2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Priročnik za lastnika (in Slovenian)

 Nastavitve Bluetootha®
Postopek seznanjanja
1.
Izberite “Pair New Device” (Seznani novo napravo).
2. Preverite vsebino na prikazanem zaslonu z iskanjem naprav Bluetooth in
izberite “Continue” (Nadaljuj).
3. Na prikazanem seznamu naprav Bluetooth® izberite ime naprave, ki jo
želite povezati.
4. (Naprava z Bluetoothom® različica 2.0 ali starejšim)
[Postopki z uporabo naprave z Bluetoothom®]
Preverite 4-mestno kodo, prikazano na sredinskem zaslonu, in pritisnite tipko
za potrditev ali vnesite kodo.
(Naprava z Bluetoothom® različica 2.1 ali novejšim)
[Postopki z uporabo naprave z Bluetoothom®]
5-22
Komunikacije

Prepričajte se, da je 6-mestna koda, prikazana na sredinskem zaslonu, prikazana
tudi na napravi z Bluetoothom®.
5. Če je bilo seznanjanje uspešno, se na sredinskem zaslonu pokaže sporočilo
Device Connected (Naprava je povezana).
Ime naprave z Bluetoothom®, ki jo želite povezati v 3. koraku, ni prikazano
na seznamu.
1. Izberite “Pair From Mobile Device” (Seznanite z mobilno napravo) z vrha
seznama.
2. [Postopki z uporabo naprave z Bluetoothom®]
Na seznamu rezultatov iskanja naprav z Bluetoothom® izberite “Mazda” in potrdite
ali vnesite kodo.
3. Če je bilo seznanjanje uspešno, se pokaže sporočilo Device Connected
(Naprava je povezana).
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™ vam omogoča, da telefonirate, pošiljate in prejemate sporočila
ter poslušate glasbo s svojim telefonom iPhone® prek sistema Mazda Connect
ali iščete cilje s pomočjo zemljevidov. Poleg tega je na voljo glasovno upravljanje
z asistentko Siri®.
Vstopni zaslon Apple CarPlay™
Ko je prikazan katerikoli zaslon Apple CarPlay™, lahko s pritiskom na
na
večnamenskem upravljalniku prikažete vstopni zaslon Apple CarPlay™.
Za izbor ikone, ki jo želite uporabiti, zavrtite .
Pritisnite
, da aktivirate uporabo izbranega simbola.
Št. Simbol Razlaga
1 Simbol za povezani
iPhone® Zavrtite ali pomaknite upravljalnik, da izberete funkcije, ki jih
želite uporabiti.
2
Prikaže zaslon aplikacije Apple CarPlay™.
3
Prikaže zaslon Mazda Connect.
5-23
Komunikacije / Apple CarPlay™
5
Oprema notranjosti

Android Auto™
Android Auto™ je aplikacija, ki omogoča upravljanje pametnega telefona Android™ z uporabo sistema Mazda Connect. Z aplikacijo Android Auto™ združljive
razpoložljive vsebine, kot so telefoniranje, sporočila, glasba in zemljevidi, je
možno uporabljati s sistemom Mazda Connect.
Vstopni zaslon načina Android Auto™
Ko je prikazan katerikoli zaslon Android Auto™, lahko s pritiskom na
na
večnamenskem upravljalniku prikažete vstopni zaslon Android Auto™.
Za premik z zaslona Mazda Connect na zaslon Android Auto™ pritisnite in zadržite
na večnamenskem upravljalniku.
XXXX
XXXX
Zavrtite ali ga pomaknite, da izberete možnost ali simbol.
Pritisnite
, da aktivirate uporabo izbrane možnosti ali simbola.
Št. Simbol Razlaga
1 —Prikaže informacije za vsako aplikacijo. Prikazana vsebina je
odvisna od aktivirane aplikacije in njenega stanja.
2
Aktivira aplikacijo z zemljevidi.
3
Aktivira funkcijo za klicanje.
4
Prikaže vstopni zaslon načina Android Auto™.
5
Aktivira aplikacijo za glasbo.
6
Prikaže druge menije.
Iz menija se lahko vrnete na zaslon Mazda Connect.
5-24
Android Auto™

Odpravljanje težav

 Težave s seznanjanjem in povezovanjem naprav z Bluetoothom®
Postopki Bluetooth® se razlikujejo odvisno od nastavitev uporabljene naprave
z Bluetoothom®.
 Če vaša naprava z Bluetoothom® ne deluje več normalno, glejte navodila za
uporabo naprave.
Znak VzrokRešitev
Naprav ni mogoče povezati —Glejte spletno stran in
preverite, ali je vaša naprava
z Bluetoothom® združljiva s
sistemom Mazda Connect.
Prepričajte se, da sta med
nastavitvami naprave z
Bluetoothom® vklopljeni
možnosti Bluetooth®
in Find Mode*
1 (Način
iskanja). Poleg tega se
prepričajte, da je izklopljen
način Airplane (uporaba
v letalu). Enkrat izklopite
napravo z Bluetoothom® in
jo nato ponovno vklopite.
Če seznanjanje po tem še
vedno ni možno, se obrnite
na pooblaščenega trgovca
z vozili Mazda.
Ponovno seznanjanje
ni mogoče Informacije o seznanjanju,
shranjene s to napravo ali vašo
napravo z Bluetoothom®, niso
bile pravilno prepoznane.Za seznanjanje sledite
naslednjemu postopku:
1.
Izbrišite ciljno napravo
Bluetooth® iz sistema
Mazda Connect.
2. Izbrišite vnos “Mazda”
na zaslonu za iskanje
naprav Bluetooth® naprave
Bluetooth®.
3. Ponovite postopek
seznanjanja.
Če po uporabi tega postopka
seznanjanje ni možno, enkrat
izklopite napravo Bluetooth®
in jo nato spet vklopite.
Če seznanjanje po tem še
vedno ni možno, se obrnite
na pooblaščenega trgovca z
vozili Mazda.
Se samodejno poveže,
vendar se povezava
nenadoma prekine Odvisno od naprave z
Bluetoothom® se lahko
možnosti Bluetooth® in Find
Mode*
1 (Način iskanja) po
poteku določenega časa
samodejno izklopita.
 Prepričajte se, da sta
možnosti Bluetooth® in
Find Mode*
1 (Način iskanja)
vklopljeni in ponovno
vzpostavite povezavo.
 Enkrat izklopite napravo
z Bluetoothom® in jo nato
ponovno vklopite.
5-25
Odpravljanje težav
5
Oprema notranjosti

ZnakVzrokRešitev
Se ne poveže samodejno ob
zagonu motorja Programirani podatek o
seznanjanju je posodobljen,
ko se posodobi OS naprave
z Bluetoothom®.Za seznanjanje sledite
naslednjemu postopku:
1.
Izbrišite ciljno napravo
Bluetooth® iz sistema
Mazda Connect.
2. Izbrišite vnos “Mazda”
na zaslonu za iskanje
naprav Bluetooth® naprave
Bluetooth®.
3. Ponovite postopek
seznanjanja.
Če po uporabi tega postopka
seznanjanje ni možno, enkrat
izklopite napravo Bluetooth®
in jo nato spet vklopite.
Če seznanjanje po tem še
vedno ni možno, se obrnite
na pooblaščenega trgovca z
vozili Mazda.
Odvisno od naprave z
Bluetoothom® se lahko
možnosti Bluetooth® in Find
Mode*
1 (Način iskanja) po
poteku določenega časa
samodejno izklopita.
 Prepričajte se, da sta
možnosti Bluetooth® in
Find Mode*
1 (Način iskanja)
vklopljeni in ponovno
vzpostavite povezavo.
 Enkrat izklopite napravo
z Bluetoothom® in jo nato
ponovno vklopite.
Povezava se občasno prekine Naprava Bluetooth® je na
mestu, kjer lahko hitro pride
do motenj sprejema, na
primer v vrečki na zadnjem
sedežu ali v zadnjem
hlačnem žepu.

Napravo Bluetooth®
premaknite na mesto, kjer so
motnje radijskih valov manj
verjetne.
 Enkrat izklopite napravo z
Bluetoothom® in jo nato
ponovno vklopite.
*1 Nastavitev, ki omogoča, da druge naprave in sistemi odkrijejo napravo Bluetooth®.
5-26
Odpravljanje težav

 Pred uporabo navigacijskega sistema
Za uporabo navigacijskega sistema mora biti v režo za kartico SD vstavljena
kartica SD z ustreznimi zemljevidi in podatki.
Reža za kart
ico SD
Mesto reže za kart ico SD je odvisno od modela vo zila.

 Navigacijski meni
Vsi deli navigacijskega sistema so dosegljivi iz navigacijskega menija.
Za prikaz navigacijskega menija pritisnite večnamenski upravljalnik, ko je prikazan
zaslon z zemljevidom.
5-27
Navigacija
5
Oprema notranjosti

Na voljo so naslednje možnosti: Add Destination (Dodaj cilj):
Izberite cilj z vnosom naslova ali izbiro točke POI (točke zanimanja), lokacije
na zemljevidu ali enega od ciljev med Priljubljenimi vsebinami.
Z vnosom koordinat lahko pregledate tudi zadnje izbrane cilje v Pametni
zgodovini. Če je na voljo povezava z internetom, si lahko pri iskanju cilja
pomagate tudi z Lokalnim iskanjem.
 Cancel Route (Prekliči pot):
Prekliče točko na poti/pot.
 Route Options (Možnosti poti):
Spremembe in prikaz informacij glede nastavljenih poti.
 Split Screen (Deljeni prikaz):
Ko sta prikazana dva zaslona, preklopi cilj postopka na desni zaslon.
 Map View (Prikaz zemljevida):
Spremenite lahko način prikaza zemljevida (2D/2D s severom navzgor/3D).
 Travel Information (Informacije o poti):
Prikaže koristne objekte/storitve in informacije o prometu.
 Navigation Settings (Nastavitve navigacije):
Preklop na zaslon z nastavitvami, kjer lahko spremenite nastavitve
navigacijskega sistema.
 Mute Guidance (Utišanje vodenja):
Omogoči ali onemogoči vodenje z glasovnimi napotki.
Tipke in drugi krmilniki na zaslonu

 Z uporabo tipkovnice
Kadar se temu ni mogoče izogniti, morate vnesti črke ali številke. Preklapljate lahko
med različnimi razporedi tipkovnic, na primer angleško, grško ali številčno.
Opravilo
Navodilo
Popravek vnosa s
tipkovnico Izberite
, da odstranite nepotreben znak oz. znake.
Vnos presledka, npr. med
imenom in priimkom ali
v večdelnih nazivih ulic Izberite
.
Vnos velikih in malih črk Pri vnosu besedila je prvi znak velika črka, ostanek besedila pa je
zapisan z malimi črkami.
Izberite
za vnos velike črke, z dvojno izbiro zaklenete vnos na
same velike črke (Caps Lock). S ponovno izbiro določite zapis z
malimi črkami.
Zaključek vnosa s
tipkovnico Izberite
. Sprejem predlaganega rezultata Shranjevanje vnosa Odpiranje seznama rezultatov iskanja
Preklop jezika za prikaz Izberite
.
Izberite jezik, ki ga želite uporabljati.
5-28
Navigacija

Zaslon z zemljevidom
Navigacija na zemljevidu
Podatkovna polja se razlikujejo glede na to, ali je aktivno vodenje po poti ali če cilja
še niste določili (temno rdeča črta ni prikazana).
PoljeOpis
*Pri nekaterih vozilih
omejitev hitrosti za
trenutno cesto ni
prikazana na sredinskem
zaslonu ampak samo na
Head up zaslonu.Prikazuje omejitev hitrosti na trenutnem odseku ceste, če je
podatek na voljo z zemljevidom.
Prikazuje razdaljo po poti do končnega cilja.
Prikazuje ocenjeni čas prihoda na končni cilj.
Če navigacijski sistem sprejema prometna obvestila, izračun
upošteva prometne zastoje, ki vplivajo na vašo pot.
Ocena je lahko občasno netočna.
*Nekateri modeli.
5-29
Navigacija
5
Oprema notranjosti