2019 MAZDA MODEL CX-5 Ägarmanual (in Swedish)

SignalVarning
Felindikering för servos‐
tyrning*
Meddelandet visas om det är fel på den elektriska servostyrning en.
Om meddelandet visas ska du parkera bilen på en säker plats och inte vrida på ratten.
Det är inget fel om meddelandet på skärmen försvinner efter en stund. Kontakta en
kunnig reparatör om meddelandet v isas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
Om meddelandet visas kommer servostyrnin gen inte att fungera som vanligt. Om
det inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas tungt att sty‐
ra och ratten kan dessutom börja vibrera när den vrids.
Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servos tyrningssystemet växla till skyddsläge, vil ‐
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Felindikeringslampa,
servostyrning*
Lampan tänds/blinkar om det är nå got fel på den elektriska servostyrningen.
Om indikeringslampan tänds/blinkar, parkera bilen på en säker p lats och vrid inte på
ratten. Det är inget fel om lampa n slocknar efter en stund. Konsultera en expertrepara‐
tör. Vi rekommenderar en auktoris erad Mazda-verkstad om lampan lyser/blinkar kon‐
tinuerligt.
OBS
Om indikeringslampan tänds/bl inkar kommer servostyrningen inte att fungera som
önskat. Om detta inträffar går det fortfa rande att styra, men det kommer att kännas
tungt att styra och ratten kan dessutom börja vibrera medan den vrids.
Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servos tyrningssystemet växla till skyddsläge, vil ‐
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-45
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Kontakta en auktoriserad Mazda-verkstad som får kontrollera bilen
Om följande varningslampor eller indikeringslampor tänds/blinkar kan det vara fel på
systemet. Kontakta en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auk toriserad Mazda-verkstad
för att få bilen kontrollerad.
Signal Varning
ABS-varningslampaOm ABS-varningslampan förblir tänd medan du kör, har ABS-kontro
llenheten upptäckt
ett fel i systemet. Om detta int räffar kommer bromsarna att fun gera normalt som om bilen
inte hade ABS.
Om detta skulle ske, låt bilen kon trolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Om motorn startas med ett hjälpbatteri kan motorns rotation störas och varningslam ‐
pan för ABS-systemet tänds. Om detta inträ ffar beror det på svagt batteri, och inte på
fel i ABS-systemet.
Ladda upp batteriet.
Bromsservosystemet aktiveras inte när ABS-varningslampan lyser.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-46
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Huvudvarningsindi‐
kering/varningslam‐ pa Med multiinformationsdisplay (typ A/typ B)
Huvudvarnings-
indikering
Huvudvarningslampa
Fel på
fordonssystem
Fel på
fordonssystem
Huvudvarningslampa
Huvudvarnings-
indikering
Multiinformationsdisplay
Typ A Typ B
(Huvudvarningsindikering)
Visas när underrättelse om systemfel krävs.
Kontrollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga e n kunnig reparatör. Vi re‐
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Huvudvarningslampa)
Huvudvarningslampan tänds när ett varningsmeddelande visas.
Detta tyder på ett fel i bilens s ystem. Kontrollera det meddela nde som visas i displayen
och rådfråga en kunnig reparatör . Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Mer information finns i det avsn itt som beskriver varnings-/indikeringslampan som mot‐
svarar symbolen högst upp på displayen.
Om ett meddelande inte visas på displayen kan du öppna varningsskärmen genom att
trycka på INFO.
Se Meddelande som visas på multi informationsdisplayen (typ A) på sidan 4-23.
Se Meddelande som visas på multi informationsdisplayen (typ B) på sidan 4-42.
Med multiinformationsdisplay (typ C)
Lampan lyser ihållande om något av följande inträffar. Anlita en kunnig reparatör. Vi re‐
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Det är ett fel på batterihanteringssystemet.Det är ett fel på bromskontakten.(SKYACTIV-D 2.2)
Det är ett fel på motorns hydrauliska styrsystem.Det är ett fel på motorns kamkedja.Det är ett fel på vevhusventilationens värmare.Det är ett fel på oljenivågivaren.
Varningsindikering/ varningslampa för
elektrisk parkerings‐ broms (EPB) Varningslampan tänds när det är ett fel i systemet. Låt en kunn
ig reparatör kontrollera bi‐
len. Vi rekommenderar en au ktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-47
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
(Röd)
Varningslampa för krav på ansättning
av bromsarna
*
När den bara blinkar
Blinkar om det finns risk att fo rdonet inte hålls kvar i stoppläge med funktionen
AUTOHOLD, till exempel i branta sluttningar. Tryck ned bromsped alen och håll den
nere.
När ljuset blinkar och ljuds ignalen aktiveras samtidigt
Varningslampan blinkar och ljuds ignalen aktiveras i cirka 5 sekunder om det finns ett fel
på systemet. Om varningslampan blinkar och varningsljudet hörs ska du omedelbart
trycka på bromspedalen och sluta att använda AUTOHOLD-funktione n. Kontakta sedan
en kunnig reparatör, vi rekommend erar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Tryck omedelbart ned bromspedalen om varningslampan blinkar och ljudsignalen aktive‐
ras när funktionen AUTOHOLD används:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka
en olycka.
Indikering/indiker‐
ingslampa för elekt‐
risk parkerings‐
broms (EPB) Varningen fyller följande funktioner:
Varning/indikeringslampa för ansatt parkeringsbroms
Lampan tänds när parkeringsbromsen är åtdragen och tändningen ä
r i något av lägena
START eller ON. Den släcks när parkeringsbromsen lossas.
När lampan tänds
Om lampan förblir tänd när parkeringsbromsen har släppts ska du låta en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verks tad.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på d en elektriska parkeringsbromsen (EPB). Om lampan
fortsätter att blinka trots att om kopplaren för den elektriska parkeringsbromsen (EPB) ma‐
növreras ska du låta en kunnig r eparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktori‐
serad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-48*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Kontrollera
motorn-lampa Om lampan tänds under körning kan
det vara något fel på bilen. Det är viktigt att lägga
märke till körförhållandena när lampan tänds. Rådfråga en kunni g reparatör. Vi rekom‐
menderar en auktoris erad Mazda-verkstad.
Kontrollera motorn-lampan k an tändas i följande fall:
Något är fel på motorns elektriska system.Något är fel på avgassystemet.(Utom SKYACTIV-D 2.2)
Bränslenivån i tanken är mycket låg eller närmar sig tom tank.
Om kontrollera motorlampan förblir tänd eller blinkar – kör inte med hög hastighet, och
kontakta snarast en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en aukto riserad Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Koppla inte bort batterikablarna om lampan för motorkontroll tänds.
Om batterikablarna kopplas bort och sedan ansluts igen kan motorn skadas och fatta eld.
(Gul)
i-stop varnings-
lampa
*
När lampan tänds
Ett problem i systemet kan indik eras under följande förhållanden. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommender ar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Lampan tänds inte när tändningen sätts på.Lampan fortsätter att lysa även om i-stop OFF har tryckts in me dan motorn är igång.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på s ystemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi
rekommenderar en auktor iserad Mazda-verkstad.
i-ELOOP varnings‐
indikering*
Varningsindikeringen tänds om det är fel på i-ELOOP-systemet. A nlita en kunnig repara‐
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-49
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Varningsindikering/
varningslampa för
selektiv katalytisk
reduktion (SCR)
*
Om lampan tänds
Mängden AdBlue® är för låg eller för mycket har fyllts på. Kontrollera det meddelande
som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
Om fordonet körs när SCR-varningslampan är tänd kan fordonets hastighet begränsas.
Om lampan blinkar
Det är ett fel på SCR-systemet e ller mängden återstående AdBlue® är mycket låg. Kon‐
trollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom‐
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om fordonet körs när SCR-varningslampan blinkar kan fordonets stoppas. Om SCR-var‐
ningslampan blinkar ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen så snart som möjligt.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/ varningslampa för
automatväxellåda
*
Indikeringen/lampan tänds vid problem i växellådan.
VIKTIGT
Om automatväxellådans varningsindikering/lam pa tänds finns det ett elektriskt problem i
växellådan. Om du fortsätter att köra din Ma zda i detta tillstånd kan det uppstå skador på
växellådan. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekom‐
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering
för fyrhjulsdrift*
”4WD system malfunction” ( Fel på 4WD-system) visas
Indikeringen visas under följande förhållanden. Det kan finnas ett fel i systemet. Låt bilen
kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktorise‐
rad Mazda-verkstad.
När det är fel i fyrhjulsdriftsystemet.När det är stor skillnad i d äckstorleken fram och bak.
”4WD system high-load” (Hög belastning på 4WD-system) visas
Indikeringen visas under följand e förhållanden. Parkera bilen på en säker plats och kon‐
trollera att varningsindikeringslampan slocknar, kör sedan ford onet igen. Kontakta en
kunnig reparatör om indikeringen visas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
När differentialoljetemp eraturen är onormalt hög.När det är stor skillnad mellan framhjulens och bakhjulens rota tion, t.ex. när du försö‐
ker lossa fordonet från lera.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-50*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Varningslampa för
fyrhjulsdrift*
När lampan tänds
Lampan tänds under följande förh ållanden: Det kan finnas ett fel i systemet. Låt bilen
kontrolleras av en kunnig repar atör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktorise‐
rad Mazda-verkstad.
När det är fel i fyrhjulsdriftsystemet.När det är stor skillnad i d äckstorleken fram och bak.
När lampan blinkar
Parkera fordonet på en säker pla ts. Vänta några ögonblick - om varningslampan slutar
blinka kan du fortsätta köra. Om lampan inte slutar blinka - ko ntakta en kunnig reparatör.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
När differentialoljetemper aturen är onormalt hög.När det är stor skillnad mellan fr amhjulens och bakhjulens rotation, t.ex. när du försö‐
ker lossa fordonet från lera.
(Tänds)
Indikeringslampa
för TCS/
DSC-system (antispinn) Om indikeringen fortsätter lysa kan det finnas ett fel i TCS- e
ller DSC-systemet eller i
bromsservosystemet, och dessa kan ske inte fungerar korrekt. Låt en kunnig reparatör kon‐
trollera bilen. Vi re kommenderar en auktor iserad Mazda-verkstad.
Varningslampa för
krockkudde/bältes‐ sträckare Om något är fel i systemet blinka
r varningsljuset konstant, är tänt hela tiden eller tänds
inte alls när tändningen ställts till läge ON. Om något av dett a inträffar, låt bilen kontrolle‐
ras av en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommender ar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Det är inte säke rt att systemet fungerar vid en olycka.VA R N I N G
Rör aldrig krockkuddar/bältessträckare, och låt alltid en kunnig reparatör, vi rekommende‐
rar en auktoriserad Mazda återförsäljare/verkstad, utföra all service och alla reparationer:
Det är farligt att själv reparera eller göra ändringar på systemen. En krockkudde/bältes‐
sträckare kan aktiveras av en händelse, eller förstöras vilket kan leda till livshotande skador.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-51
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
(Blinkar)
Varningslampa för
däcktrycksövervak‐
ning
*
Om systemet för däcktrycksöverva kning har ett fel kommer varningslampan för däckt‐
rycksövervakning att blinka. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som
möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om var‐
ningssignalen hörs (pipsignal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser och
häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däckt‐
ryckövervakningssystemets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga has‐
tigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper
kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande lä ckage eller en punktering: bromsa in och par‐
kera på en säker plats där du ka n göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har
tillräckligt med luft för att kunna köra vidare oc h få systemet kontrollerat av en kunnig re‐
paratör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du
vet varför lampan lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan
det utvecklas till en mer allvarlig situation som kan leda till punktering och en farlig olycka.
(Gul)
KEY Varningssindi‐
kering
*
”Keyless System malfunction” (f el på nyckellöst system) visas
Detta meddelande visas om det är problem med det nyckellösa lås systemet och tryck‐
knappstartsystemet.
Konsultera en expertreparatör. V i rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om meddelandet visas eller indikeringslampan för tryckknappsstart (gul) blinkar, kanske
motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta den genom att använda
nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart
som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
”Set Power to OFF” (stäng av tändningen) visas
Detta meddelande visas när förard örren öppnas utan att tändningen är avstängd.
”Key not found” (nyckeln hittas inte) visas
Detta meddelande visas när något av följande utförs när nyckeln befinner sig utanför sitt
räckviddsområde eller om den ä r placerad i bilen där det finns svårigheter att känna av att
nyckeln finns i bilen.
Startknappen trycks in med tändningen avstängd.Tändningen är påslagenAlla dörrar är stängda utan att tändningen är avstängd
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-52*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11