2019 JEEP COMPASS Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

Odomknutie zo strany vodiča
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 5 stôp
(1,5 m) od kľučky dverí vodiča uchopte
kľučku dverí vodiča – dvere vodiča sa auto-
maticky odomknú.POZNÁMKA:
Ak je naprogramovaná funkcia „Unlock All
Doors 1st Press“ (Odomknúť všetky dvere
jedným stlačením), všetky dvere sa odom-
knú, keď uchopíte kľučku predných dverí na
strane vodiča. Ďalšie informácie týkajúce sa
výberu medzi funkciou „Unlock Driver Door
1st Push“ (Odomknúť dvere vodiča jedným
stlačením) a funkciou „Unlock All Doors 1st
Press“ (Odomknúť všetky dvere jedným stla-
čením) nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect“ v časti „Multimédiá“ v pou-
žívateľskej príručke.
Odomknutie zo strany spolujazdca
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od kľučky dverí spolujazdca uchopte
kľučku predných dverí spolujazdca – všetky
štyri dvere a dvere batožinového priestoru
sa automaticky odomknú.POZNÁMKA:
Keď uchopíte kľučku predných dverí spolu-
jazdca, odomknú sa všetky dvere, a to bez
ohľadu na nastavenie predvoľby odomyka-
nia dverí vodiča („Unlock Driver Door 1st
Press“ (Odomknúť dvere vodiča jedným
stlačením) alebo „Unlock All Doors 1st
Press“ (Odomknúť všetky dvere jedným stla-
čením)).
Zabránenie neúmyselnému zamknutiu
prívesku na kľúče systému pasívneho
vstupu vo vozidle (vyhľadávanie FOBIK-
Safe)
S cieľom minimalizovať možnosť neúmysel-
ného zamknutia prívesku na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vozidle je systém pa-
sívneho vstupu vybavený funkciou automa-
tického odomknutia dverí, ktorá funguje
vtedy, keď je spínač zapaľovania v polohe
OFF (Vypnuté).
Odomknutie uchopením kľučky
dverí
23

Vyhľadávanie FOBIK-Safe sa vykonáva len
vo vozidlách s pasívnym vstupom. Vyhľadá-
vanie FOBIK-Safe spúšťajú tri situácie vo
všetkých vozidlách s pasívnym vstupom:
• Platný prívesok na kľúče systému pasív-
neho vstupu vyšle požiadavku na uzam-
knutie, keď sú dvere otvorené.
• Požiadavku na uzamknutie vykoná kľučka
dverí s pasívnym vstupom, keď sú dvere
otvorené.
• Požiadavku na uzamknutie vykoná spínač
na paneli dverí, keď sú dvere otvorené.
Ak sa po zatvorení všetkých dverí vyskytne
niektorá z týchto situácii, vykoná sa vyhľadá-
vanie FOBIK-Safe. Ak sa nájde prívesok na
kľúče systému pasívneho vstupu vo vozidle
a nenájde sa žiaden prívesok na kľúče sys-
tému pasívneho vstupu mimo vozidla, vo-
zidlo sa odomkne a upozorní používateľa.POZNÁMKA:
Dvere vozidla sa odomknú iba v prípade, že
systém zistí prítomnosť platného prívesku
na kľúče systému pasívneho vstupu vo vo-
zidle. Vozidlo neodomkne dvere, keď sa na-
plní ľubovoľná z nasledujúcich podmienok:
• Dvere sú manuálne uzamknuté pomocou
tlačidiel zámky na dverách.
• Mimo vozidla a do vzdialenosti 1,5 m
(5 stôp) od niektorej z kľučiek dverí s pasív-
nym vstupom sa nachádza platný prívesok
na kľúče systému pasívneho vstupu.
• Vykonajú sa tri pokusy o uzamknutie dverí
pomocou spínača na paneli dverí a ná-
sledne zavretie dverí.
Odomknutie/otvorenie dverí batožino-
vého priestoru
Funkcia odomknutia batožinového priestoru
s pasívnym vstupom je zabudovaná do
kľučky uvoľnenia dverí batožinového pries-
toru. S platným príveskom na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vzdialenosti do 5 stôp
(1,5 m) odo dverí batožinového priestoru
stlačte otvárací prvok elektricky ovládaných
dverí batožinového priestoru a dvere sa ot-
voria jedným plynulým pohybom.Uzamknutie dverí batožinového
priestoru
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od dverí batožinového priestoru
stlačte tlačidlo uzamknutia s pasívnym vstu-
pom umiestnené napravo od kľučky uvoľne-
nia dverí batožinového priestoru.
POZNÁMKA:
Stlačením tlačidla uzamknutia dverí batoži-
nového priestoru s pasívnym vstupom
uzamknete všetky dvere aj dvere batožino-
vého priestoru. Funkcia odomknutia dverí
batožinového priestoru je súčasťou otvára-
cieho prvku elektricky ovládaných dverí ba-
tožinového priestoru.
POZNÁMKA:
Po zamknutí dverí alebo dverí batožinového
priestoru si kľúč berte vždy so sebou, aby ste
prívesok na kľúče nezamkli vo vozidle. Ak
prívesok na kľúče zamknete vo vozidle, mô-
žete sa k nemu dostať pomocou druhého
prívesku na kľúče.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
24

Zamknutie dverí vozidla a dverí batožino-
vého priestoru
Keď je jeden z príveskov na kľúče systému
pasívneho vstupu vozidla vo vzdialenosti do
1,5 m (5 stôp) od kľučky predných dverí
vodiča alebo spolujazdca, stlačte tlačidlo
uzamknutia s pasívnym vstupom umiestne-
ným na vonkajšej kľučke dverí, aby ste odo-
mkli dvere vozidla a dvere batožinového
priestoru.
POZNÁMKA:
Keď stláčate tlačidlo zamknutia na kľučke
dverí, NEUCHOPTE ju. Dvere by sa mohli
odomknúť.
POZNÁMKA:
• Po stlačení tlačidla na kľučke dverí je po-
trebné počkať dve sekundy pred tým, ako
budete môcť zamknúť alebo odomknúť
dvere pomocou niektorej z kľučiek dverí
s pasívnym vstupom. Táto funkcia umož-
ňuje skontrolovať, či sú dvere vozidla za-
mknuté, potiahnutím za kľučku bez toho,
aby vozidlo zareagovalo alebo sa odomklo.
Odomknutie stlačením tlačidla na
kľučke dveríPri zamykaní NEUCHOPTE kľučku
dverí
25

• Ak je funkcia pasívneho vstupu vypnutá
pomocou systému Uconnect, ochrana
kľúča popísaná v časti „Zabránenie ne-
úmyselnému zamknutiu prívesku na kľúče
systému pasívneho vstupu vo vozidle“, zo-
stáva aktívna/funkčná.
• Systém pasívneho vstupu nebude fungo-
vať v prípade, ak je vybitá batéria prívesku
na kľúče.
Dvere vozidla je možné zamknúť aj pomo-
cou tlačidla zamknutia, ktoré sa nachádza
na vnútornom obložení dverí vozidla.
Systém detskej poistky dverí – zadné
dvere
S cieľom zaistiť bezpečnejšie prostredie pre
malé deti na zadných sedadlách sú zadné
dvere vybavené systémom detskej poistky.
Ak chcete systém používať, otvorte jednot-
livé zadné dvere a pomocou plochého skrut-
kovača (alebo núdzového kľúča) otočte
ovládačom do polohy Lock (Uzamknúť)
alebo Unlock (Odomknúť). Keď je systém na
dverách aktivovaný, príslušné dvere jemožné otvoriť len pomocou vonkajšej kľučky
dverí, a to aj v prípade, že sa vnútorný zá-
mok dverí nachádza v odomknutej polohe.
POZNÁMKA:
• Keď je systém detskej poistky aktivovaný,
dvere je možné otvoriť iba pomocou von-
kajšej kľučky dverí, a to aj v prípade, že sa
vnútorný zámok dverí nachádza v odo-
mknutej polohe.• Po deaktivácii systému detskej poistky
vždy odskúšajte dvere zvnútra a uistite sa,
že sa systém detskej poistky nachádza
v požadovanej polohe.
• Po aktivovaní systému detskej poistky
vždy odskúšajte dvere zvnútra a uistite sa,
že sa systém detskej poistky nachádza
v požadovanej polohe.
• V prípade núdzovej potreby vystúpenia
z vozidla s aktivovaným systémom detskej
poistky otáčajte tlačidlo zámku dverí, po-
kým sa neskryje indikátor uzamknutia
(odomknutá poloha), stiahnite okno
a otvorte dvere pomocou vonkajšej kľučky.VAROVANIE!
Dbajte na to, aby v prípade kolízie ne-
uviazla vo vnútri auta žiadna osoba. Pa-
mätajte na to, že ak sú aktivované (uzam-
knuté) detské poistky, zadné dvere je
možné otvoriť iba pomocou vonkajších
kľučiek.Funkcia detskej poistky zámku dverí
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
26

POZNÁMKA:
Toto zariadenie používajte vždy, keď prevá-
žate deti. Po aktivovaní detskej poistky na
obidvoch zadných dverách jej aktiváciu
skontrolujte tak, že skúsite otvoriť dvere po-
mocou kľučky vo vnútri. Keď je systém det-
skej poistky dverí aktivovaný, dvere nie je
možné otvoriť zvnútra vozidla. Než vystúpite
z auta, skontrolujte, či nikto nezostal vo
vnútri.
SEDADLÁ
Sedadlá sú súčasťou záchytného systému
pasažierov vo vozidle.
VAROVANIE!
• Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je nebezpečné. V prípade kolízie sú
osoby cestujúce na týchto miestach
vystavené vysokému riziku vážneho
alebo smrteľného zranenia.
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vo-
zidle necestovala na miestach, ktoré nie
sú vybavené bezpečnostnými pásmi.
VAROVANIE!
V prípade kolízie sú osoby cestujúce na
týchto miestach vystavené vysokému
riziku vážneho alebo smrteľného zrane-
nia.
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
Manuálne nastavenie (Zadné sedadlá)
VAROVANIE!
Neukladajte batožinu ani náklad vo väčšej
výšky, než je horná časť operadla se-
dadla. V opačnom prípade sa môže zhor-
šiť výhľad alebo sa z nákladu môže v prí-
pade náhleho zastavenia alebo kolízie
stať nebezpečný „projektil“.
Zadné sedadlo delené v pomere
60/40 s funkciou sklopenia
Na vytvorenie väčšieho úložného priestoru
je možné sklopiť každé zadné sedadlo.
Takto získate väčší nákladový priestor a sú-
časne sa zachová dostatok miesta na sede-
nie v zadnej časti vozidla.
Uvoľňovacia páka zadného sedadla
27

POZNÁMKA:
Pred sklopením zadného sedadla môže byť
potrebné posunúť predné sedadlo do stredu
jeho dráhy. Predné sedadlá musia byť tiež
úplne kolmé a umiestnené dopredu. Takto
budete môcť jednoducho sklopiť zadné
sedadlo.
VAROVANIE!
• Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je mimoriadne nebezpečné. V prípade
kolízie sú osoby cestujúce na týchto
miestach vystavené vysokému riziku
vážneho alebo smrteľného zranenia.
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vo-
zidle necestovala na miestach, ktoré
nie sú vybavené bezpečnostnými
pásmi.
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
Zníženie zadného sedadla
1. Potiahnite uvoľňovaciu páku operadla
sedadla, ktorá sa nachádza zboku na
hornom vonkajšom okraji sedadla.2. Sklopte danú stranu zadného operadla
úplne dopredu.
Zvýšenie zadného sedadla
POZNÁMKA:
Ak náklad z nákladného priestoru bráni úpl-
nému zaisteniu operadla, budete mať prob-
lémy vrátiť sedadlo do správnej polohy.
Nadvihnite operadlo sedadla a zaistite ho do
príslušnej polohy.
Na uvoľňovacej páke sa v odomknutej po-
lohe zobrazuje červený indikátor. Keď sa
sedadlo zablokuje, červený indikátor už nie
je viditeľný.
VAROVANIE!
Dbajte na riadne zaistenie operadla se-
dadla na mieste. Ak operadlo nie je pevne
ukotvené na svojom mieste, nebude pos-
kytovať vhodnú stabilitu pre detské se-
dačky a cestujúcich. Nesprávne zaistené
sedadlo môže spôsobiť vážne zranenie.
Pamäť sedadla vodiča – ak je
súčasťou výbavy
Táto funkcia umožňuje vodičovi uložiť max.
dva pamäťové profily, ktoré je možné ná-
sledne poľahky pomocou pamäťového spí-
nača vyvolať. Každý pamäťový profil obsa-
huje požadované nastavenia polohy
sedadla vodiča a predvolených rádio staníc.
Pamäťový spínač sa nachádza na paneli
dverí na strane vodiča. Tento spínač obsa-
huje 3 tlačidlá: tlačidlo nastaviť (S) na akti-
vovanie funkcie uloženia do pamäte a tla-
čidlá pamäťového profilu (1) a (2).
Pamäťové tlačidlá umožňujú vodičovi vyvo-
lať jeden z dvoch predprogramovaných pa-
mäťových profilov po stlačení príslušného
číselného tlačidla na spínači.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
28

Programovanie pamäťovej funkcie
Ak chcete vytvoriť nový pamäťový profil, po-
stupujte nasledovne:
POZNÁMKA:
Uložením nového pamäťového profilu prepí-
šete profil aktuálne uložený v pamäti.
1. Prepnite zapaľovanie vozidla do polohy
ON (Zapnuté).2. Upravte všetky nastavenia pamäťového
profilu na požadované preferencie (t. j.
sedadlo a predvoľby rozhlasových
staníc).
3. Na pamäťovom spínači stlačte a uvoľnite
tlačidlo Set (S) (Nastaviť) a do piatich
sekúnd stlačte pamäťové tlačidlo (1). Na
displeji prístrojovej dosky sa zobrazí,
ktorá pamäťová pozícia bola nastavená.
V prípade potreby je možné do pamäte uložiť
druhý pamäťový profil nasledovne:
1. Prepnite zapaľovanie vozidla do polohy
ON (Zapnuté).
2. Upravte všetky nastavenia pamäťového
profilu na požadované preferencie (t. j.
sedadlo a predvoľby rozhlasových
staníc).
3. Na pamäťovom spínači stlačte a uvoľnite
tlačidlo Set (S) (Nastaviť) a do piatich
sekúnd stlačte pamäťové tlačidlo (2). Na
displeji prístrojovej dosky sa zobrazí,
ktorá pamäťová pozícia bola nastavená.POZNÁMKA:
• Pamäťové profily je možné nastaviť bez
toho, aby bolo vozidlo v polohe PARKOVA-
NIE (P); musí však byť v polohe PARKO-
VANIE (P), aby bolo možné pamäťový pro-
fil vyvolať.
• Ak chcete nastaviť pamäťový profil pre prí-
vesok na kľúče, pozrite si odsek „Vytvore-
nie a zrušenie prepojenia prívesku na
kľúče diaľkového bezkľúčového otvárania
s pamäťovým profilom“ v tejto časti.
Vytvorenie a zrušenie prepojenia prí-
vesku na kľúče diaľkového bezkľúčo-
vého otvárania s pamäťovým profilom
Prívesok na kľúče diaľkového bezkľúčového
otvárania je možné naprogramovať tak, aby
sa vyvolal jeden z dvoch predprogramova-
ných pamäťových profilov po stlačení tla-
čidla Unlock (Odomknúť) na prívesku na
kľúče.
Spínače sedadla s pamäťou
29

POZNÁMKA:
Pred programovaním prívesku na kľúče mu-
síte na obrazovke systému Uconnect vybrať
funkciu „Memory Linked To FOB“ (Pamäť
prepojená s príveskom). Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect“ v časti „Multimédiá“ v používateľ-
skej príručke.
Ak chcete programovať prívesok na kľúče,
vykonajte nasledujúce kroky:
1. Prepnite zapaľovanie vozidla do polohy
OFF (Vypnuté).
2. Vyberte požadovaný pamäťový profil (1)
alebo (2).
POZNÁMKA:
Ak pamäťový profil ešte nebol nastavený,
pokyny na jeho nastavenie nájdete v od-
seku „Programovanie pamäťovej fun-
kcie“ v tejto časti.
3. Na pamäťovom spínači stlačte a uvoľnite
tlačidlo Set (S) (Nastaviť) a do piatich
sekúnd stlačte a uvoľnite tlačidlo ozna-čené (1) alebo (2). Na displeji prístrojovej
dosky sa zobrazí hlásenie „Memory Pro-
file Set“ (Pamäťový profil nastavený)
(1 alebo 2).
4. Do 10 sekúnd stlačte a uvoľnite tlačidlo
uzamknutia na prívesku na kľúče.
POZNÁMKA:
Prepojenie prívesku na kľúče je možné zru-
šiť z pamäťových nastavení stlačením tla-
čidla SET (S) (Nastaviť (S)) a do 10 sekúnd
následným stlačením tlačidla Unlock
(Odomknúť) na prívesku na kľúče.
Vyvolanie pamäťovej pozície
POZNÁMKA:
Ak chcete vyvolať pamäťové pozície, vozidlo
musí byť v režime PARKOVANIE (P). Ak sa
pokúsite o vyvolanie, keď vozidlo nie je v po-
lohe PARKOVANIA (P), na displeji prístrojo-
vej dosky sa zobrazí hlásenie.
• Ak chcete vyvolať pamäťové nastavenia
pre vodiča číslo jeden, stlačte tlačidlo Me-
mory (Pamäť) (1) alebo tlačidlo Unlock
(Odomknúť) na prívesku na kľúče, ktorý je
prepojený s pamäťovou pozíciou 1.• Ak chcete vyvolať pamäťové nastavenia
pre vodiča číslo dva, stlačte tlačidlo Me-
mory (Pamäť) (2) alebo tlačidlo Unlock
(Odomknúť) na prívesku na kľúče, ktorý je
prepojený s pamäťovou pozíciou 2.
Vyvolanie je možné zrušiť stlačením ľubo-
voľného z tlačidiel Memory (Pamäť) (S,
1 alebo 2) počas vyvolávania. Po zrušení
vyvolania sa sedadlo vodiča prestane pohy-
bovať. Medzi jednotlivými výbermi pozícií
z pamäte bude jednosekundové oneskore-
nie.
Easy Entry/Exit Seat (Sedadlo s jed-
noduchým nastupovaním/
vystupovaním) – ak je súčasťou vý-
bavy
Táto funkcia poskytuje automatickú zmenu
polohy sedadla vodiča na uľahčenie vstupu
a výstupu vodiča z vozidla.
Vzdialenosť, o akú sa sedadlo vodiča posu-
nie, závisí od toho, kde bolo sedadlo vodiča
umiestnené po prepnutí zapaľovania do po-
lohy OFF (Vypnuté).
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
30