2019 TOYOTA SUPRA Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

49
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
■Pramogos
■Kitos funkcijos
Papildoma informacija, pvz., infor -
macija iš automobilio kompiuterio,
kai kuriuose meniu gali būti rodoma
dešinėje padalytojo ekrano pusėje.
Papildoma informacija išlieka
matoma atskirtame ekrane, net jei įjungsite kitą meniu.
1
Paspauskite mygtuką.
2 Padalytasis ekranas
Ekraną galima pasirinkti tame
meniu, kuriame rodomas padalinta -
sis ekranas.
1 Pakreipkite valdiklį į dešin\b, kol
pasirodys padalintasis ekranas.
2 Paspauskite valdiklį.
3 Pasirinkite norimą nustatymą.
Galima nustatyti ekrano pasirin -
kimą.
1 Pakreipkite valdiklį į dešin\b, kol
pasirodys padalintasis ekranas.
2 Paspauskite valdiklį.
3 Asmeninis meniu.
4 Pasirinkite norimą nustatymą.
5 Pakreipkite valdiklį į kair\b.
Gautas tekstinis praneši -
mas.
Gauta žinutė.
Priminimas.
Išsiųsti negalima.
Adresatai įkelti.
SimbolisReikšmė
Muzikos kietasis diskas.
Bluetooth audio sistema.
USB garso sąsaja.
SimbolisReikšmė
Automobilio pranešimas.
Garsas išjungtas.
Dabartinės automobilio
padėties nustatymas.
Pranešimai apie eismo sąly -
gas.
Padalytasis ekranas
Bendroji informacija
SimbolisReikšmė
Įjungimas / išjungimas
Ekrano pasirinkimas
Ekrano pasirinkimo nustatymas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 49 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

50
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
1
Valdymo ekranas su jutikliniu
ekranu, priklausomai nuo įran -
gos versijos
2 Valdiklis su mygtukais ir, priklau -
somai nuo įrangos versijos, su
jutikliniu kilimėliu
Norėdami išvalyti valdymo ekraną,
vadovaukitės priežiūros instrukcijo -
mis, pateiktomis 354 puslapyje.
Jei valdymo ekranas įkaista esant
aukštai temperatūrai, pvz., automo -
bilis stovi saulėkaitoje, jo ryškumas
gali sumažėti ir valdymo ekranas
gali netgi išsijungti. Įprastos funkci -
jos veiks, kai temperatūra suma -
žės, pavyzdžiui, važiuojant
pavėsyje arba įjungus oro kondicio -
navimo sistemą. Valdymo ekranas automatiškai įsi
-
jungia atrakinus.
Tam tikromis aplinkybėmis valdymo
ekranas automatiškai išsijungia,
pavyzdžiui, jei keletą minučių auto -
mobilyje neatliekami jokie veiksmai.
Valdymo ekranas taip pat gali būti
išjungtas rankiniu būdu.
1 Paspauskite mygtuką.
2 Valdymo ekrano išjungimas
Paspauskite valdiklį arba bet kurį
valdiklio mygtuką, kad jį vėl įjungtu -
mėte.
Mygtukai gali būti naudojami tiesio -
giai meniu atidarymui. Valdiklis gali
būti naudojamas meniu parinktims
pasirinkti ir atlikti nustatymus.
Kai kurias Toyota Supra Command
Valdymo įranga
Apžvalga
Valdymo ekranas
Bendroji informacija
1
2
Saugos nurodymai PA S TA B A
Objektai, esantys priešais valdymo
ekraną, gali nuslysti ir sugadinti val -
dymo ekraną. Gali kilti pavojus Jūsų
turtui. Nedėkite daiktų prieš valdymo
ekraną.
Įjungimas / išjungimas automatiniu
būdu
Įjungimas / išjungimas mechaniniu
būdu
Valdiklis su navigacijos sis -
tema
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 50 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

51
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
funkcijas galima valdyti valdiklio
jutikliniu kilimėliu, daugiau informa
-
cijos rasite 56 puslapyje
• Pasukite, jei norite perjungti meniu.
• Paspauskite, jei norite pasirinkti meniu parinktis.
• Pastumkite keturiomis kryptimis, pvz., perjungdami ekranus.
Mygtukai gali būti naudojami tiesio-
giai meniu atidarymui. Valdiklis gali
būti naudojamas meniu parinktims
pasirinkti ir atlikti nustatymus.
• Pasukite, jei norite perjungti
meniu.
VeikimasValdiklio mygtukai
MygtukasFunkcija
Paspauskite vieną kartą:
norėdami atidaryti pagrin
-
dinį meniu.
Paspauskite du kartus: rodo -
mos visos pagrindinio meniu
parinktys.
Komunikacijos meniu atida -
rymas.
Medijos / radijo meniu atida -
rymas.
Navigacijos sistemos paskir -
ties įvesties meniu atidary -
mas.
Navigacijos žemėlapio ati -
darymas.
Paspauskite vieną kartą: ati -
darysite prieš tai rodytą
ekraną.
Paspauskite ir palaikykite
paspaudę: atidarysite
paskutinius naudotus meniu.
Parink\bių meniu atidarymas.
Valdiklis be navigacijos siste -
mos
Bendroji informacija
Veikimas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 51 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

52
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
• Paspauskite, jei norite pasirinkti
meniu parinktis.
• Pastumkite dviem kryptimis, pvz., perjungdami ekranus.
Paspauskite mygtuką.
Rodomas pagrindinis meniu.
Visos Toyota Supra Command
funkcijos gali būti naudojamos per
pagrindinį meniu.
Valdiklio mygtukai
MygtukasFunkcija
Paspauskite vieną kartą: norė -
dami atidaryti pagrindinį meniu.
Paspauskite du kartus: rodo -
mos visos pagrindinio meniu
parinktys.
Komunikacijos meniu atidary -
mas.
Medijos / radijo meniu atidary -
mas.
Paspauskite vieną kartą: atida -
rysite prieš tai rodytą ekraną.
Paspauskite ir palaikykite
paspaudę: atidarysite paskuti -
nius naudotus meniu.
Parink\bių meniu atidarymas.
Valdymas naudojant valdiklį
Pagrindinio meniu atidary -
mas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 52 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

53
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
1 Paspauskite mygtuką du kar
-
tus.
Rodomos visos pagrindinio meniu parinktys.
2Pasirinkite meniu parinktį.
3Norėdami perkelti meniu punktą į
norimą padėtį, pakreipkite valdiklį į
dešin\b arba į kair\b pus\b.
Galima pasirinkti pažymėtas meniu
parinktis.
1Sukite valdiklį tol, kol bus paryškinta
pageidaujama meniu parinktis.
2 Paspauskite valdiklį.
Pasirinkus meniu parinktį, pvz., Sys-
tem settings (Sistemos nustatymai),
bus rodomas naujas ekranas.
• Pakreipkite valdiklį į kair\b.
Tuo metu rodomas ekranas bus uždarytas ir
rodomas ankstesnis ekranas.
• Paspauskite mygtuką.
Vėl atidaromas anksčiau rodytas ekranas.
• Pakreipkite valdiklį į dešin\b.
Atidaromas naujas ekranas.
Rodyklė rodo, kad gali būti atidaromi
kiti ekranai.
Paspauskite ir palaikykite myg -
tuką.
Bus rodomi neseniai naudoti
meniu.
Paspauskite mygtuką.
Bus rodomas parinkčių meniu.
Meniu susideda iš įvairių sričių:
• Ekrano nustatymų, pvz., Split
screen (padalintasis ekranas).
• Pagrindinio meniu parinkčių,
pavyzdžiui, Media / Radijas.
• Jei yra, kitų meniu parinkčių, pvz., Save station (išsaugoti stotį).
Nustatymus, pavyzdžiui, ryškumą
galima nustatyti.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Displays (ekranai)
4Control display (valdymo ekranas)
5Brightness at night (ryškumas nak-
ties metu)
Pagrindinio meniu pritaikymas
Meniu parinkties pasirinkimas
Ekranų perjungimas
Paskutinių naudotų meniu
atidarymas
Parinkčių meniu atidarymas
Nustatymai
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 53 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

54
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
6Sukite valdiklį kol pasirodys pagei
-
daujamas nustatymas.
7Paspauskite valdiklį.
1 Norėdami pasirinkti raides arba
skaičius sukite valdiklį.
2 : įrašo patvirtinimas.
Abėcėliniuose sąrašuose, kuriuose
yra daugiau nei 30 įrašų, kairėje
pusėje rodomos raidės, kurias
galima įrašyti.
1 Greitai pasukite valdiklį į kair\b
arba į dešin\b.
Visos raidės, kurias galima įrašyti,
rodomos kairėje pusėje.
2Pasirinkite pradin\b norimo įrašo
raid\b.
Rodomas pirmas pasirinktos raidės įra -
šas.
Valdymo ekrane yra jutiklinis ekranas.
Palieskite jutiklinį ekraną pirštais.
Nenaudokite pašalinių daiktų.
Bakstelėkite simbolį pirštu.
Rodomas pagrindinis meniu.
Visos Toyota Supra Command
funkcijos gali būti naudojamos per
pagrindinį meniu.
1 Bakstelėkite simbolį pirštu.
Rodomos visos pagrindinio meniu
parinktys.
2Vilkite meniu parinktį į norimą
padėtį dešinėje arba kairėje
pusėje.
Palieskite reikiamą meniu parinktį.
Raidžių ir skaitmenų įrašy
-
mas
Įrašymas
Informacijos trynimas
SimbolisFunkcija
Norėdami ištrinti raides arba
skai\bius paspauskite valdiklį.
Norėdami ištrinti visas rai -
des arba skai\bius paspaus -
kite ir palaikykite valdiklį.
Abėcėlinių sąrašų naudoji -
mas
Valdymas jutikliniu ekranu
Bendroji informacija
Pagrindinio meniu atidary -
mas
Pagrindinio meniu pritaiky -
mas
Meniu parinkties pasirinki -
mas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 54 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

55
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Dinaminis turinys gali būti rodomas
meniu punktuose. Meniu punktų turinys
automatiškai atnaujinamas, pvz., akty
-
vus maršruto nuorodų pateikimas navi -
gacijos sistemoje. Norėdami iš karto
atidaryti dinaminį turinį bakstelėkite
pirštu apatin\b meniu punkto dalį.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Contents of main menu (pagrindi-
nio meniu turinys)
Pasirinkus meniu punktą bus rodomas
naujas ekranas.
Rodyklė rodo, kad gali būti atidaromi
kiti ekranai.
• Braukite pirštu į kair\b pus\b.
• Bakstelėkite rodykl\b pirštu.
Atidaromas naujas ekranas.
Nustatymai, pvz., ryškumas, gali būti
atliekami naudojantis jutikliniu ekranu.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Displays (ekranai)
4Control display (valdymo ekranas)
5Brightness at night (ryškumas nak-
ties metu)
6Pasirinkite norimą nustatymą:
• Pastumkite į dešin\b arba į kair\b, kol bus rodomas reikalingas nustaty -
mas.
• Bakstelėkite simbolį pirštu.
1 Jutikliniame ekrane bakstelė -
kite simbolį. Valdymo ekrane
bus rodoma klaviatūra.
2 Įrašykite raides ir skaitmenis.
Navigacijos žemėlapį galima pas -
tumti naudojantis jutikliniu ekranu.
Dinaminis turinys
Ekranų perjungimas
Nustatymai
Raidžių ir skaitmenų įrašy
-
mas
Įrašymas
Try n imas
SimbolisFunkcija
Norėdami ištrinti raidę arba
skaitmenį bakstelėkite sim -
bolį.
Norėdami ištrinti visas rai -
des arba skaitmenis bakste -
lėkite ir palaikykite simbolį.
Navigacijos žemėlapio nau -
dojimas
FunkcijaVeikimas
Žemėlapio maste -
lio padidinimas /
sumažinimas.Suglauskite arba
išskleiskite pirštus.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 55 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

56
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
Kai kurias
Toyota Supra Command
funkcijas galima valdyti valdiklio
jutikliniu kilimėliu.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Touchpad (jutiklinis kilimėlis)
4Pasirinkite norimą nustatymą:
• Write (įrašyi): raidžių ir skaitmenų
įrašymas.
• Map (žemėlapis): žemėlapio naudo -
jimas.
• Search fields (paieškos laukeliai):
raidžių įrašymas nepasirenkant
sąrašo laukelio.
• Audio feedback (garso grįžtamasis
ryšys): įrašytų raidžių ir skaitmenų
ištarimas.
Raidžių įrašymui reikia šiek tiek
praktikos. Įrašydami atkreipkite
dėmesį į:
• Sistema atpažįsta didžiąsias ir mažąsias raides bei skaičius.
Daugiau informacijos apie
didžiųjų ir mažųjų raidžių, skaičių
ir simbolių įrašymą rasite 54 pus -
lapyje.
• Įveskite simbolius taip, kaip jie
rodomi valdymo ekrane.
• Visada įveskite susijusius simbo -
lius, pavyzdžiui, kirčius arba taš -
kus, kad būtų surasta teisinga raidė. Įvesties parinktis priklauso
nuo nustatytos kalbos. Gali pri
-
reikti įvesti specialius simbolius
valdiklio pagalba.
Navigacijos sistemos žemėlapį
galima paslinkti naudojantis jutikli -
niu kilimėliu.
Jutiklinis kilimėlis
Bendroji informacija
Funkcijų pasirinkimas
Raidžių ir skaitmenų įrašy -
mas
Specialiųjų simbolių įrašy -
mas
ĮrašymasVeikimas
Simbolio trynimas.
Braukite pirštu
jutikliniame ekrane
į kairę.
Tarpas tarp simbo -
lių.Braukite nuo jutikli -
nio ekrano vidurio į
dešinę.
Brūkšnelio įrašy -
mas.Braukite jutiklinio
ekrano viršuje į
dešinę.
Jei reikia pabraukti
įrašą.Braukite jutiklinio
ekrano apa\bioje į
dešinę.
Žemėlapio valdymas
FunkcijaVeikimas
Žemėlapio slinki -
mas.Pastumkite pagei -
daujama kryptimi.
Žemėlapio maste -
lio padidinimas /
sumažinimas.Ant jutiklinio kilimė -
lio padėję pirštus
išskleiskite juos
arba suglauskite.
Meniu įjungimas.Bakstelėkite pirštu
vieną kartą.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 56 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM