2020 TOYOTA C_HR HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

6326-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Plaats het filter op de kap.Maak het filter vast aan de 2
klemmen zoals aangegeven in
de afbeelding.
Maak de klem vast om het fil-
ter te plaatsen.
Zorg ervoor dat het filter niet geknikt
of verbogen wordt bij het plaatsen.
Plaats de kap op de ventilatie-
opening.
Plaats de gesp van de kap
zoals aangegeven in de
afbeelding.
Druk de afdekkap aan om de 5
klauwen vast te zetten.
Plaats de clip.
6
7
8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 632 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6336-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
6
Onderhoud en verzorging
■Schoonmaken van de ventilatieopening
● Stof in de ventilatieopening kan de koeling van het batterijpak ket (tractiebatterij)
beïnvloeden. Als het laden/ontlad en van het batterijpakket (tractiebatterij)
beperkt wordt, kan de afstand waarover gereden kan worden op de elektromotor
(tractiemotor) kleiner worden en kan het brandstofverbruik toen emen. Contro-
leer en reinig de ventilatieopening regelmatig.
● Onjuist omgaan met de kap en het filter van de ventilatieopenin g kan schade
eraan tot gevolg hebben. Indien u twijfels hebt over het schoon maken van het fil-
ter, neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer of herst eller/reparateur
of een andere naar behor en gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als “Maintenance required for Traction battery cooling parts Se e owner’s
manual.” (onderhoud vereist voor koelonderdelen tractiebatterij , zie handlei-
ding) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
● Verwijder de afdekkap van de ventilatieopening en reinig het fi lter als deze mel-
ding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 630)
● Start na het reinigen van de ventilatieopening het hybridesyste em en controleer
of de waarschuwingsmelding ni et langer wordt weergegeven.
Het kan tot 20 minuten rijden met de auto na het starten van het hybridesysteem
duren voordat de waarschuwingsme lding uitgaat. Laat de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een ander e naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste de skundige wanneer de waarschuwin gsmelding
na ongeveer 20 minuten r ijden niet verdwijnt.
WAARSCHUWING
■Bij het schoonmaken van de ventilatieopening
● Zet het contact UIT om het hybridesysteem uit te schakelen alvo rens de venti-
latieopening schoon te maken.
● Maak de ventilatieopening niet schoon met water of andere vloei stoffen. Als er
water op het batterijpakket (t ractiebatterij) of andere compone nten terecht-
komt, kan dit leiden to t een storing of brand.
■ Bij het verwijderen van de afde kkap van de ventilatieopening
Raak de servicestekker die zich in de buurt van de ventilatieop ening bevindt niet
aan. ( →Blz. 124)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 633 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6346-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
OPMERKING
■Bij het schoonmaken van de ventilatieopening
■ Voorkomen van beschadigingen aan de auto
● Zorg dat er geen water en verontreinigingen in de ventilatieope ning terechtko-
men als de afdekkap is verwijderd.
● Ga voorzichtig om met het filter om te voorkomen dat het filter beschadigd
raakt. Laat een erkende Toyota-de aler of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige een besch adigd filter
vervangen door een nieuw filter.
● Plaats het filter en de afdekka p na het reinigen in hun oorspro nkelijke positie.
● Plaats alleen het voor deze auto bestemde filter in de ventilatieopening en
gebruik de auto niet terwijl het filter verwijderd is.
■ Als “Maintenance required for Traction battery cooling parts Se e owner’s
manual.” (onderhoud vereist voor koelonderdelen tractiebatterij , zie hand-
leiding) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Als er met de auto wordt door gereden terwijl de waarschuwingsme lding (die
aangeeft dat het laden/ontladen v an het batterijpakket [tractiebatterij] wordt
begrensd) weergegeven wordt, kan het batterijpakket (tractiebatterij) oververhit
raken waardoor er een storing kan ontstaan. Reinig de ventilati eopening onmid-
dellijk als de waarschuwingsmelding wordt weergegeven.
Gebruik bij het reinigen van de ventilatie-
opening alleen een stofzuiger voor het ver-
wijderen van verontreinigingen. Als er
perslucht wordt gebruikt om de verontreini-
gingen te verwijderen, kunnen deze in de
ventilatieopening geblazen worden, waar-
door de prestaties van het batterijpakket
(tractiebatterij) in negatieve zin beïnvloed
kunnen worden en er een storing kan ont-
staan.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 634 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6356-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
6
Onderhoud en verzorging
Batterij elektronische sleutel
●Sleufkopschroevendraaier
● Kleine sleufkopschroevendraaier
● Lithiumbatterij CR2032
Maak de borging ongedaan en
neem de mechanische sleutel uit
de houder.
Verwijder het deksel.
Gebruik een sleufkopschroeven-
draaier in een voor deze handeling
geschikt formaat. Wanneer u gefor-
ceerd wrikt, kan het kapje bescha-
digd raken.
Omwikkel het uiteinde van de
schroevendraaier met een doek om
schade aan de sleutel te voorkomen.
Vervang de batterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen
raakt.
De volgende zaken zijn benodigd:
Batterij vervangen
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 635 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6366-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Verwijder de lege batterij.
Als bij het verwijderen van het deksel
de batterij niet te zien is doordat de
elektronische-sleutelmodule aan het
bovenste deksel is bevestigd, verwij-
der dan de elektronische-sleutelmo-
dule van dat deksel, zodat de batterij
zichtbaar is, zoals aangegeven in de
afbeelding.
Gebruik bij het verwijderen van de
batterij een sleufkopschroeven-
draaier in een geschikt formaat.
Plaats een nieuwe batterij met de positie ve aansluiting + naar boven.
Plaatsen: Herhaal de genoemde s tappen in omgekeerde volgorde.
■Gebruik een CR2032 lithiumbatterij
●Batterijen zijn verkrijgbaar bij een erkende Toyota-dealer of h ersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwa lificeerde en uitgeruste deskundige, plaatse-
lijke elektrozaken of fotospeciaalzaken.
● Vervang de batterij alleen door he t door de fabrikant aanbevole n type.
● Gooi batterijen niet weg, maar lever ze in als KCA.
■ Als de sleutelbatterij ontladen is
De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen:
●Het Smart entry-systeem met startk nop, de startknopfunctie en de afstandsbe-
diening zullen niet goed werken.
● Het bereik van de afstands bediening zal kleiner worden.
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 636 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6376-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
6
Onderhoud en verzorging
WAARSCHUWING
■Lege batterijen en andere onderdelen
Kinderen kunnen deze kleine voorwerpen inslikken en daardoor st ikken. Houd
deze voorwerpen buiten bereik van kinderen. Als u dat niet doet , kan dat leiden
tot ernstig letsel.
■ Verklaring voor de lithiumbatterij
WAARSCHUWING:
ALS DE BATTERIJ DOOR EEN ONJUIST TYPE BATTERIJ WORDT VERVAN-
GEN, KAN EEN EXPLOSIE OPTREDEN.
GOOI BATTERIJEN NIET WEG, M AAR LEVER ZE IN ALS KCA.
OPMERKING
■Voor een goede werking na het vervangen van de batterij
Houd u aan de volgende v oorzorgsmaatregelen om ongevallen te voorkomen:
● Zorg altijd dat uw handen droog zijn.
Door vocht kan de batterij gaan corroderen.
● Voorkom dat andere onderdelen in de afstandsbediening worden aa ngeraakt
of bewogen.
● Verbuig de aansluitingen van de batterij niet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 637 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6386-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Controleren en ver vangen van zekeringen
Zet het contact UIT.
Open het deksel van de zekeringenkast.
Motorruimte (zekeringenkast type A)
Til het deksel op terwijl u de 2 klau-
wen indrukt.
Zorg er bij het sluiten van het deksel
voor dat de 2 klauwen vastgrijpen.
Motorruimte: zekeringenkas t type B (2ZR-FXE motor)
Til het deksel op terwijl u de 3 klau-
wen indrukt.
Zorg er bij het sluiten van het deksel
voor dat de 3 klauwen vastgrijpen.
Motorruimte: zekeringenkas t type B (M20A-FXS motor)
Til het deksel op terwijl u de 3 klau-
wen indrukt.
Zorg er bij het sluiten van het deksel
voor dat de 3 klauwen vastgrijpen.
Als een bepaalde stroomverbruike r niet werkt, kan het zijn dat een
zekering is doorgebrand. Controleer in dat geval de desbetreffe nde
zekering en vervang deze indien nodig.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 638 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

6396-3. Zelf uit te voeren onderhoud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
6
Onderhoud en verzorging
Motorruimte: zekeringenkast type C (2ZR-FXE motor)
Verwijder het deksel.
Zorg er bij het plaatsen van het dek-
sel voor dat de klauw vastgrijpt.
Bagageruimte (M20A-FXS motor)
Verwijder de afdekplaat
( → Blz. 557).
Til het deksel op terwijl u de klauw
indrukt.
Zorg er bij het sluiten van het deksel
voor dat de klauw vastgrijpt.
Zijpaneel dashboard links (auto's met linkse besturing)
Verwijder de klep.
Druk tijdens het verwijderen of plaat-
sen de klauw in.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 639 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM