2020 OPEL MOVANO_B Сопственички прирачник

Информации за купувачот375користат услуги на интернет во
согласност со поставките што сте
ги избрале.
Интеграција на паметен
телефон, на пример, Android
Auto или Apple CarPlay
Ако возилото е опремено
соодветно, може да го поврзете
паметниот телефон или друг
мобилен уред со него за да може
да го контролирате преку
контролите кои се вградени во
возилото. Во овој случај, сликата и
звукот од паметниот телефон може да се пренесат преку
мултимедиумскиот систем. Во исто време, до паметниот телефон се
пренесуваат и одредени
информации. Во зависност од
типот на интеграција, тука спаѓаат податоци како што се податоци за
позиционирање, дневен / ноќен
режим и други општи информации
за возилото. За повеќе
информации, видете во упатството
за употреба на возилото /
инфозабавниот систем.Интеграцијата овозможува
користење на избрани апликации
од паметниот телефон, како што се
навигација или репродуцирање
музика. Не е можна понатамошна
интеграција помеѓу паметниот
телефон и возилото, особено
активен пристап до податоците за возилото. Природата на
понатамошната обработка на
податоци ја определува давателот
на апликацијата што се користи.
Дали може да поставите поставки,
и ако може, кои ќе бидат тие,
зависи од конкретната
апликацијата и од оперативниот
систем на паметниот телефон.Услуги на интернет
Ако возилото има поврзување
преку радиомрежа, тоа
овозможува размена на податоци
меѓу возилото и другите системи.
Поврзувањето преку радиомрежа
го овозможува предавател во
возилото или мобилен уред што ќе
го обезбедите вие (на пример,
паметен телефон). Преку ова
поврзување преку радиомрежа
може да се користат функции на
интернет. Во нив спаѓаат услуги и
апликации на интернет кои ви ги
обезбедуваат производителот или
други даватели.
Услуги со плаќање Во однос на услугите од
производителот, соодветните
функции се опишани од
производителот на соодветна
локација (на пример, Сопственички прирачник, веб-локацијата на
производителот) и се дадени
информации за заштита на
соодветните податоци. За да се
обезбедат услуги на интернет,
може да се користат лични

376Информации за купувачотподатоци. Размената на податоци
за оваа цел се одвива преку
заштитена врска, на пример, преку
користење на ИТ-системите од
производителот дадени за оваа
намена. Собирањето, обработката
и користењето на личните
податоци за подготовката на
услугите се врши само врз основа
на законска дозвола, на пример, во случај на законски пропишан
систем за комуникација во итни
случаи или договор или со давање
согласност.
Може да ги активирате или
деактивирате услугите и
функциите (кои се предмет на
промени во одредена мера) и, во некои случаи, целосното
поврзување преку радиомрежа на
возилото. Тука не спаѓаат законски
пропишаните функции и услуги
како што е систем за комуникација
во итни случаи.
Услуги од други лица Ако користите услуги на интернет
од други даватели на услуги (други
лица), овие услуги се предмет наодговорност и заштита на
податоци, како и услови за
користење на конкретниот давател
на услуги. Производителот често
нема никакво влијание врз
содржините што се разменуваат во овој случај.
Затоа, имајте ги предвид
природата, обемот и целта на
собирањето и користењето лични
податоци во рамките на услугите
од други лица кои ги обезбедува
наведениот давател на услуги.Идентификација на
радио-фреквенцијата(RFID)
Технологијата RFID се користи кај
некои возила за функции како
контрола на притисокот на гумите и
имобилизатор. Се користи и за
практични помагала како
далечинските управувачи за
заклучување и отклучување на
вратите и стартување.
Технологијата RFID кај возилата
Opel не користи и не снима лични
информации, и не поврзува со
ниеден друг систем на Opel што содржи лични информации.

Додатоци за каросеријата377Додатоци за
каросеријатаКипер и истоварувач ................377
Информации за товарење ....377
Задна платформа ..................378
Странични платформи ..........379
Алки за врзување ................... 380
Ракување со киперот .............381
Безбедносен потпирач ..........383
Ниво на хидраулично масло . 384
Кутија за алати .......................384
Надворешни светла ............... 385
Чистење .................................. 385
Проверки на возилото ...........385
Технички податоци ................386
Изјава за сообразност ...........386
Кутија ........................................ 387
Клучеви ................................... 387
Врати ...................................... 387
Ролетна .................................. 388
Скалило .................................. 389
Скала ...................................... 389
Горно место за складирање . 389
Товарни шини ........................ 390
Внатрешно светло .................390Камионет за персонал .............391
Системи за врзување на деца ....................................... 391
Складирање ........................... 391Кипер и истоварувач
Информации за товарење
Киперот и истоварувачот не се
направени за превоз за превоз на
луѓе или несоодветни / небезбедни материјали.
● Товарајте го возилото рамномерно и распоредувајте
го товарот низ целата
каросерија.
● Уверете се дека задната платформа и страничните
платформи на возилото се
добро затворени пред да
товарите.

378Додатоци за каросеријата●Прицврстете го цврстиот товар
со дополнителна опрема за
врзување.
● Товарајте од минималната практична висина. Не
испуштајте го товарот врз
каросеријата.
● Не претоварувајте ја каросеријата.
● Уверете се дека товарот нема да испадне ниту да ги загрози
другите учесници во
сообраќајот.
● Не возете кога киперот е подигнат.
● Не возете кога задната платформа или страничните
платформи се спуштени.
● Не обидувајте да се истоварувате товар преку
киперот кога задната
платформа или страничните
платформи се затворени.
● Почитувајте ги упатствата од етикетите за безбедносни
предупредувања на киперот и
истоварувачот.● Не обидувајте се да истоварувате товар преку
киперот кога возилото не е
поставена на цврста подлога.
● Прекинувачот за изолација мора да биде во положба OFF
кога функцијата за
истоварување не се користи.Внимание
Не надминувајте го
максималното странично
оптоварување од 200 кг
(каросерија на истоварувачот) и 400 кг (каросерија на киперот)
како што е наведено на
главната табла.
Кога товарате тешки или
габаритни предмети, алките за врзување мора да бидат рамни
со подот на каросеријата за да
се избегне предизвикување
оштетување.
Почитувајте ги упатствата од
етикетите за безбедносни
предупредувања на киперот или
истоварувачот.
Максималното оптоварување
на подот на каросеријата на
истоварувачот е 230 кг на 80
мм x 80 мм или 80 кг на 50 мм x
50 мм.
Задна платформа
Отворање
Подигнете ги рачките за
ослободување за да ги ослободите
бравите и целосно да ја спуштите
задната платформа.

Додатоци за каросеријата379Скалило
Кога задната платформа е
спуштена, отворете го скалилото. Соберете го кога не е потребно.
Затворање Подигнете ја задната платформа и
добро прицврстете ја. Притиснете
ги рачките за ослободување и
проверете дали се целосно
прицврстени.
Нишање
Долните шарки на задната
платформа може да се ослободат
за да се овозможи нишање на
задната платформа на горните шарки при истоварување.9 Предупредување
За да се спречи откачување на
задната платформа од
возилото, уверете се дека
горните шарки се прицврстени
со рачките за ослободување во
заклучена положба.
Ослободете ги горните шарки со
користење на рачката за
далечинска контрола што се наоѓа
во долниот дел од каросеријата.
Задната платформа ќе се
ослободи и ќе се ниша на горните
шарки.
За да ја заклучите, ставете ги
долните шарки на задната
платформа и турнете ја рачката за
далечинска контрола во заклучена
положба. Проверете дали задната
платформа е прицврстена.
Странични платформи9 Предупредување
Страничните платформи се
тешки.
Внимавајте кога ги спуштате
страничните платформи и не
дозволувајте да паднат без
помош.

380Додатоци за каросеријата
За да ги отворите, повлечете ги
рачките нагоре за да ги ослободите
бравите. Целосно спуштете ја
страничната платформа.
За да ја затворите, подигнете ја
страничната платформа и цврсто
турнете ја во положбата.
Притиснете ги рачките за
ослободување и проверете дали се целосно прицврстени.
Алки за врзување
Прицврстувајте тешки предмети со еластичните каиши прицврстени за
алките за врзување.
Внимание
Максималната сила што се
применува на алките за
врзување не треба да
надминува 4000 N или 8000 N на
30°.
Почитувајте ги упатствата од
етикетите за безбедносни
предупредувања на киперот или
истоварувачот.
Дополнителни каиши за
прицврстување товар се наоѓаат под подот од каросеријата на
киперот.

Додатоци за каросеријата381Ракување со киперот9Предупредување
Пред ракување со киперот,
активирајте ја сопирачката за
паркирање и ставете го
менувачот во лер.
Операторот мора секогаш да ја
има контролата со цел
истоварувањето и спуштањето
да се извршат правилно.
Луѓето треба да стојат подалеку
кога се користи функцијата за
истоварување.
Уверете се дека возилото се
наоѓа на цврста подлога и дека
телото на киперот може да се
подигне до максималната
положба без да ги допре
горните пречки.
Каросеријата на киперот има две
игли за заклучување што мора
секогаш да бидат прицврстени кога работат. Иглите за заклучување се
користат за да се постигне некоја
од трите позиции за истоварување.
Внимание
Киперот не смее да се користи
ако иглите за заклучување не се монтирани правилно.
Иглите што се монтирани
дијагонално спротивно или во
двете предни положби на
вртливите оски ќе предизвикаат
оштетување ако се обидете да
истоварувате.
Странично истоварување
Турнете ја рачката за да
пристапите до предната вртлива
оска.
Ставете ги иглите за заклучување
во предната и задната вртлива
оска од истата страна. Уверете се дека рачката и локаторот на двете
игли за заклучување се насочени
нагоре.

382Додатоци за каросеријата
Свртете ги двете игли за
заклучување подалеку од
исправената положба и
прицврстете го секој од синџирите
за заклучување. Целосно спуштете
ја страничната платформа.
Истоварување од назад9 Предупредување
За да се спречи откачување на
задната платформа од
возилото, уверете се дека
горните шарки се прицврстени и турнете ги рачките за
ослободување надолу за
целосно да ги активирате
бравите.
Ставете ги иглите за заклучување во левата и десната задна вртлива
оска. Уверете се дека рачката и
локаторот на двете игли за
заклучување се насочени нагоре.
Свртете ги двете игли за
заклучување подалеку од
исправената положба и
прицврстете го секој од синџирите
за заклучување.
Прекинувач за изолација
Системот мора да биде активиран
со користење на прекинувачот за
изолација што се наоѓа од левата страна на шасијата. Свртете гопрекинувачот за изолација во
положбата ON.
Кога киперот не се користи, свртете го прекинувачот за изолација во
положбата OFF.