2019 Peugeot 208 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

127
Tekerleğin sökülmesi
Aracın park edilmesi
Aracı trafiği engellemeyecek bir yerde
durdurunuz. Zemin düz, sağlam ve
kaymaz olmalıdır.
El frenini çekiniz.
Kontağı kapatınız.
Manuel şanzımanlı araçlarda, tekerlekleri
bloke etmek için birinci vitese takınız.
Otomatik şanzımanlı araçlarda tekerlekleri
bloke etmek için vites kolunu P konumuna
getiriniz.
Gösterge tablosunda park freni uyarı
lambalarının sabit yandığını kontrol ediniz.
Yolcuların araçtan çıktıklarına ve emniyetli
bir bölgede bulunduklarına kesinlikle emin
olunuz.
Kriko yardımıyla kaldırılmış bir aracın
altına asla girmeyiniz; emniyet sehpası
kullanınız.
İşleyişlerin listesi
F 2 nolu krikonun alt yüzeyini zemine
yerleştiriniz ve değiştirilecek tekerleğe en
yakın olan öngörülmüş A ön veya B arka
noktasına tam dikey olduğunu kontrol
ediniz.
F

3
no'lu alet (donanıma göre) yardımıyla her
bijonun kapağını çıkartınız.
F
G
üvenlik cıvatasını (varsa) gevşetmek için
1 no'lu bijon anahtarına 4 no'lu hırsızlık
önleyici bijon sökme başlığını takınız.
F
D
iğer bijonları yalnızca 1 nolu bijon anahtarı
ile gevşetiniz.
Krikonun kaygan veya yumuşak olmayan
bir zeminde dengeli şekilde sabitlendiğini,
aracın altında yalnızca A veya B
noktalarından birine konumlandığını ve
krikonun kafasının araca dayandığı alanı
ortaladığını kontrol ediniz. Aksi takdirde
araç zarar görebilir ve/veya kriko çökebilir
veya kayabilir – Yaralanma riski vardır! F

2
no.lu krikoyu, krikonun kafası kullanılan
A veya B noktasına temas edene kadar
açınız; aracın A veya B destek yüzeyi, kriko
kafasının orta kısmına düzgün oturmalıdır.
F
S
tepneyi (patlamamış) kolayca takabilmek
için tekerlek ve zemin arasında yeterli bir
boşluk oluşana kadar aracı kaldırınız.
F
B
ijonları çıkartınız ve temiz bir yerde
saklayınız.
F

T
ekerleği çıkartınız.
8
Arıza durumunda

128
Tekerleğin takılmasıUygulanacak adımlar
İnce tipli veya sac yedek lastiğin yerine
takılması
Aracınızda alüminyum alaşımlı jantlar
varsa, takma sırasında cıvataları sıkarken
pulların "ince tipli" stepneyle veya sac
yedek lastik ile temas etmediğini görmek
normaldir. Stepne, her bir cıvatanın konik
temasıyla sabitlenir.
F Lastiği poyraya takınız.
F B ijonları mümkün olduğunca elle vidalayınız.
F

1

n
o.lu bijon anahtarını kullanarak 4

n
o.lu şifreli
bijon sökme başlığı (donanıma bağlı olarak) ile
şifreli bijonu hafifçe önceden sıkınız.
F

D
iğer bijonları sadece 1 no'lu bijon anahtarı ile
hafifçe sıkınız.
F Aracı yeniden tamamen aşağı indiriniz.
F 2 no'lu krikoyu kapatınız ve çıkarınız. F

1
no.lu bijon anahtarına takılmış 4 no.lu
şifreli bijon sökme başlığı (donanıma bağlı
olarak) ile şifreli bijonu hafifçe sıkınız.
F
D
iğer bijonları sadece 1 no'lu bijon
anahtarını kullanarak tam sıkınız.
F
H
er bijonun üzerine kapağını takınız
(donanıma bağlı olarak).
F
A
letleri kutusuna koyunuz.
Arıza durumunda

129
Tekerlek değişimi sonrasında
Patlak lastiği bagaja düzgün yerleştirmek
için, önce orta kapağı çıkarınız.
Aracınız "standart" 15 inç stepne ile
donatılmışsa, aracınızı 50
mph (80 km/
saat'ten) daha hızlı sürmeyiniz.
Aracınız 16
veya 17 inç jantlarla
donatılmışsa, ince tip stepne kullanınız ve
aracınızı 50
mph (80 km/saat'ten) daha
hızlı sürmeyiniz.
Bijonların sıkılığını ve yedek lastiğin hava
basıncını kontrol ettirmek için en kısa
sürede PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser visine uğrayınız.
Patlak lastiği tamir ettirin. Kontrol
sonrasında, teknisyen size lastiğin onarılıp
onarılamayacağını veya değiştirilmesinin
gerekli olup olmadığını söyleyecektir.Bir ampulün değiştirilmesi
Farlar, koruyucu bir vernikle kaplanmış
polikarbonat bir camla donatılmışlardır:
F

k
uru veya aşındırıcı bir bez,
deterjan veya çözücü ürünlerle
temizlemeyiniz,
F

b
ir sünger ve sabunlu su veya pH
değeri nötr olan bir ürün kullanınız,
F

ç
ıkmamakta direnen lekelere yüksek
basınçlı su tutarken, verniğin ve
sızdırmazlık contasının zarar görmesini
engellemek için hortumun ucunu
farlara, lambalara ve çevrelerine uzun
süre tutmayınız.
Ampül değişimi kontak kapalıyken ve
farlar söndürüldükten birkaç dakika sonra
yapılmalıdır – Ciddi yanma riski!
F

L
ambaya doğrudan parmaklarınızla
dokunmayınız: tüy bırakmayan bir bez
kullanınız.
Farların zarar görmemesi için sadece mor
ötesini (UV) engelleyici tipteki lambaları
kullanınız.
Arızalı bir ampulü her zaman aynı referans
ve özelliklere sahip yeni bir ampul ile
değiştiriniz. Bazı iklim koşullarında (düşük sıcaklık,
nem) ön farlar ve arka lambaların iç
yüzeyinde buğu oluşması normaldir; buğu
farlar yakıldıktan birkaç dakika sonra
kaybolur.
Işık yayan diyotlar (LED)
Bu tip ampulleri değiştirmek için
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visine başvurunuz.
Halojen ampuller
İyi bir aydınlatma sağlamak için, ampulun
yuvasında doğru konumlandırıldığını
kontrol ediniz.
8
Arıza durumunda

130
Ön farlar
A. LED lamba gruplu model
B. Aydınlatma yönlendirme grupsuz model
1.Uzun farlar (H7- 55W).
2. Kısa farlar (H7- 55W).
3. Gündüz farları/park lambaları (LED veya
W5-5W).
4. Sinyal lambaları (PW Y-24W).
5. Ön sis farları (H11- 55W).
(versiyona göre viraj aydınlatması işleviyle
donatılmış)
LED: ışık yayan diyotlar.
Sinyaller
Sinyal göstergesinin (sol veya sağ) daha
hızlı bir şekilde yanıp sönmesi, ilgili
taraftaki lambalardan birinin arızalandığını
g ö s t e r i r.
F

A
mpul taşıyıcıyı çeyrek tur çeviriniz ve
çıkartınız.
F

A
mpulü çekiniz ve değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
Sinyal lambaları gibi sarı tipi ampuller,
yalnızca aynı renk ve özelliklerde
ampullerle değiştirilmelidir.
Tekrar takmak için, koruyucu kapağı çok
dikkatli bir şekilde kapatarak lambanın
sızıntı geçirmemesini sağlayınız.
Kısa farlar
F Dili çekerek koruyucu kapağı çıkartınız.
F A mpul taşıyıcının konektörünü ayırınız.
F

A
mpulü ( A modeli) serbest bırakmak için
yayı aralayınız.
F

A
mpulü çekerek çıkartınız ve değiştiriniz.
Yerine takarken, lambanın konumlandırma
dilciğini aşağıya ( A modeli) veya yukarıya ( B
modeli) yönlendirerek aynı işlemleri tersine
yapınız.
Arıza durumunda

131
Uzun farlar
F Ana konektörü fardan çıkartınız.
F D ili çekerek koruyucu kapağı çıkartınız.
F

A
mpul taşıyıcının konektörünü ayırınız.
F

A
mpulü çekerek çıkartınız ve değiştiriniz.
Yerine takarken, lambanın konumlandırma
dilciğini aşağıya yönlendirerek aynı işlemleri
tersine yapınız.
Gündüz farları/Park lambaları (LED)
F Ampul taşıyıcıyı çeyrek tur çeviriniz ve çıkartınız.
F

A
mpulü çekiniz ve değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
Gündüz farları/park lambaları
(LED)
Bu tip diyotlu lambaları değiştirmek için bir
yetkili ser vis veya PEUGEOT yetkili satıcısına
başvurunuz.
Sis farları/yönlendirilebilir farlar
F Tamponun altında bulunan açıklıktan sis farına ulaşınız.
F

Ü
st kısımdaki dilciğe basarak ampul
taşıyıcının konektörünü ayırınız.
F

İ
ki klipsine (yukarıda ve aşağıda) basarak
ampul taşıyıcıyı çıkartınız.
F

M
odülü değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapın.
Modülü edinmek için bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
Bu ampülleri değiştirmek için bir PEUGEOT
yetkili satıcısı veya yetkili ser visine
başvurabilirsiniz.
8
Arıza durumunda

132
F Yan aynanın gövdesi ile arka kapağı arasına bir tornavida sokunuz.
F

T
ornavidayı esneterek aynayı çıkartmak için
kaldıraç olarak kullanınız.
F

İ
ki sabitleme klipsine bastırarak dikiz aynası
kasasının klipslerini açınız.
F

O
rta pime basınız ve yan sinyali çıkartınız.
F

A
mpul duyunu dışarı çekiniz ve arızalı
lambayı değiştiriniz. Yerine takarken aynı işlemleri tersine
yapın.
Bu tip lambaların değişimi için bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
servisine başvurabilirsiniz.
Arka lambalar
1.
Stop lambaları (LED'ler).
2. Geri vites lambaları (P21W).
3. Sinyal lambaları (PY21W sarı).
4. Park lambaları (LED).
5. Sis lambası (P21W).
LED: ışık yayan diyotlar.
Geri vites lambaları ve yön
göstergeleri
Bu iki ampul bagajın içinden değiştirilir:
F

B
agajı açınız. F

i
lgili yan bagaj döşemesinde bulunan erişim
ızgarasını çıkartınız.
F
S
omunu gevşetiniz ve çıkartınız.
F
L
ambanın konektörünü ayırın.
F
L
ambanın klipsini açınız ve lambayı
düz biçimde dikkatlice kendinize doğru
çıkartınız.
Yanıp sönen yan sinyal
göstergesi
F Dört adet pime basınız ve ampul taşıyıcıyı çıkarınız.
F

a
mpulü çeyrek tur çeviriniz ve değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
$U

133
Üçüncü stop lambası
F Lambanın her iki tarafında bulunan sabitleme klipslerini tamamen çıkartmadan
gevşetiniz.
F

L
ambanın klipsini açmak için vidaları itiniz.
F

L
ambanın konektörünü ayırın.
F

L
ambayı dışarıdan çıkarınız.
F

A
rızalı lambaya karşılık gelen ampul
tutucuyu çeyrek tur çevirin ve dışarıya
çekin.
F

A
mpulü çekiniz ve değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
Plaka lambaları
Çıkarma işlemini kolaylaştırması için, bu prosedürü
bagaj kapısı yarım açıkken gerçekleştiriniz.
F

Ş
effaf kısmın dışındaki kertiklerden birine ince
bir tornavida sokunuz.
F

D
ışarıya doğru itiniz.
F

Ş
effaf bölümü çıkartın.
F

B
ozuk ampulü değiştiriniz.
Yerine geri takmak için klipslemek amacıyla şeffaf
kısma bastırınız.
Sis farı
Lamba ünitesini kızaklarına yerleştirirken
araçla hizasını koruduğunuzdan emin olunuz.
Fara zarar vermeden su sızdırmazlığını
sağlamak için zorlamadan sıkınız.
Erişmek için, elinizi tamponun altından
geçiriniz.
F

A
mpul taşıyıcıyı çeyrek tur çeviriniz ve
çıkartınız. F
A mpul taşıyıcının konektörünü ayırınız.
F

A
mpulü çekerek çıkartınız ve değiştiriniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
Bu tip lambaların değişimi için bir PEUGEOT
yetkili satıcı veya yetkili ser visine de
başvurabilirsiniz.
Sigortanın değiştirilmesi
Takımlara erişim
Çıkarma pensesi, ön konsol sigorta kutusu
kapağının veya torpido gözünün arkasına
sabitlenmiştir.
Ön konsol
8
Arıza durumunda

134
F Önce sol üstten, ardından sağdan çekerek kapağı açın.
F

K
apağı tamamen çıkartınız ve çeviriniz.
F

A
rkasında pense bulunan dayanağı
çıkartınız.
Torpido gözü
F Torpido gözünün kapağını açınız.
F S ağ üst kısmını çekerek sigorta kutusu
kapağının klipslerini açınız.
F

K
apağı tamamen çıkartınız ve çeviriniz.
F

A
rkasında pense bulunan dayanağı
çıkartınız. F

e
lektrik tüketen tüm cihazlar kapalı
olmalıdır,
F
s
onraki sayfalarda verilen mevcut şemalar
ve uyum tabloları yardımıyla bozuk sigortayı
tanımlayın.
Bir sigortayı çıkarmak veya takmak için
şunların yapılması gerekmektedir:
F
s
igortayı yuvasından çıkartmak için özel
penseyi kullanın ve telinin durumunu kontrol
edin.
F
a
rızalı sigortayı her zaman aynı ampere
sahip (aynı renk) bir sigortayla değiştirmek
mecburidir; farklı bir amper değeri arızalara
(yangın riski) yolaçabilir.
Sigortayı değiştirdikten hemen sonra arıza
tekrarlanırsa bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser visinde elektrik donanımını kontrol
ettiriniz.
Tamircilerin ve ustaların dikkatine: sigortalara
ve rölelere ilişkin tüm bilgileri edinmek için,
PEUGEOT yetkili ser vislerden edinilebilecek
"Yöntemler"' şemasına bakınız.
Sigorta yerleşim tabloları ve ilgili şemalar
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
servisi üzerinden temin edilebilir.
Uyum tablosunda gösterilmeyen
sigortanın değiştirilmesi aracınızın ciddi
şekilde arızalanmasına sebep olabilir.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Elektrikli aksesuarların
kurulumu
Aracınızın elektrik sistemi standart ve
isteğe bağlı ekipmanlar ile çalışacak
şekilde tasarlanmıştır.
Başka elektrik donanımlarını veya
aksesuarlarını aracınıza takmadan önce
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
servisine danışın.
İyi durumda
Arızalı
Pense
Bir sigortayı değiştirmeden önce:
F

a

racı durdurunuz ve kontağı kapatınız,
$U