2019 MAZDA MODEL CX-5 Ägarmanual (in Swedish)

i-ELOOP*
i-ELOOP-systemet minskar motorbelastningen som krävs för att al stra kraft och förbättrar
körbarheten och bränsleekonomin genom att generera elektricitet med den kinetiska energin
som alstras när fordonet saktar ned när bromsarna ansätts eller motorbromsning används.
Lagrar omgående stora mängder elektricitet och använder elektri citeten effektivt för
elektriska enheter och tillbehör.
V ariabel
spännings-
generator
Kondensator DC-DC-konverter
VIKTIGT

Hög ström flödar i följande områden så vidrör dem ej.
 Variabel spänningsgenerator
 DC-DC-konverter
 Kondensator
 Om kondensatorn ska kasseras måste allt id en kunnig reparatör rådfrågas. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
På följande webbplats finns mer information:
http://www.mazda.com/csr/environment/recycling
Under körning
i-ELOOP
*Vissa modeller.4-121
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Statusdisplay för i-ELOOP
Föraren meddelas status för i-ELOOP
effektgenerering och bilens tillstånd på
statusdisplayen.

Status för i-ELOOP-effektgenereringen
visas på den mittplacerade skärmen.
Se Statusdisplay på sidan 4-125.
i-ELOOP laddningsdisplay
Om motorn startas efter att bilen inte har
körts på länge, kan det hända att
meddelandet ”i-ELOOP charging”
(i-ELOOP laddar) visas på displayen.
Låt motorn gå på tomgång och vänta på att
meddelandet försvinner.
OBS
Om bilen körs medan meddelandet visas
hörs en signal.
Om du vrider på ratten medan
meddelandet visas kommer den att kännas
tyngre än normalt men detta tyder inte på
något fel. Stanna bilen på en säker plats
med motorn igång och undvik att vrida på
ratten. Styrningen kommer att kännas
normal så fort som meddelandet upphört
att visas.
i-ELOOP laddning
Under körning
i-ELOOP
4-122
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Bränsleekonomiövervakare*
För bilar med ljud typ B kan du växla mellan att visa kontrollstatus, bränsleförbrukning och
effektivitet
*1 genom att trycka på respektive ikon på displayen.
Dessutom kommer, när färden är avslutad, den totala energieffek tiviteten att visas på den
sista sidan i displayen när den väljs.
1. Välj ikonen
på hemskärmen för att visa applikationsskärmen.
2. Välj ”Bränsleförbrukning”.
3. Välj ikonen
längst ned till vänster på skärmen när du vill visa menyn i sk ärmens
undre del.
4. Välj önskad ikon i menyn. Ikonerna innehåller följande:
Indikering på displayen Kontrollstatus
Bränsleekonomiövervakare
Bränsleekonomi (denna körning)
Historik över genomsnittlig bränsleförbrukning
Genomsnitt
(denna
körning)
Döljer menyvisningen.
Visar programskärmen.
Växlar bränsleekonomiövervakaren i ordningsföljen
kontrollstatus, bränslefö rbrukning och effektivitet*1.
Nollställer bränsleekonomidata.
Visar följande inställningsskärm.
Stänger av/sätter på avslutningsvisningen(Med instrumentgrupp typ C)
Stänger av/slår på funktioner som synkroniserar
(länkar) återställningen av bränsleförbrukningsdata
med trippmätaren (TRIP A)
*1 Med i-stop-funktion.
OBS
Skärmen som visar bränsleekonomi när tändningen slås om från ON till OFF ändras till
den ursprungliga skärmen för visning av br änsleekonomi när tändningen sätts på nästa
gång.
Under körning
Bränsleekonomiövervakare
*Vissa modeller.4-123
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visning av bränsleförbrukning
Information om bränsleekonomin visas.
Indikering på displayenKontrollstatus
Bränsleekonomiövervakare
Bränsleekonomi (denna körning)
Historik över genomsnittlig bränsleförbrukningGenomsnitt
(denna
körning)
Aktuell
Visar bränsleekonomi för de senaste 60 minuterna.
Visar bränsleekonomi för varje minut under de se‐
naste 1 till 10 minuterna.
Visar bränsleekonomi för var 10:e minut under de
senaste 10 till 60 minuterna.
Visar medelbränsleekonomi
över de senaste 5 nolls‐
tällningarna samt efter senaste nollställning.
Beräknar medelbränsleekonomi varje minut efter
det att färden påbörjats och visar den.
OBS
Instrumentgrupp (typ A, typ B)
Data om bränsleförbrukning synkroniseras (länkas) med den genomsnittliga
bränsleförbrukningen som visas på trippmätaren (TRIP A).
När du vill återställa data om bränsleförbrukningen trycker du på ikonen på menyn.
(Genomsnittlig bränsleförbrukning och TRIP A på trippmätaren (TRIP A) återställs
samtidigt.)
När data om bränsleförbrukningen har återställts visas ”-- -” när genomsnittlig
bränsleförbrukning beräknas.
Instrumentgrupp (typ C)
Data om bränsleförbrukning synkroniseras (länkas) med den genomsnittliga
bränsleförbrukningen som visas på färddatorn.
När du vill återställa data om bränsleförbrukningen trycker du på ikonen på menyn.
(Genomsnittlig bränsleförbrukning som visas på färddatorn återställs samtidigt.)
När data om bränsleförbrukningen har återställts visas ”-- -” när genomsnittlig
bränsleförbrukning beräknas.
Under körning
Bränsleekonomiövervakare
4-124
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Statusdisplay (Med i-stop-funktion)
Status för i-stop samt status för i-ELOOP effektgenerering visa s.
Indikering på displayen Kontrollstatus
Med i-ELOOP-system
BränsleekonomiövervakareGenomsnitt
(sedan
nollställning)
KLAR
Visar nivån på den elektricitet som genereras under
den regenerativa inbromsningen.
Visar mängden elektricitet som är lagrad i det upp‐
laddningsbara batteriet.
Med i-ELOOP-system
BränsleekonomiövervakareGenomsnitt
(sedan
nollställning)
KLAR
Visar status på den elektricitet som finns lagrad i
det uppladdningsbara batteriet för att strömförsörja de
elektriska komponenterna (hela bilen i displayen lyses
upp samtidigt).
Visar den ackumuler ade bränsleekonomin.
Instrumentgrupp (typ A)
Synkroniserat (länkat) med den genomsnittliga
bränsleförbrukningen på trippmätaren (TRIP A).
Se Genomsnittlig bränslefö rbrukning på sidan 4-29.
När du vill återställa trycker du på ikonen på
menyn. (Genomsnittlig br änsleförbrukning och
TRIP A på trippmätaren (TRIP A) återställs samti‐
digt.)
Instrumentgrupp (typ B)
Synkroniserat (länkat) med den genomsnittliga
bränsleförbrukningen på trippmätaren (TRIP A).
Se Genomsnittlig bränslefö rbrukning på sidan 4-47.
När du vill återställa trycker du på ikonen på
menyn. (Genomsnittlig br änsleförbrukning och
TRIP A på trippmätaren (TRIP A) återställs samti‐
digt.)
Instrumentgrupp (typ C)
Synkroniserat (länkat) med den genomsnittliga
bränsleförbrukningen som visas på färddatorn.
Se Färddator på sidan 4-64.
När du vill återställa trycker du på ikonen på
menyn. (Genomsnittlig brän sleförbrukning som vi‐
sas på färddatorn återställs samtidigt.)
Under körning
Bränsleekonomiövervakare
4-125
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Indikering på displayenKontrollstatus
Med i-ELOOP-system
BränsleekonomiövervakareGenomsnitt
(sedan
nollställning)
EJ KLAR
Utan i-ELOOP-system
BränsleekonomiövervakareGenomsnitt
(sedan
nollställning)
EJ KLAR
Visar om i-stop-funktionen finns tillgänglig eller ej.
Visar om i-stop-funktionen på fordonssidan (motor,
batteri och A/C) finns tillgän glig eller ej med olika fär‐
ger på ikonen. Den blå färge n indikerar att i-stop är
klar för att fungera och den grå färgen indikerar att den
inte är klar.
Med i-ELOOP-system
Bränsleekonomiövervakare
Kan inte aktiveras.
Vrid ratten till rakt fram.
Aktiv tid Total. Tid
Genomsnitt
(sedan nollställ.)
Visar status på i-stop när bilen står still.
Indikerar de åtgärder som föraren måste göra för att
aktivera i-stop om funk tionen inte är aktiv.
Visar den aktuella tid som i-stop har engagerats och
den ackumulerade tiden som den har varit aktiv.
Under körning
Bränsleekonomiövervakare
4-126
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Indikering på displayenKontrollstatus
Utan i-ELOOP-system
Genomsnitt
(sedan
nollställning)
4,2L/100kmBränsleekonomiövervakare
Kan inte aktiveras. Vrid ratten till
rakt fram.
Aktiv tid To t a l . T i d
Driftstatus för i-stop visas med färgen på motorns
bild. Färgen är blå när i-stop arbetar och grå när det
inte arbetar.
Effektivitetsdisplay (Med i-stop-funktion)
Den aktuella prestandan på energieffektiviteten visas.
Indikering på displayen Kontrollstatus
Totalt område
Förbättrad genom i-stop
2,000.0
% i-stop PÅ (denna körning)
i-stop PÅ
Tid för stopp
Bränsleekonomiövervakare
Bilden av löven växer med minskade utsläpp av
CO2 som systemet klarat av. Den kumulativa mängden
löv indikeras med antalet trädbilder.
Visar den totala körsträckan som kunde förlängas
genom att i-stop engagerats.
Visar den procentuella tid som bilen stängts av ge‐
nom i-stop av den totala tid som bilen har stoppat.
Visar den tid som i-sto p har varit engagerad.
Visar den tid som bilen ha r stått still med motorn
igång.
Under körning
Bränsleekonomiövervakare
4-127
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Avslutningsvisning
Om avslutningsvisningen på bränsleekonomiövervakaren är på när tändningen slås om från
ON till OFF, kommer den aktuella energieffektiviteten (med i-stop) eller informationen
rörande bränsleekonomin (utan i-stop) att visas.
Återställning av bränsleförbrukni ngsdata och synkronisering av trippmätare
(TRIP A) (länkning) (med i nstrumentgrupp (typ C))
Eftersom indikeringen för genomsnittlig bränsleförbrukning på i nstrumentgruppen är länkad
till indikeringen ”Genomsnitt (sedan nollställning)” på mittdis playen kommer båda att
återställas när den ena återställs.
Det går dessutom att växla mellan återställning och ingen åters tällning av indikeringen för
genomsnittlig bränsleförbrukning på instrumentgruppen och indik eringen ”Genomsnitt
(sedan nollställning)” på mittdis playen när du återställer trippmätaren (TRIP A).
Återställningsalternativ Synkroniserad (länkad) och å
terställningsinformation
Trippmätare (TRIP A) Genomsnittlig
bränsleförbrukning på instrumentgrup‐ pens display Indikeringen ”Ge‐
nomsnitt (sedan
nollställning)” på mittdisplayen
Trippmätare (TRIP A) X
X/—
*1X/—*1
Genomsnittlig bränslefö rbrukning på instru‐
mentgruppens display —X X
Indikeringen ”Genomsnitt (sedan nollställ‐
ning)” på mittdisplayen —X X
X: Återställ
—: Ej återställd
*1 Kan anpassas.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Under körning
Bränsleekonomiövervakare
4-128
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11