2020 OPEL MOVANO_B Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

359Podešavanja rute.......................172
Podešavanja sistema .................143
Podešavanja slike ......................132
Podešavanja telefona .................207
Podešavanja tona .......................140
Podešavanje brisača zadnjeg stakla ....................................... 132
Podešavanje dnevnih svetala .....132
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla ........................ 115
Podešavanje jačine zvuka ..........132
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje navigacionog sistema .................................... 172
Podešavanje retrovizora ................9
Podešavanje sedišta ...............7, 50
Podešavanje sklapajućih retrovizora ............................... 132
Podešavanje upravljača ........10, 87
Podešavanje vremena ................132
Podna mreža za prtljag................. 79
Podsetnik za sigurnosni pojas ...100
POI kategorije ............................. 183
Pojasevi ........................................ 58
Pokazivači .................................... 93
Pokazivači pravca .............100, 116
Pokazivač kilometraže .................94
Pokazivač količine AdBlue tečnosti ...................................... 95
Pokazivač količine goriva ............95Pokazivač temperature
rashladne tečnosti motora ........95
Poklopac motornog prostora .....279
Poklopci svetla, zamagljeni ........117
Polazak ........................................ 17
Polazak i rukovanje ....................234
Položaji kontakt brave ...............234
Položaj sedišta ............................ 49
Pomoć! ............................... 189, 197
Pomoć dugim svetlima .......105, 113
Pomoćni sistemi za vozača ........258
Pomoć pri bočnom vetru............. 256
Pomoć pri kočenju .....................255
Pomoć pri parkiranju ..........132, 264
Pomoć pri polasku na usponu ...255
Pomoć stabilnosti prikolice ........275
Poruke ........................................ 108
Poruke vozila ............................. 108
Povezivanje audio uređaja .........161
Povezivanje telefona ..................202
Pozivanje memorisane stanice ...150
Pozivanje stanice........................ 152
Poziv na čekanju ........................207
Poziv telefonskog broja ..............207
Pranje vozila ............................... 318
Predgrevanje .....................103, 235
Prednja sedišta ............................. 49
Prednja svetla .............112, 113, 287
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu ............................ 115Prednja svetla za maglu ...105,
116, 288
Prednje svetlo kabine .................117
Prednje svetlo za čitanje ............119
Prednji pokazivači pravca ..........288
Prednji prostor za odlaganje .........77
Pregled elemenata upravljanja ...125
Pregledni prozor za slike ............172
Pregled simbola .........................196
Prekidač za izolaciju ...................341
Prekidač za svetlo .....................112
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom .................... 236
Prekid napajanja naponom ........253
Prenosivi CD plejeri ....................157
Prenosnik snage .........................275
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ............324, 328
Prepoznavanje glasa ..........197, 199
Pretraživanje Bluetooth uređaja. 204
Prijem poziva .............................. 207
Prijem radio signala ....................148
Prikaz auto puta.......................... 172
Prikazivanje slika ........................166
Prikaz mape................................ 172
Prikaz menija ...................... 140, 172
Prikaz raskrsnice ........................172
Priključak (ušica) za vuču ...........317
Prilagođavanje jačine zvuka km/h ........................................ 142

360Prioriteti planiranja......................172
Prioriteti sistema za navigaciju ...172
Pripremanje rute unapred ...........183
Pritisak ulja ................................. 104
Pritisak ulja u motoru .................104
Pritisak u pneumaticima ............301
Pritisci pneumatika ....................329
Projekcija sa telefona .................168
Projekcija slika ............................ 172
Promena jezika sistema .....132, 143
Promena koda za Bluetooth vezu 204
Promena lokacije kuće ...............172
Promena stepena prenosa .........102
Promenljiva snaga upravljanja ...102
Prostori za odlaganje ....................75
Prostor za odlaganje ............75, 351
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 77
Prostor za odlaganje ispod sedišta zadnje klupe .................77
Prostor za odlaganje iznad kabine .............................. 78, 349
Prostor za odlaganje na armaturi instrument table......................... 75
Prostor za odlaganje pozadi .........78
Protivpožarni aparat .....................83
Provere vozila .....................279, 346
Prozori .................................... 42, 43
Prva pomoć .................................. 83
PTY (Tip programa) ....................153Putne tačke........................ 183, 189
Putnički računar .......................... 132
R Radio .......................................... 148
DAB - digitalno emitovanje
zvuka ....................................... 155
Digitalno emitovanje zvuka .....155
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................337
Radio tekst.................................. 153
Rashladna tečnost i antifriz ........324
Rashladna tečnost motora ........282
Rashladno sredstvo ....................282
Rastojanje od tla .........................240
Razrada novog vozila ................234
RDS ............................................ 153
REACH ....................................... 334
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 231
Region ........................................ 153
Registrovani zaštitni znaci ..........334
Regulacija vučnog momenta motora ..................................... 256
Reprodukcija filmova ..................167
Reprodukcija memorisanih audio fajlova ............................ 159
Reprodukcija muzike preko Bluetooth-a .............................. 161
Rešetka pregrade kabine .............82Rešetka prtljažnika .......................82
Retrovizori .............................. 40, 41
Retrovizor sa širokom pregledom ........................... 41, 45
Rezervni točak ........................... 312
Rezervoar goriva ........................328
Režimi rukovanja ........................132
Roletna ....................................... 348
Ručica menjača .........................250
Ručice........................................... 78
Ručna kočnica - videti Parkirna kočnica .................................... 254
Ručne brave na vratima ...............24
Ručni menjač ........................ 16, 249
Ručni režim ................................ 252
Ručni unos telefonskog broja .....207
Ručno memorisanje stanica .......152
Ručno podešavanje .....................40
Ručno povezivanje telefona .......202
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 41
Ručno traženje radio stanica ......150
Rukovanje .......................... 161, 207
Rukovanje ekranom displeja .....
........................................ 132, 200
Rukovanje kiperom .....................341
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 279
Ruta ............................................ 172

361SSačuvane lokacije ......................183
Sanduče za poštu .......................207
Saobraćajna obaveštenja (TA) ...153
Saobraćajne informacije .............189
Saveti za vožnju ......................... 233
SD kartica ........................... 169, 172
Sedište sa ogibljenjem .................50
Selektivna redukcija katalizacije. 243 Senzor za kišu .............................. 88
Servis ................................. 231, 322
Servisne informacije ..................322
Sigurnosna brava za zaštitu od krađe ......................................... 23
Sigurnosna mreža .......................82
Sigurnosni kod ............................ 123
Sigurnosni podupirač ..................343
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................58
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 59
Simboli ........................................... 4
Simulcast .................................... 153
Sirena .................................... 14, 87
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 66
Sistem centralnog zaključavanja . 24
Sistem elektronskog ključa ...........22
Sistem grejanja i ventilacije .......215
Sistem grejanja zadnjeg dela ....220
Sistemi pranja i brisanja ..............15Sistemi upravljanja klimom .........215
Sistemi upravljanja vožnjom 255, 257
Sistem kontrole proklizavanja ....255
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ..................104, 302
Sistem napajanja strujom ..........101
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 65
Sistem prepoznavanja prepreka. 264
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................253
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) ...........102
Sistem radio podataka (RDS) ....153
Sistem vazdušnog jastuka ...........62
Sistem vazdušnog vešanja .........317
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 36
Sistem za rukovanje teretom .......80
Sistem zaštite za decu.................. 68
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ................. 17, 105, 236
Skladištenje vozila ......................278
Sklapajući retrovizori ...................40
Sklopivo sedište............................ 77
Skorašnja odredišta ....................183
Slike ............................................ 166
Slike saobraćajnih traka .............172
Snimač podataka zbivanja .........334
Sočivo za kretanje unazad ...........43
Sparivanje mobilnog telefona .....204Specifični podaci vozila .................3
Spojnica prikolice........................ 274 Spoljašnja nega .........................318
Spoljašnja temperatura ...............89
Spoljašnje osvetljenje . 13, 105, 112, 345
Spoljašnji retrovizori .....................40
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 291
Staklena ploča ............................. 45
Startovanje motora .......17, 235, 250
Startovanje pomoću kablova .....314
Stepenik...................................... 349
Svetla za čitanje ........................119
Svetla za maglu .......................... 116
Svetla za vožnju unazad ...........117
Svetlo prilikom izlaska ...............119
Svetlo registarske tablice ........... 292
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................114
Š
Šipka za vuču ............................. 274
Štitnici od sunca .......................... 45
Štitnik prozora............................... 82
T
Tahograf ..................................... 106
Tahometar .................................. 111
Tapacirani delovi ........................320
Tastature na displeju ..........172, 200

362Tečnost servo upravljača............ 282
Tečnost za pranje ......................282
Tečnost za smanjenje izduvnih gasova kod dizel-motora .........243
Tehnički podaci........................... 346
Telefon........................................ 200
Telefonska sekretarica ...............207
Temperatura rashladne tečnosti motora .................................... 103
Tempomat ......................... 105, 258
Teretne šine................................ 350
Teretni prostor ........................ 24, 78
Točkovi i pneumatici ..................300
Top-Tether .................................... 68
Trake za pričvršćivanje .................79
Traženje imena radio stanica .....150
Traženje imena radio stanice .....150
Traženje stanice .........................150
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivača pravca) 116
Trip kompjuter............................. 132
Trip kompjuter (sistem za proračun podataka vožnje) ....110
Trougao upozorenja ....................83
U Uključivanje/isključivanje ............132
Ukrasni poklopci točkova (ratkapne) ............................... 305
Ulaz vazduha ............................. 230Ulje............................................. 281
Ulje, motor .......................... 324, 328
U najkraćem periodu servisirati vozilo ...................................... 101
Unesite adresu ........................... 183
Unos odredišta .......................... 183
Unutrašnja nega ........................320
Unutrašnje osvetljenje ........117, 350
Unutrašnji retrovizori..................... 41
Upaljač za cigarete ......................93
Uparivanje audio uređaja ...........161
Upotreba ..................... 132, 148, 157
Upotreba AUX ulaza ...................157
Upozoravajući zvučni signali .....109
Upozorenja navigacije ................172
Upozorenje o bočnim mrtvim tačkama................................... 266
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake ...........103, 269
Upozorenje za brzinu .................106
Upravljanje.................................. 233
Upravljanje klima sistemom .........15
Upravljanje obrtajem praznog hoda ........................................ 236
Upravljanje vozilom ...................233
Uputstva za instalaciju telefona ..214
Uputstva za rukovanje telefonom 214
Uređivanje putanje .....................189
USB fleš memorija .....158, 159,
169, 172USB priključak ..............90, 158, 159
Usluga saobraćajnih obaveštenja ............................. 169
Usluge ........................................ 132
Usluge navigacije .......................132
Utičnice ........................................ 90
Uvlačna parkirna kočnica ...........254
Uvod .............................................. 3
V Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ..................................... 100
Vazdušno vešanje .....................240
Ventilacija ................................... 215
Ventilacioni otvori .......................229
Verzija softvera ........................... 207
Vesti............................................ 153
Vetrobran ...................................... 42
Veza ........................................... 202
Video snimci ............................... 167
Visina vešanja ............................ 240
Visina vožnje .............................. 240
Viskozitet motornog ulja .............324
Visoki tonovi ............................... 140
Vraćanja na fabrička podešavanja ............................ 143
Vraćanje podrazumevanih podešavanja ............................ 132
Vrata ..................................... 31, 347
Vreme ......................................... 132

363Vremenska prognoza.................172
Vuča ........................................... 274
Vuča drugog vozila ....................318
Vuča prikolice ............................. 274
Vuča vozila ................................ 317
W
WMA datoteke ............................ 158
Z
Zadnja kamera ...................132, 267
Zadnja osovina sa ograničenim proklizavanjem ........................ 257
Zadnja sedišta ............................. 55
Bus ............................................ 55
Postavljanje ............................... 55
Pristup zadnjim sedištima .........55
Vađenje ..................................... 55
Zadnja stranica ........................... 339
Zadnja svetla ............................. 289
Zadnja vrata ................................. 34 Zadnje ISKLJUČENO .................140
Zadnje svetlo kabine ..................117
Zadnje svetlo za čitanje ..............119
Zadnje svetlo za maglu 105, 117 , 289
Zadnji prozori ............................... 43
Zagrevanje turbo motora ............235
Zamagljeni poklopci svetla ........117
Zamena baterija.......................... 172 Zamena metlice brisača ............286
Zamena sijalice .......................... 286Zamena točkova ........................309
Zapis podataka vozila i tajnost ...334
Zaštita akumulatora od pražnjenja ............................... 120
Zaustavljanje motora ..................102
Zavrtnji za zaštitu od krađe......... 309
Zimski pneumatici ......................300

364

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Informacije sadržane u ovom izdanju važe od naznačenog datuma. Opel Automobile GmbH zadržava pravo da izmeni tehničke specifikacije, funkcije i dizajn vozila na koja se odnose informacije u ovom izdanju, kao i da izmeni samo izdanje.
Izdanje: јул 2019, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim. Štampano na papiru beljenom bez hlora.
*ID-OMVBOLSE1907-SR*
ID-OMVBOLSE1907-sr