2019 TOYOTA SUPRA Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

257
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
■Per
Toyota Supra Command sis-
temą
1My vehicle (mano automobilis)
2Vehicle settings (automobilio nusta -
tymai)
3Climate comfort (komfortiškas
mikroklimatas salone)
4Auxiliary ventilation (papildoma ven-
tiliacija)
5Pasirinkite reikiamą išvykimo laiką.
6Išvykimo laiko nustatymas.
7Jei reikia, pasirinkite savaitės dieną.
■Eksploataciniai reikalavimai
Jei norima, kad nepriklausomas
vėdinimas būtų įjungtas, išvykimo
laikas pirmiausia turi būti įjungtas.
■Per Toyota Supra Command
sistemą
1 My vehicle (mano automobilis)
2 Vehicle settings (automobilio
nustatymai)
3 Climate comfort (komfortiškas
mikroklimatas salone)
4 Auxiliary ventilation (papildoma
ventiliacija)
5 For departure time (įšvykimo lai-
kui)
6 Įjunkite reikiamą išvykimo laiką.
Simbolis klimato ekrane rodo,
kad išvykimo laikas įjungtas. Šiame skyriuje aprašoma visa stan
-
dartinė, konkrečiai šaliai skirta ir
speciali automobilio įranga. Todėl
šiame skyriuje gali būti aprašyta
įranga ir funkcijos, kurių nėra Jūsų
automobilyje, pavyzdžiui, pasiren -
kama papildoma įranga arba tam
tikros šalies specifikacijos. Tai taip
pat taikoma su sauga susijusioms
funkcijoms ir sistemoms. Naudo -
dami atitinkamas funkcijas ir siste -
mas laikykitės atitinkamų, jas
reglamentuojančių, įstatymų ir kitų
teisės aktų.
Palenkite saulės skydelį žemyn
arba pakelkite aukštyn.
Kosmetinis veidrodėlis yra saulės
skydelyje po dangteliu. Kai atida -
rote veidrodėlio dangtelį užsidega
šviesa.
Žiebtuvėlis gali būti naudojamas
kaip elektros prietaisų lizdas, kai
Išvykimo laiko nustatymas
Išvykimo laiko įjungimas
Ekranas
Salono įranga
Automobilio įranga
Saulės skydelis
Apsauga nuo akinimo
Kosmetinis veidrodėlis
Elektros lizdai
Veikimo principas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa
ge 257 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

258
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
įjungiamas budėjimo režimas arba
parengties režimas.
Bendra visų lizdų apkrova neturi
viršyti 140 vatų / 12 voltų.
Kad išvengtumėte lizdo pažeidimų,
nekiškite į jį netinkamo kištuko.
Ištraukite dangtelį.
Atidarykite dangtį.
Bendroji informacija
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Įrenginiai ir laidai, pavyzdžiui, nešioja
-
mieji navigaciniai įrenginiai, esantys
ant oro pagalvių dangtelių, gali truk -
dyti oro pagalvei išsiskleisti arba gali
būti nusviesti į automobilio saloną oro
pagalvei išsiskleidus. Taip kyla nelai -
mingų atsitikimų pavojus. Nedėkite
jokių daiktų ant oro pagalvių dangte -
lių.
PA S TA B A
Automobilio akumuliatoriaus įkrovi -
kliai gali veikti didelėmis įtampomis ir
didelėmis srovėmis, kurios gali per -
krauti arba sugadinti 12 voltų automo -
bilio tinklą. Gali kilti pavojus Jūsų
turtui. Prijunkite automobilio akumu -
liatoriaus įkroviklius tik prie variklio
skyriaus prijungimo jung\bių.
PA S TA B A
Jei į lizdą patenka metaliniai daiktai,
jie gali sukelti trumpą jungimą. Gali
kilti pavojus Jūsų turtui. Pasinaudoję
lizdu uždėkite lizdo dangtelį.
Centrinė konsolė
Bagažinė
Belaidis įkroviklis
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 258 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

259
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Prašome laikytis nurodymų mobi
-
liųjų įrenginių prijungimui prie USB
sąsajos pateiktų skyriuje apie USB
jungtis. Informacijos rasite 69 pus -
lapyje.
USB sąsajos prievadas yra centri -
nėje konsolėje.
Savybės:
 USB prievado A tipas.
 Skirtas įkrauti išorinius įrengi -
nius.
 Įkrovimo srovė:
didžiausia 1,5 A (automobiliai be belai -
džio įkroviklio)
didžiausia 2,1 A (automobiliai su belai -
džiu įkrovikliu)
 Skirta duomenų perdavimui. Šiame skyriuje aprašoma visa stan
-
dartinė, konkrečiai šaliai skirta ir
speciali automobilio įranga. Todėl
šiame skyriuje gali būti aprašyta
įranga ir funkcijos, kurių nėra Jūsų
automobilyje, pavyzdžiui, pasiren -
kama papildoma įranga arba tam
tikros šalies specifikacijos. Tai taip
pat taikoma su sauga susijusioms
funkcijoms ir sistemoms. Naudo -
dami atitinkamas funkcijas ir siste -
mas laikykitės atitinkamų, jas
reglamentuojančių, įstatymų ir kitų
teisės aktų.
Toliau nurodytos dėtuvės yra auto -
mobilio salone.
 Pirštinių dėtuvė, žr. 260 psl.
 Dėtuvės duryse, žr. 260 psl.
 Tinklelis prie priekinėje sėdynėje
sėdinčio keleivio kojų.
USB sąsaja
Bendroji informacija
Centrinėje konsolėje
Dėtuvės
Automobilio įranga
Dėtuvės
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 259 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

260
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
Patraukite rankeną.
Šviesa pirštinių dėtuvėje užsidegs.
Pastumkite dangtelį aukštyn.
Pirštinių dėtuv\b galima užrakinti ir
atrakinti rakteliu. Užrakintos piršti
-
nių dėtuvės pašaliniai asmenys
negalės atidaryti.
Užrakin\b pirštinių dėtuv\b, nuotolinio
valdymo pultą be pirštinių dėtuvės
raktelio galite atiduoti kitam asme -
niui.
Automobilio durelėse yra dėtuvės
daiktams susidėti.
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Kelionės metu, pavyzdžiui, nelai
-
mingo atsitikimo metu, staigaus stab -
dymo ar posūkio metu, nepritvirtinti
daiktai arba įrenginiai, prijungti laidu
prie automobilio elektros lizdų, pavyz -
džiui, mobilieji telefonai, gali būti
nusviesti. Taip kyla nelaimingų atsiti -
kimų pavojus. Įsitikinkite, kad palaidi
daiktai ar įrenginiai, prijungti laidais
prie automobilio elektros lizdų yra
pritvirtinti.
PA S TA B A
Kilimėliai, apsaugantys nuo slydimo,
gali sugadinti prietaisų skydelį. Gali
kilti pavojus Jūsų turtui. Nenaudokite
tokių kilimėlių.
Pirštinių dėtuvė
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Atidarytos pirštinių dėtuvės dangtelis
nukreiptas į salono vidų. Kelionės
metu, pavyzdžiui, nelaimingo atsiti -
kimo metu, staigaus stabdymo ar
posūkio metu, pirštinių dėtuvėje esan -
tys daiktai gali būti nusviesti į automo -
bilio saloną. Taip kyla nelaimingų
atsitikimų pavojus. Pasinaudoję piršti -
nių dėtuve ją uždarykite.
Atidarymas
Uždarymas
Užrakinimas
Dėtuvės duryse
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 260 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

261
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Šiame skyriuje aprašoma visa stan
-
dartinė, konkrečiai šaliai skirta ir
speciali automobilio įranga. Todėl
šiame skyriuje gali būti aprašyta
įranga ir funkcijos, kurių nėra Jūsų
automobilyje, pavyzdžiui, pasiren -
kama papildoma įranga arba tam
tikros šalies specifikacijos. Tai taip
pat taikoma su sauga susijusioms
funkcijoms ir sistemoms. Naudo -
dami atitinkamas funkcijas ir siste -
mas laikykitės atitinkamų, jas
reglamentuojančių, įstatymų ir kitų
teisės aktų.
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Nelaimingo atsitikimo atveju dūžtan
-
tys daiktai, pavyzdžiui, stikliniai bute -
liai ar akiniai, gali sudužti. Stiklo šukės
gali pasklisti automobilio salone.
Galite susižaloti arba sugadinti savo
turtą. Vairuodami automobilį nesinau -
dokite trapiais dūžtan\biais daiktais.
Dūžtan\bius daiktus laikykite uždaro -
mose dėtuvėse.
Puodelių laikiklis
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Netinkami indai, sudėti į puodelių lai -
kiklius, gali sugadinti puodelių laiki -
klius arba iškristi įvykus nelaimingam
atsitikimui, staigiai stabdant ar atlie -
kant staigius posūkius. Išsilieję skys -
\biai gali nukreipti vairuotojo dėmesį
nuo kelio ir sukelti avariją. Karšti gėri -
mai gali sugadinti puodelių laikiklius
arba Jus nudeginti. Galite susižaloti
arba sugadinti savo turtą. Nekiškite
daiktų į puodelių laikiklius jėga. Nau -
dokite lengvus, sandarius vandeniui
nepralaidžius indus. Nesivežkite
karštų gėrimų.
Bagažinė
Automobilio įranga
Svoris
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Jei vežiosite labai sunkius daiktus gali
perkaisti ir sugesti automobilio padan -
gos, staiga sumažėti oro slėgis
padangose. Tai, taip pat, gali neigia -
mai įtakoti automobilio valdymo cha -
rakteristikas, gali sumažėti
stabilumas, stabdymo kelias gali tapti
ilgesnis, per didelis vežamas svoris
gali turėti neigiamos įtakos ir vairara -
\bio sistemai. Taip atsiranda nelai -
mingų atsitikimų pavojus.
Vadovaukitės leidžiamu padangos
apkrovos indeksu ir neviršykite leisti -
nos bendrosios automobilio masės.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 261 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

262
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS

Aštrius kampus ir kraštus apsu -
kite apsaugine medžiaga. 
Sunkūs gabenami kroviniai: įdė -
kite kuo toliau ir kiek įmanoma
žemiau, geriausiai krovinius
sudėti už bagažinės pertvaros.
 Mažus ir lengvus krovinius
galima pritvirtinti tvirtinimo dir -
žais, bagažinės tinklu ar kitais
tinkamais diržais.
 Didelius ir sunkius krovinius prit-
virtinkite tvirtinimo diržais.
Gabenamų krovinių tvirtinimo
įranga, pavyzdžiui, tvirtinimo diržai,
įtempimo diržai arba bagažo tinklai,
turi būti pritvirtinti prie tvirtinimo
taškų, esančių bagažinėje.
Krovinių tvirtinimui bagažinėje yra
keturi tvirtinimo taškai.
Bagažinės kairėje ir dešinėje
pusėse pirkinių krepšelių laikikliai.
ĮSP\bJIMAS
Jei viršijamas leistinas bendras svoris
ir leistinos ašies apkrovos, automobi -
lio eksploatavimo saugumas nebėra
garantuotas. Taip atsiranda nelai -
mingų atsitikimų pavojus. Neviršykite
leistino bendro svorio ir leistinų ašies
apkrovų.
ĮSP\bJIMAS
Kelionės metu, pavyzdžiui, nelai -
mingo atsitikimo metu, staigaus stab -
dymo ar posūkio metu, nepritvirtinti
daiktai arba įrenginiai, prijungti laidu
prie automobilio elektros lizdų, pavyz -
džiui, mobilieji telefonai, gali būti
nusviesti. Taip kyla nelaimingų atsiti -
kimų pavojus. Įsitikinkite, kad palaidi
daiktai ar įrenginiai, prijungti laidais
prie automobilio elektros lizdų yra
pritvirtinti.
ĮSP\bJIMAS
Netinkamai sudėti daiktai gali būti
nusviesti į automobilio saloną įvykus
nelaimingam atsitikimui, staigiai stab -
dant ar atliekant staigius posūkius.
Automobilyje esantys žmonės gali
būti smarkiai sužaloti. Taip kyla nelai -
mingų atsitikimų pavojus. Tinkamai
sudėkite ir pritvirtinkite daiktus ir kro -
vinius.
PA S TA B A
Bagažinėje išsilieję skys\biai gali suga -
dinti bagažinę. Gali kilti pavojus Jūsų
turtui. Patikrinkite, ar bagažinėje
vežami skys\biai nelaša iš taros.
Krovinių krovimas ir tvirtini -
mas
Tvirtinimo taškai bagažinėje
Bendroji informacija
Tvirtinimo taškai
Pirkinių krepšelio laikiklis
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 262 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

263
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMASDidelių objektų tvirtinimui dešinėje
pusėje yra įtempimo diržas.
Mažesni daiktai gali būti laikomi
tinklelyje, esančiame kairėje
pusėje. Veždami didesnius daiktus
patraukite tinklelį žemyn. Laikykite
tinklelį kuo arčiau krašto, kaip įma
-
noma, šalia laikiklio. Pajusite pasi -
priešinimo jėgą. Dešinėje bagažinės pusėje yra
dėtuvė daiktams sudėti.
Atrakinkite dangtelį dešinėje
pusėje,
1 rodyklė, ir atidarykite, 2
rodyklė.
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Netinkamas maišelių laikiklių naudoji
-
mas gali kelti pavojų, pvz., stabdant ir
atliekant išsisukamuosius manevrus
daiktai iš maišelio gali iškristi. Iškritę
daiktai gali Jus sužaloti arba sugadinti
Jūsų turtą. Ant maišelių laikiklių
kabinkite tik lengvus maišelius,
pavyzdžiui, pirkinių krepšelius. Sunkų
bagažą tinkamai pritvirtinkite bagaži -
nėje.
\btempimo diržas
Tinklelis
Šoninė dėtuvė dešinėje
pusėje
Bendroji informacija
Atidarymas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 263 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

264
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa
ge 264 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM