Sido-
speglarna infällda)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in när
ytterbackspeg-
larna var infällda
Fäll ut ytterback-
speglarna och
tryck sedan på
reglaget till Advan-
ced Park igen.
”Door is open” (En
dörr är öppen)
”Boot is open”
(Bakluckan är
öppen)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in när en
dörr eller bak-
luckan var öppen
Stäng dörren
eller bakluckan
och tryck sedan på
reglaget till Advan-
ced Park igen.
”Seatbelt is unfas-
tened” (Säkerhets-
bälte ej fastspänt)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in när
förarens säker-
hetsbälte inte var
fastspänt
Spänn fast föra-
rens säkerhets-
bälte och tryck
sedan på reglaget
till Advanced Park
igen.
MeddelandeTillstånd/Åtgärd
OM62035SE.book Page 304 Monday, December 28, 2020 1:55 PM