2019 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3694-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Jos pysäköimistä avustava jarrutoiminto päättelee, että kolari kohteen
tai jalankulkijan kanssa on mahdollinen, hybridijärjestelmän tehoa ra-
joitetaan, jotta auton nopeus ei nousis i. (Hybridijärjestelmän tehon ra-
joitussäätö: Katso kuva 2.)
Tämän lisäksi järjestelmä jarruttaa automaattisesti nopeuden alenta-
miseksi, jos kaasupoljinta yhä painetaan. (Jarrujen hallinta: Katso ku-
va 3.)
l Kuva 1: Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (PKSB) on pois päältä
Hybridijärjestelmän teho
Jarrutusvoima
Aika
Järjestelmän yleiskatsaus
OM10647FI.book Page 369 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3704-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
lKuva 2: Kun hybridijärjestelmän tehon rajoitussäät ö on toiminnassa
Hybridijärjestelmän teho
Jarrutusvoima
Aika
Hybridijärjestelmän tehon rajo itussäätö kytkeytyy toimintaan
Järjestelmä päättelee, että on s uuri riski törmätä havaittuun kohtee-
seen
Hybridijärjestelmän tehoa on alennettu
Esimerkki: Monitoiminäyttö: "JARRUTA!"
OM10647FI.book Page 370 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3714-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
lKuva 3: Jarrujen ohjauksen ollessa toiminnassa
Hybridijärjestelmän teho
Jarrutusvoima
Aika
Hybridijärjestelmän tehon rajo itussäätö kytkeytyy toimintaan
Järjestelmä päättelee, että on s uuri riski törmätä havaittuun kohtee-
seen
Hybridijärjestelmän tehoa on alennettu
Järjestelmä päättelee, että on äärimmäisen suuri riski törmätä ha-
vaittuun kohteeseen
Jarrujen ohjaus kytkeytyy toimintaan
Jarrujen ohjausta lisätään
Esimerkki: Monitoiminäyttö: "JARRUTA!"
Esimerkki: Monitoiminäyttö: "S iirrä jalka jarrupolkimelle"
OM10647FI.book Page 371 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3724-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
nJos pysäköimistä avustava jarr utoiminto on aktivoitunut
Jos auto on pysähtynyt pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon aktivoiduttua, py-
säköimistä avustava jarrutoiminto kytkeytyy pois päältä ja PKSB OFF -merkkiva-
lo syttyy. Jos pysäköimistä avustava jarrutoiminto aktivoituu tarpeettomasti,
jarrujen ohjauksen voi peruuttaa painamalla jarrupoljinta tai odottamalla noin
2 sekuntia, jotta järjestelmä automaattisesti kytkeytyy pois päältä. Sen jälkeen
autoa voi ajaa painamalla kaasupoljinta.
n Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon kytkeminen takaisin toimintaan
Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon (PKSB) kytkeydyttyä pois päältä jar-
rutustoiminnon aktivoiduttua järjestelmä voidaan kytkeä takaisin toimintaan
joko kytkemällä se uudestaan päälle (
S. 367) tai painamalla käynnistyspai-
nike ensin OFF-tilaan ja sitten takaisin IGNITION ON -tilaan. Mikäli auton kul-
kusuunnassa ei enää ole estettä tai jos auton kulkusuunta muuttuu (kuten jos
peruutetaan eteenpäin ajamisen sijasta tai ajetaan eteenpäin peruuttamisen
sijasta), järjestelmä kytkeytyy takaisin toimintaan automaattisesti.
n Jos viesti "Pysäköintiavustimen jarrutus ei ole käytettävissä" näkyy mo-
nitoiminäytössä ja PKSB OFF -merkkivalo vilkkuu
Alustusta ei ehkä ole suoritettu 12 V -akun akkukengän irrottamisen ja kiinnit-
tämisen jälkeen.
n Jos viestit "Pysäköintiavustimen jarrutus ei ole käytettävissä" ja "Pysä-
köintitutka ei ole käytettävissä. Puhd ista pysäköintitutkan tunnistimet"
näkyvät monitoiminäytössä ja PKSB OFF -merkkivalo vilkkuu
l Jokin tunnistimista saattaa olla jään, lumen, lian tms. peittämä. Poista jää,
lumi, kura jne. tunnistimesta järjestelmän normaalin toiminnan palauttami-
seksi.
Jos tämä viesti ilmestyy vielä tunnistimen puhdistamisen jälkeen, tai ilmes-
tyy vaikka tunnistin on puhdas, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -
korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkastaa auto.
l On mahdollista, että tunnistin voi olla jäätynyt.
Järjestelmä palaa normaaliksi, kun jää sulaa.
l Tunnistimen pinnalle saattaa jatkuvasti valua vettä.
Kun järjestelmä päättelee, että tilanne on normaali, sen toiminta palautuu
normaaliksi.
n Jos 12 V -akun kaapelikenkä on kytketty irti virtapiiristä ja sitten takaisin
kiinni
Järjestelmä on alustettava. Alusta järjestelmä ajamalla autoa suoraan eteen-
päin vähintään viiden sekunnin ajan noin 35 km/h tai suuremmalla nopeudel-
la. Autoissa, joissa on pysäköimistä avustava jarrutoiminto, käännä myös
ohjauspyörä ääriasentoon vasemmalle ja sitten ääriasentoon oikealla auton
ollessa pysähtyneenä.
OM10647FI.book Page 372 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3734-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
VAROITUS
n Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon rajoitukset
Älä luota liikaa tähän järjestelmään. Muuten seurauksena saattaa olla on-
nettomuus.
l Ajoneuvon kuljettaja on yksin vastuussa turvallisesta ajamisesta. Aja aina
turvallisesti ja kiinnitä huomiota auton ympärillä olevaan alueeseen. Pysä-
köimistä avustava jarrutoiminto on suunniteltu lieventämään törmäysten
seurauksia. Tietyissä tilanteissa se ei kuitenkaan ehkä toimi.
l Pysäköimistä avustavaa jarrutoimintoa ei ole suunniteltu pysäyttämään
autoa kokonaan. Vaikka järjestelmä pysäyttää auton, jarrupoljinta täytyy
painaa välittömästi siksi, että jarrujen ohjaus kytkeytyy pois päältä noin 2
sekunnin kuluttu.
HUOMAA
n Jos viesti "Pysäköintiavustimen ja rrutus ei ole käytettävissä" näkyy
monitoiminäytössä ja PKSB OFF -merkkivalo vilkkuu
Jos tämä viesti näytetään välittömästi sen jälkeen, kun käynnistyspainik-
keesta on valittu IGNITION ON -toimintatila, aja autoa varovasti kiinnittäen
huomiota ympäristöön. Autoa saatetaan joutua ajamaan jonkin aikaa ennen
kuin järjestelmä palautuu normaaliksi. (Jos järjestelmä ei palaudu normaa-
liksi ajettuasi jonkin aikaa, puhdista tunnistimet ja niiden ympärillä oleva
alue puskureissa.)
OM10647FI.book Page 373 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3744-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto
(liikkumattomia kohteita varten)

Tämä järjestelmä toimii seuraaviss a tilanteissa, jos kohde havaitaan
auton ajosuunnassa.
nAjettaessa alhais illa nopeuksilla ilman, että jarrupoljinta paine-
taan tai sitä painetaan myöhässä
: Joissakin malleissa
Jos tunnistimet havaitsevat staattisen kohteen, kuten seinän au-
ton kulkusuunnassa ja järjestelmä päättelee, että törmäyksen
vaara on olemassa siksi, että auto liikkuu yllättäen eteenpäin
kaasupolkimen väärän käytön johdosta, auto liikkuu väärään
suuntaan väärän vaihdeasennon valinnan johdosta, tai pysäköi-
täessä tai ajettaessa alhaisella nopeudella, jä rjestelmä kytkeytyy
toimintaan vähentääkseen törmäyksen voimaa ja pienentääk-
seen syntyvät vahingot.
Esimerkkejä järjestelmän toiminnasta
OM10647FI.book Page 374 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3754-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Jos kaasupoljinta painetaan liikaa
nJos auto liikkuu väärään suuntaan väärän vaihdeasennon va-
linnan johdosta
S. 348
Eri tunnistimet
OM10647FI.book Page 375 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3764-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
nPysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomat kohteet) aktivoituu,
kun
Järjestelmä on toimintavalmis, kun PKSB OFF -merkkivalo ei pala eikä vilku
(
S. 131, 133) ja kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät:
l Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytkettynä päälle.
• Auton nopeus on korkeintaan 15 km/h.
• Auton ajosuunnassa on liikkumaton kohde 2 - 4 m etäisyydellä.
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto päättelee, että normaalia voimak-
kaampi jarrutus on tarpeen törmäyksen välttämiseksi.
l Jarrujen ohjaus
• Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö on toiminnassa
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto päättelee, että välittömästi tapahtu-
va jarrutus on tarpeen törmäyksen välttämiseksi.
n Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomat kohteet) lakkaa toi-
mimasta, kun
Järjestelmä kytkeytyy pois toiminnasta, jos jokin seuraavista ehdoista täyttyy:
l Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytkettynä pois päältä.
• Järjestelmä päättelee, että törmäys voidaan välttää normaalilla jarruttami-
sella.
• Auton ajosuunnassa ei enää ole kiinteää kohdetta 2 - 4 m etäisyydellä.
l Jarrujen ohjaus
• Pysäköimistä avustava jarrutoiminto on kytkettynä pois päältä.
• Noin 2 sekuntia on kulunut siitä, kun jarrujen ohjaus pysäytti auton.
• Jarrupoljinta painetaan sen jälkeen, kun jarrujen ohjaus pysäyttää auton.
• Auton ajosuunnassa ei enää ole kiinteää kohdetta 2 - 4 m etäisyydellä.
OM10647FI.book Page 376 Monday, November 25, 2019 9:13 AM