2019 JEEP COMPASS Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

ELEKTRIČNI KROV NA OTVARANJE SA
ELEKTRIČNOM ZAVESOM ZA ZAŠTITU OD
SUNCA — AKO JE U OPREMI.......... 53
Otvaranje krova na otvaranje.......... 54
Otvaranje krova na otvaranje — položaj za
provetravanje .................... 54
Zatvaranje krova na otvaranje .......... 55
Otvaranje električne zavese za zaštitu od
sunca ........................ 55
Zatvaranje električne zavese za zaštitu od
sunca ........................ 55
Funkcija zaštite od prikleštenja ......... 56
Održavanje krova na otvaranje ......... 56
Postupak isključivanja paljenja ......... 56
HAUBA........................ 56Otvaranje haube .................. 56
Zatvaranje haube ................. 57
ZADNJA VRATA................... 57Otvaranje...................... 57
Zatvaranje ..................... 58
Električna zadnja vrata — ako su u opremi . . 58
UNUTRAŠNJA OPREMA .............. 60Električne utičnice................. 60
Električni invertor — ako je u opremi ...... 62
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT
TABLOM
EKRAN GRUPE INSTRUMENATA........ 63Lokacija i komande ekrana grupe
instrumenata.................... 63
Sistem za indikaciju zamene ulja — ako je u
opremi ........................ 64
Indikator menjača (GSI) – ako je u opremi . . 64
Stavke menija ekrana grupe instrumenata . . 64
Prikazi za dizel-motor ............... 64 Poruke za filter čestica za dizel
gorivo (DPF)
.................... 65
Poruke u vezi sa sistemom za gorivo ..... 65
„TRIP COMPUTER“ (PUTNI RAČUNAR) .... 67
LAMPICE UPOZORENJA I PORUKE ...... 67
Crveni indikatori upozorenja........... 67
Žuti indikatori upozorenja ............ 71
Žute indikatorske lampice ............ 76
Zelene indikatorske lampice ........... 79
Bele indikatorske lampice ............ 80
Plave indikatorske lampice ............ 81
Sive indikatorske lampice ............ 81
DIJAGNOSTIČKI SISTEM U VOZILU –
OBDII .......................... 82
Bezbednost na mreži dijagnostičkog sistema u
vozilu (OBD II)................... 82
PROVERA EMISIJE IZDUVNIH GASOVA I
PROGRAMI ODRŽAVANJA ............ 83
BEZBEDNOST
BEZBEDNOSNE FUNKCIJE ............ 84Sistem protiv blokiranja kočnica (ABS) .... 84
Elektronski sistem za upravljanje
kočenjem ...................... 85
POMOĆNI SISTEMI ZA VOŽNJU ......... 94Sistem za nadzor slepog ugla (BSM) — ako je
u opremi....................... 94
Upozorenje na opasnost od sudara spreda
(FCW) sa ublažavanjem — ako je u opremi . 98
Sistem za nadzor pritiska u gumama
(TPMS) ...................... 100
SISTEMI ZA ZAŠTITU PUTNIKA ........ 105Funkcije sistema za zaštitu putnika ..... 105
Važne mere predostrožnosti .......... 105
Sistemi sigurnosnih pojaseva ......... 106Dodatni sistemi za zaštitu (SRS)
....... 114
Sistemi za vezivanje dece — bezbedno
prevoženje dece ................. 132
Prevoz ljubimaca ................ 148
BEZBEDNOSNI SAVETI ............. 148Prevoz putnika.................. 148
Izduvni gasovi .................. 148
Bezbednosne provere koje bi trebalo da
obavite u vozilu ................. 149
Periodične bezbednosne provere koje bi
trebalo da obavite u vozilu ........... 151
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
POKRETANJE MOTORA............. 152Uobičajeno pokretanje — benzinski motor . 152
Zaustavljanje motora.............. 154
Uobičajeno pokretanje – dizel-motor ..... 155
PREPORUKE ZA RAZRADU MOTORA .... 156
RUČNA KOČNICA ................. 156
Električna ručna kočnica (EPB) ........ 156
RUČNI MENJAČ – AKO JE U OPREMI .... 159Promena stepena prenosa........... 160
Promena u niži stepen prenosa ........ 161
Parking (Parking) ................ 162
AUTOMATSKI MENJAČ — AKO JE U
OPREMI........................ 162
Ignition Park Interlock .............. 164
Sistem blokade kočnice / stepena prenosa . 164
Devetostepeni automatski menjač ...... 164
RAD POGONA NA ČETIRI TOČKA — AKO JE
U OPREMI...................... 171
Sistem Jeep Active Drive ............ 171
SISTEM SELEC-TERRAIN – AKO JE U
OPREMI........................ 173
Vodič za izbor režima .............. 173
7

SISTEM ZA ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE –
AKO JE U OPREMI................. 174
Režimi rada.................... 175
Ručno aktiviranje/deaktiviranje ........ 175
AKTIVNO OGRANIČAVANJE BRZINE —
AKO JE U OPREMI................. 176
Aktiviranje..................... 176
Prekoračivanje podešene brzine ....... 176
Deaktiviranje ................... 177
TEMPOMAT — AKO JE U OPREMI ...... 177Aktiviranje..................... 178
Podešavanje željene brzine .......... 178
Nastavak korišćenja podešene brzine .... 178
Deaktiviranje ................... 178
PRILAGODLJIVI TEMPOMAT (ACC) —
AKO POSTOJI ................... 178
Aktiviranje/Deaktiviranje ............ 179
Podešavanje željene brzine sistema ACC . . 179
Nastavak ..................... 179
Promena brzine ................. 180
Podešavanje rastojanja između vozila u
sistemu ACC ................... 181
PARKSENSE SISTEM ZA POMOĆ PRI
PARKIRANJU UNAZAD — AKO POSTOJI . . 181
ParkSense senzori ............... 182
Prikaz upozorenja za ParkSense ....... 182
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense .................... 182
Mere opreza prilikom upotrebe sistema
ParkSense .................... 183
PARKSENSE POMOĆ PRI PARKIRANJU
UNAPRED I UNAZAD— AKO POSTOJI .... 184
ParkSense senzori............... 184
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense .................... 185 Sistem upozorenja na bočno rastojanje . . . 185
PARKSENSE SISTEM AKTIVNE POMOĆI PRI
PARKIRANJU — AKO POSTOJI
........ 187
Aktiviranje i deaktiviranje sistema ParkSense
za aktivnu pomoć pri parkiranju........ 188
Izlazak sa parking mesta ............ 189
LANESENSE — AKO JE U OPREMI ..... 190Rad sistema LaneSense............ 190
Uključivanje ili isključivanje sistema
LaneSense .................... 191
Poruka upozorenja za LaneSense ...... 191
Promena statusa sistema LaneSense .... 193
PARKVIEW KAMERA ZA PARKIRANJE
UNAZAD — AKO JE U OPREMI........ 193
DOSIPANJE GORIVA U VOZILO ........ 194
Prekidač za otvaranje vrata za dolivanje
goriva u slučaju opasnosti........... 196
DOSIPANJE GORIVA — DIZEL-MOTOR . . . 197AdBlue (UREA) — ako je u opremi ...... 199
VUČA PRIKOLICE................. 201Definicije čestih pojmova u vezi
sa vučom..................... 201
Mase pri vuči prikolice (Maksimalne vrednosti
mase prikolica) .................. 203
Uslovi za vuču .................. 204
VUČENJE OVOG VOZILA
(IZA KAMPERA I SL.) ............... 205
Vučenje vozila drugim vozilom ........ 205
Vuča ovog vozila – Modeli sa pogonom na
prednjim točkovima (FWD) ........... 205
Vuča ovog vozila — 4x4 modeli ........ 206
U SLUČAJU OPASNOSTI
TREPTAČI UPOZORENJA............ 207
ZAMENA SIJALICE ................ 207
Rezervne sijalice................. 207
Prednja svetla sa pražnjenjem visokog
intenziteta (HID) — ako su u opremi ..... 209
Zamena spoljnih sijalica ............ 209
OSIGURAČI..................... 213Opšte informacije ................ 214
Lokacije osigurača ................ 214
Osigurači / razvodna jedinica u odeljku
motora ....................... 214
Osigurači / pomoćna jedinica u odeljku
motora ....................... 218
Osigurači unutrašnjosti ............. 218
Jedinica sa osiguračima/relejima
i razvodnicima u zadnjem prtljažnom
prostoru ...................... 220
UPUTSTVA ZA PODIZANJE AUTOMOBILA I
ZAMENU GUME .................. 221
Lokacija dizalice / Čuvanje rezervne
gume........................ 222
Pripreme za podizanje vozila ......... 223
Uputstva za podizanje automobila ...... 224
Postavljanje gume za vožnju ......... 226
Izjava o saglasnosti EZ ............. 227
Mere predostrožnosti pri korišćenju
dizalice ....................... 229
KOMPLET ZA POPRAVKU GUMA —
AKO JE U OPREMI ................. 230
PALJENJE POMOĆU KABLOVA ........ 236
Pripreme za paljenje pomoću kablova .... 236
Postupak paljenja pomoću kablova ...... 237
SADRŽAJ
8

DOSIPANJE GORIVA U HITNIM
SLUČAJEVIMA................... 239
AKO SE MOTOR PREGREJE .......... 239
PONIŠTAVANJE BIRAČA STEPENA
PRENOSA ...................... 239
OSLOBAĐANJE ZAGLAVLJENOG
VOZILA ........................ 240
VUČA VOZILA U KVARU ............. 241
Bez priveska sa daljinskim upravljačem . . . 242
Modeli sa pogonom na prednjim točkovima
(FWD) — sa priveskom sa daljinskim
upravljačem.................... 243
Modeli sa pogonom na svim točkovima
(4X4) ........................ 243
Kuke za vuču u hitnim slučajevima ...... 243
Upotreba uške za vuču ............. 244
UNAPREĐENI SISTEM ZAŠTITE
U VANREDNIM SITUACIJAMA (EARS) .... 246
SNIMAČ PODATAKA U SLUČAJU NEZGODE
(EDR) ......................... 246
SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE
PLANIRANO SERVISIRANJE .......... 247Benzinski motor od 1,4 l............ 247
Benzinski motor od 2,4 l ............ 250
Dizel-motori .................... 254
ODELJAK MOTORA ............... 258Motor od 1,4 l................... 258
Motor od 2,4 l ................... 259
Dizel-motor od 2,0 l ............... 260
Dizel-motor od 1,6 l ............... 261
Provera nivoa ulja ................ 262
Dosipanje tečnosti za pranje vetrobranskog
stakla ........................ 263 Akumulator kome ne treba održavanje . . . 263
SERVIS KOD PRODAVCA
............ 264Održavanje klima-uređaja........... 264
Metlice brisača .................. 265
Izduvni sistem .................. 265
Rashladni sistem ................. 266
Kočioni sistem .................. 267
Ručni menjač – ako je u opremi ........ 269
Automatski menjač ............... 269
PODIZANJE VOZILA ................ 270
GUME ......................... 270
Gume – Opšte informacije ........... 270
Tipovi guma .................... 275
Rezervne gume — ako su u opremi ..... 276
Lanci za gume (Uređaji protiv
proklizavanja) ................... 278
Preporuke za rotaciju guma .......... 279
KAROSERIJA.................... 279Očuvanje karoserije ............... 279
ENTERIJER..................... 281Sedišta i platneni delovi ............. 281
Plastični i obloženi delovi ............ 281
Kožni delovi .................... 282
Staklene površine ................ 282
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
IDENTIFIKACIONI PODACI ............ 283Identifikacioni broj vozila............ 283
SPECIFIKACIJE MOMENTA ZATEZANJA
TOČKOVA...................... 284
Specifikacije momenta zatezanja ....... 284
DIMENZIJE...................... 285
TOČKOVI ....................... 288
TEŽINE ........................ 289 ZAHTEVI ZA GORIVO — BENZINSKI
MOTOR ........................ 290
Benzinski motor od 1,4 l sa
turbopunjačem
.................. 290
Benzinski motor od 2,4 l ............ 290
Etanol ....................... 291
Dodaci gorivu .................. 291
Prepoznavanje ikona goriva usaglašenih sa
standardom EN16942 .............. 291
Mere opreza u vezi sa sistemom za
gorivo ....................... 293
Upozorenja o ugljen-monoksidu ....... 293
ZAHTEVI ZA GORIVO — DIZEL-MOTOR . . . 293Dizel-motor.................... 293
Prepoznavanje ikona goriva usaglašenih sa
standardom EN16942 .............. 294
KAPACITETI TEČNOSTI ............. 296
TEČNOSTI I MAZIVA ................ 297
Motor........................ 297
Šasija ....................... 300
POTROŠNJA GORIVA I EMISIJE CO2..... 301
MOPAR DODATNA OPREMA .......... 301
Autentična dodatna oprema kompanije
Mopar....................... 301
MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI ............ 303
UCONNECT 3 SA EKRANOM OD 5 INČA —
AKO JE U OPREMI ................ 304
Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča – brzi
pregled....................... 304
Podešavanje sata ................ 305
Podešavanje zvuka ............... 305
Rad radio uređaja ................ 306
9

Rad USB/audio priključka (AUX) /
Bluetooth-a.................... 307
Odgovor glasom na SMS (nije kompatibilno
sa mobilnim telefonima iPhone) ....... 308
Aplikacije — ako su u opremi ......... 309
UCONNECT 4 SA EKRANOM OD 7 INČA . . . 309Uconnect 4 – brzi pregled........... 309
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija ....................... 311
Radio ....................... 312
Centar za multimediju — USB/Audio
priključak (AUX) — ako je u opremi ..... 313
Android Auto — ako je u opremi ....... 315
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi ...................... 316
Aplikacije — ako su u opremi ......... 318
UCONNECT 4C/4C NAV SA EKRANOM OD
8,4 INČA....................... 318
Uconnect 4C/4C NAV – brzi pregled ..... 318
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija ....................... 320
Radio ........................ 321
Centar za multimediju — USB/Audio
priključak (AUX) — ako je u opremi ..... 322
Android Auto — ako je u opremi ....... 324
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi ...................... 327
Aplikacije — ako su u opremi ......... 330
Jeep Skills ..................... 330
PODEŠAVANJA SISTEMA UCONNECT .... 330
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE ................... 331
Komande zvuka na upravljaču ........ 331
Kvalitet prijema signala ............. 332
Nega i održavanje ................ 332 Zaštita od krađe
................. 332
NAVIGACIJA — AKO JE U OPREMI ...... 332Promena jačine zvuka glasovnih uputstava
navigacije..................... 332
Pronalaženje tačaka od interesa ....... 334
Pronalaženje mesta unosom imena ..... 334
Unos odredišta glasom iz jednog koraka . . 334
Podešavanje kućne adrese .......... 334
Home (Kuća) ................... 334
Dodavanje mesta za zaustavljanje ...... 336
Zaobilazak utvrđene rute puta ......... 336
Ažuriranje mape ................. 336
UCONNECT PHONE ............... 337Uconnect Phone (Hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth veze).............. 337
Uparivanje (bežično povezivanje) mobilnog
telefona sa sistemom Uconnect ....... 340
Najčešće komande telefona (primeri) .... 344
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva ................... 344
Prebacivanje tekućeg poziva sa telefona na
vozilo ........................ 344
Telefonski imenik ................ 344
Saveti za glasovne komande ......... 344
Menjanje jačine zvuka ............. 345
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj) ................ 345
Dolazne tekstualne poruke .......... 345
Korisni saveti i česta pitanja za poboljšavanje
performansi Bluetooth veze na sistemu
Uconnect ..................... 347
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA NA SISTEMU
UCONNECT ..................... 348
Osnove sistema Uconnect ........... 348
Početak ...................... 348 Osnovne glasovne komande
......... 349
Radio ........................ 350
Mediji ........................ 350
„Phone“ (Telefon) ................ 351
Odgovor glasom na SMS ............ 352
Klima ........................ 353
Navigacija (4C NAV) — ako je u opremi . . . 354
Siri Eyes Free – ako je u opremi ....... 354
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj) ................. 355
Android Auto — ako je u opremi ....... 355
Apple CarPlay — ako je u opremi ....... 356
Dodatne informacije ............... 357
KORISNIČKA SLUŽBA
AKO VAM JE POTREBNA POMOĆ ....... 358ARGENTINA................... 359
AUSTRALIJA ................... 359
AUSTRIJA .................... 359
KARIPSKI REGION ............... 359
BELGIJA ..................... 360
BOLIVIJA ..................... 360
BRAZIL ...................... 360
BUGARSKA ................... 360
ČILE ........................ 360
KINA ........................ 361
KOLUMBIJA ................... 361
KOSTARIKA ................... 361
HRVATSKA .................... 361
ČEŠKA REPUBLIKA .............. 361
DANSKA ..................... 362
DOMINIKANSKA REPUBLIKA ........ 362
EKVADOR .................... 362
EL SALVADOR .................. 362
ESTONIJA .................... 362
FINSKA ...................... 363
SADRŽAJ
10

FRANCUSKA................... 363
NEMAČKA .................... 363
GRČKA ...................... 364
GVATEMALA ................... 364
HONDURAS ................... 364
MAĐARSKA ................... 364
INDIJA ....................... 364
IRSKA ....................... 365
ITALIJA ...................... 365
LETONIJA ..................... 365
LITVANIJA .................... 366
LUKSEMBURG ................. 366
HOLANDIJA ................... 366
NOVI ZELAND .................. 367
NORVEŠKA .................... 367
PANAMA ..................... 367
PARAGVAJ .................... 367
PERU ....................... 367
POLJSKA ..................... 367
PORTUGALIJA .................. 368
PORTORIKO I AMERIČKA DEVIČANSKA
OSTRVA ...................... 368
REINION ..................... 368
RUMUNIJA .................... 368
RUSIJA ...................... 368
SRBIJA ...................... 369
SLOVAČKA .................... 369
SLOVENIJA .................... 369
JUŽNA AFRIKA ................. 370
ŠPANIJA ...................... 370
ŠVEDSKA ..................... 370
ŠVAJCARSKA .................. 371
TAJVAN ...................... 371
TURSKA ...................... 371
UKRAJINA .................... 371
VELIKA BRITANIJA ............... 372 URUGVAJ
..................... 372
VENECUELA ................... 372
INDEKS...................... 375
11

INSTRUMENT TABLA
Instrument tabla
1 — Prekidač za prednja svetla6 — Ručica brisača vetrobranskog stakla
2 — Višefunkcijska ručica 7 — Panel sa prekidačima
3 — Kontrole ekrana grupe instrumenata 8 — Sistem Uconnect
4 — Grupa instrumenata 9 — Komande za klima-uređaj
5 — Komande tempomata 10 — Kaseta
GRAFIČKI SADRŽAJ
12

UNUTRAŠNJOST
Funkcije u unutrašnjosti
1 — Brave5 — Prekidač Selec-Terrain
2 — Prekidači prozora 6 — Birač stepena prenosa
3 — Ručke na vratima 7 — USB priključak
4 — Sedišta 8 — Prednja utičnica
13

KLJUČEVI
Privesci sa daljinskim upravljačem
Vaše vozilo poseduje sistem za paljenje
ključem ili sistem paljenja bez ključa. Sistem
paljenja se sastoji od priveska sa daljinskim
upravljačem sa predajnikom za daljinski
ulazak bez ključa (RKE) i prekidačem
paljenja. Sistem za paljenje vozila bez ključa
sastoji se od priveska sa daljinskim
upravljačem i funkcije Keyless Enter-N-Go.
OPREZ!
Elektronske komponente unutar priveska
sa daljinskim upravljačem mogu da budu
oštećene ako ga izložite jakim strujnim
udarima. Da biste obezbedili potpunu
efikasnost elektronskih uređaja unutar
priveska sa daljinskim upravljačem,
izbegavajte izlaganje priveska sa
daljinskim upravljačem direktnoj sunčevoj
svetlosti.NAPOMENA:
Privezak sa daljinskim upravljačem možda
neće biti pronađen ako se nalazi pored
mobilnog telefona, laptopa ili drugog
elektronskog uređaja; ti uređaji mogu da
blokiraju bežični signal priveska sa
daljinskim upravljačem.
Privezak sa daljinskim upravljačem
omogućava da zaključate ili otključate vrata i
zadnja vrata sa rastojanja od približno
66 stopa (20 m) pomoću ručnog priveska sa
daljinskim upravljačem. Privezak sa
daljinskim upravljačem ne mora da bude
uperen ka vozilu da biste aktivirali sistem.Privezak sa daljinskim upravljačem
za paljenje bez ključa
1 — Otključavanje
2 — Zaključavanje
3 — Ključ za hitne slučajeve
UPOZNAVANJE VOZILA
14