2020 TOYOTA C_HR HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

2003-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig t ijdens het rijden
● Zorg ervoor dat de achterklep t ijdens het rijden gesloten is.
Als de achterklep open blijft, kan deze tijdens het rijden voor werpen raken of
kan er bagage uit de bagageruimte vallen, waardoor een ongeval kan ont-
staan.
Bovendien kunnen uitlaatgassen in de auto terechtkomen, hetgeen zeer scha-
delijk kan zijn voor de gezondheid. Controleer voordat u wegrij dt of de achter-
klep is gesloten.
● Zorg er voordat u wegrijdt voor d at de achterklep volledig gesloten is. Als de
achterklep niet volledig gesloten is, kan deze tijdens het rijd en opengaan,
waardoor een ongeval kan ontstaan.
● Sta nooit toe dat er personen in de bagageruimte meerijden. In het geval van
plotseling remmen of een aanrijding kunnen ze ernstig letsel op lopen.
■ Als er kinderen in de auto aanwezig zijn
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Laat kinderen niet in de bagageruimte spelen.
Als een kind per ongeluk in de bagageruimte wordt opgesloten, k an het bevan-
gen worden door de hitte of verwondingen oplopen.
● Laat kinderen de achterklep niet openen of sluiten.
De achterklep kan mogelijk onverwachts in beweging komen of er kan een
lichaamsdeel bekneld raken.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 200 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2013-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Bedienen van de achterklep
Neem de volgende voorzor gsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Verwijder sneeuw en ijs van de ac hterklep voordat u deze opent. Als u dat niet
doet, kan de achterkl ep na het openen plotseling weer dichtvall en.
● Controleer voordat u de achterkl ep opent of sluit zorgvuldig of de omgeving
veilig is.
● Zorg er als er iemand dichtbij staat voor dat deze persoon veil ig is en meld dat
u de achterklep gaat openen of sluiten.
● Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van de achterklep bij sterke wind,
aangezien de achterklep als gevo lg van sterke wind plotseling kan bewegen.
●Als de achterklep niet helemaal wordt
geopend, kan deze plotseling dichtvallen.
Op een helling is het moeilijker om de
achterklep te openen of te sluiten dan op
een horizontale ondergrond. Let dus op
dat de achterklep niet plotseling vanzelf
open- of dichtgaat. Controleer voordat u
de bagageruimte gebruikt of de achterklep
volledig geopend en veilig is.
● Let bij het sluiten van de achterklep goed
op dat er geen vingers, enz. bekneld
raken.
● Controleer na het sluiten van de achter-
klep altijd of deze goed gesloten is door er
even op te drukken. Als de achterklep-
greep wordt gebruikt om de achterklep
volledig te sluiten, kunnen uw handen of
armen bekneld raken.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 201 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2023-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
●Trek nooit aan de steun van de ac hterklepgasdemper om de achterklep te slui-
ten en hang niets aan de steun van de gasdemper.
Als dat wel gebeurt, kunnen uw handen bekneld raken of kan de s teun van de
achterklepgasdemper afbreken, wa ardoor een ongeval kan ontstaan.
● Als er op de achterklep een fietsendrager of een vergelijkbaar zwaar onder-
deel gemonteerd is, kan de achterklep na het openen plotseling dichtvallen
waardoor lichaamsdelen bekneld kunnen raken en letsel kan optre den. Wij
raden u aan om originele Toyota-onderdelen te gebruiken wanneer u acces-
soires op de achter klep wilt monteren.
OPMERKING
■Steunen achterklepgasdempers
De achterklep is voorzien van gasdempers die de achterklep op z ijn plaats hou-
den.
Neem de volgende voorzor gsmaatregelen in acht.
Anders kunnen de achterklepgasdempersbeschadigd raken, waardoor deze
niet meer werken.
● Plaats nooit uw handen op de gasdemper en oefen er geen zijdeli ngse krach-
ten op uit.
● Bevestig nooit stickers, kunststoffolie,
zelfklevende voorwerpen, enz. aan de
gasdemper.
● Raak de binnenpoot van de gasdemper
nooit aan met handschoenen of andere
stoffen voorwerpen.
● Bevestig alleen origi nele Toyota-acces-
soires aan de achterklep.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 202 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

203
3
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Smart entr y-systeem met startknop
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren (auto's met insta pfunc-
tie) ( →Blz. 189)
● Vergrendelen en ontgrendelen van de achterklep (auto's met inst ap-
functie) ( →Blz. 197)
● Inschakelen van het hybridesysteem ( →Blz. 301)
■Plaats van antenne
De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd als u de elek-
tronische sleutel bij u hebt, bijvoorbeeld in uw zak. De bestuu rder
moet de elektronische sleut el altijd bij zich hebben.
Antennes buiten het interieur (auto's met
instapfunctie)
Antennes in het interieur
Antenne buiten de bagageruimte (auto's
met instapfunctie)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 203 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2043-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Bereik (gebieden waarin de elekt ronische sleutel wordt gesignaleerd)
Bij het starten van het hybridesysteem of veranderen van de sta nden van het
contact
Het systeem werkt als d e elektronische sleutel zich in de auto bevindt.
■ Alarmfuncties en waar schuwingsmeldingen
Een combinatie van in en buiten de auto hoorbare zoemers en waa rschuwings-
meldingen op het multi-informatied isplay zorgen ervoor dat diefstal van de auto
en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorkomen. Nee m de juiste
maatregelen op basis van de weergegeven melding.
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctiep rocedures
beschreven in die gevallen wa arin alleen een alarm klinkt.
Bij het vergrendelen of ontgrendelen
van de portieren (auto's met instapfunc-
tie)
Het systeem kan worden bediend als de
elektronische sleutel zich binnen onge-
veer 0,7 m van een van de buitenpor-
tiergrepen voor of de achterklep
bevindt. (Alleen de portieren die de
sleutel signaleren, kunnen worden
geopend of gesloten.)
AlarmSituatieCorrectieprocedure
De buiten de auto
hoorbare zoemer
klinkt eenmaal
gedurende 5
seconden
Er is geprobeerd de auto te
vergrendelen terwijl er nog
een portier geopend was.
Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
De zoemer in het
interieur klinkt her-
haaldelijk
Het contact werd in stand
ACC gezet terwijl het bestuur-
dersportier was geopend (of
het bestuurdersportier werd
geopend terwijl het contact in
stand ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurderspor-
tier.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b
ook Page 204 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2053-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Als op het multi-informatiedispl ay “Entry & Start System Malfun ction. See
Owner’s Manual.” (Storing in Smart entry-systeem met startknop; raadpleeg
handleiding) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de aut o onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalif iceerde en uitgeruste deskundige.
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de batterij
van de elektronische sleutel en de 12V-accu leeg raken wanneer de auto gedu-
rende langere tijd niet wordt gebruikt.
● In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de po rtieren met het
Smart entry-systeem met startk nop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer binnen een afstand van 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer niet
gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer niet
gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier worden ont-
grendeld. Houd in dat geval de gr eep van het bestuurdersportier vast of gebruik
de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren te ontgrende-
len.
■ Energiebesparende functie voor de batterij van de elektronische sleutel
Wanneer de energiebespaarmodus is inge-
schakeld, loopt de batterij veel minder snel
leeg omdat de ontvangst van radiogolven
door de elektronische sleutel wordt gestopt.
Druk twee keer in terwijl u
ingedrukt houdt. Controleer of het controle-
lampje van de elektronische sleutel 4 keer
knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop kan
niet worden gebruikt als de energiebespaar-
modus is ingeschakeld. Druk op een van de
toetsen van de elektronische sleutel om de
functie te annuleren.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 205 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2063-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Omstandigheden die de we rking kunnen beïnvloeden
Het Smart entry-systeem met start knop maakt gebruik van zwakke radiogolven.
In de volgende situaties kunnen storingen optreden in de communicatie tussen de
elektronische sleutel en de aut o, waardoor het Smart entry-syst eem met start-
knop, de afstandsbediening en de startblokkering mogelijk niet goed werken:
(Oplossingen: →Blz. 726)
● Wanneer de batterij van de ele ktronische sleutel leeg is
● In de buurt van een televisiezendm ast, elektriciteitscentrale, tankstation, radio-
zender, videowall, luchthaven of andere locatie waar sterke rad iogolven of elek-
tromagnetische velden aanwezig zijn
● Als u een draagbare radio, mobiele telefoon, draadloze telefoon of een ander
draadloos communicatiemiddel bij u draagt
● Wanneer de elektronische sleutel tegen een van de volgende meta len voorwer-
pen wordt gehouden of erdoor wordt bedekt
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfolie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
● Als er andere sleutels met afstandsbediening (die radiogolven u itzenden) in de
buurt gebruikt worden
● Als u de elektronische sleutel bij u draagt samen met de volgen de apparaten die
radiogolven uitzenden
• Een draagbare radio, mobiele tel efoon, draadloze telefoon of andere draad-
loze communicatiemiddelen
• Een andere elektronische sleutel of afstandsbediening die radi ogolven uit-
zendt
• Computers of pda's
• Digitale audioapparatuur
• Draagbare spelcomputers
● Als een metalen coating of metalen voorwerpen aan de achterruit zijn bevestigd
● Wanneer de elektronische sleutel in de buurt van een batterijla der of elektroni-
sche apparaten wordt gehouden
● Tijdens het parkeren bij een parkeermeter
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 206 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2073-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Aanwijzing voor de instapfunctie
●Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebi ed bevindt, werkt
het systeem in de volgende ge vallen mogelijk niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of buitenportiergreep,
te dicht bij de grond of te hoog als de portieren worden vergre ndeld of ont-
grendeld.
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de grond of op een hoge
plaats, of te dicht bij het midden van de achterbumper, als de achterklep
wordt geopend.
• De elektronische sleutel ligt op het dashboard, op de vloer of in een portier-
vak of het dashboardkastje wan neer het hybridesysteem wordt ges tart of de
stand van het contact wordt gewijzigd.
● Laat de elektronische sleutel niet boven op het dashboard of in de buurt van de
portiervakken liggen wanneer u de auto verlaat. Afhankelijk van de ontvangst
van de radiogolven wordt door de antenne mogelijk waargenomen d at de sleutel
zich buiten de auto bevindt en kunnen de portieren worden vergr endeld vanaf
de buitenzijde, waardoor de elektronische sleutel mogelijk in d e auto wordt
opgesloten.
● Zolang de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, kunnen
de portieren door een willekeurige persoon worden vergrendeld e n ontgrendeld.
De auto kan echter alleen worden ontgrendeld via de portieren d ie de elektroni-
sche sleutel signaleren.
● Zelfs als de elektronische sleute l zich buiten de auto bevindt, kan het hybride-
systeem mogelijk worden gestart al s de elektronische sleutel zich in de buurt
van de ruit bevindt.
● Als de sleutel zich binnen het ontvangstgebied bevindt en er ee n grote hoeveel-
heid water op de portiergreep terechtkomt (bijvoorbeeld tijdens een zware
regenbui of het wassen van de auto), kunnen de portieren worden ontgrendeld
of vergrendeld. (Als de portieren niet worden geopend en gesloten, worden deze
na ongeveer 30 seconden autom atisch weer vergrendeld.)
● Als de afstandsbediening wordt gebruikt om de portieren te verg rendelen terwijl
de elektronische sleutel zich in de nabijheid van de auto bevin dt, bestaat de
mogelijkheid dat de portieren ni et ontgrendeld worden door de i nstapfunctie.
(Gebruik de afstandsbediening om de portieren te ontgrendelen.)
● Wanneer u de vergrendelsensor aanraakt terwijl u handschoenen d raagt, kan
de reactie van het systeem trager zijn of worden de portieren m ogelijk niet ont-
grendeld. Trek uw handschoenen uit en raak de vergrendelsensor opnieuw aan.
● Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden v ergrendeld en
ontgrendeld. Volg in dat geval d e correctieprocedure hieronder bij het wassen
van de auto:
• Plaats de elektronische sleutel o p een afstand van ten minste 2 meter van de
auto. (Zorg ervoor dat de s leutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel in om het
Smart entry-systeem met sta rtknop uit te schakelen. (→Blz. 205)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 207 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM