2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Návod k obsluze (in Czech)

Varovný zvukový signál
upozorňující na nefunkční
dotykový senzor (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání)
Varovný zvukový signál se aktivuje,
aby upozornil řidiče, že dveře nejsou
zamknuty, když jsou splněny všechny
následující podmínky:
 Zapalování je vypnuto. Všechny dveře a zadní výklopné
dveře nejsou úplně zavřeny.
 Zámek je použit 3krát v průběhu
5 sekund.
Zkontrolujte zapalování a zda jsou dveře
a zadní výklopné dveře otevřeny nebo
zavřeny a pak zkuste zámek znovu.
Varovný signál upozorňující
na zapomenutou startovací
kartu v zavazadlovém
prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání)
Pokud necháte startovací kartu
v zavazadlovém prostoru, když jsou
všechny dveře zamknuté a zadní
výklopné dveře zavřené, bude po
dobu asi 10 sekund znít zvukový
signál vně vozidla varující řidiče,
že klíč zůstal v zavazadlovém
prostoru. V tomto případě vyjměte
startovací kartu stisknutím otevírače
elektrických zadních výklopných dveří
a otevřete je. Startovací karta vyjmutá
ze zavazadlového prostoru nemusí
fungovat, protože její funkce mohou
být dočasně pozastaveny. Pro obnovení
funkcí startovací karty použijte
předepsaný postup.
Varovný signál upozorňující
na zapomenutou startovací
kartu ve vozidle (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání)
Pokud jsou všechny dveře a zavazadlový
prostor uzamčeny pomocí jiného
klíče a daný klíč je ponechán v kabině,
vně vozidla se ozve asi 10 sekundový
zvukový signál, který informuje
řidiče, že v kabině byl ponechán klíč.
V takovém případě vyjměte klíče
otevřením dveří. Klíč vyjmutý z vozidla
tímto způsobem nemusí pracovat,
protože jeho funkce mohou být dočasně
vypnuté. Pro obnovení funkcí startovací
karty použijte předepsaný postup.
Varovný signál nízkého
stavu paliva v nádrži
Když varovná kontrolka nízkého stavu
paliva v nádrži začne blikat, zazní
současně jeden varovný zvukový signál.
Varovný signál
elektronického zámku
řízení
Varovný signál zazní, pokud není volant
odemknutý po stisku startovacího tlačítka.
Varovný signál brzdové
soustavy (se systémem
M Hybrid)
Varovný zvukový signál je aktivován,
pokud dojde k problému v brzdové
soustavě a brzdy nemusí fungovat
správně. Zpomalte vozidlo,
zkontrolujte bezpečnost okolí vozidla
a zaparkujte s vozidlem na bezpečném
místě. Až s vozidlem zastavíte,
kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
7-40
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály

Varovný signál
přednostního brzdění
Varovný zvukový signál se aktivuje,
pokud při jízdě současně sešlápněte
pedál akcelerátoru a brzdový pedál.
Sešlápněte pouze brzdový pedál.
Varovný zvukový signál na
problém ve vozidle
Pokud nastane kterýkoliv z níže
uvedených problémů, zazní varovný
zvukový signál. Zkontrolujte informace
týkající se varovné indikace na
přístrojovému panelu nebo na
středním displeji.
 Problém s automatickou převodovkou Zvýšení vnitřní teploty automatické
převodovky
 Problém se systémem M Hybrid Snížení množství brzdové kapaliny Problém se snímačem hladiny
motorového oleje
 Problém s elektrickou parkovací
brzdou (EPB)
 Pokles hydraulického tlaku motoru Nárůst teploty chladicí kapaliny motoru Problém se systémem motoru
Varování na polohu
páky voliče
Varovný zvukový signál zní souvisle,
pokud jsou dveře řidiče otevřeny
a páka voliče je v jiné poloze než P.
Přesuňte páku voliče do polohy P nebo
zavřete dveře řidiče.
Varovný zvukový signál,
že zapalování není vypnuté
(se systémem M Hybrid)
Varovný zvukový signál zní souvisle,
pokud jsou dveře řidiče otevřeny a páka
voliče je v jiné poloze než P nebo N.
Přesuňte páku voliče do polohy P nebo
N nebo zavřete dveře řidiče.
Varovný zvukový signál
systému i-stop*
 Pokud jsou dveře řidiče otevřeny,
když byl motor zastaven z volnoběhu,
ozve se varovný signál, aby upozornil
řidiče, že volnoběh motoru byl
zastaven. Varovný signál ustane,
když jsou dveře řidiče zavřeny.
 Varovný zvukový signál se aktivuje
při provádění následujících úkonů
po zastavení motoru běžícího na
volnoběh. V takových případech
není, v zájmu zajištění bezpečnosti,
možné automatické opětovné
spuštění motoru. Nastartujte motor
pomocí normálního postupu.
 (Manuální převodovka)
Když je řadicí páka v jiné poloze
než neutrál, je bezpečnostní pás
řidiče rozepnut a dveře řidiče
jsou otevřeny.
 (Automatická převodovka)
Když je páka voliče v poloze
D nebo M (ne režim pevného
nastavení druhého převodového
stupně), je bezpečnostní pás
řidiče rozepnut a dveře řidiče
jsou otevřeny.
*Některé modely.7-41
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7

Varovný zvukový signál
elektrické parkovací
brzdy (EPB)
Varovný bzučák se aktivuje za
následujících podmínek:
 Vozidlo jede se zataženou parkovací
brzdou.
 Za jízdy je vytažen spínač elektrické
parkovací brzdy (EPB).
 Pokusili jste se rozjet s vozidlem,
když podmínky pro automatické
uvolnění elektrické parkovací brzda
(EPB) nebyly splněny.
Varovný signál funkce
AUTOHOLD
Zpráva se zobrazuje a současně zní
zvukový signál po dobu asi 5 sekund
při použití funkce AUTOHOLD nebo
stisknutí spínače AUTOHOLD.
Protože nastal problém s funkcí
AUTOHOLD, funkce AUTOHOLD se
neaktivuje, i když stisknete spínač
AUTOHOLD.
Pokud se zpráva zobrazuje a současně
zní varovný signál, nechejte si vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Zvukové varování na
vnější teplotu*
Upozorňuje řidiče na možnost
zledovatělé vozovky, když je vnější
teplota nízká.
Pokud je vnější teplota nižší než
přibližně 4 °C, zazní jeden zvukový
signál a hodnota vnější teploty bliká
přibližně 10 sekund.
Upozornění na rychlost
vozidla*
Úkolem funkce upozornění na rychlost
vozu je upozornit řidiče jedním pípnutím
a varovnou indikací v přístrojovém
panelu, že dříve nastavená rychlost
vozidla byla překročena.
Můžete změnit nastavenou rychlost
vozu, při které je varování aktivováno.
Varovná zvuková
signalizace systému
sledování mrtvého úhlu*

 Jízda vpřed
Varovný zvukový signál se ozve, když je
aktivována páčka ukazatelů směru na
stranu, na které se rozsvítila varovná
kontrolka systému monitorování
mrtvého úhlu (BSM).
POZNÁMKA
K dispozici je funkce nastavení
hlasitosti varovného zvukového
signálu systému monitorování
mrtvého úhlu (BSM).
Viz část Nastavení v návodu
k obsluze MZD Connect.
*Některé modely.7-42
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály

 Couvání
Varovná zvuková signalizace systému
sledování mrtvého úhlu (BSM) se
aktivuje, pokud existuje možnost kolize
s vozidlem přibližujícím se zezadu
a z levé a pravé zadní strany vozidla.
Zvukové upozornění
systému varování před
opuštěním jízdního pruhu*
Když je systém aktivován, pokud stanoví,
že by se vozidlo mohlo vychýlit ze svého
jízdního pruhu, zazní varovný signál.
POZNÁMKA
Hlasitost zvukové signalizace
systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS) lze změnit.
Viz část Nastavení v návodu
k obsluze MZD Connect.
Varování systému
radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC)*
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda (MRCC)
upozorňují řidiče na poruchy v systému
i na bezpečnosti při jeho používání.
Proveďte kontrolu podle pípnutí.
Varovný zvukový
signál Co zkontrolovat
Pípnutí zazní
jednou, když je
systému radarového
adaptivního
tempomatu Mazda
(MRCC) zapnutý Rychlost vozidla
je nižší než
25 km/h a systém
radarového
adaptivního
tempomatu
Mazda (MRCC)
byl deaktivován.
Pípnutí zazní 5krát
v průběhu jízdy Vzdálenost mezi
Vaším vozidlem
a vozidlem
před Vámi je
příliš krátká.
Zkontrolujte
bezpečnost okolí
vozidla a snižte
rychlost.
Když je radarový
adaptivní tempomat
Mazda (MRCC)
v činnosti, zvukové
signály a multifunkční
displej indikují problém
v systému radarového
adaptivního
tempomatu Mazda
(MRCC). To může být
příznakem poruchy
systému. Nechejte
si své vozidlo
prohlédnout
u kvalifikovaného
opravce,
doporučujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce vozů
Mazda.
Varování systému
radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go)*
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go) upozorňují řidiče na
poruchy v systému i na bezpečnost
při jeho používání. Zkontrolujte poté,
co uslyšíte varovný zvukový signál.
*Některé modely.7-43
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7

Varovný zvukový signál Co zkontrolovat
Když je systém
radarového
adaptivního
tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí
Stop & Go) v činnosti,
je slyšet jeden
zvukový signál a na
multifunkčním displeji
se zobrazí zpráva
„Systémy podp. bezp.
a řidiče dočasně
deaktivovány. Přední
radar znečištěn. Jeďte
bezpečně“. Zrušte funkci
systému
radarového
adaptivního
tempomatu
Mazda s funkcí
Stop & Go
(MRCC s funkcí
Stop & Go), pokud
je přední radarový
snímač znečištěn.
Vyčistěte prostor
okolo předního
radarového
snímače.
Zvukový signál zazní
3krát v průběhu jízdy.
Vzdálenost mezi
Vaším vozidlem
a vozidlem před
Vámi je příliš
krátká. Zkontrolujte
bezpečnost okolí
vozidla a snižte
rychlost.
Když je systém
radarového
adaptivního
tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí
Stop & Go) v činnosti,
je slyšet jeden
zvukový signál a na
multifunkčním displeji
se zobrazí zpráva
„Systémy podp.
bezp. a řidiče část.
deaktivov. Porucha
předního radaru. Jeďte
bezpečně“. To může být
příznakem
poruchy systému.
Zkontrolujte
střední displej
a poté si nechejte
vůz zkontrolovat
u kvalifikovaného
opravce,
doporučujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce vozů
Mazda.
Varování při nadměrné
rychlosti*
Pokud rychlost vozidla překročí
hodnotu značky omezující rychlost,
která je právě zobrazena na aktivním
projekčním displeji/přístrojovém
panelu, okolí zobrazené značky bliká
žlutou barvou a současně zní varovný
zvukový signál. Pokud rychlost vozidla
i nadále překračuje hodnotu na
zobrazené značce, okolí přestane blikat
a zůstane trvale svítit.
Varovný signál omezovače
rychlosti*
Pokud rychlost vozidla překročí
nastavenou rychlost o přibližně
5 km/h nebo více, zní souvislý varovný
signál. Varovný signál bude znít,
dokud rychlost vozidla nepoklesne na
nastavenou hodnotu nebo pod ni.
Varování před kolizí*
Pokud existuje možnost kolize
s vozidlem vpředu nebo s překážkou
vzadu za vozidlem, aktivuje se
přerušovaná varovná zvuková
signalizace a současně se zobrazuje
varovná indikace na přístrojovém
panelu nebo na aktivním
projekčním displeji.
Varovný zvukový signál
pootevřených dveří vozu
Varovný zvukový signál se aktivuje,
pokud vozidlo jede s nedovřenými
dveřmi. Před jízdou musíte dveře
řádně zavřít.
*Některé modely.7-44
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály

Když nelze otevřít
zadní výklopné dveře
Když nelze otevřít zadní
výklopné dveře
Pokud je vybitý akumulátor, nebude
možné odemknout a otevřít zadní
výklopné dveře.
V takovém případě můžete zadní
výklopné dveře odemknout kroky
souvisejícími s nápravou vybitého
akumulátoru.
Pokud zadní výklopné dveře nelze
otevřít ani po odstranění problému
s vybitým akumulátorem, může
vykazovat poruchu elektrický systém.
V takovém případě můžete zadní
výklopné dveře otevřít kroky
následujícího nouzového postupu.
1. Obalte plochý šroubovák měkkým
hadrem a s jeho pomocí odstraňte
krytku na vnitřní straně zadních
výklopných dveří.

2. Otočením páky směrem doprava
zadní výklopné dveře odemknete.

7-45
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7

Stěrače čelního skla se
pohybují příliš rychle
Stěrače čelního skla se
pohybují příliš rychle
Stěrače čelního skla se mohou
pohybovat vysokou rychlostí, pokud
nastane problém s jejich ovládáním.
Pokud se stěrače čelního skla pohybují
vysokou rychlostí bez ohledu na použití
spínače stěračů, nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
7-46
Stěrače čelního skla se pohybují příliš rychle

Část8
Informace pro
zákazníky