2019 FIAT FIORINO Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarAVARIA DOS SENSORES DE ESTACIONAMENTO
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende-se quando é detectada uma
anomalia nos sensores de estacionamento. Em
algumas versões, acende-se, em alternativa, a luz
avisadora. Em algumas versões, o visor apresenta
uma mensagem específica.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA START&STOP
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende-se quando é detectada uma
anomalia no sistema Start&Stop. Em algumas
versões, acende-se, em alternativa, a luz avisadora. Em algumas versões, o visor apresenta uma
mensagem específica.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
amarelo âmbarSISTEMA ASR DESATIVADO
O sistema ASR pode ser desativado mediante a
pressão do botão ASR OFF. A luz avisadora acende
para informar o condutor de que a desativação do
sistema foi efetuada. Premindo novamente o botão
ASR OFF, a luz avisadora apaga-se para informar o
condutor que o sistema foi reativado.
71

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarATIVAÇÃO DO SISTEMA TRACTION PLUS
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende-se quando se ativa o sistema
Traction Plus através de pressão do botão T+ situado
no tablier. O LED no botão acende-se.
Avaria do sistema Traction Plus
Ao rodar a chave para a posição MAR, se a luz
avisadora permanecer acesa ou se acender durante a
marcha junto com o LED na tecla e a luz avisadora
.
O visor apresenta uma mensagem específica.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
amarelo âmbarLUZES DE NEVOEIRO TRASEIRAS
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de
nevoeiro traseiras.
72
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

AVISO
38)Durante a fase de regeneração, poderá verificar-se a activação do electroventilador.
39)A velocidade de andamento deve ser sempre adequada à situação do trânsito, às condições atmosféricas e respeitando as leis vigentes
do Código da Estrada. Assinala-se ainda que é possível desligar o motor mesmo com a luz avisadora DPF acesa; todavia, interrupções
repetidas do processo de regeneração podem causar uma degradação precoce do óleo do motor. Por este motivo, é sempre aconselhável
aguardar que a luz avisadora se apague antes de desligar o motor, seguindo as indicações fornecidas acima. Não é aconselhável concluir
a regeneração do DPF com o veículo parado.
AVISO
10)Se, rodando a chave de ignição para a posição MAR, a luz avisadoranão acender ou se, durante a marcha, acender no modo fixo
ou intermitente (em algumas versões, juntamente com uma mensagem apresentada no visor), dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede
de Assistência Fiat. O funcionamento da luz avisadora
pode ser verificado através de dispositivos adequados pelos agentes de controlo
do tráfego. Respeitar as normas vigentes no país onde se circula.
11)A presença de água no circuito de alimentação pode provocar graves danos no sistema de injecção e provocar irregularidades no
funcionamento do motor. Caso a luz avisadora
acenda (em algumas versões, juntamente com uma mensagem apresentada no visor),
dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat para a operação de purga. Sempre que a mesma sinalização se verifique
imediatamente a seguir a um abastecimento, é possível que tenha sido introduzida água no depósito: neste caso, desligue imediatamente o
motor e contacte a Rede de Assistência Fiat.
73

Luzes avisadoras de cor verde
O que significa? O que fazer
verdeLUZES DE MÍNIMOS — FOLLOW ME HOME
Luzes de mínimos
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de
presença.
Follow me home
A luz avisadora acende-se quando é utilizado este
dispositivo (consultar o parágrafo “Dispositivo Follow
me Home” no capítulo “Conhecimento do veículo”). O
display apresenta a mensagem específica.
verdeINDICADOR DE DIREÇÃO ESQUERDO (intermitente)
A luz avisadora acende-se quando a alavanca de
comando dos indicadores de direção (piscas) é
deslocada para baixo ou, juntamente com o pisca
direito, quando se carrega no botão das luzes de
emergência.
verdeINDICADOR DE DIREÇÃO DIREITO (intermitente)
A luz avisadora acende-se quando a alavanca de
comando das luzes de direção (piscas) é deslocada
para cima ou, juntamente com o pisca esquerdo,
quando se carrega no botão das luzes de emergência.
verdeLUZES DE NEVOEIRO DIANTEIRAS
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de
nevoeiro dianteiras.
74
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa? O que fazer
verdeREGULADOR DE VELOCIDADE CONSTANTE
(CRUISE CONTROL)
A luz avisadora no quadro acende-se, juntamente com
a apresentação de uma mensagem no visor, rodando
o aro do Cruise Control para a posição ON.
Luzes avisadoras de cor azul
O que significa? O que fazer
azulLUZES DE MÁXIMOS
A luz avisadora acende-se ativando as luzes de
máximos.
75

MENSAGENS NO VISOR
O que significa? O que fazer
GEAR SHIFT INDICATION
(para versões/mercados, onde previsto)
A indicação de mudança de velocidade permite, em
veículos com caixa de velocidades mecânica, sugerir
ao condutor que realize uma mudança de velocidade
(relação superior: shift up ou relação inferior: shift
down), através da respetiva indicação no quadro de
instrumentos. Esta sugestão de mudança de
velocidade é dada a fim de optimizar os consumos e o
estilo de condução.
NOTA! A indicação no quadro de instrumentos fica
acesa até o condutor efetuar uma mudança de
velocidade ou até que as condições da condução
entrem num perfil de missão tal que não é necessária
uma mudança de velocidade para otimizar os
consumos.
ATIVAÇÃO DO SISTEMA START&STOP
O símbolo acende-se no visor aquando da paragem
automática do motor (para versões/mercados, se
previsto).
76
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa? O que fazer
SINALIZAÇÃO DE BAIXO NÍVEL DE ADITIVO PARA
EMISSÕES DIESEL (UREA)
Quando é detetado um baixo nível de UREIA, aparece
no visor do quadro de instrumentos um aviso com
uma mensagem de texto indicando a necessidade de
abastecimento de UREIA e o símbolo
.
O símbolo
permanece aceso até ao abastecimento
de UREIA com pelo menos 5 litros.
Se o abastecimento não for efetuado, sempre que se
atingir um limite seguinte, aparecerá no visor do
quadro de instrumentos uma mensagem específica
até ser possível voltar a ligar o motor.
Quando a autonomia residual é de cerca de 200 km,
aparece no visor uma mensagem contínua,
acompanhada de um sinal sonoro.
Quando a autonomia residual é de 0 km, o visor exibe
uma mensagem específica (para versões/mercados,
onde previsto). Depois de desligar o motor, não é
possível voltar a ligá-lo.
Será possível voltar a ligá-lo assim que o depósito de
UREIA for reabastecido com pelo menos 5 litros.
40)
Abastecer o mais breve possível o depósito da UREIA
com pelo menos 5 litros de UREIA. Se o
abastecimento for efetuado com autonomia do
depósito de UREIA a zero antes de ligar o veículo, é
possível aguardar até dois minutos
AVARIA DO SISTEMA CNG
No visor apagam-se todos os níveis de combustível
Metano e o símbolo é apresentado junto a uma
mensagem específica.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
77

O que significa? O que fazer
AVARIA DO SISTEMA FIAT CODE
O símbolo acende-se ou fica intermitente para
assinalar uma avaria ou anomalia do sistema Fiat
CODE.Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência
Fiat.
AVARIA DA LUZ AVISADORA DO AIR-BAG
O símbolo acende-se para assinalar a avaria da luz
avisadora
no visor.Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência
Fiat.
ALIMENTAÇÃO A GASOLINA (versões Natural Power)
Em caso de esgotamento do metano (versões Natural
Power), acende-se o símbolo no visor junto a todos os
rebordos das barras. Nestes casos, obtém-se a
comutação automática no funcionamento a gasolina.
MENSAGENS NO VISOR (CAIXA DE VELOCIDADES
“COMFORT-MATIC”)
Nos seguintes casos é apresentada uma mensagem
no visor:
uso errado da caixa de velocidades por parte do
condutor;
modo manual indisponível;
modo automático indisponível;
excessiva temperatura da embraiagem;
arranque sem carregar no pedal do travão;
mudança indisponível;
manobra não permitida;
mudança de velocidade sem carregar no pedal do
travão;
pedido de engate do ponto-morto (N);
78
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS