2019 TOYOTA SUPRA Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

289
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
1
Nusukite kompresoriaus sujun -
giamąją žarnel\b nuo padangos
vožtuvo.
2 Išjunkite jungtį iš automobilio
salono lizdo.
3 Mobilumo sistemą laikykite
automobilyje.
4 Nedelsdami pavažiuokite maž -
daug 10 kilometrų, kad sandari -
klis tolygiai pasiskirstytų
padangoje.
Nevažiuokite grei\biau nei 80 km/val.
Jei galite, nevažiuokite lė\biau nei 20
km/val.
1 Sustokite saugioje vietoje.
2 Užsukite kompresoriaus sujun -
giamąją žarnel\b ant padangos
vožtuvo. 3
Įkiškite kištuką į automobilio
salono lizdą.
4 Padangų slėgis turi būti ne
mažesnis nei 2,0 kPa.
• Norėdami padidinti padangos
slėgį įjunkite kompresorių kai
įjungta parengties būsena arba
veikia variklis.
• Norėdami sumažinti padangos
slėgį paspauskite mygtuką
kompresoriuje.
5 Nusukite kompresoriaus sujun -
giamąją žarnel\b nuo padangos
vožtuvo.
6 Išjunkite jungtį iš automobilio
salono lizdo.
7 Mobilumo sistemą laikykite
automobilyje.
Nevažiuokite greičiau nei 80
km/val.
Iš naujo nustatykite padangų slėgio
stebėjimo sistemą (TPM), žr. 290
psl.
Jei įmanoma, kuo greičiau pakeis -
kite sugadintą padangą ir mobilumo
sistemos sandarinimo indą.
Minimalus padangos slėgis
pasiektas
Nustatymas
Kelionės tęsimas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa
ge 289 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

290
Supra Owner's Manual5-1. MOBILUMAS
Negalima naudoti grandinių. Nau
-
dokite žiemines padangas.
Sistema stebi padangų slėgį ketu -
riose sumontuotose padangose.
Sistema įspėja, jei sumažėja slėgis
vienoje ar daugiau padangų.
Padangų vožtuvų jutikliai matuoja
padangų slėgį ir padangų tempera -
tūrą.
Sistema automatiškai aptinka
sumontuotas padangas. Sistema
rodo iš anksto nustatytus slėgio
rodiklius valdymo ekrane ir palygina
juos su esamu padangų slėgiu.
Jei sumontuotos padangos, kurios
nėra nurodytos padangos slėgio
etiketėje automobilyje, žr. 278 psl., pavyzdžiui, specialios padangos,
sistema turi būti nustatyta iš naujo.
Esamas padangų oro slėgis priima
-
mas kaip nustatytas dydis.
Norėdami naudotis sistema vado -
vaukitės patarimais ir informacija,
pateikta skyriuje " Padangų slėgis",
žr. 278 psl.
Sistema turi atitikti toliau nurodytus
reikalavimus, kitaip patikimas įspė -
jamasis signalas apie padangų slė -
gio praradimą nebus pateiktas.
• Po kiekvieno padangos ar rato keitimo sistema nustato sumon -
tuotas padangas, atnaujina ati -
tinkamą informaciją ir po
trumpos kelionės parodo jį val -
dymo ekrane.
Jei sistema neatpažįsta padangų auto -
matiškai, padangų nustatymuose įrašy -
Sniego grandinės
Ratų grandinių parinkimas
PA S TA B A
■Važiavimas su padangų grandi -
nėmis
Netvirtinkite padangų grandinių.
Grandinės gali apgadinti automobilio
korpusą, pakabą ir pabloginti važia -
vimo savybes.
Padangų slėgio stebėjimo
sistema (TPM)
Veikimo principas
Bendroji informacija
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Ekranas, rodantis padangų slėgį,
nepakei\bia informacijos, pateikiamos
apie padangų slėgį automobilyje. Jei į
padangų nustatymus įvedėte neteisin -
gus duomenis, slėgis padangose taip
pat bus nustatytas neteisingai. Dėl
šios priežasties nebegali būti garan -
tuotas patikimas padangų slėgio
sumažėjimo įspėjamasis signalas.
Kyla pavojus susižeisti ir sugadinti
turtą. Įsitikinkite, kad sumontuotų
padangų dydžiai rodomi teisingai ir ar
jie atitinka padangų specifikacijas ir
informaciją apie padangų slėgį.
Eksploataciniai reikalavimai
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 290 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

291
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
kite sumontuotų padangų
specifikacijas.
• Jei sumontuotos padangos su
specialiu patvirtinimu:
• Po kiekvieno padangos ar rato kei -
timo turi būti atliktas sistemos nusta -
tymas su tinkamu padangų slėgiu.
• Nustatymas iš naujo turi būti atliktas po to, kai padangos slėgis buvo
nustatytas kaip naujas dydis.
• Ratai su TPM ratų elektronika.
Jei sistema neatpažįsta padangų
automatiškai, padangų nustaty -
muose gali būti įrašytos sumon -
tuotų padangų specifikacijos.
Sumontuotų padangų dydį galima
rasti informacijoje apie padangų
slėgį, žr. 278 psl., arba tiesiogiai ant
padangų.
Jei padangos slėgis yra pakoreguo -
tas, padangų specifikacijos neturi
būti pakartotinai įvestos.
Vasarinėms ir žieminėms padan -
goms išsaugomos paskutinį kartą
įrašytos padangų specifikacijos kie -
kvienu atveju. Tai reiškia, kad
paskutinių naudotų padangų kom -
plektų nustatymus galima pasirinkti
po padangos ar rato keitimo.
Per Toyota Supra Command sis-
temą:
1 My vehicle (mano automobilis)
2 Vehicle status (automobilio
būklė) 3
Tyre Pressure Monitor
(padangų slėgio stebėjimo sis -
tema)
Per Toyota Supra Command sistemą:
1Tyre settings (padangų nustatymai)
2Pasirinkite padangas:
• Summer tyres (vasarinės padangos)
• Winter tyres/all-season tyres (žiemi-
nės padangos / universalios padan -
gos)
3Current (esamas):
4Pasirinkite ant galinės ašies sumon -
tuotos padangos tipą:
• padangos dydis, pavyzdžiui 245/45
R18 96 Y.
• Jei sumontuotos padangos su speci -
aliu patvirtinimu: Other tyre (kita
padanga)
5Pasirinkus padangos dydį, pasirin -
kite automobilio apkrovos būseną.
6Confirm settings (patvirtinkite nusta -
tymus)
Pradedamas padangos slėgio
matavimas. Rodoma matavimo
eiga.
Sistemos būsena, pavyzdžiui, ar
sistema veikia, gali būti rodoma val -
dymo ekrane.
Per Toyota Supra Command sis-
temą:
1 My vehicle (mano automobilis)
Padangų nustatymai
Bendroji informacija
Meniu atidarymas
Nustatymai
Būklės ekranas
Dabartinė būklė
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 291 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

292
Supra Owner's Manual5-1. MOBILUMAS
2
Vehicle status (automobilio
būklė)
3 Tyre Pressure Monitor
(padangų slėgio stebėjimo sis -
tema)
Rodoma esama būsena.
Esamas padangų slėgis rodomas
kiekvienoje padangoje.
Esamas padangų slėgis gali skirtis
dėl automobilio veikimo ar išorinės
temperatūros.
Priklausomai nuo modelio, rodo -
mos esamos padangų temperatū -
ros.
Padangų temperatūros gali skirtis
dėl automobilio veikimo ar išorinės
temperatūros.
Sistemos ir padangų būkl\b nurodo
rato spalva ir pranešimas valdymo
pulte.
Esami pranešimai neištrinami, jei
rodomas slėgis nepasiekiamas, kai
padangos slėgis yra koreguojamas.
• Sistema veikia ir perspėjimui naudoja nurodytus oro slėgius. • Jei sumontuotos padangos su
specialiu patvirtinimu: sistema
veikia ir naudoja padangų pripū -
timo slėgį, išsaugotą paskutinio
perjungimo metu.
Nuleista padanga arba oro slėgis
padangose sumažėjo.
Sistema gali nenustatyti oro slėgio
sumažėjimo padangose.
Tikėtinos priežastys:
• Veikimo sutrikimas.
• Padangų slėgio matavimo metu, patvirtinus padangų nustatymus.
• Jei sumontuotos padangos su specialiu patvirtinimu: atliekamas
sistemos nustatymas iš naujo.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My vehicle (mano automobilis)
2Vehicle status (automobilio būklė)
3Tyre Pressure Monitor (padangų
slėgio stebėjimo sistema)
4Tyre settings (padangų nustatymai)
Jei nepasirinkta Other tyre (kita
padanga):
5Confirm settings (patvirtinkite nusta -
tymus)
6Vairuokite automobilį.
Jei pasirinkta Other tyre (kita
padanga):
Esamas oro slėgis padangose
Padangų temperatūra
Padangų būklė
Bendroji informacija
Visi ratai rodomi žalia spalva
Vienas iš keturių ratų rodomas
geltona spalva
Ratai rodomi pilka spalva
Jei sumontuotos padangos
su specialiu patvirtinimu:
atliekamas sistemos nustaty -
mas iš naujo.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 292 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

293
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
7Tyre settings
(padangų nustatymai)
8Įjunkite pasiruošimo važiuoti
režimą, tačiau nepradėkite važiuoti.
9Iš naujo nustatykite padangų slėgį:
Perform reset (atlikti nustatymą).
10Važiuokite.
Ratai rodomi raudona spalva ir
ekrane pasirodo: Resetting Tyre
Pressure Monitor  (padangų slė-
gio stebėjimo sistema perjun -
giama...)
Trumpą laiką važiuokite didesniu
nei 30 km / val. greičiu, nustatytas
padangų slėgis bus priimtas kaip
tikslinis dydis. Nustatymas iš naujo
automatiškai baigiamas kelionės
metu.
Jei nustatymas iš naujo buvo
sėkmingas valdymo ekrane ratai
rodomi žalia spalva ir pasirodo
žinutė: Tyre Pressure Monitor
active (padangų slėgio stebėjimo
sistema veikia) See label for
recommended pressures (reko-
menduojamo slėgio ieškokite etike -
tėje).
Sustoti galite bet kuriuo metu.
Nustatymas iš naujo automatiškai
baigiamas kelionės metu.
Automobilio stabilumo kontrolės
sistema VSC prireikus bus įjungta,
kai pasirodys pranešimas apie
mažą slėgį padangose.
■Pranešimas
Automobilio simbolis rodomas val -
dymo ekrane.
■Priemonės
Patikrinkite padangų slėgį ir, jei rei -
kia, sureguliuokite.
■Pranešimas
Taip pat, valdymo ekrane rodomas
Pranešimai: padangoms be
specialaus patvirtinimo
Bendroji informacija
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Sugadinta paprasta padanga, kurios
slėgis per mažas, blogina automobilio
važiavimo charakteristikas, pavyz -
džiui, vairavimą ir stabdymą. Važiuo -
jant su nebliūkštan\biomis padangomis
išlaikomas ribotas stabilumo lygis.
Taip atsiranda nelaimingų atsitikimų
pavojus. Jei sumontuotos paprastos
padangos toliau nebevažiuokite.
Vadovaukitės patarimais važiuodami
su nebliūkštan\biomis padangomis.
Jei reikia atlikti padangų slėgio
testąJei padangų slėgis yra nepa -
kankamas
SimbolisTikėtina priežastis
Padanga nebuvo pripūsta
tinkamai, pavyzdžiui, buvo
pripūstas nepakankamas
oro kiekis arba oro slėgis
prarastas natūraliai.
Jei padangų slėgis yra nepakan -
kamas
Prietaisų skydelyje švie -
\bia geltona įspėjamoji lem -
putė.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 293 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

294
Supra Owner's Manual5-1. MOBILUMAS
simbolis su automobilio pranešimu.
■Priemonės
1 Sumažinkite automobilio greitį.
Nevažiuokite greičiau nei 130
km/val.
2 Kai tik yra galimybė, pavyzdžiui,
sustojus degalinėje, patikrinkite
padangų slėgį visose keturiose
padangose.
■Pranešimas
Taip pat, valdymo ekrane rodomas
simbolis su sugadinta padanga.
■Priemonės
1 Sumažinkite greitį ir atsargiai
sustabdykite automobilį. Ven -
kite staigiai stabdyti ir staigių
posūkių.
2 Patikrinkite, ar automobilyje
sumontuotos nebliūkštančios
padangos, ar paprastos padan -
gos.
Simbolis, identifikuojantis nebliūkštan -
\bias padangas, žr. 284 psl., yra ratas su
raidėmis RSC ant padangos šoninės
sienelės.
Automobilio stabilumo kontrolės
sistema VSC prireikus bus įjungta,
kai pasirodys pranešimas apie
mažą slėgį padangose.
■Pranešimas
Automobilio simbolis rodomas val -
dymo ekrane.
SimbolisTikėtina priežastis
Oro slėgis padangoje sumažėjo.
Jei padangos slėgis žymiai suma -
žėja
Prietaisų skydelyje švie -
\bia geltona įspėjamoji lem -
putė.
SimbolisTikėtina priežastis
Nuleista padanga arba oro
slėgis padangoje suma -
žėjo.
Pranešimai: padangoms su
specialiu patvirtinimu
Bendroji informacija
Saugos nurodymai
ĮSP\bJIMAS
Sugadinta paprasta padanga, kurios
slėgis per mažas, blogina automobilio
važiavimo charakteristikas, pavyz -
džiui, vairavimą ir stabdymą. Važiuo -
jant su nebliūkštan\biomis padangomis
išlaikomas ribotas stabilumo lygis.
Taip atsiranda nelaimingų atsitikimų
pavojus. Jei sumontuotos paprastos
padangos toliau nebevažiuokite.
Vadovaukitės patarimais važiuodami
su nebliūkštan\biomis padangomis.
Jei reikia atlikti padangų slėgio
testą.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 294 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

295
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
■Priemonės
1 Patikrinkite padangų slėgį ir, jei
reikia, sureguliuokite.
2 Nustatykite sistemą iš naujo.
■Pranešimas
Taip pat, valdymo ekrane rodomas
simbolis su automobilio pranešimu.
■Priemonės
1 Sumažinkite automobilio greitį.
Nevažiuokite greičiau nei 130
km/val.
2 Kai tik yra galimybė, pavyzdžiui,
sustojus degalinėje, patikrinkite
padangų slėgį visose keturiose
padangose.
3 Nustatykite sistemą iš naujo.
■Pranešimas
Taip pat, valdymo ekrane rodomas
simbolis su sugadinta padanga.
SimbolisTikėtina priežastis
Padanga nebuvo pripūsta
tinkamai, pavyzdžiui, buvo
pripūstas nepakankamas
oro kiekis.
Sistema nustatė, kas ratas
buvo pakeistas, bet sis -
tema nebuvo paleista iš
naujo.
Padangų slėgis sumažėjo,
palyginti su paskutiniu
nustatymu.
Sistema nebuvo nustatyta
iš naujo. Įspėjimui pateikti
sistema naudoja padangų
slėgį, išsaugotą paskutinio
nustatymo metu.
Jei padangų slėgis yra nepakan -
kamas
Prietaisų skydelyje švie -
\bia geltona įspėjamoji lem -
putė.
SimbolisTikėtina priežastis
Oro slėgis padangoje
sumažėjo.
Sistema nebuvo nustatyta
iš naujo. Įspėjimui pateikti
sistema naudoja padangų
slėgį, išsaugotą paskutinio
nustatymo metu.
Oro slėgis padangoje smarkiai
sumažėjo.
Prietaisų skydelyje švie -
\bia geltona įspėjamoji lem -
putė.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 295 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

296
Supra Owner's Manual5-1. MOBILUMAS
■Priemonės
1 Sumažinkite greitį ir atsargiai
sustabdykite automobilį. Ven -
kite staigiai stabdyti ir staigių
posūkių.
2 Patikrinkite, ar automobilyje
sumontuotos nebliūkštančios
padangos, ar paprastos padan -
gos.
Simbolis, identifikuojantis nebliūkštan -
\bias padangas, žr. 284 psl., yra ratas su
raidėmis RSC ant padangos šoninės
sienelės.
1 Nustatykite sugadintą padangą.
Patikrinkite padangų slėgį visose ketu -
riose padangose, pavyzdžiui, naudo -
dami padangų slėgio matuoklį.
Jei sumontuotos padangos, reikalau -
jan\bios specialaus patvirtinimo: jei visų
padangų slėgis yra tinkamas, padangų
slėgio stebėjimo sistemos perjungti iš
naujo nereikia. Nustatykite sistemą iš
naujo.
Jei neradote sugadintos padangos,
kreipkitės į To y o t a atstovą, arba bet
kurias kitas patikimas automobilių
remonto dirbtuves.
2 Suremontuokite nuleistą
padangą, pavyzdžiui, pasinau -
dokite nuleistos padangos
remonto rinkiniu arba pakeiskite
ratą.
Sandariklis, pavyzdžiui, nuleistos
padangos remonto komplekte
esantis sandariklis, gali sugadinti
ratų elektronikos sistemą. Kai tik
turėsite galimyb\b pakeiskite elek -
tronikos sistemą.
■Saugos nurodymai
■Maksimalus leistinas greitis
Jei padanga sugadinta važiuokite
atsargiai ir nevažiuokite greičiau nei
80 km/val.
■Važiavimas su nuleista
padanga
Atkreipkite dėmesį į toliau pateik -
tus patarimus jei važiuojate su
nuleista padanga:
1 Venkite staigiai stabdyti ir staigių
posūkių.
2 Nevažiuokite greičiau nei 80
km/val.
SimbolisTikėtina priežastis
Nuleista padanga arba oro
slėgis padangoje suma -
žėjo.
Sistema nebuvo nustatyta
iš naujo. Įspėjimui pateikti
sistema naudoja padangų
slėgį, išsaugotą paskutinio
nustatymo metu.
Jei nuleista padanga
Standartinės padangos
Nebliūkštančios padangos
ĮSP\bJIMAS
Nebliūkštanti padanga, kurios slėgis
yra mažas ar slėgio nėra visai, pakeis
automobilio eksploatavimo charakte -
ristikas, pavyzdžiui, stabdant gali būti
mažesnis krypties stabilumas, ilgesni
stabdymo atstumai ir skirtingos savi -
reguliavimo charakteristikos. Taip
atsiranda nelaimingų atsitikimų pavo -
jus. Važiuokite atsargiai ir nevažiuo -
kite grei\biau nei 80 km/val.
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 296 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM