2019 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3854-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Tilanteita, joissa pysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät
ajoneuvot) ei havaitse ajoneuvoa
Pysäköimistä avustavaa jarrutoiminto (takana risteävät ajoneuvot) ei ole
suunniteltu havaitsemaan seuraavan tyyppisiä ajoneuvoja ja/tai kohteita:
lAjoneuvot, jotka lähestyvät kohtisuoraan takaa
l Autot, jotka peruuttavat autosi vieressä olevasta pysäköintitilasta
l Ajoneuvot, jotka yllättäen kiihdyttävät tai hidastavat vauhtiaa\
n autosi lähei-
syydessä
l Suojakaiteet, seinät, liikennemerkit, pysäköidyt ajoneuvot ja samankaltaiset
paikallaan olevat esineet
*
lPienet moottoripyörät, polkupyörät, jalankulkijat tms.*
lAjoneuvot, jotka liikkuvat poispäin autostasi
l Ajoneuvot, jotka lähestyvät autosi vieressä olevista pysäköintitiloista
*
lKohteet, jotka ovat erittäin lähellä tutkatunnistinta*
lAjoneuvot, jotka lähestyvät oikealta tai vasemmalta auton takaa alle 8 km/h
nopeudella
l Ajoneuvot, jotka lähestyvät oikealta tai vasemmalta auton takaa yli 28 km/h
nopeudella
*: Järjestelmän kyky havaita ajoneuvo ja/tai kohde riippuu olosuhteista.
l
Ajoneuvot, joita tunnistimet eivät havait-
se johtuen esteistä
OM10647FI.book Page 385 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3864-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Tilanteita, joissa järjestelmä saattaa aktivoitua, vaikka törmäyksen riskiä
ei ole
Tietyissä tilanteissa, kuten seuraavissa, pysäköimistä avustava jarrutoiminto
(takana risteävät ajoneuvot) saattaa aktivoitua, vaikka törmäyksen vaaraa ei
ole
lKun autosi lähellä on pyöriviä kohteita , kuten esimerkiksi ilmastointilaitteen
puhallin
l Jos vettä läikkyy tai suihkuaa puskuria kohti esimerkiksi sprinkleristä
l
Kun pysäköintitila on kadulle päin ja ajo-
neuvot ajavat tiellä
l Jos havaittu ajoneuvo kääntyy lähesty-
essään autoasi
l Jos ajoneuvo ohittaa autosi sivulta
l Jos etäisyys autosi ja metallisten esinei-
den, kuten suojakaiteiden, seinien, lii-
kennemerkkien tai pysäköidyn
ajoneuvon, joka saattaa heijastaa säh-
köaaltoja auton takaosaan, välillä on ly-
hyt
OM10647FI.book Page 386 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3874-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Tilanteita, joissa pysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät
ajoneuvot) ei ehkä toimi oikein
Tietyissä tilanteissa, kuten seuraavissa, tutkatunnistimet eivät ehkä tunnista
kohdetta, jolloin toiminto ei toimi oikealla tavalla
lLiikkumattomat kohteet
l Jos tunnistimen ympärillä oleva alue on erittäin kuuma tai kylmä
l Jos takapuskuri on kuran, lumen, jään tms. peittämä
l Jos sataa rankasti tai vettä osuu autoon
l Jos tutkatunnistimen havainnoima alue on vierellä olevan ajoneuvon peittä-
mä
l Jos auto on huomattavasti kallellaan
l Jos autoon asennetaan varuste, joka saattaa peittää tunnistimen, kuten hi-
naussilmukka, puskurinsuojus (esimerkiksi suojalista yms.) pyöränkuljetus-
teline tai lumiaura
l Jos jousitusta on muutettu tai autoon on asennettu renkaat, joiden koko ei
ole suosituksen mukainen
l Jos auton etuosa on koholla tai painuneena kuormauksen johdosta
l Jos tarroja tai elektronisia komponentteja kuten taustavalaistu rekisterikilpi
(erityisesti fluoresoivat mallit), sumuvalot, pystytanko tai langaton antenni on
asennettu tunnistimen lähelle
l Jos tutkatunnistimen suuntausta on muutettu
l Jos autoasi lähestyy useita ajoneuvoja, joiden välimatka toisiinsa on hyvin
lyhyt
l Jos ajoneuvo lähestyy autosi takaosaa erittäin nopeasti
OM10647FI.book Page 387 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3884-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647El
Tilanteita, joissa tutkatunnistin ei ehkä havaitse ajoneuvoa
• Jos ajoneuvo lähestyy oikealta tai vasemmalta autosi takaa silloin, kun
autosi kääntyy peruuttamisen yhteydessä
• Käännyttäessä peruuttamisen yhtey- dessä
• Peruutettaessa ulos pysäköintipaikal- ta, missä on matala kallistuskulma
• Peruutettaessa mäkeen, missä on jyrkkä muutos kallistuksessa
• Ajoneuvon kääntyessä havainto- alueelle
OM10647FI.book Page 388 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3894-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
VAROITUS
n Pysäköimistä avustavan jarrutoiminnon (takana risteävät ajoneuvot)
toiminnan varmistamiseksi
Huomioi seuraavat tutkatunnistimiin liittyvät varotoimenpiteet (
S. 342).
Muuten jokin tunnistimista ei ehkä toimi kunnolla, minkä seurauksena voi ol-
la onnettomuus.
l Älä tee muutoksia tunnistimiin äläkä pura tai maalaa niitä.
l Älä vaihda takatutkatunnistinta muulla kuin alkuperäisellä varaosalla.
l Älä vahingoita takatutkatunnistimia, ja pidä aina tutkatunnistimet ja niiden
ympärillä oleva alue puskurissa puhtaina.
l Jos takatutkatunnistimen alueelle kohdistuu isku, järjestelmä ei ehkä toimi
oikein tunnistimen toimintahäiriön takia. Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
l Huomioi takatutkatunnistimien käsittelyyn liittyvät varotoimenpiteet.
(
S. 342)
OM10647FI.book Page 389 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3904-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Pysäköintiavustin (S-IPA)
Pysäköintiavustin (S-IPA) kääntää automaattisesti ohjauspyörää pe-
ruutettaessa suunniteltuun pysäköintipaikkaan ja lähdettäessä tasku-
pysäköinnistä. (Vaihteenvalitsim en käyttö ja nopeuden säätäminen
liikuttaessa eteenpäin tai peruutettaessa eivät tapah du automaattises-
ti.)
l Pysäköintiavustin (S-IPA) ei pysäköi autoa automaatt isesti. Järjes-
telmä avustaa lähdettäessä auto lla rivi- tai taskupysäköinnistä.
l Pysäköintiavustin (S-IPA) avustaa oh jauspyörän käsittelyssä ja oh-
jaa auton kohti valittua pysäköinti paikkaa. Valittu pysäköintipaikka
ei aina ole mahdollinen saavuttaa, riippuen tien ja auton kunnosta
pysäköintihetkellä sekä etäisyyd estä valittuun pysäköintipaikkaan.
Kun pysäköintiavustin (S-IPA) on toiminnassa ja järjestelmä havaitsee
esteen, joka voisi aiheuttaa törmäyksen, hätäjarrutus toimii riippumat-
ta siitä, onko pysäköimistä avustava jarrutoiminto päällä tai pois pääl-
tä. ( S. 395)
: Joissakin malleissa
Toimintojen yhteenveto
Yhdistäminen pysäköimistä avustavaan jarrutoimintoon (PKSB)
(joissakin malleissa)
VAROITUS
l Kun peruutat tai ajat eteenpäin, varmista alueen turvallisuus edessä tai ta-
kana sekä auton ympärillä, ja peruuta tai aja eteenpäin hitaasti, säädellen
auton nopeutta jarrupolkimella.
l Jos auto on vaarassa osua jalankulkijaan, toiseen ajoneuvoon tai muihin
esteisiin, pysäytä auto painamalla jarrupoljinta ja paina sitten pysäköinti-
avustimen (S-IPA) katkaisinta ( S. 392) kytkeäksesi järjestelmän pois
päältä.
OM10647FI.book Page 390 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3914-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Kaavio pysäköintiavustimen (S-IPA) avustustoiminnoista ja toi-
minnasta
AvustustoimintoPysäköintitapaToimintojen yhteenvetoKatso sivu
Taskupysäköinnin
avustustoimintoTaskupysä-
köinti
Järjestelmä avustaa
suunnitellun pysäköinti-
paikan havaitsemisessa
sekä pääsemisessä
kohtaan, josta peruutta-
minen aloitetaan. Avus-
tus alkaa kuljettajan
aloittaessa peruuttami-
sen ja loppuu, kun auto
on suunnitellussa pysä-
köintipaikassa.
S. 396
Taskupysäköinnin
poistumistoimintoAjaminen ulos
taskupysä-
köinnistä
Avustus alkaa, kun auto
on taskupysäköintitilas-
sa. Avustus käsittää au-
ton ohjaamisen ulos
pysäköintipaikasta koh-
taan, josta voi lähteä
ajamaan.
S. 403
Rivipysäköinnin
avustustoiminto
(eteenpäin ajon
opastustoiminnol-
la)
Rivipysäköinti
Avustus alkaa, kun auto
on pysäytetty valitun py-
säköintipaikan eteen. Se
avustaa peruuttamises-
sa pysäköintipaikkaan,
mukaan lukien opastus
ajamisesta kohtaan, jos-
ta peruuttaminen aloite-
taan.
S. 409
OM10647FI.book Page 391 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3924-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647En
Vaihtaminen pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisimella
Paina katkaisinta
Tällä tavalla voit vaihtaa toimin-
toja sekä perua avustustoimin-
not tai käynnistää ne uudelleen.
Kun käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila ja
auton nopeus on noin 30 km/h tai alle, toiminto vaihtuu jokaisella pysä-
köintiavustimen (S-IPA) katkaisimen painalluksella seuraavasti.
Valittu toiminto ilmaistaan monitoiminäytön toimintatilan näytössä.
(
S. 393)
Joka kerta, kun pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisinta painetaan
vaihteenvalitsimen olless a jossakin muussa asennossa kuin P, toi-
mintatila vaihtuu seuraavasti:
Taskupysäköinnin avustustoiminto
Rivipysäköinnin avustustoi-
minto*
Pois päältä
Joka kerta, kun pysäköintiavustimen katkaisinta painetaan vaih-
teenvalitsimen ollessa jossakin muussa asennossa kuin P, toiminta-
tila vaihtuu seuraavasti:
Taskupysäköinnin poistumistoiminto
Pois päältä
*: Rivipysäköintitoiminto voidaan kytkeä päälle, kun sen toimintaedellytyk- set täyttyvät ( S. 401). Jos toimintaedellytykset eivät täyty, se kytkeytyy
Off-tilaan (pois päältä).
Avustustoiminnon vaihtaminen
OM10647FI.book Page 392 Monday, November 25, 2019 9:13 AM