Page 137 of 196
135
Tehničke karakteristike
9L1L2L3L4
H1H2H1H2H2H3H2H3
NKorisna visina zadnjih vrata1.5201.7901.5201.790 1.7902.0301.7902.030
OKorisna širina zadnjih vrata1.562
Bočna vrata
L1L2L3L4
H1H2H1H2H2H3H2H3
PVisina kliznih bočnih vrata1.4851.7551.4851.7551.755
QŠirina kliznih bočnih vrata1.0751.250
Kombi
Page 138 of 196
136
Tehničke karakteristike
L1H1L2H2
A7518721.2011.322
B1.2011.7431.6512.193
C-860-860
Identifikacione oznake
A. Pločica proizvođača
Ova pločica nalazi se na prečki prednjeg branika, ispod poklopca motora.
1 - Broj evropskog tipskog odobrenja za celo vozilo
2 - Identifikacioni broj vozila (VIN)
3 - Ukupna težina vozila (GVW)
4 - Ukupna težina vozila s prikolicom (GTW)
5,1 - Maksimalna težina na prednjoj osovini
5,2 - Maksimalna težina na zadnjoj osovini
B. Serijski broj na karoseriji
C. Pneumatici
Ova nalepnica (može se razlikovati od prikazane na slici), postavljena na stub vozačevih vrata, pokazuje:– dimenzije pneumatika,– pritisak u gumama sa tovarom.Provera pritiska u pneumaticima mora da se vrši kada su pneumatici hladni, najmanje jednom mesečno.
D. Šifra boje
Ovaj referentni broj se nalazi na prednjem poprečnom nosaču, ispod haube.
Page 139 of 196

137
Tehničke karakteristike
9B. Serijski broj na karoseriji
C. Pneumatici
Ova nalepnica (može se razlikovati od prikazane na slici), postavljena na stub vozačevih vrata, pokazuje:– dimenzije pneumatika,– pritisak u gumama sa tovarom.Provera pritiska u pneumaticima mora da se vrši kada su pneumatici hladni, najmanje jednom mesečno.
D. Šifra boje
Ovaj referentni broj se nalazi na prednjem poprečnom nosaču, ispod haube.
E. Broj serije na karoseriji
Ovo je broj koji se nalazi ispod plastičnog poklopca, u nivou stepenika sa desne strane.
Glosar nalepnica
Ova rubrika grupiše sve tekstove koji su napisani na nalepnicama koje se nalaze u vozilu.
Za više informacija o elementima za identifikaciju, pogledajte odgovarajući odeljak.
Ispod haube
AOriginalna slikaBojaŠifraFarbaBISKLJUČIVO ZA POPRAVLJANJE
COPASNOSTAUTOMATSKO PONOVNO POKRETANJE MOTORA. IZVUCITE KLJUČ ZA KONTAKT KADA JE HAUBA OTVORENA.D
1 - PAŽNJA
ORIGINALNA MAZIVA I TEČNOSTI
Ulje u motoruPrenos
HladnjakKočenje
Perač vetrobranskog staklaServo-upravljač
POGLEDAJTE SERVISNU KNJIŽICU.
ZAŠTITITE OČI
2 - BEZBEDNOST
Page 140 of 196
138
Tehničke karakteristike
Korišćenje originalnih delova, tečnosti i maziva, kao i poštovanje plana održavanja garantuju dugotrajnu pouzdanost i bezbednost vašeg vozila.3 - OPASNOST
NE OSTAVLJATI BLIZU DECE
NE PRIBLIŽAVATI PLAMENU
NE DODIRIVATI
NE SKIDATI ČEP KADA JE MOTOR TOPAO
EKSPLOZIJAKOROZIVNA TEČNOST
MOŽE AUTOMATSKI STARTOVATI ČAK I KADA JE MOTOR PREKINUT
NE OTVARAJTE GAS POD VISOKIM PRITISKOM
AUTOMATSKO PONOVNO POKRETANJE MOTORA. IZVUCITE KLJUČ ZA KONTAKT KADA JE HAUBA OTVORENA.
VISOKI NAPON
U otvoru za gorivo
OPASNOST IZVUCITE POLAKODIMOVI IZ GORIVA MOGU PROUZROKOVATI POVREDE
Na zadnjoj klupi
AGurnite naslon pre nego što ga spustiteBIZVUCITE DA BISTE OTVORILICPOVUCITE RUČICU 1 DA BISTE POKRENULI (DELIMIČNO NASLON)POVUCITE RUČICU 2 DA BISTE SPUSTILI (POTPUNO NASLON)
Page 141 of 196
139
Tehničke karakteristike
9
DNE PUTUJTE IZA OBORENOG SEDIŠTA ILI SA PRTLJAGOM NA PRVOM REDUEPOVUCITE DA BISTE OBORILI
Page 142 of 196

140
Posebne karakteristike
Produžena kabina
Produžena kabina, dostupna u verzijama furgona, sadrži klupu, sigurnosne pojaseve, pregradu za odlaganje i bočne prozore.
Odvojena je od tovarnog prostora visokootpornom pregradom koja obezbeđuje udobnost i sigurnost.
Zadnja klupa
Ova ergonomična klupa je opremljena sa četiri mesta.
Prostor za skladištenje
Prostor za skladištenje je dostupan ispod klupe.Iz kabine, gurnite sedište ka napred da biste mu pristupili
Ne naginjite sedalni deo klupe za vreme transporta.Ništa ne kačite na mesto za pričvršćivanje u kabini.Nemojte prevoziti više putnika od označenog broja u saobraćajnoj dozvoli.
Tovarni prostor u zadnjem delu predviđen je isključivo za transport robe.Preporučujemo vam da robu ili teže predmete
pomerite ka napred što više u tovarnom prostoru (bliže kabini) i da ih dobro pričvrstite trakama pomoću prstenova na podu.
Dečja sedišta
Ne postavljajte sedišta za decu, povišena sedišta za decu ili korpe za bebe na zadnja sedišta u kabini.
Kabina na šasiji / kabina
sa ravnim tovarnim delom
Verzije sa kabinom na šasiji i kabinom sa ravnim tovarnim delom opremljene su kabinom, fiksnim tovarnim delom i posebnim zadnjim svetlima.
Te verzije takođe su dostupne s drugom opremom:– sa dvostrukom kabinom,– kiper.
Više informacija o celokupnoj opremi potražite u odgovarajućim odeljcima.
Zamena sijalice
Za više informacija o tipovima sijalica, pogledajte odgovarajući odeljak.
Zadnja svetla
1.Pokazivači pravca
Tip B, PY21W – 21 W
2.Stop svetlaTip B, P21W – 21 W
3.Poziciona svetlaTip A, W5W – 5W
4.Svetla za kretanje unazadTip A, W16W – 16W
5.Svetla za magluTip A, W16W – 16W
► Pronađite neispravnu sijalicu.
Page 143 of 196
141
Posebne karakteristike
10Zadnja svetla
1.Pokazivači pravca
Tip B, PY21W – 21 W
2.Stop svetlaTip B, P21W – 21 W
3.Poziciona svetlaTip A, W5W – 5W
4.Svetla za kretanje unazadTip A, W16W – 16W
5.Svetla za magluTip A, W16W – 16W
► Pronađite neispravnu sijalicu.
► Uklonite četiri pričvrsna zavrtnja sa modula sočiva.► Povucite modul sočiva ka sebi.► Zamenite sijalicu.Izvršite ove operacije obrnutim redom da biste vratili svaku sijalicu.
Page 144 of 196
142
Posebne karakteristike
Dimenzije šasije kabine
Dimenzije su date u milimetrima.
L1L2L2SL3L4
LUkupna dužina4.9085.3585.7085.9436.308