2020 JEEP COMPASS Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

7
UDVENDIGT LYS .................................... 32
Kombiarm ..................................... 32
Kontakt til forlygterne ..................... 32

Dagkørelys (DRL'er) – hvis monteret .... 33

Kontakt til nær-/fjernlys .................. 33
Automatisk styring af fjernlys –
hvis monteret ................................. 33 Overhalingsblink ............................. 33

Automatiske forlygter – ekstraudstyr ... 33

Forsinkelsestid på forlygter .............. 34
Påmindelse om tændte lygter –
hvis monteret ................................. 34 For- og bagtågelygter –
hvis monteret ................................. 34 Blinklys ........................................ 35
Automatisk forlygtejustering –
hvis monteret ................................. 35 Batteri, sparefunktion ..................... 35
FORRUDEVISKERE OG -SPRINKLERE ........ 36
Betjening af vinduesviskere ............. 36
Viskersystem med regnsensor –
hvis monteret ................................ 37 Bagrudevisker/-sprinkler ................. 38
KLIMAREGULERING ............................... 38
Klimaregulering med
berøringsskærm, oversigt ................. 39 Klimareguleringsfunktioner .............. 45
Automatisk
temperaturregulering (ATC) ............. 45 Tips til brug .................................. 46
RUDER ..................................................47
Elrudekontakter ............................. 47
Automatisk nedrulningsfunktion ...... 47
Automatisk oprulningsfunktion med
klembeskyttelse ............................ 47 Kontakt til deaktivering af
rudefunktion .................................. 48 Vindeffekter .................................. 48
ELSOLTAG MED ELGARDIN -
HVIS MONTERET ...................................48
Åbning af soltag ............................. 49
Åbning af soltag – Udluftning .......... 49
Lukning af soltag ........................... 49
Åbning af elgardin .......................... 49
Lukning af elgardinet...................... 50
Funktion til klembeskyttelse ............ 50
Vedligeholdelse af soltag ................. 50
Betjening med tænding slået fra ...... 50
MOTORHJELM ........................................51
Åbning af motorhjelmen .................. 51
Lukning af motorhjelmen ................ 51
BAGKLAP...............................................52
Åbning .......................................... 52
Lukning......................................... 52

Automatisk bagklap – hvis monteret ....... 52

INDVENDIGT UDSTYR ............................. 54
El-stik ........................................... 54
Vekselretter - hvis monteret ............. 55

TAGBAGAGEBÆRER – HVIS MONTERET ..... 56
MILJØBESKYTTELSESSYSTEMER - HVIS
MONTERET ............................................57
KEND DIT INSTRUMENTPANEL
KOMBIINSTRUMENTETS DISPLAY............58
Kombiinstrumentets display -
placering og betjening ....................58 Dieselvisninger ...............................59
Meddelelser om
dieselpartikelfilter (DPF) .................60 Meddelelser for brændstofsystem .....60
TRIP COMPUTER ...................................62
ADVARSELSLAMPER OG MEDDELELSER....62
Rød advarselslampe ........................63
Gul advarselslampe .........................66
Gul indikatorlampe..........................70
Grøn indikatorlampe ........................72
Hvid indikatorlampe ........................74
Blå indikatorlampe..........................75
Grå indikatorlampe..........................75
INDBYGGET DIAGNOSTICERINGSSYSTEM -
OBD II ...................................................76
Indbygget diagnosticeringssystem
(OBD II), Cybersikkerhed .................76
SIKKERHED
SIKKERHEDSFUNKTIONER .......................77
ABS-system ...................................77
Elektronisk bremsesystem (EBC) .....78
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 7

8
EKSTRA KØRESYSTEMER........................ 87
Overvågning af blinde vinkler (BSM) –
hvis monteret ................................. 87 Advarsel om frontal kollision (FCW)
med dæmpning – hvis monteret ....... 90 System til overvågning af dæktryk
(TPMS) .......................................... 92
SIKKERHEDSSYSTMER TIL
PASSAGERER ....................................... 96
Funktioner i
passagersikkerhedssystem .............. 96 Vigtige sikkerhedsforholdsregler ....... 96
Sikkerhedsselesystemer .................. 97
Ekstra sikkerhedsselesystemer (SRS) ....
105 Børnesæder – Sikker transport
af børn ........................................ 123 Transport af kæledyr .................... 138
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ........ 138
Transport af passagerer ................. 138
Udstødningsgas ............................ 139
Sikkerhedskontrol, som du bør
foretage i køretøjet ....................... 139 Periodisk sikkerhedskontrol, som
du bør udføre uden for køretøjet ..... 141
START OG BETJENING
START AF MOTOREN ............................142
Normal start – benzinmotor ........... 142
Standsning af motoren.................. 144
Normal start – dieselmotor ............ 144
PARKERINGSBREMSE ..........................146
Elektrisk parkeringsbremse
(EPB) ......................................... 146
MANUEL GEARKASSE –
HVIS MONTERET .................................148
Gearskift ..................................... 149
Skift til lavere gear ....................... 150
Parking (Parkering) ....................... 151
AUTOMATGEAR– HVIS MONTERET.........152
Låsesystem ved parkering ............. 153
Bremse-/
transmissionsblokeringssystem ...... 153 Automatgear med ni gear .............. 153
FIREHJULSTRÆK — EKSTRAUDSTYR ....159
Jeep Active Drive (Aktiv kørsel) ...... 159
SELEC-TERRAIN (VALGT TERRÆN) –
HVIS MONTERET ..................................161
Guide til valg af tilstand ................ 161
STOP/START-SYSTEM –
HVIS MONTERET ..................................162
Driftstilstande .............................. 162
Manuel aktivering/deaktivering ...... 163
AKTIV HASTIGHEDSBEGRÆNSER –
HVIS MONTERET .................................163
Aktivering.....................................164
Overskridelse af den indstillede
hastighed .....................................164 Deaktivering .................................164
FARTPILOT – HVIS MONTERET .............164
Sådan aktiveres ............................165
Sådan indstilles en ønsket
hastighed .....................................165 Sådan genoptages hastigheden ......165
Sådan deaktiveres systemet ..........165
ADAPTIV FARTPILOT (ACC) -
HVIS MONTERET ..................................166
Aktivering/deaktivering ..................166
Sådan indstilles en ønsket
ACC- (ACC) hastighed....................166 Sådan genoptager du hastigheden ..167
Sådan varieres
hastighedsindstillingen ..................167 Indstilling af
følgeafstanden i ACC (ACC) ............169
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 8

9
PARKSENSE HJÆLP TIL
PARALLELPARKERING –
HVIS MONTERET ................................. 169
ParkSense-sensorer....................... 169
Skærmbilledet ParkSense Warning
(ParkSense advarsel)..................... 169 Aktivering og deaktivering af
ParkSense ................................... 169 Forholdsregler ved brug af
ParkSense-systemet ...................... 170
PARKSENSE HJÆLP TIL FOR- OG
BAG-PARKERINGSHJÆLPER –
HVIS MONTERET ................................. 171
ParkSense-sensorer....................... 171
Aktivering og deaktivering af
ParkSense ................................... 172 Side Distance Warning System
(Advarselssystemet for
afstand i siderne) ......................... 172
PARKSENSE AKTIVT
PARKERINGSHJÆLPSYSTEM –
HVIS MONTERET .................................. 174
Aktivering og deaktivering af
ParkSense aktivt
parkeringshjælpsystem .................. 175 Udkørsel fra parkeringsplads.......... 175
LANESENSE – HVIS MONTERET ............177
LaneSense-betjening .................... 177
Indstil LaneSense til On (Til)
eller Off (Fra) ............................... 178 LaneSense advarselsmeddelelse .... 178
Ændring af LaneSense-status ........ 180
PARKVIEW-BAKKAMERA –
HVIS MONTERET ..................................180
BRÆNDSTOFPÅFYLDNING PÅ
KØRETØJET ..........................................181
Nødåbning af
brændstofpåfyldningsklappen ........ 183
BRÆNDSTOFPÅFYLDNING PÅ
KØRETØJET - DIESELMOTOR .................183
AdBlue® (UREA) – hvis
monteret ..................................... 185
LÆSNING AF KØRETØJET .....................188
Vægttabel .................................... 188
KØRSEL MED ANHÆNGER ....................189
Anhængervægt (klassifikation af
maksimal anhængervægt) ............. 189 Krav ved kørsel med anhænger ..... 190
BUGSERING MED ALLE FIRE HJUL PÅ
JORDEN (BAG AUTOCAMPER OSV.) .......192
Bugsering af køretøjet efter et andet
køretøj ........................................ 192 Bugsering til fritidsbrug – modeller
med forhjulstræk (FWD) ................ 193 "Bugsering til fritidsbrug -
4X4-modeller ............................... 193
NØDSITUATION
ADVARSELSBLINK ................................194
UDSKIFTNING AF PÆRER .....................194
Pærer, udskiftning af.....................194
Forlygter med High Intensity
Discharge (HID) – hvis monteret .....196 Udskiftning af udvendige pærer ......196
SIKRINGER .........................................200
Generelle oplysninger ....................201
Placering af sikringer.....................201
Sikringer i motorrummet/
fordelingsenhed ............................201 Sikringer i motorrummet/
ekstern enhed...............................205 Indvendige sikringer .....................205
Fordelingsenhed for sikring/relæ i
bageste bagagerum .......................207
BRUG AF DONKRAFT OG UDSKIFTNING
AF DÆK .............................................209

Opbevaring af donkraft/reservehjul .... 209

Forberedelser til brug af donkraft ...210
Instruktioner i brug af donkraft .......211
Montering af vejdæk......................214
EF-overensstemmelseserklæring .....214
Forholdsregler ved brug af
donkraft .......................................217
DÆKREPARATIONSSÆT -
HVIS MONTERET ..................................218
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 9

10
STARTHJÆLP ...................................... 225
Forberedelse til starthjælp ............. 225
Fremgangsmåde til start med
startkabler ................................... 226
NØDBRÆNDSTOFPÅFYLDNING – HVIS
MONTERET .......................................... 227
OVEROPHEDNING AF MOTOREN ............. 228 TILSIDESÆTTELSE AF GEARSTANG ....... 229
FRIGØRELSE AF FASTKØRT KØRETØJ ...... 229
BUGSERING AF ET HAVARERET
KØRETØJ ............................................. 231
Uden nøglesender......................... 232
Modeller med forhjulstræk (FWD) -
med nøglesender .......................... 232 Firhjulstrukne modeller ................. 232
Slæbekroge ................................. 233
Brug af bugseringsring ................. 233
FORBEDRET RESPONSSYSTEM VED
ULYKKER (EARS) ................................ 235
HÆNDELSESREGISTRERINGSSYSTEM
(EDR) .................................................. 235
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
PLANLAGT SERVICE ............................. 236
1,4 l benzinmotor ........................ 237
2,4 l benzinmotor ......................... 242
Dieselmotorer ............................... 248
MOTORRUM.........................................253
1,4 l motor .................................. 253
2,4-liters motor ............................ 254
2,0-liters dieselmotor ................... 255
1,6 l dieselmotor.......................... 256
Kontrol af oliestand ..................... 257
Påfyldning af sprinklervæske ........ 258
Vedligeholdelsesfrit batteri ............ 258
Højtryksvask ................................ 259
FORHANDLERSERVICE ..........................259
Vedligeholdelse af
airconditionanlæg......................... 259 Viskerblade ................................. 260
Udstødningssystem ..................... 260
Kølesystem .................................. 261
Bremsesystem ............................. 262
Manuel gearkasse –
hvis monteret ............................... 263 Automatgear ................................ 263
HÆVNING AF KØRETØJET .....................264
DÆK...................................................264
Dæk - generelle oplysninger .......... 264
Dæktyper..................................... 269
Reservehjul – hvis monteret ......... 270
Dækkæder (trækenheder) ............. 271
Anbefalinger for dækrotation ........ 272
OPBEVARING AF KØRETØJET .................273KARROSSERI .......................................274
Bevarelse af karrosseriet ............... 274
INDVENDIGE DELE ...............................275
Sæder og stofdele .........................275
Plastdele og overfladebehandlede
dele .............................................276 Læderdele ....................................276
Glasflader ...................................276
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
IDENTIFIKATIONSDATA .........................277
Køretøjets chassisnummer .............277

SPECIFIKATIONER FOR HJULENES OG
DÆKKENES TILSPÆNDINGSMOMENT ...... 277

Specifikation af tilspæn
dingsmomenter .............................277
HJUL ...................................................278
VÆGT .................................................279
BRÆNDSTOFKRAV – BENZINMOTOR .....280
1,4 l turbobenzinmotor ..................280
2,4 l benzinmotor .........................280
Etanol..........................................280
Materialer tilsat i brændstof ...........281
Benzin/oxygenatblandinger ............281
Brændstofikonidentifikation
overholder EN16942.....................282 Forholdsregler for
brændstofsystem...........................283 Advarsler om kulilte ......................283
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 10

11
BRÆNDSTOFKRAV – DIESELMOTOR ...... 284
Dieselmotor ................................. 284
Brændstofikonidentifikation
overholder EN16942 .................... 285
VÆSKEKAPACITETER .......................... 286 VÆSKER OG SMØREMIDLER ................. 287
Motor ......................................... 287
Chassis ....................................... 290
BRÆNDSTOFFORBRUG OG
CO
2-EMISSION ................................... 291
MOPAR-TILBEHØR ............................... 291
Godkendt tilbehør fra Mopar .......... 291
MULTIMEDIER
UCONNECT-SYSTEMER......................... 293
CYBERSIKKERHED .............................. 293
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM – HVIS
MONTERET .......................................... 294
Overblik over Uconnect 3
med 5" skærm.............................. 294 Clock Setting (Indstilling af ur) ..... 294
Lydindstilling ............................... 294
Betjening af radio ........................ 295
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone®) .... 296
UCONNECT 4 MED 7" SKÆRM .............297
Overblik over Uconnect 4 ............. 297
Træk og slip-menulinje ................ 299
Radio ......................................... 299
Android Auto™ - hvis monteret...... 300
Integration af Apple CarPlay® –
ekstraudstyr ................................. 302 Apps - hvis tilgængelige ................ 303
UCONNECT 4C/4C NAV
MED 8,4" SKÆRM ...............................303
Uconnect 4C/4C NAV i overblik .... 303
Træk og slip-menulinje ................ 304
Radio ......................................... 305
Android Auto™ - hvis monteret ..... 306
Integration af Apple CarPlay® –
ekstraudstyr ................................. 308 Apps - hvis tilgængelige ................ 311
JEEP SKILLS - HVIS MONTERET.............311
Indikatorer for Jeep-færdigheder .... 312
Recording And Transferring
Trip Data (Registrering og overførsel
af turdata) ................................... 313
UCONNECT-INDSTILLINGER...................314
LYDBETJENINGSKNAPPER PÅ RAT ........314
Betjening af radio......................... 314
Medietilstand............................... 314
AUX/USB/MP3-STYRING ......................315 NAVIGATION – EKSTRAUDSTYR ............315
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens
meddelelser .................................315
Sådan finder du interessepunkter ...... 316

Sådan finder du et sted ved at
stave til navnet .............................316 Et-trins
stemmedestinationsindtastning ......316
Indstilling af din hjemmelokalitet ...... 316

Home (Startside) ..........................317
Sådan tilføjes et stop ....................317
Sådan kører du en omvej ...............317
Kortopdatering..............................317
UCONNECT PHONE ...............................318
Uconnect Phone (håndfri opkald
med Bluetooth®) ..........................318 Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med
Uconnect-systemet .......................320 Almindelige telefonkommandoer
(eksempler) ..................................323 Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald .........................................323 Omstille igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj ............324 Phonebook (Telefonbog) ...............324
Tips til stemmekommando .............324
Ændring af lydstyrken ...................324
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 11

12
Brug af Do Not Disturb
(Forstyr ikke) ............................... 325 Indgående sms-beskeder .............. 325
Nyttige tips og ofte stillede
spørgsmål for at forbedre
Bluetooth®-ydeevnen for dit
Uconnect-system .......................... 326
HURTIGE TIPS TIL
UCONNECT-STEMMEGENKENDELSE ...... 327
Præsentation af Uconnect ............. 327
Kom godt i gang ........................... 328
Grundlæggende
stemmekommandoer ..................... 329 Radio .......................................... 329
Medier......................................... 330
Telefon ........................................ 331
Stemmetekstsvar .......................... 332
Klima .......................................... 333
Navigation (4C NAV) –
hvis monteret ............................... 334 Siri® Eyes Free –
hvis monteret ............................... 334 Brug af Do Not Disturb
(Forstyr ikke) ............................... 335 Android Auto™ -
hvis monteret .............................. 336 Apple CarPlay® –
hvis monteret .............................. 336 Yderligere oplysninger ................... 337
KUNDEASSISTANCE
HER FINDER DU HJÆLP .......................338
ARGENTINA ................................ 339
AUSTRALIEN .............................. 339
ØSTRIG....................................... 339
CARIBIEN ................................... 339
BELGIEN .................................... 340
BOLIVIA ...................................... 340
BRASILIEN ................................. 340
BULGARIEN ................................ 340
CHILE ......................................... 340
KINA .......................................... 341
COLOMBIA .................................. 341
COSTA RICA ................................ 341
KROATIEN .................................. 341
TJEKKIET.................................... 341
DANMARK .................................. 342

DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK ..... 342

ECUADOR ................................... 342
EL SALVADOR ............................. 342
ESTLAND .................................... 343
FINLAND .................................... 343
FRANKRIG .................................. 343
TYSKLAND .................................. 343
GRÆKENLAND ........................... 344
GUATEMALA ............................... 344
HONDURAS ................................ 344
UNGARN..................................... 344
INDIEN ....................................... 344
IRLAND ...................................... 345 ITALIEN.......................................345
LETLAND .....................................345
LITAUEN .....................................346
LUXEMBOURG .............................346
HOLLAND ....................................346
NEW ZEALAND ............................347
NORGE ........................................347
PANAMA......................................347
PARAGUAY ..................................347
PERU ..........................................347
POLEN ........................................348
PORTUGAL ..................................348
PUERTO RICO OG DE AMERIKANSKE
JOMFRUØER................................348 REUNION ....................................348
RUMÆNIEN ................................348
RUSLAND ....................................349
SERBIEN .....................................349
SLOVAKIET ..................................349
SLOVENIEN .................................349
SYDAFRIKA .................................350
SPANIEN .....................................350
SVERIGE .....................................350
SCHWEIZ .....................................351
TAIWAN .......................................351
TYRKIET ......................................351
UKRAINE.....................................351
STORBRITANNIEN .......................352
URUGUAY ...................................352
VENEZUELA.................................352
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 12

13
KEND DIT KØRETØJ
NØGLER
Nøglesendere
Bilen bruger enten et tændingssystem med
nøgle eller et nøglefrit tændingssystem.
Tændingssystemet består af en nøglesender
til det fjernbetjente låsesystem (RKE) og en
tændingskontakt. Det nøglefrie tændingssy-
stem består af en nøglesender og den
nøglefri Enter-N-Go-knap.
BEMÆRK:
Nøglesenderen kan ikke findes, hvis det er
placeret ved siden af en mobiltelefon, en
bærbar computer eller en anden elektronisk
enhed. Disse enheder kan blokere nøglesen -
derens trådløse signal. Med nøglesenderen kan du låse eller oplåse
dørene og bagklappen fra afstande på op til
ca. 20 m (66 ft) Det er ikke nødvendigt at
rette nøglesenderen imod køretøjet for at
aktivere systemet.
Nøglesender med nøglefri tænding

BEMÆRK:
Hvis tændingskontakten ikke ændres, når der
trykkes på en knap, er batteriet i nøglesenderen
muligvis næsten brugt op eller helt afladet. Et
næsten opbrugt batteri i nøglesender kan veri -
ficeres ved at se kombiinstrumentet, som viser
anvisninger, der skal følges.
Nøglesenderen til den nøglefri tænding
omfatter også en reservenøgle, som sidder
bag på nøglesenderen.
Fjernelse af reservenøglen
Med reservenøglen kan køretøjet låses op,
hvis køretøjsbatteriet eller nøglesenderens
batteri er afladet. Reservenøglen bruges også
til at låse handskerummet. Du kan tage
reservenøglen med dig, når du får andre til at
parkere køretøjet.
Tag reservenøglen ud af nøglesenderen til
den nøglefrie tænding ved at skubbe den
mekaniske lås øverst på nøglesenderen til
siden med tommelfingeren og derefter
trække nøglen ud med den anden hånd.
FORSIGTIG!
De elektriske komponenter inde i nøgle -
senderen kan blive beskadiget, hvis nøgle -
senderen udsættes for kraftige elektriske
stød. For at sikre komplet effektivitet af
elektroniske enheder inde i nøglesenderen
skal du undgå at udsætte nøglesenderen
for direkte sollys.
1 – Bagklappens håndtag
2 – Lås op
3 – Lås
4 – Fjernbetjent start
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 13

KEND DIT KØRETØJ
14
Sådan låses dørene og bagklappen op
Tryk én gang på, og slip oplåsningsknappen
på nøglesenderen for at låse førerdøren op
eller to gange inden for fem sekunder for at
låse alle døre og bagklappen op.
Alle døre kan programmeres til at låse op ved
det første tryk på oplåsningsknappen. Se
"Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen på dvd'en for at få yderli-
gere oplysninger.
Sådan låses dørene og bagklappen
Tryk på og slip låseknappen på nøglesen -
deren for at låse alle døre og bagklappen.
Anmodning om ekstra nøglesendere
BEMÆRK:
Det er kun de nøglesendere, der er program -
meret til køretøjet, som kan bruges til at
starte og køre bilen. Når en nøglesender først er programmeret til et køretøj, kan den ikke
programmeres til andre køretøjer.
BEMÆRK:
Brugte batterier kan være skadelige for
miljøet, hvis de ikke bortskaffes korrekt.
Bortskaf altid brugte batterier i en specialbe
-
holder til bortskaffelse af batterier, eller
aflever brugte batterier hos en autoriseret
forhandler.
Duplikering af nøglesendere kan udføres hos
en autoriseret forhandler. Denne procedure
består i at programmere en tom nøglesender
til køretøjets elektronik. En tom nøglesender
er en nøglesender, som aldrig har været
programmeret.
BEMÆRK:
Når Sentry Key-startspærresystemet skal til
serviceeftersyn, skal du medbringe alle køre -
tøjets nøgler til en autoriseret forhandler.
TÆNDINGSKONTAKT
Nøglefri Enter-N-Go – Tænding – hvis
monteret
Med denne funktion kan føreren betjene
tændingen ved et tryk på en knap, så længe
nøglesenderen befinder sig i kabinen.
Tændingssystemet med START/STOP-tryk -
knap har tre driftstilstande. De tre tilstande
er OFF (Fra), ON/RUN (Til/Kør) og START.
BEMÆRK:
Hvis tændingstilstanden ikke ændres, når
der trykkes på en knap, er batteriet i nøgle -
senderen muligvis afladet eller næsten brugt
op. I denne situation kan en backup-metode
bruges til at betjene tændingskontakten. Sæt
næsesiden (siden modsat reservenøglen) på
nøglesenderen mod tændingsknappen
START/STOP (Start/Stop), og tryk på den for
at betjene tændingskontakten.
ADVARSEL!

Tryk kun på knappen til frigivelse af den
mekaniske nøgle, når nøglesenderen vender
væk fra din krop, især øjnene og genstande,
der kan blive beskadiget, som f.eks. tøj.

ADVARSEL!

Tag altid nøglesenderne med, og lås alle
døre, når køretøjet efterlades uden opsyn.
Husk, at tændingen i køretøjer, der er
udstyret med nøglefri Enter-N-Go-tænding,
altid skal placeres i tilstanden OFF (Fra).

20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 14