2019 TOYOTA RAV4 Manual del propietario (in Spanish)

153
2
2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Seleccione para visualizar los mensa-
jes de advertencia y las medidas que
se deben adoptar si se detecta una
avería. ( P.572)
Muestra sugerencias al conductor en
las situaciones siguientes. Para selec-
cionar una respuesta a una sugerencia
mostrada, utilice los interruptores de
control del instrumento.
■Sugerencia de encender los faros
Si el interruptor de los faros está en
una posición distinta de o , y la
velocidad del vehículo es de 5 km/h
(3 mph) o superior durante un tiempo
determinado cuando el vehículo se
encuentra en un entorno oscuro, se
mostrará un mensaje con una sugeren-
cia.
■Sugerencia de apagar los faros
Si los faros permanecen encendidos
durante un cierto tiempo después de
haber desactivado el interruptor de
arranque, se muestra un mensaje de
sugerencia.
Cuando el interruptor de los faros está
en la posición AUTO:
Se muestra un mensaje que le pre-
gunta si desea apagar los faros. Para
apagar los faros, seleccione “Sí”.
Si se abre la puerta del conductor después
de haber desactivado el interruptor de arran-
que, este mensaje de sugerencia no se
mostrará.
■Sugerencia de cerrar los elevalu-
nas eléctricos (vinculada al fun-
cionamiento del limpiaparabrisas)
Si se accionan los limpiaparabrisas con
un elevalunas eléctrico abierto, apare-
cerá un mensaje de sugerencia en el
que se le preguntará si desea cerrar los
elevalunas eléctricos. Para cerrar todos
los elevalunas eléctricos, seleccione
“Sí”.
■Personalización
La función de sugerencias puede activarse o desactivarse. (Funciones personalizables:
 P.626)
ADVERTENCIA
■Precauciones durante el ajuste de la
visualización
El sistema híbrido debe estar en funciona- miento durante el ajuste de la visualiza-ción; por eso, es nec esario asegurarse de
que el vehículo esté estacionado en un lugar con la ventilación adecuada. Si se encuentra en una zona cerrada, como un
garaje, los gases de escape, incluido monóxido de carbono (CO) tóxico, podrían acumularse y penetrar en el vehículo. Esto
podría causar lesiones graves o incluso mortales.
AV I S O
■Durante el ajuste de la visualización
Para evitar la descarga de la batería de 12 voltios, asegúrese de que el sistema híbrido está en funcionamiento durante el
ajuste de las características de la visuali- zación.
Visualización de mensajes de
advertencia
Función de sugerencias

1542-1. Grupo de instrumentos
Pantalla del sistema de sonido (si el
vehículo dispone de ello)
Pantalla de información múltiple
Interruptores de control del instru-
mento (P.144)
■Pantalla del sistema de sonido (si el vehículo dispone de ello)
Sistema de sonido sin función de navegación
1Pulse el botón “MENU”.
2Seleccione “Información” en la pantalla “Menú”.
Si se muestra una pantalla distinta de “Monitor energía”, seleccione “Energía”.
Sistema de sonido con función de navegación
1Pulse el botón “MENU”.
2Seleccione “Información” en la pantalla “Menú”.
3Seleccione “ECO” en la pantalla “Información”.
Si se muestra una pantalla distinta de “Monitor energía”, seleccione “Energía”.
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con respecto a los datos
reales.
Monitor de energía/panta-
lla de consumo
El estado del vehículo se visualiza
en la pantalla de información múl-
tiple y en la pantalla del sistema de
sonido
* (si el vehículo dispone de
ello).
*: Para el sistema de navegación o sis-
tema multimedia
Componentes del sistema
A
B
C
Monitor de energía

155
2 2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Cuando el vehículo funciona con el motor eléctrico (motor de tracción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona tanto con el motor de gasolina como con el motor
eléctrico (motor de tracción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona con el motor de gasolina
Modelos 2WD/AWDSolo modelos AWD
Modelos 2WD/AWDSolo modelos AWD
Modelos 2WD/AWD

1562-1. Grupo de instrumentos
Cuando el vehículo está cargando la batería híbrida (batería de tracción eléc-
trica)
Modelos 2WD/AWDSolo modelos AWD

157
2 2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Cuando no hay flujo de energía
Estado de la batería híbrida (batería de tracción eléctrica)
Bajo
Alto
■Pantalla de información múltiple
Pulse o en los interruptores de control del instrumento del volante y selec-
cione ; a continuación, pulse o para elegir la pantalla del monitor
de energía.
Estas imágenes solo sirven de ejemplo y podrían variar ligeramente con respecto a
los datos reales.
Modelos 2WD/AWD
A
B

1582-1. Grupo de instrumentos
Cuando el vehículo funciona con el motor eléctrico (motor de tracción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona tanto con el motor de gasolina como con el motor
eléctrico (motor de tracción eléctrica)
Cuando el vehículo funciona con el motor de gasolina
Modelos 2WD/AWDSolo modelos AWD
Modelos 2WD/AWDSolo modelos AWD
Modelos 2WD/AWD

159
2 2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Cuando el vehículo está cargando la batería híbrida (batería de tracción eléc-
trica)
Modelos 2WD/AWDSolo modelos AWD

1602-1. Grupo de instrumentos
Cuando no hay flujo de energía
Estado de la batería híbrida (batería de tracción eléctrica)
Bajo
Alto
■Advertencia de carga restante de la
batería híbrida (batería de tracción eléc-
trica)
●El avisador acústico suena de manera
intermitente cuando la batería híbrida
(batería de tracción eléctrica) permanece
sin cargar mientras la palanca de cambios
está en N o la cantidad de carga restante
desciende por debajo de un nivel determi-
nado.
Si el nivel de carga sigue bajando, el avi-
sador acústico pasará a sonar de forma
continua.
●Si aparece un mensaje de advertencia en
la pantalla de información múltiple y suena
el avisador acústico, siga las instrucciones
que aparezcan en pantalla para solucionar
el problema.
■Información del trayecto
Sistema de sonido sin función de
navegación
1Pulse el botón “MENU”.
2Seleccione “Información” en la pan-
talla “Menú”.
Si se muestra una pantalla distinta de “Infor-
mación del trayecto”, seleccione “Informa-
ción del trayecto”.
Sistema de sonido con función de
navegación
1Pulse el botón “MENU”.
Modelos 2WD/AWD
A
B
Consumo