2019 JEEP COMPASS Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Otključavanje na strani putnika
Ako je odgovarajući RKE privezak sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) od
ručke na vratima putnika, uhvatite ručku na
prednjim vratima putnika da biste automatski
otključali sva vrata kabine i peta vrata.
NAPOMENA:
Sva vrata će se otključati kada uhvatite
ručku na prednjim vratima na strani putnika
bez obzira na to što je kao poželjnija opcija
izabrano da se otključaju vrata sa strane
vozača („Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“).
Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo (FOBIK-Safe)
Da bi se smanjila mogućnost slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo,
sistem pasivnog ulaska poseduje funkciju
automatskog otključavanja vrata koja se
aktivira ako je prekidač za paljenje u
položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).FOBIK-Safe funkcioniše samo u vozilima
koja imaju pasivni ulazak. Postoje tri
situacije koje iniciraju FOBIK-Safe
pretraživanje u bilo kom vozilu koje poseduje
funkciju pasivnog ulaska:
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
odgovarajućeg priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak dok su vrata
otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od ručice za pasivni ulazak dok su vrata otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od prekidača na unutrašnjoj strani vrata dok
su vrata otvorena.
Kada se desi bilo koja od ovih situacija,
nakon što se zatvore sva vrata, iniciraće se
FOBIK-Safe pretraživanje. Ako pronađe da
je privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilu, i ne pronađe nijedan
privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak van vozila, auto će se
otključati i upozoriti korisnika. NAPOMENA:
Vozilo će otključati vrata samo kada je
unutar vozila pronađen odgovarajući
privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak. Vozilo neće otključati vrata
kada su ispunjeni sledeći uslovi:
• Vrata su ručno zaključana pomoću brave
na vratima.
• Važeći privezak sa daljinskim upravljačem za pasivni ulazak se nalazi van vozila, na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) od
bilo koje ručice za pasivni ulazak.
• Pre zatvaranja vrata, tri puta je pokušano zaključavanje vrata putem prekidača na
unutrašnjoj strani vrata.
Za otključavanje/ulazak na zadnja vrata
Funkcija pasivnog ulaska na zadnja vrata je
ugrađena u sistem za otvaranje zadnjih
vrata. Ako je odgovarajući privezak sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak u
krugu od 1,5 m (5 stopa) od zadnjih vrata,
pritisnite prekidač za otvaranje električnih
zadnjih vrata i otvorite ih jednim glatkim
pokretom.
23

Zaključavanje petih vrata
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od
1,5 m (5 stopa) od zadnjih vrata, pritisnite
dugme Passive Entry lock (zaključavanje
pasivnog ulaska) na desnoj strani prekidača
za otvaranje električnih zadnjih vrata.
NAPOMENA:
Dugme za zaključavanje pasivnog ulaska na
petim vratima će zaključati sva vrata i peta
vrata. Funkcija otključavanja zadnjih vrata je
ugrađena u sistem za otvaranje električnih
zadnjih vrata.
NAPOMENA:
Uvek ponesite ključ sa sobom kada
zaključate vrata ili zadnja vrata da biste
sprečili zaključavanje priveska sa daljinskim
upravljačem u vozilu. Ako je ključ zaključan u
vozilu, možete ga povratiti pomoću drugog
isporučenog priveska sa daljinskim
upravljačem.
Otključavanje vrata vozila i petih vrata
Ako je jedan od privezaka sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak vozila na
rastojanju manjem od 1,5 m (5 stopa) odručke na prednjim vratima vozača ili putnika,
pritisnite dugme „Passive Entry lock“
(Zaključavanje pasivnog ulaska) na spoljnoj
ručki vrata kako biste zatvorili sva vrata
vozila (uključujući i zadnja).
NAPOMENA:
NEMOJTE hvatati ručku vrata kada
pritiskate dugme za zaključavanje na ručki
vrata. Tako biste mogli da otključate vrata.
NAPOMENA:
• Nakon što pritisnete dugme na ručki vrata,morate sačekati dve sekunde pre nego što
možete da zaključate ili otključate vrata
pomoću bilo koje od dve ručke za pasivni
ulazak. To je urađeno da biste mogli da
povučete ručku na vratima kako biste
proverili da li je vozilo zaključano, a da
vozilo ne reaguje i otključa vrata.
Pritisnite dugme na ručki vrata da biste zaključali
NEMOJTE hvatati ručku vrataprilikom zaključavanjaUPOZNAVANJE VOZILA
24

• Ako putem sistema Uconnect onemogućitepasivni ulazak, funkcija zaštite ključeva
opisana u odeljku „Sprečavanje slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo“
ostaje aktivna/funkcionalna.
• Sistem za pasivni ulazak neće raditi ako je baterija priveska sa daljinskim upravljačem
prazna.
Vrata vozila takođe možete zaključati putem
dugmeta za zaključavanje koje se nalazi na
unutrašnjoj strani vrata.
Sistem zaključavanja vrata sa ciljem
zaštite dece – zadnja vrata
Da bi se obezbedilo bezbednije okruženje za
decu mlađeg uzrasta koja putuju na zadnjim
sedištima, zadnja vrata su opremljena
sistemom za zaključavanje vrata radi zaštite
dece.
Da biste koristili ovaj sistem, otvorite sva
zadnja vrata, koristite ravni tanki odvijač (ili
ključ za hitne slučajeve) i rotirajte preklopnik
u položaj „lock“ (zaključano) ili „unlock“ (otključano). Kada je sistem na vratima
aktiviran, vrata mogu da se otvore samo
pomoću spoljne ručice čak i kada je brava
otključana iznutra.
NAPOMENA:
• Kada je sistem za zaključavanje vrata radi
zaštite dece aktiviran, vrata mogu da se
otvore samo pomoću spoljne ručice, iako je
brava otključana iznutra. • Nakon deaktiviranja sistema za
zaključavanje vrata radi zaštite dece, uvek
proverite vrata iznutra da biste se uverili da
je brava u izabranom položaju.
• Nakon aktiviranja sistema za zaključavanje vrata radi zaštite dece, uvek proverite vrata
iznutra da biste se uverili da je brava u
izabranom položaju.
• Kada je neophodno omogućiti izlazak u hitnim slučajevima dok je sistem aktiviran,
rotirajte dugme za zaključavanje vrata sve
dok indikator zaključavanja nije sakriven
(otključan položaj), spustite prozor i
otvorite vrata pomoću spoljne ručice brave.UPOZORENJE!
Pazite da nekoga ne zarobite u vozilu pri
sudaru. Ne zaboravite da se zadnja vrata
mogu otvoriti samo sa spoljne strane
kada su aktivirane brave za zaštitu dece
(kada su zaključana).Funkcija zaključavanja vrata sa ciljem zaštite dece
25

NAPOMENA:
Uvek koristite ovaj uređaj kada vozite decu.
Nakon aktiviranja sistema za zaključavanje
vrata radi zaštite dece na oba zadnja vrata,
proverite da li je aktivacija uspela tako što
ćete pokušati da otvorite vrata pomoću
unutrašnje ručke na vratima. Kada sistem za
zaključavanje vrata radi zaštite dece bude
aktiviran, otvaranje vrata sa unutrašnje
strane vozila biće nemoguće. Pre nego što
izađete iz automobila, obavezno proverite
da niko nije ostao unutra.
SEDIŠTA
Sedišta su deo sistema za zaštitu putnika u
vozilu.
UPOZORENJE!
• Opasno je voziti se u delu za tovar,unutar ili van vozila. Osobe koje se voze
u tim delovima izložene su većoj
opasnosti od teških povreda ili smrti.
• Ne dozvolite da se bilo koja osoba vozi
u bilo kom delu vašeg vozila u kome
nema sedišta i sigurnosnih pojaseva.
UPOZORENJE!
Osobe koje se voze u tim delovima
izložene su većoj opasnosti od teških
povreda ili smrti.
• Svi u vozilu moraju biti u svojim
sedištima sa pravilno vezanim
pojasevima.
Ručno podešavanje (zadnja sedišta)
UPOZORENJE!
Nemojte naslagati prtljag ili tovar tako da
bude viši od gornje ivice naslona sedišta.
Prtljag ili tovar mogu ometati vidljivost i
postati opasan projektil u slučaju
iznenadnog zaustavljanja ili sudara.
60/40 razdvojeno zadnje sedište sa
opcijom preklapanja
Da biste dobili dodatni prostor za odlaganje,
možete da oborite bilo koje od zadnjih
sedišta. To omogućava proširenje prtljažnog
prostora uz ostavljanje nešto prostora za
sedenje pozadi. NAPOMENA:
Pre nego što preklopite zadnje sedište,
možda će biti potrebno da pomerite prednje
sedište na srednji položaj. Takođe, prednja
sedišta moraju biti potpuno uspravno
postavljena i pomerena napred. Na taj način
ćete jednostavno moći da preklopite zadnje
sedište.
Poluga za otpuštanje zadnjeg
sedištaUPOZNAVANJE VOZILA
26

UPOZORENJE!
• Izuzetno je opasno voziti se u delu zatovar, unutar ili van vozila. Osobe koje
se voze u tim delovima izložene su
većoj opasnosti od teških povreda ili
smrti.
• Ne dozvolite da se bilo koja osoba vozi
u bilo kom delu vašeg vozila u kome
nema sedišta i sigurnosnih pojaseva.
• Svi u vozilu moraju biti u svojim
sedištima sa pravilno vezanim
pojasevima.
Da biste spustili zadnje sedište
1. Povucite polugu za otpuštanje naslona sedišta, koja se nalazi sa obe strane
gornje spoljne ivice sedišta.
2. Preklopite stranicu zadnjeg sedišta skroz ka napred.
Da biste podigli zadnje sedište
NAPOMENA:
Ako nešto iz prtljažnog prostora sprečava
fiksiranje naslona sedišta, možda ćete imati
poteškoće da vratite sedište u odgovarajući
položaj. Podignite naslon sedišta i fiksirajte ga.
Na poluzi za otpuštanje u otpuštenom
položaju se vidi crveni indikator. Kad se
sedište zaključa, crveni indikator se više ne
vidi.
UPOZORENJE!
Uverite se da je naslon sedišta bezbedno
zabravljen u položaju. Ako naslon sedišta
nije bezbedno fiksiran, sedište neće
pružati odgovarajuću stabilnost za dečja
sedišta i putnike. Nepravilno zabravljeno
sedište može da izazove teške povrede.
Funkcija memorije za sedište vozača
— ako je u opremi
Ova funkcija omogućava vozaču da sačuva
najviše dva profila memorije za jednostavno
učitavanje putem prekidača za memoriju.
Svaki profil memorije sadrži podešavanja
željenog položaja vozačevog sedišta, kao i
grupu omiljenih radio-stanica.
Prekidač za memoriju se nalazi na panelu u
vratima na vozačevoj strani. Na prekidaču se
nalaze 3 dugmeta, dugme „set“ (S) (postavi)
za aktiviranje funkcije memorisanja i
dugmad za memorijski profil (1) i (2).
Dugmad za memoriju omogućavaju vozaču
da pritiskom na odgovarajuće numerisano
dugme učita jedan od dva programirana
profila.
Prekidači za funkciju memorije
sedišta
27

Programiranje memorije
Da biste kreirali nov profil memorije, uradite
sledeće:
NAPOMENA:
Čuvanje novog profila memorije će obrisati
postojeći profil.
1. Okrenite kontakt bravu u položaj ON(UKLJUČENO).
2. Sva podešavanja profila memorije podesite na željene vrednosti (tj. sedište i
radio-stanice).
3. Pritisnite i pustite dugme SET (PODESI) (S) na prekidaču memorije, zatim
pritisnite dugme memorije (1) u roku od
pet sekundi. Ekran grupe instrumenata
će prikazati koja memorija se podešava.
Ako želite, drugi profil memorije možete
sačuvati ovako:
1. Okrenite kontakt bravu u položaj ON (UKLJUČENO).
2. Sva podešavanja profila memorije podesite na željene vrednosti (tj. sedište i
radio-stanice). 3. Pritisnite i pustite dugme SET (PODESI)
(S) na prekidaču memorije, zatim
pritisnite dugme memorije (2) u roku od
pet sekundi. Ekran grupe instrumenata
će prikazati koja memorija se podešava.
NAPOMENA:
• Profili memorije se mogu podesiti kada vozilo nije u režimu PARK (PARKIRANJE),
ali vozilo mora biti u tom režimu da bi profil
memorije mogao da se učita.
• Da biste podesili profil memorije na privesku sa daljinskim upravljačem,
pogledajte „Povezivanje i prekidanje
priveska sa daljinskim upravljačem za
daljinski ulazak bez ključa sa memorijom“ u
ovom odeljku.
Povezivanje i prekidanje veze RKE
priveska sa daljinskim upravljačem sa
memorijom
Vaš privezak sa daljinskim upravljačem za
daljinski ulazak se može programirati da
učita jedan od dva unapred postavljena
profila pritiskom na dugme za otključavanje
na privesku sa daljinskim upravljačem. NAPOMENA:
Pre programiranja priveska sa daljinskim
upravljačem morate izabrati funkciju
„Memory Linked To FOB“ (Memorija
povezana sa priveskom) preko ekrana
sistema Uconnect. Dodatne informacije
možete da nađete u „Podešavanja sistema
Uconnect“ u korisničkom priručniku.
Da biste programirali privezak sa daljinskim
upravljačem, uradite sledeće:
1. Okrenite kontakt bravu u položaj OFF
(ISKLJUČENO).
2. Izaberite profil memorije (1) ili (2).
NAPOMENA:
Ako profil još nije podešen, pogledajte
odeljak „Funkcija programiranja
memorije“ u ovom poglavlju za uputstva o
podešavanju profila memorije.
3. Pritisnite i pustite dugme set (S) (postavi) na prekidaču memorije, zatim u roku od
pet sekundi pritisnite i pustite dugme
označeno brojem (1) ili (2). Poruka
„Memory Profile Set“ (Podešen profil
memorije) (1 ili 2) će se prikazati na
ekranu grupe instrumenata.
UPOZNAVANJE VOZILA
28

4. Pritisnite i otpustite dugme zazaključavanje na privesku sa daljinskim
upravljačem u roku od 10 sekundi.
NAPOMENA:
Možete prekinuti vezu priveska sa daljinskim
upravljačem sa podešavanjem memorije
pritiskom na dugme set (S) (postavi), zatim
pritiskom na dugme za otključavanje
priveska sa daljinskim upravljačem u roku od
10 sekundi.
Učitavanje položaja iz memorije
NAPOMENA:
Vozilo mora biti u položaju PARK
(PARKIRANJE) da bi učitavanje položaja iz
memorije bilo moguće. Ako pokušate da
učitate memoriju kada menjač nije u
položaju „PARK“ (PARKIRANJE), ekran
grupe instrumenata će prikazati poruku.
• Da biste učitali podešavanja iz memorije za prvog vozača, pritisnite dugme memorije
broj 1 ili dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem koji je
povezan sa položajem memorije br. 1. • Da biste učitali podešavanja iz memorije za
drugog vozača, pritisnite dugme memorije
broj 2 ili dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem koji je
povezan sa položajem memorije br. 2.
Učitavanje možete otkazati pritiskom na bilo
koje dugme memorije (S, 1 ili 2) u toku
učitavanja. Kada se učitavanje otkaže,
sedište vozača će prestati da se pomera. Za
učitavanje novog položaja morate sačekati
jednu sekundu.Sedište za jednostavno ulaženje/
izlaženje — ako je u opremi
Ova funkcija omogućava automatsko
podešavanje položaja sedišta kako bi vozač
imao više mesta prilikom ulaska i izlaska iz
vozila.
Koliko će se vozačevo sedište pomeriti,
zavisi od položaja u kom se sedište nalazi
kada kontakt bravu okrenete u položaj OFF
(ISKLJUČENO).
Svako podešavanje memorije ima
odgovarajući položaj za lak ulaz i lak izlaz. NAPOMENA:
Funkcija sedišta za lak ulaz/izlaz nije
uključena kada vam vozilo dostave iz
fabrike. Možete je uključiti (ili isključiti) putem
programabilnih funkcija u Uconnect sistemu.
Dodatne informacije možete da nađete u
odeljku „Podešavanje sistema Uconnect /
Korisnički programabilne funkcije“ u
poglavlju „Multimedija“ u korisničkom
priručniku.
Prednja sedišta sa grejanjem — ako
su u opremi
Dugmad za kontrolu prednjih sedišta sa
grejanjem se nalaze u Uconnect sistemu.
Njima možete pristupiti putem ekrana za
klima uređaj ili ekrana sa kontrolama.
• Pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
jedanput da biste uključili podešavanje
HI (JAČE).
• Ponovo pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
da biste uključili
podešavanje LO (SLABIJE).
• Pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
treći put da biste isključili elemente za
grejanje.
29

Ako vaše vozilo ima sistem za automatsko
upravljanje temperaturom sa integrisanom
centralnom jedinicom ili ako ima ručne
kontrole za temperaturu, prekidače za
sedište sa grejanjem naći ćete u grupi
prekidača ispod ekrana radija.
Ako je izabran nivo podešavanja HI (jače),
sistem će automatski preći na nivo LO
(slabije) nakon približno 60 minuta
neprekidnog rada. Tada će se izgled ekrana
promeniti sa HI (jače) u LO (slabije) i tako
označi promenu. Nivo podešavanja LO
(slabije) će se automatski isključiti posle
približno 45 minuta.
NAPOMENA:
Motor mora biti pokrenut da bi grejanje
sedišta funkcionisalo.
Vozila sa funkcijom daljinskog
pokretanja — ako je u opremi
Kod modela koji poseduju daljinsko
pokretanje, grejanje sedišta se može
programirati tako da se uključi prilikom
daljinskog pokretanja.To možete uraditi putem Uconnect sistema.
Dodatne informacije možete da nađete u
„Podešavanja sistema Uconnect“ u
korisničkom priručniku.
UPOZORENJE!
• Osobe čija koža nije osetljiva na bol
zbog poodmaklih godina, hroničnih
bolesti, dijabetesa, povrede kičmene
moždine, lekova, korišćenja alkohola,
iscrpljenosti ili drugog fizičkog stanja
moraju biti obazrive pri korišćenju
grejača sedišta. Oni mogu izazvati
opekotine čak i pri niskim
temperaturama, naročito ako se koriste
u dužim vremenskim intervalima.
• Nemojte na sedište ili naslon sedišta
stavljati nikakav toplotni izolator, na
primer, ćebe ili jastuče. To može
izazvati pregrevanje grejača sedišta.
Sedenje na pregrejanom sedištu može
izazvati teške opekotine zbog
povećane površinske temperature
sedišta.
Prednja sedišta sa provetravanjem —
ako su u opremi
Ako vaše vozilo ima sedišta sa ventilacijom,
u sedalnom delu i naslonu sedišta se nalaze
ventilatori koji uvlače vazduh iz kabine i
usmeravaju ga kroz fine proreze u navlaci
sedišta kako bi vozaču i suvozaču bilo
prijatnije pri visokim temperaturama.
Ventilatori imaju dve brzine, HI (brzo) i LO
(sporije).
Dugmad za kontrolu prednjih sedišta sa
ventilacijom se nalaze u Uconnect sistemu.
Njima možete pristupiti putem ekrana za
klima uređaj ili ekrana sa kontrolama.
• Dugme za sedište sa ventilacijom
pritisnite jednom da biste izabrali režim „HI“
(BRZO).
• Ponovo pritisnite dugme za sedište sa ventilacijom
da biste izabrali režim
„LO“ (SPORIJE).
• Pritisnite dugme za sedište sa ventilacijom
treći put da biste isključili ventilaciju
sedišta.
UPOZNAVANJE VOZILA
30