2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

15
AdBlue®
(Euro 6,2)L īdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg
aptuveni 30 sekundes, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā norādīts
atlikušais nobraukuma attālums. Atlikusī braukšanas autonomija ir no
800 līdz 2400 km.
Papildiniet AdBlue
®.
Nepārtraukti deg no aizdedzes
ieslēgšanas brīža; to papildina skaņas
signāls un paziņojums ar norādītu
atlikušo nobraucamo attālumu. Atlikušais autonomijas diapazons ir
robežās no 800 līdz 100 kilometriem.
Pēc iespējas ātrāk papildiniet
AdBlue
® vai veiciet (3).
Mirgo kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu, kurā norādīts atlikušais
braukšanas attālums. Braukšanas attālums ir mazāks par
100

km. Noteikti
papildiniet AdBlue
®
daudzumu, lai novērstu
pretiedarbošanos vai veiciet (3).
Mirgo kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu par liegumu iedarbināt
dzinēju. AdBlue
® tvertne ir tukša: tiesību aktos
noteiktā pretiedarbināšanas sistēma
liedz dzinēja iedarbināšanu. Lai atkal iedarbinātu dzinēju,
papildiniet AdBlue® daudzumu vai
veiciet (2).
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda minimālais
daudzums

— 5

litri AdBlue
®.
Signāllampiņa
Stāvoklis CēlonisDarbība/novērojumi
1
Mērinstrumenti

16
SignāllampiņaStāvoklis CēlonisDarbība/novērojumi
+
+ Izmešu kontroles
sistēma SCR
Kad aizdedze ir ieslēgta, deg
nepārtraukti, atskan skaņas signāls
un ir redzams paziņojums. Identificēts SCR izmešu kontroles
sistēmas bojājums.
Šis paziņojums pazūd, kad izplūdes
gāzu izmešu līmenis normalizējas.
AdBlue
® signāllampiņa mirgo,
ieslēdzot aizdedzi. Tā ir saistīta ar
apkopes un dzinēja pašdiagnostikas
signāllampiņām, kas deg nepārtraukti,
atskan skaņas signāls un parādās
paziņojums par atlikušo autonomiju. Atkarībā no parādītā paziņojuma
jūs vēl varat nobraukt līdz 1
100 km
pirms tiek ieslēgta dzinēja
pretiedarbināšanas sistēma. Veiciet (3) pēc iespējas drīzāk, lai
izvairītos no pretiedarbināšanas
.
AdBlue
® signāllampiņa mirgo,
ieslēdzot aizdedzi. Tā ir saistīta ar
apkopes un dzinēja pašdiagnostikas
signāllampiņām, kas deg nepārtraukti,
atskan skaņas signāls un parādās
paziņojums. Dzinēja imobilaizers neatļauj
dzinēja iedarbināšanu (pārsniegts
atļautais braukšanas limits pēc
izmešu kontroles sistēmas darbības
traucējumu apstiprināšanas).
Lai iedarbinātu dzinēju, veiciet (2).
Dzinēja
diagnostikas
sistēma Mirgo.
Dzinēja vadības sistēma ir bojāta. Katalizators var tikt sabojāts.
Veiciet (2) bez kavēšanās.
Fiksēta. Izplūdes gāzu kontroles sistēma ir
bojāta.Pēc dzinēja iedarbināšanas
signāllampiņai jānodziest.
Nekavējoties veiciet (3).
+ Deg nepārtraukti.
Konstatēti nelieli dzinēja darbības
traucējumi.Veiciet (3).
+ Deg nepārtraukti.
Konstatēti nozīmīgi dzinēja darbības
traucējumi.Veiciet (1) un pēc tam (2).
Mērinstrumenti

17
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Distances
brīdinājums /
Active Safety
Brake Mirgo.
Sistēma darbojas. Automašīna īsi bremzē, lai samazinātu frontālās
sadursmes ātrumu ar priekšā braucošo automašīnu.
Deg nepārtraukti, to
papildina paziņojums
un skaņas signāls. Sistēma nedarbojas pareizi.
Veiciet (3).
Distances
brīdinājums /
Active Safety
Brake Deg nepārtraukti,
vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu.
Sistēma ir dezaktivēta, izmantojot
automašīnas konfigurācijas izvēlni.
Dinamiskā
stabilitātes
kontrole (DSC)
un riteņu
pretslīdēšanas
sistēma (ASR) Mirgo.
DSC/ASR noregulēšana tiek
aktivizēta zaudētas saķeres vai
trajektorijas gadījumā.
Fiksēta. Bojāta CDS/ASR sistēma. Veiciet (3).
Dinamiskā
stabilitātes
kontroles sistēma
(DSC) / riteņu
pretslīdēšanas
sistēma (ASR) Fiksēta.
Funkcija tiek atslēgta. Pēc automašīnas iedarbināšanas un sasniedzot
apmēram 50
km/h ātruma sasniegšanas DSC/ASR
sistēma tiek automātiski atkārtoti aktivizēta.
Braucot lēnāk par 50
km/h, jūs varat to ieslēgt
manuāli.
(1 ) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un
izslēdziet aizdedzi. (2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.(3)
: Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Mērinstrumenti

18
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Nepietiekams
spiediens riepā Fiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās.
Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet spiedienu riepās.
Pēc spiediena noregulēšanas atkārtoti palaidiet
uztveršanas sistēmu.
+ Zemspiediena
signāllampiņa mirgo un
tad deg nepārtraukti,
apkopes signāllampiņa
deg nepārtraukti.Radušies funkcijas darbības
traucējumi: riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Riepu spiediena uzraudzība vairs nav nodrošināta.
Tiklīdz iespējams pārbaudiet riepu spiedienu un
veiciet (3).
Dīzeļdzinēja
iesildīšana Uz brīdi ieslēgts. Ieslēdzot aizdedzi, ja tas ir
nepieciešams laika apstākļu un
motora temperatūras dēļ. Pirms iedarbināt motoru, nogaidiet, līdz nodziest
signāllampiņa.
Ja dzinējs neiedarbojas, izslēdziet un atkal ieslēdziet
aizdedzi un nogaidiet, līdz gaismas diode atkal
nodziest, un pēc tam iedarbiniet dzinēju.
Priekšējā
pasažiera
drošības spilvens
(IESLĒGTS) Fiksēta.
Pasažiera priekšējais drošības
spilvens ir aktivizēts.
Kontrolierīce atrodas pozīcijā „ ON”. Šajā gadījumā NEUZSTĀDIET priekšējā pasažiera
vietā bērnu sēdeklīti pozīcijā „ar muguru pret
ceļu” - nopietna savainojuma risks!
Priekšējā
pasažiera
drošības spilvens
(IZSLĒGTS) Fiksēta.
Pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbība ir dezaktivēta.
Kontrolierīce atrodas pozīcijā „ OFF”. Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti "ar muguru
pret ceļu", izņemot tad, ja konstatēta drošības
spilvenu darbības kļūme (iedegts drošības spilvenu
brīdinājuma indikators).
Drošības spilveni Fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas spriegotājiem. Veiciet (3).
Mērinstrumenti

19
SignāllampiņaStāvoklis CēlonisDarbība/novērojumi
vai Zems degvielas
līmenis
Deg nepārtraukti (brīdinājuma
indikators vai LED diode), un rādītājs
ir sarkanajā zonā (atkarībā no
versijas), atskan skaņas signāls un
parādās paziņojums.
Jo tuvāk līmenis ir nulles vērtībai,
jo biežāk atskan skaņas signāls un
biežāk atkārtojas šis paziņojums. Pēc pirmās iedegšanās tvertnē atlicis
mazāk par 8 litriem degvielas.
Nekavējoties uzpildiet degvielu, lai tā
nebeigtos.
Nekad nebrauciet tik ilgi
, līdz
degvielas tvertne ir pilnīgi tukša;
tā varat bojāt emisiju kontroles un
inžekcijas sistēmas.
Ūdens klātbūtne
dīzeļdegvielas
filtrā Deg nepārtraukti (ar LCD mēraparātu
paneli).
Dīzeļdegvielas filtrā ir ūdens.
Iesmidzināšanas sistēmas bojājumu
risks: nekavējoties veiciet (2).
Cieto daļiņu filtrs
(dīzeļdzinējs) Nepārtraukti deg, papildina skaņas
signāls un paziņojums par daļiņu filtra
nosprostojuma risku. Tas norāda, ka sākusies daļiņu filtra
aizsērēšanās.
Tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj,
veiciet filtra reģenerāciju, braucot
ar ātrumu vismaz 60
km/h, līdz
signāllampiņa nodziest.
Nepārtraukti deg, papildina skaņas
signāls un paziņojums, kas norāda,
ka papildvielas līmenis daļiņu filtrā ir
pārāk zems. Tas norāda uz zemu papildvielu līmeni
tver tnē.
Veiciet (3).
Stūres
pastiprinātājs Deg nepārtraukti.
Bojāts stūres pastiprinātājs.Brauciet piesardzīgi ar vidēju ātrumu,
pēc tam veiciet (3).
Aizmugurējais
miglas lukturis Fiksēta.
Aizmugurējais miglas lukturis ir
ieslēgts.
(1 ) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un
izslēdziet aizdedzi. (2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.(3)
: Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Mērinstrumenti

20
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Kāja uz sajūga Fiksēta. Stop & Start: pārslēgšanās START
režīmā ir atteikta, jo sajūga pedālis
nav nospiests līdz galam. Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Zaļas brīdinājuma signāllampiņas
Automātiska
tīrīšana
Fiksēta.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir aktivizēta.
+
vai Priekšējā
gaismas luktura
automātiska
nolaišana
Fiksēta.
Funkcija tika aktivizēta
skārienekrānā (izvēlne
Driving/Vehicle ).
Apgaismojuma slēdzis atrodas
pozīcijā „ AUTO”.
Kāja uz bremzes
Nepārtraukti deg. Neesošs vai nepietiekams spiediens
bremžu pedālim. Ar automātisko pārnesumkārbu, dzinējam darbojoties,
pirms stāvbremzes atlaišanas, lai pārietu ārpus
pozīcijas
P.
Lietojot elektronisko pārnesumkārbu, lai iedarbinātu
dzinēju, pārslēgs pozīcijā N .
Kāja uz bremzes Mirgo. Automašīnām ar elektronisko
pārnesumkārbu sajūgs pārkarsīs, ja
automašīnu ar akseleratora pedāļa
palīdzību pārāk ilgi turēsiet apturētu
uz nogāzes. Izmantojiet bremžu pedāli un/vai stāvbremzi.
Mērinstrumenti

21
Stop & Star tFiksēta. Kad automašīna apstājas, Stop & Start
sistēma pārslēdz dzinēju STOP režīmā.
Rādītājs īslaicīgi
mirgo. STOP režīms uz brīdi nav pieejams
vai START režīms tiek automātiski
ieslēgts.
Aklo zonu
uzraudzīšana Deg nepārtraukti. Funkcija ir aktivizēta.
Brīdinājums par
joslas līnijas
šķērsošanu Mirgo, vienlaikus
atskan skaņas signāls.
Tiek šķērsota braukšanas josla, labā
puse (vai kreisā puse). Pagrieziet stūri uz pretējo pusi, lai atjaunotu pareizo
trajektoriju.
Virzienrādītāji Mirgo ar skaņas
signālu. Virzienrādītāji deg.
Sānu
gabarītlukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Galvenie tuvās
gaismas lukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Priekšējie miglas
lukturi Fiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti.
1
Mērinstrumenti

22
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Melnās/baltās brīdinājuma signāllampiņas
Kāja uz bremzesNepārtraukti deg. Neesošs vai nepietiekams spiediens
bremžu pedālim. Ar automātisko pārnesumkārbu, dzinējam darbojoties,
pirms stāvbremzes atlaišanas, lai pārietu ārpus
pozīcijas
P.
Lietojot elektronisko pārnesumkārbu, lai iedarbinātu
dzinēju, pārslēgs pozīcijā N .
Kāja uz bremzes Mirgo. Automašīnām ar elektronisko
pārnesumkārbu sajūgs pārkarsīs, ja
automašīnu ar akseleratora pedāļa
palīdzību pārāk ilgi turēsiet apturētu
uz nogāzes. Izmantojiet bremžu pedāli un/vai stāvbremzi.
Zilas brīdinājuma signāllampiņas
Galvenie tālās
gaismas lukturi
Fiksēta.
Tālās gaismas lukturi ir ieslēgti.
Mērinstrumenti