2019 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

681Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Avaimet ..................................... 158Avaimen numerolevy ............ 158
Avaimeton avaus .................. 158
Elektroninen avain ................ 158
Jos elektroninen avain
ei toimi kunnolla .................. 627
Jos kadotat auton avaimet ....................... 159, 162
Käynnistyspainike ................. 227
Lukituksen kauko-ohjain ...... 158
Mekaaninen avain ................. 158
Pariston säästötoiminto......... 178
Pariston vaihtaminen ............ 536
Power-painike ....................... 227
Varoitussummeri ................... 177
Avaimeton avaus Lukituksen kauko-ohjaus ...... 158
Älyavainjärjestelmä ............... 176
Bensiinimoottorin hiukkassuodatinjärjestelmä
(GPF) ...................................... 428
Bluetooth
®*
Brake Override -järjestelmä .... 208
BSM (Kuolleen kulman varoitin)..................... 340
CD-soitin
*
Drive-start control -järjestelmä ............................ 208 eCall-
hätäpuhelujärjestelmä ............ 91
ECB (Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä) ....... 429
Eco-ajotila ................................ 335
Ehostuspeilien valot................ 472
Polttimoiden tehoarvot .......... 657
Ehostuspeilit ........................... 472
Ehostuspeilien valot .............. 472
Elektroninen avain Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla.................. 627
Pariston vaihtaminen ............ 536
Energiamonitori ....................... 151
Ensiapulaukun säilytyspaikka ........................ 467
EPS (Sähkötoiminen
ohjaustehostin)
Toiminto ................................ 430
Varoitusvalo .......................... 573
Etuistuimet .............................. 183 Istuinlämmittimet ................... 455
Oikea ajoasento ...................... 28
Puhdistus .............................. 484
Pääntuet .............................. 187
Säätö .................................... 183
Etuovet ..................................... 163
Etuseisontavalot Polttimoiden vaihto ............... 557
Valokatkaisin......................... 255
B
C
D
E
*: Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso navigointijärjes- telmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10647FI.book Page 681 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

682Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
EtusumuvalotKatkaisin ............................... 265
Polttimoiden tehoarvot .......... 657
Polttimoiden vaihto........ 546, 557
Suuntavalovipu .................... 246
EV-merkkivalo .......................... 135
EV-sähköajotila ........................ 234
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
*
Hansikaslokero ....................... 461
Hattuhylly ................................. 468
Hinaaminen Hinaussilmukka ..................... 568
Köydellä hinaaminen............. 565
Perävaunun vetäminen ......... 218
Hoitotoimenpiteet
Kameratunnistin .................... 280
Kevytmetallivanteet ............... 479
Sisätilat ................................. 484
Turvavyöt .............................. 485
Tutkatunnistin........................ 279
Ulkopuoli ............................... 478
Huolto Huolto.................................... 488
Huoltotiedot ........................... 646
Tee-se-itse-huolto ................. 491
Huurteenpoistolaite Takalasi................................. 450
Tuulilasi ................................. 449
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 450
Hybridiakku (ajoakku)
Sijainti ................................... 109
Tekniset tiedot....................... 650
Hybridiakun (ajoakun)
ilmanottoaukko .............. 110, 531 Hybridijärjestelmä ................... 104
Brake Override
-järjestelmä ......................... 208
Drive-start control -järjestelmä ......................... 208
Energiamonitori/ kulutusnäyttö ...................... 151
EV-sähköajotila ..................... 234
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 437
Hybridijärjestelmän
ilmaisin ............................... 140
Hybridijärjestelmän
käynnistäminen .................. 227
Hybridijärjestelmää koskevat varoitukset .......................... 109
Hätäsulkujärjestelmä ........... 110
Jarrutusenergian talteenotto........................... 106
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 625
Korkeajänniteosat ................. 109
Käynnistyspainike ................. 227
Ylikuumeneminen ................. 638
Hybridijärjestelmän ilmaisin ... 140
Hybridivaihteisto ..................... 237
Häikäisysuojat ........................ 472
Häiriön sattuessa
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut........ 630
Jos auto juuttuu kiinni
tilanteessa, jossa vesi
nousee................................ 564
Jos autoasi on hinattava ....... 565
Jos autosi juuttuu kiinni......... 643
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 563
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla .............................. 627
Jos epäilet, että jotain
on vialla .............................. 571
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 625
H
OM10647FI.book Page 682 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

683Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Jos kadotat auton avaimet ....................... 159, 162
Jos moottori ylikuumenee ..... 638
Jos rengas puhkeaa...... 590, 611
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ................................. 572
Jos varoitusvalo syttyy .......... 572
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .............................. 583
Hälytys ...................................... 119
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä ................ 258
Hätäjarrutustehostin................ 429
Hätävilkut.................................. 562
Ikkunat Pesin ............................. 267, 270
Sähkötoimiset ikkunat ........... 198
Takalasin huurteenpoistolaite ............ 450
Ikkunaturvatyynyt ...................... 35
Ikkunoiden lasit ....................... 198
Ikkunoiden lukituskatkaisin .... 198
Ilmanottoaukot ......................... 110 Puhdistus .............................. 531
ISOFIX-kiinnitykset .................... 87 Istuimet
Etuistuimet ........................... 183
Istuinlämmittimet ................... 455
Lasten istuimet / lastenturvalaitteen asennus ........... 53
Oikea tapa istua ...................... 28
Puhdistus .............................. 484
Pääntuki ............................... 187
Säätämiseen liittyvät varotoimenpiteet ................. 184
Säätö .................................... 183
Takaistuimet ......................... 185
Jarru-/takavalot ....................... 557
Jarrunpitojärjestelmä .............. 252
Jarrut Jarrutusenergian
talteenotto........................... 106
Neste .................................... 655
Seisontajarru......................... 247
Varoitusvalo .......................... 572
Jarrutusenergian talteenotto .............................. 106
Jäähdytin .................................. 504
Jäähdytysaine Tarkastukset ennen talvea.... 440
Tarkastus .............................. 502
Tilavuus ................................ 653
Jäähdytysjärjestelmä .............. 502
Hybridijärjestelmänylikuumeneminen ............... 638
Jäähdytysnesteen korkean
lämpötilan varoitusvalo ........ 577
I
J
*: Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso navigointijärjes- telmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10647FI.book Page 683 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

684Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Kaistavahti (LDA) .................... 296
Kaksoislukitusjärjestelmä....... 117
KatkaisinAjoneuvojen välisen etäisyyden katkaisin ........... 322
Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*
Automaattisten kaukovalojenkatkaisin.............................. 261
EV-sähköajotilan painike....... 234
Hätävilkkujen katkaisin.......... 562
Ikkunoiden lukituskatkaisin .. 198
Istuinlämmittimien katkaisimet.......................... 456
Jarrunpidon katkaisin ............ 252
Kaistavahdin (LDA)
katkaisin ............................. 301
Keskuslukituskatkaisimet ...... 166
Käynnistyspainike ................. 227
Liiketunnistimen poiskytkennän katkaisin.............................. 123
Lämmitettävän ohjauspyörän katkaisin.............................. 456
Mittariston ohjauspainikkeet.. 143
Nopeudenrajoitin ................... 337
Ovien keskuslukituskatkaisimet ... 166
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja .................... 274
Power-painike ....................... 227
Puhelinpainikkeet
*
Puheohjauspainike*
Pysäköintiavustimen (S-IPA)
katkaisin.............................. 392
Seisontajarrun katkaisin ....... 247
Sumuvalon katkaisin ............ 265
Sähkötoimiset ikkunannostimet.................. 198
Takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteiden
katkaisin ............................ 450
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen katkaisin ............. 270
TRIP-painike ......................... 139
Turvatyynyn
ON-OFF-katkaisin ............... 49
Tuulilasinpyyhkimien ja
-pesimen katkaisin ............. 267
Ulkopuolisten taustapeilien katkaisimet ........................ 195
Vakionopeussäätimen
katkaisin .................... 315, 330
Valokatkaisin......................... 255
Virtalukko .............................. 227
VSC OFF -katkaisin ............. 431
Kello ......................................... 473
Keskijarruvalo Vaihtaminen .......................... 557
Keskilokero ............................. 461
Ketjut ........................................ 442
Kieli (monitoiminäyttö)............ 145
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni......... 643
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen säädin ................................. 145
Kohdevalot .............................. 458 Polttimoiden tehoarvot .......... 657
Kohdevalot edessä .................. 458
Polttimoiden tehoarvot .......... 657
Konepelti ................................. 494
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 26
Ostoskassikoukku ................. 464
Tavarakoukut ....................... 464
Kulutusnäyttö .......................... 151
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ..................................... 340
K
OM10647FI.book Page 684 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

685Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Käynnistyspainike ................... 227Automaattinen
sammutustoiminto .............. 229
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta ....... 228
Hybridijärjestelmän käynnistäminen................... 227
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ................ 563
Lapsilukot ................................. 167
Lasten turvalaite ........................ 53 Asennus turvavöillä ................. 85
Kiinnitys ISOFIX-kiinnityksellä ............ 87
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmien
tyypit ..................................... 84
Matkustaminen lasten kanssa .................................. 52
Muistettavia seikkoja ............... 54
Ylähihnan kiinnityspisteen käyttö ................................... 89 Lasten turvallisuus .................... 52
12 V -akun
varotoimenpiteet ................. 507
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ................. 538
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 198
Istuinlämmittimien varoitukset .......................... 455
Lasten turvalaite ..................... 53
Lasten turvalaitteiden asennus ................................ 53
Miten lapsen tulisi käyttää
turvavyötä ............................. 32
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset .......................... 202
Takaovien lapsilukot ............. 167
Turvatyynyjen varoitukset ....... 38
Turvavöiden varoitukset.......... 86
Lattialevy .................................. 465
Lattiamatot ................................ 26
Lauhdutin ................................. 504
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä ............. 309
Liiketunnistin ........................... 123
Luistonesto .............................. 430
Luistonestojärjestelmä (TRC) Toiminto ................................ 430
Lukituksen kauko-ohjain ....... 158 Lukitseminen / lukituksen
avaaminen .................. 158, 164
Pariston vaihtaminen ............ 536
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) .......... 429 Toiminto ................................ 429
Varoitusvalo .......................... 573
L
*: Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso navigointijärjes- telmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10647FI.book Page 685 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

686Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
LähestymisvaroitusTäydellä nopeusalueella
mukautuva
vakionopeussäädin ............. 324
Lämmittimet
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 446
Istuinlämmittimet ................... 455
Ohjauspyörän lämmitys ........ 455
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 450
Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........... 446
Ilmastointiasetus ................... 449
Sisäilmansuodatin ................. 528
Matkamittari.............................. 138
Matkatavaroiden kiinnittämiseen liittyvät varotoimenpiteet ...... 460
Mediakeskus
*
Merkkivalot ............................... 133
Mikrofoni
*
Mitat .......................................... 646
Mittari Merkkivalot ............................ 133
Mittariston valaistuksen säätö ................................... 145
Monitoiminäyttö ..................... 142
Varoitusvalot ......................... 131
Mittariston valaistuksen
säädin ..................................... 145
Mittarit ....................................... 138
Mitä tehdä jos… (Vianetsintä) ........................... 676
Monitoiminäyttö Ajotiedot ................................ 143
Asetukset .............................. 145
BSM (Kuolleen
kulman varoitin) .................. 340
Energiamonitori ..................... 151
Kaistavahti (LDA) ................. 302 Kieli ....................................... 145
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä
(RSA).................................. 310
Pre-Collision-turvajärjestelmän
varoitus ............................... 283
Pysäköintiavustin .................. 349
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin............. 315
Varoitusviestit ....................... 583
Moottori
Accessory-toimintatila ........... 228
Hybridijärjestelmänkäynnistäminen ................. 227
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 563
Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty ............................ 625
Konepelti .............................. 494
Käynnistyspainike (POWER-painike) ............... 227
Moottoritila ............................ 497
Power-painike ....................... 227
Valmistenumero .................... 648
Varoitus pakokaasuista........... 48
Ylikuumeneminen ................. 638
Moottorin jäähdytysneste Tarkastukset ennen talvea.... 440
Tarkastus .............................. 502
Tilavuus ................................ 653
Varoitusvalo .......................... 577
Moottoriöljy
Tarkastukset ennen talvea.... 440
Tarkastus .............................. 499
Tilavuus ................................ 650
Öljynpaineen varoitusvalo..... 572
M
OM10647FI.book Page 686 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

687Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
MP3-levyt*
Mukautuva vakionopeussäädin ............... 315
Mukitelineet .............................. 463
Muutettavat asetukset ............. 660
Mäkilähtöavustin...................... 430
Navigointijärjestelmä
*
Neste Jarrut ..................................... 655
Pesin ..................................... 509
Vaihteisto .............................. 654
Nopeudenrajoitin ..................... 337
Nopeusmittari........................... 138
Nosturi Auton oma nosturi ......... 593, 612
Nostopisteet hallinosturille .... 496
Nosturin kampi................. 593, 612
Näyttö Ajotiedot ................................ 143
BSM
(Kuolleen kulman
varoitin) ............................... 340
Energiamonitori ..................... 151
Kaistavahti (LDA) ................. 302
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .................................. 310
Monitoiminäyttö ..................... 142
Pre-Collision-turvajärjestelmän
varoitus ............................... 283
Pysäköintiavustin .................. 349
Täydellä nopeusalueella
mukautuva
vakionopeussäädin ............. 315
Varoitusviestit ....................... 583 Ohjauspyörä
Audiojärjestelmän
katkaisimet
*
Mittariston ohjauspainikkeet................. 143
Puhelinpainikkeet
*
Säätö .................................... 191
TRIP-painike ......................... 139
Ohjauspyörän lukitus .............. 230 Ohjauspyörän lukituksen vapautus ............................. 230
Ohjauspyörän lämmitys .......... 455
Ohjaustehostin (Sähkötoiminen
ohjaustehostinjärjestelmä)... 430 Varoitusvalo .......................... 573
Osamatkamittarit ..................... 138
Ostoskassikoukut.................... 464
Ovet Avoimen oven varoitussummeri ......... 169, 171
Ovien ikkunat ........................ 198
Ovien lukot ............................ 163
Sivuovet ................................ 163
Takaluukku .......................... 170
Takaovien lapsilukot ............. 167
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 195
Ovien lukot
Lukituksen kauko-ohjaus ............. 164, 170
Sivuovet ................................ 163
Takaluukku .......................... 170
Älyavainjärjestelmä ...... 163, 170N
O
*: Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso navigointijärjes- telmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10647FI.book Page 687 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

688Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
PeilitEhostuspeilit ......................... 472
Sisäpuolinen taustapeili ........ 193
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 195
Ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteet ......... 450
Peruutusvalot Polttimoiden tehoarvot .......... 657
Polttimoiden vaihto........ 551, 557
Perävaunun vetäminen ........... 218
Peseminen ja vahaaminen ...... 478
Polttimot Hätäsulkujärjestelmä ............ 110
Polttimoiden tehoarvot .......... 657
Polttoainemittari .................... 138
Vaihtaminen .......................... 544
Tankkaaminen ...................... 272
Tietoa .................................... 658
Tilavuus................................. 649
Tyyppi ................................... 649
Tärkeä tietää huoltoasemalla ................... 694
Polttoaine Varoitusvalo .......................... 576
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi ...................................... 274 Avaaja ................................... 274
Jos polttoainesäiliön
täyttöaukon kantta
ei saada auki ...................... 275
Tankkaaminen ...................... 272
Polviturvatyynyt ......................... 35
Power-painike .......................... 227 Automaattinensammutustoiminto .............. 229
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta ....... 228
Hybridijärjestelmän käynnistäminen................... 227
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 563 Pre-Collision-turvajärjestelmä
(PCS)
Järjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä .......................... 286
Toiminto ................................ 282
Varoitusvalo .......................... 575
Puhdistus Hybridiakun (ajoakun)
ilmanottoaukko ................... 531
Kameratunnistin .................... 280
Kevytmetallivanteet............... 479
Sisätilat ................................. 484
Turvavyöt .............................. 485
Tutkatunnistin ....................... 279
Ulkopuoli ............................... 478
Puhelinkatkaisin
*
Puheohjausjärjestelmä*
Puheohjauspainike*
Puhjennut rengas ............ 590, 611
Pullotelineet ............................ 462
Puristumissuojatoiminto ........ 198
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomia
kohteita varten) ....................374*
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät
ajoneuvot) .............................. 383
Pysäköintiavustin (S-IPA) ...... 390
Pysäköintitutka Pysäköintiavustin (S-IPA) .... 390
Pysäköintitutka ..................... 348
Pysäköintitutka ....................... 348
Päiväajovalojärjestelmä ........ 258
Pääntuet .................................. 187
P
OM10647FI.book Page 688 Monday, November 25, 2019 9:13 AM