2019 Peugeot 208 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

33
Navigasyon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Rota hesaplaması başarılı değil. Kılavuz kriteri mevcut konumla uyumsuz olabilir
(ücretli yolda ücretli yolların hariç tutulması)."Navigasyon" menüsünde rota ayarlarını
kontrol ediniz.
POI'ler görünmüyor. POI'ler seçilmemiş.POI listesinden POI'leri seçin.
"Danger areas" (Tehlikeli alanlar) sesli uyarısı
çalışmıyor. İşitilebilir uyarı aktif değil veya ses çok düşük. "Navigasyon" menüsünden işitilebilir sinyali
aktifleştirin ve ses ayarlarında sesi kontrol edin.
Sistem yol üzerindeki bir kazanın çevresinde
güzergah değişimi önermiyor. Kılavuz kriterleri TMC mesajlarını
değerlendirmiyor.Rota ayarları listesinde "Traffic info" (Trafik
bilgileri) işlevi için ayarı seçin (Yok, Manuel
veya Otomatik).
Rotamda bulunmayan "Tehlikeli bölge"
uyarısını alıyorum. Rehberlik dışında sistem aracın önünde yer
alan bir koni önündeki tüm "Tehlikeli alanlar"ı
bildirir. Yakınlardaki veya paralel yollardaki
"Tehlikeli alanlar" için bir uyarı verebilir."Tehlikeli bölge" tam konumunu görmek için
haritada yakınlaştırınız. Navigasyon talimatları
dışında uyarı almamak veya bildiri süresini
azaltmak için "Güzergah üzeri." öğesini seçiniz.
Güzergahtaki belirli trafik sıkışıklıkları gerçek
zamanlı olarak gösterilmiyor. Sistem trafik bilgilerini almaya başlayana kadar
birkaç dakika geçiyor.Trafik bilgileri doğru alınına (trafik bilgisi
simgelerinin haritada gösterimi) kadar
bekleyiniz.
Bazı ülkelerde yalnızca ana rotalar (otoyollar…)
trafik bilgilerinde listelenir. Bu son derece normaldir. Sistem mevcut trafik
bilgilerine bağlıdır.
.
PEUGEOT Connect Nav

34
Radyo
SORUYA N I TÇÖZÜM
Ayarlanan radyo istasyonunun alma kalitesi
kademeli olarak azalıyor veya kayıtlı
istasyonlar çalışmıyor (ses yok, 87,5
Mhz
görüntüleniyor…). Araç istasyonun vericisinden çok uzaktadır
veya coğrafi bölgede verici mevcut değildir.
Sistemin coğrafik alanda daha güçlü bir verici
olup olmadığını kontrol etmesini sağlamak
için kısayol menüsünden "RDS" işlevini
etkinleştiriniz.
Çevre (dağlar, binalar, tüneller, yeraltı
otoparkları…) RDS modu dahil olmak üzere
alımı engeller. Bu durum normaldir ve ses donanımında bir
arıza bulunduğunu belirtmez.
Anten mevcut değildir veya hasar görmüştür
(örneğin araba yıkama sırasında veya yeraltı
otoparkına girerken). Yetkili bir satıcıya anteni kontrol ettiriniz.
Rakım görüntülenmiyor.
Başlangıçta GPS'in başlangıç ayarının
yapılması 4 uydudan fazlasını düzgün biçimde
almak için 3 dakika sürebilir.
En az 4 uydu içeren GPS kapsaması
bulunması için sistem tamamen başlatılana
kadar bekleyin.
Coğrafik ortama (tünel…) veya hava koşuluna
bağlı olarak GPS sinyali alma koşulları farklılık
gösterebilir. Bu davranış normaldir. Sistem GPS sinyal alma
koşullarına bağlıdır.
Navigasyonum bağlanmıyor: Çalıştırma sırasında ve bazı coğrafi bölgelerde
bağlantı kullanılamayabilir.Bağlı ser vislerin etkinleştirildiğini kontrol edin
(ayarlar, kontrat).
PEUGEOT Connect Nav

35
Çekilen istasyonlar listesinde, bazı radyo
istasyonlarını bulamıyorum.
Radyo istasyonunun adı değişiyor.İstasyon seçilmiyor veya listede ismi değişmiş.
Bazı radyo istasyonları isimleri yerine başka
bilgiler gönderir (örneğin şarkının adı).
Sistem bu bilgileri istasyon adı olarak yorumlar."Radyo istasyonlarının listesi" ikincil
menüsünde "Liste. güncelle" düğmesine
basınız.
SORU YA N I TÇÖZÜM
USB bellek çubuğunun oynatması uzun süre
beklemenin (yaklaşık 2
ila 3 dakika) ardından
ancak başlıyor. USB bellekle birlikte verilen bazı dosyalar USB
belleğin okunmasına (katalog süresinin 10
katı)
erişimi yavaşlatabilir. USB bellekle verilen dosyaları silin ve USB
belleğin dosya yapısında alt klasör sayısını
sınırlandırın.
CD her seferinde çıkarılıyor veya oynatılmıyor. CD ters dönmüştür, okunamıyordur, ses dosyaları içermiyordur veya ses sistemi
tarafından tanınmayan bir biçime sahip ses
dosyaları içeriyordur.
CD, oynatıcı ile uyumlu olmayan bir biçimde
kaydedilmiştir (udf vb.).
CD, ses sistemi tarafından tanınmayan bir
korsanlığa karşı sistemle korunuyordur.CD'nin oynatıcıya doğru olarak takıldığını
kontrol ediniz.
CD'nin durumunu kontrol ediniz: CD fazla zarar
görmüş ise oynatılamaz.
Kaydedilmiş CD ise içeriğini kontrol edin:
"SES" bölümündeki tavsiyeye bakın.
Ses sistemi CD'si DVD'leri okumuyor.
Yetersiz kalite nedeniyle bazı yazılmış CD'ler
ses sistemi tarafından okunmaz.
Medya
.
PEUGEOT Connect Nav

36
CD'nin takılması veya USB belleğin
bağlanmasının ardından bekleme süresi uzun.Yeni USB belleğin takılmasının ardından sistem
belirli bir miktar veri okur (dizin, başlık, sanatçı
vs.). Bu işlem birkaç saniye ila dakika sürebilir.Bu son derece normaldir.
CD sesi, kötü kalitede. Kullanılan CD çizilmiş veya düşük kalitededir. İyi kalitede CD'ler takın ve bunları uygun
koşullarda muhafaza edin.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun değil. Bir ambiyans seçmeden bas ve tiz ayarlarını 0'a çeviriniz.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntülenmemektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
P

37
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonuma bağlanamıyorum. Telefonun Bluetooth fonksiyonu kapatılmış
olabilir veya telefon görülmeyebilir.Telefonunuzda Bluetooth fonksiyonunun açık
olup olmadığını kontrol ediniz.
Telefon ayarlarında "herkes tarafından
görülebilir" olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu Markanın web sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth modunda bağlı telefonun ses düzeyi
işitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimuma getirin ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırın.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
e t k i l e r.
Ortam gürültü seviyesini düşürün (pencereleri kapatın,
havalandırma üfleme hızını düşürün, yavaşlayın…).
Bazı kişiler listede tekrarlanmış. İrtibat kişilerini senkronize etme seçenekleri
SIM karttaki irtibat kişilerini, telefondaki irtibat
kişilerini veya her ikisini senkronize eder. Her
iki senkronizasyon seçildiğinde bazı irtibat
kişileri çift kopya çoğaltılabilir."SIM kartın ajandasını görmek" veya
"Telefonun ajandasını görmek" seçiniz.
İrtibat kişileri alfabetik sırada listeleniyor. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar. Seçilen ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehberinin gösterim ayarlarını
değiştiriniz.
Sistem SMS almıyor. Bluetooth modu SMS metin mesajlarının
sisteme gönderilmesine izin vermez.
.
PEUGEOT Connect Nav

38
Ayarlar
SORUYA N I TÇÖZÜM
Tiz ve bas ayarı değiştirilirken dengeleyici
ayarının seçimi kaldırılıyor.
Dengeleyici ayarını değiştirirken tiz ve bas
ayarları sıfırlanıyor. Dengeleyici ayar seçimi, tiz ve bas için ayarları
uygular ve işlem tersi yönde de gerçekleşir.
İstenen müzik ortamını elde edebilmek için tiz
ve bas veya dengeleyici ayarlarını değiştirin.
Denge ayarını değiştirirken dağıtımın seçimi
kaldırılıyor.
Dağıtım ayarını değiştirirken denge ayarının
seçimi kaldırılıyor. Dağıtım ayarının seçilmesi denge ayarlarına
uygulanır ve tersi geçerlidir.
İstenen ses kalitesini elde etmek için denge
ayarı veya dağıtım ayarını değiştirin.
Farklı ses kaynakları arasındaki ses kalitesinde
farklılık mevcut. Optimum dinleme kalitesi için ses ayarları,
kaynak değişimi sırasında işitilebilir farklılıklar
oluşturabilecek farklı ses kaynaklarına göre
uyarlanabilir.Ses ayarlarının dinlenen kaynaklara
uyarlandığını kontrol ediniz. Ses işlevlerinin
(Bas, Tiz, Sağ/Sol Denge ayarı) orta konuma
ayarlanması, müzik ortamının "None" (Hiçbiri)
olarak seçilmesi ve ses şiddeti düzenlemesini
CD modunda "Active" (Etkin) veya radyo
modunda "Inactive" (Devre Dışı) konumuna
ayarlanması önerilir.
Motor kapalı olduğunda sistem birkaç dakikalık
kullanımın ardından duruyor. Motor kapatıldığında sistemin çalışma süresi
akü şarj durumuna bağlıdır.
Kapanma normaldir: akünün yeterli şarj
seviyesini korumak için sistem otomatik olarak
enerji tasarruf moduna geçer.Akünün dolumunu artırmak için kontağı açınız.
Tarih ve saat ayarlanamıyor. Saat ve tarih ayarı yalnızca uydular ile
senkronizasyon devre dışı bırakıldığında
mümkündür.Ayarlar menüsü/Seçenekler/Saat-Tarih
Ayarı. "Saat" sekmesini seçin ve "GPS
senkronizasyonu"nu (UTC) devre dışı bırakın.
PEUGEOT Connect Nav

149
ABS .................................................................60
Acil arama ................................................. 59
-60
Acil durumda motoru çalıştırma.................... 13 8
Acil fren asistansı sistemi

...............................60
A

ctive City Brake
...............................
........96 -97
AdBlue menzili
...............................

...........22-23
AdBlue
® .......................................18, 22, 117-118
AdBlue® doldurma ......................................... 11 8
AdBlue® seviyesi ............................... ............114
AFU ....... .......................................................... 60
Aksesuarlar
..................................................... 58
A

ksesuar prizi 12 V
......................................... 49
A

kü
........
..................................110, 114, 137-140
Akünün şarj edilmesi..................................... 13 9
Alarm
...............................

.................... 28, 33 -34
Aletler
...............

...............125 -126, 133 -136, 141
Ambiyans aydınlatması
................................... 47
A

mpul değiştirme
........................... 1

2 9 -13 0, 132
Ampuller
........................................................ 12

9
Anahtar
................

...................................... 28 - 31
Anahtarın unutulması
...................................... 8

2
Apple CarPlay bağlantısı

.......................... 1
2, 16
Apple
® okuyucu ............................... ............ 9, 24
Aracın çalıştırılması .......................8 0 - 81, 84- 85
Aracın durdurulması
........................... 8

0 - 81, 85
Aracınızı çektirmek

................................ 14

0 -141
Aracın seri numarası

..................................... 14

8
Aracın tanımlanması
..................................... 14

8
Aracın yerinin belirlenmesi

.............................29
A

rka koltuk başlıkları....................................... 41
Arka cam (buz çözdürme)

............................... 46
A

rka cam sileceği............................................ 57
Arka cam yıkayıcı

...............................
.............57
Arka koltuklar

...............................
.............4 0 - 41
Arka masa

....................................................... 50
A

rka oturma sırası
..............................
............40
Arka sis lambası

...............................
. 18, 51, 132
Asgari yakıt seviyesi

.............................. 10

7-108
Asgari yakıt seviyesi uyarı lambası

................14
A

skıya alma (modu)
...................................... 10

9 Camlar
.............................................................
34
C
am sileceği kumandası
..........................
5
5-57
Cam silecekleri
..............................
..... 19, 55 -56
Cam sileceklerinin otomatik silmesi
...............
5
6
Cam yıkama sıvısı deposu
...........................
11
4
Cam yıkama sıvısı seviyesi
..........................
11
4
Cam yıkayıcılar
..............................
.................
56
CD değiştirici
......................................... 9
, 23 -24
CDS
................
.................................................
60
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Dijital radyo

....................8
, 22
Depodaki AdBlue
® ile
katedilebilecek mesafe göstergesi ............... 22
D
ijital radyo – DAB (Digital
Audio Broadcasting)
.................................8

, 22
Dinamik denge kontrolü (DDK)

........... 1
4, 60 - 62
Direksiyon (ayarlar)
......................................... 36
D

ireksiyon altındaki kumanda ........................... 2
Çalıştırma
.....................................................
13
8
Çekilebilir yükler ............................................ 142
Çekme
...............................
................ 80 - 81, 109
Çevre
................

........................................... 6, 31
Çift bölgeli klima

........................................
43
-46
Çift bölgeli otomatik klima
...............................
44
Ç

ocuk koltukları

........................... 6
4, 68, 72, 78
Çocuklar
...............................................7
2, 74-76
Çocuklar (güvenlik)
......................................... 79
Ç

ocukların güvenliği
.................... 6
5, 68 - 69, 72,
74-76, 78, 79
Çocukların korunması
.................. 6
5, 68 - 69, 72,
74-76, 78
A
B
C
D
ÇBagaj ............... ................................................ 32
Bagaj acil durum kumandası ..........................3
2
Bagajın açılması

..............................
...............32
Bagajın düzenlemeleri
.................................... 49
B

agajın kapatılması
........................................ 3

2
Bagajın kilidini açma

.................................2
8, 32
Bagajın kilitlenmesi
......................................... 3

2
Bağlanabilirlik
...............................

...................49
Bakım (uyarı lambası)
..................................... 13
B

akım göstergesi
...................................... 1
3, 20
Bakım göstergesinin sıfırlanması
............. 2

0 -21
Bakımlar
...............

........................................... 20
Bardak tutucu

...............................
...................48
Basınç kontrolü (kit ile)

..........................12

2, 124
Benzinli motor
...............................

........ 106, 112
BlueHDi
...............

.............................22, 117, 121
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)

..............................
. 6, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)

.......................... 1
3 -15, 25 -27
Bluetooth bağlantısı
................. 1

3 -15, 19, 25 -27
Boya renk referansı

....................................... 14

8
Boyutlar
...............................

..........................147
Buğu giderme

...............................
.............45-46
Buzu çözdürme
......................................... 45

-46
Askıya alma modu

........................................
10
9
ASR
........
.........................................................
60
Audio prizleri
...............................
...................... 3
Aux girişi.......................................................... 23
Aux kablo
........................................................
23
A
ydınlatma reostası
........................................
2
7
Aydınlık
................
............................................
16
Aydınlık algılayıcı
...............................
.............
41
.
Alfabetik dizin

150
EFD ................................................................. 60
Ek kaynak girişi ................................................. 3
E
k kaynak girişleri
............................................ 3
E

k kaynak prizi
............................................9
, 23
Ekonomik sürüş

................................................ 6
E

ko-sürüş (tavsiyeler)
....................................... 6
E

kran dağılımı
................................................. 12
E

l freni
...............
.................................82- 83, 116
El freni uyarı lambası

...................................... 12
E

lektronik denge programı (ESC)................... 60
Elektronik fren dağıtıcı (EFD)

.........................60
E

lektronik marş kilidi
....................................... 8

2
Eller serbest telefon kiti

............. 6
, 13 -14, 25 -26
Emniyet kemerleri

......................... 1
2, 63 - 64, 72
Emniyet kemerlerinin yükseklik ayarı

.............63
E

nerji tasarruf modu işlevi
............................11

0
Engel algılama
................................................ 98
E
F
G
Far ayarı .......................................................... 54
Far kumandası ............................... ........... 51, 54
Farların otomatik yanması

.........................51

- 5 3
Farların unutulması
......................................... 52
F

laşör
...................................................... 5
8, 121
Flaşörlerin otomatik yanması

.........................58
F

rekans (radyo)
...............................
...........21-22 Geri vites lambası

.........................................
13
2
Geri manevra kamerası
................................
10
0
Geri parka yardım
...............................
............
98
Geri vites lambası
.........................................
13
2
Görüntülü ve sesli geri park yardımı
...............
98
G
österge ibreleri
...........................................
8
-9
Gösterge lambaları
......................................... 11
G
österge tabloları
...............................
..........
8-9
Gösterge tablosunun ekranı
............. 8
-9, 24, 86
G . P. S .
...............................
...............................
12
Gündüz farları
.................................. 5
4, 13 0 -131
Günlük bakım
.................................................... 6
G
ünlük kontroller
..............................
8
3 , 114 -11 6
H
I
İ
Halıyı sökme ...................................................
48
H alojen farlar .......................................... 12 9 -13 0
Hararet
...............

....................................... 11, 21
Hararet göstergesi
......................................... 21
H

arita okuma lambaları
............................ 4

6 - 47
Hava dağılımın ayarı

.................................43

-45
Hava sirkülasyonu

..................................... 43

-45
Hava filtresi
................................................... 11

5
Hava filtresi değiştirme

.................................11

5
Hava girişi

................................................. 43

-45
Hava yastığı uyarı lambası

.............................15
H

ava yastıkları
.............................. 1
5, 65, 67- 68
Havalandırma
...............................

......... 6, 41, 45
Hidrolik direksiyon
........................................... 14I

nternet tarayıcı
...............................................
16
I
sıtma
................................................................. 6
Isıtmalı koltuk kumandası
...............................
39
I
sıtmalı koltuklar
...............................
...............
39
ISOFIX
..............................
..............................
75
ISOFIX (bağlantılar)
........................................ 74
I
SOFIX bağlantılar
..........................................
74
I
SOFIX çocuk koltukları
.............................
74
-7 6
Işıklı göstergeler
............................................. 10
I
şık yayan diyotlar – LED'ler
...................5
4, 129
İç aydınlatma
...............................
..............
46 - 47
İç dikiz aynası
..................................................
37
İ
ç düzenlemeler ............................... ................
48
İçeriden kilitleme ............................... ..............
30
İçeriden kilitleri açma ......................................3
0
İstifleme halkaları
...............................

.............49
İstisnai lastik şişirme (kit ile)

.................12

2, 124
Direksiyondan oto radyo kumandası

............ 3

, 3
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı

.........
36
D

izel motor

...............................

....... 13, 106, 121
Dizel motor ön ısıtması

...................................
13
D

izel motor ön ısıtma uyarı lambası

...............
13
D

izel motorun çalıştırılması

..........................
10

6
Dokunmatik ekran
............................. 4

9, 91, 1, 1
Hırsızlık direksiyon kilidi
.................................
8
2
Hırsızlık önleme sistemi/İmmobilizer
.............. 29
H
ızlı mesajlar
..............................
....................
28
Hız sabitleyici
...............................
.............
93-96
Hız sınırlayıcı
.................................9
1-93, 95 -96
Fren balataları
...............................
.......... 83, 116
Fren diskleri............................................. 83, 116 Fren hidroliği seviyesi
...................................
11
3
Frenler
...............................
................ 12, 83, 116
Fren sistemi uyarı lambası
..............................
12
A