2019 CITROEN JUMPER Upute Za Rukovanje (in Croatian)

55
Hlađeni pretinac za rukavice
Smješten je na gornjem dijelu armaturne ploče,
na strani suvozača.
Kroz pretinac za rukavice struji isti zrak kao
i kroz otvore za prozračivanje u kabini.
USB utičnica
Utičnica od 12

V
Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao CITROËN, poput
USB punjača, mogu nastati smetnje
u radu električnih sklopova vozila, na
primjer u
prijemu radija ili u prikazima na
ekranima.
Upaljač za cigarete
Ova utičnica je predviđena samo za napajanje
i p unjenje priključenog prijenosnog uređaja.
Najveća snaga: 180
W. F

P
ritisnite i pričekajte da automatski iskoči.
3
E

56
Prijenosna pepeljara
F Nakon otvaranja pepeljare, povucite je prema gore i ispraznite u koš za otpatke.
Pretinac iznad vjetrobrana
Nalazi se iznad zaslona za sunce.
Nosivost: oko 20 kg.
Spot svjetla
Prekidačima u donjem dijelu
a rmaturne ploče na strani
vozača uključuje se i
isključuje
spot svjetlo na strani suvozača.
Pale se i

gase prekidačima.
Prekidačem na strani vozača pale se i gase
oba spot svjetla.
Prekidačem na strani suvozača pali se i gasi ili
jedno ili drugo spot svjetlo.
Stropno svjetlo
Može se uključiti:
- p rekidačima na stropnom svjetlu, uz
uključen kontakt u
položaju MAR,
-

o
tvaranjem ili zatvaranjem prednjih vrata,
-
p

ri zaključavanju/otključavanju vozila.
Gasi se automatski:
-

a
ko prekidač nije pritisnut ni udesno ni
ulijevo,
-

u s
vakom slučaju nakon isteka 15 minuta,
ako su vrata otvorena.
-

i
li nakon uključivanja kontakta.
E

57
Oprema u stražnjem dijelu
Prsteni za učvršćenje tereta
Radi sigurnosti, u slučaju naglog kočenja,
preporučuje se da teške predmete
smjestite što bliže kabini.
Nosač šine za pričvršćenje
tereta
Iznad obloga na raspolaganju su vam nosači,
na jednoj i drugoj strani vozila, na koje možete
pričvrstiti šinu za učvršćenje tereta.
Najveće opterećenje: 200
kg.
Bočna obloga
Unutrašnje bočne stijenke imaju oblogu za
zaštitu tereta.
Na podnici su raspoređeni prsteni za
pričvršćenje tereta: ima ih 8

u vozilima dužine
L1

i L2, odnosno 10

u vozilima dužine L3

i L4.
Dva dodatna prstena nalaze se na pregradi iza
kabine.
Najveće opterećenje: 500

kg.
Utičnica od 12 V
Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao CITROËN, poput
USB punjača, mogu nastati smetnje
u
radu električnih sklopova vozila, na
primjer u
prijemu radija ili u prikazima na
ekranima.
Najveća snaga: 180
W.
3
E

58
Upaljač za cigarete
F Pritisnite i pričekajte da automatski iskoči.
Stropno svjetlo Spot svjetla
Nalaze se iznad svakog reda
sjedala.
Unutrašnja krovna galerija
To je pretinac koji se nalazi u prostoru za teret,
i znad kabine. Njegova zapremina ovisi o visini
furgona (H2
ili H3).
Radi sigurnosti, ne postavljajte teške
predmete u
unutrašnju galeriju.
PregradaVaše vozilo može imati jedno ili dva stropna
svjetla iznad bočnih kliznih vrata.
Ona se mogu uključiti:
-
p
omicanjem stropnog svjetla (ulijevo ili
u d e s n o),
-

o
tvaranjem ili zatvaranjem stražnjih ili
bočnih vrata.
Gase se automatski, nakon nekoliko minuta,
ako vrata ostanu otvorena. Horizontalna pregrada na podnici iza prednjih
sjedala štiti vozača i
suvozače od pomicanja
tereta.
Vertikalne pregradne ljestve
Ovisno o tržištu, vozača od mogućeg
p omicanja tereta štite vertikalne pregradne
ljestve iza njegovog sjedala.
E

59
Ostakljena pregrada
Ovisno o tržištu, ostakljena pregrada izolira
k abinu od prostora za teret.
Klizno staklo na pregradi otvara se i
zatvara
ručicom.
Prijenosna svjetiljka
Za skidanje svjetiljke s postolja, pritisnite tipku
i okrenite je za 90 stupnjeva prema dolje.
Svjetiljka se pali pomicanjem prekidača prema
naprijed.
Da biste promijenili 4
baterije (vrste NiMH),
skinite zaštitni poklopac koji se nalazi na
prijenosnoj svjetiljci.
Prilikom vraćanja svjetiljke na njeno postolje,
umetnite je u
predviđene žljebove i okrenite
prema gore.
Ako vaše vozilo opremljeno prijenosnom
svjetiljkom s

magnetom, ona se nalazi kod
stražnjeg stropnog svjetla.
U sredini postolja prijenosne svjetiljke nalazi
se svjetlo. Kad vozilo miruje, neovisno o
tome je li
ključ u
kontakt bravi, punjenje prijenosne
svjetiljke prekida se nakon oko 15
minuta,
kad se i
ona gasi.
Baterije prijenosne svjetljke automatski se
pune u
vožnji.Bočna klizna stakla
U vožnji, staklo mora biti zatvoreno ili
blokirano u nekom međupoložaju.
Kroz te prozore ne smiju stršati dugi
predmeti.
Ovisno o
razini opremljenosti vozila, bočna
stakla u 2. redu se mogu otvoriti.
F

S
tisnite dvije polugice i klizanjem pomaknite
staklo.
3
E

60
Vanjska oprema
Zaštitna rešetka
Ovisno o tržištu, zaštitna rešetka pričvršćena
u nutar prednjeg branika štiti sklopove motora
od udaraca kamenčića…
Štitnici za vrlo hladne
uvjete
Ovisno o tržištu, zaštitne pjenaste gume
s prečavaju ulazak hladnoće ili snijega u gornji
dio prostora motora.
Sklopiva stepenica
Smještene su na kraju svakog optičkog
bloka i pričvršćene na poprečnom nosaču na
gornjem dijelu hladnjaka.
Vade se bočnim pomicanjem prema vanjskoj
strani vozila. Za lakši ulazak i
izlazak putnika na stražnjim
mjestima, vozilo može biti opremljeno
stepenicom koja se otklapa nakon otvaranja
bočnih kliznih vrata.
E

61
Sklopka svjetala
U određenim klimatskim uvjetima (niska
temperatura, vlaga), zamagljenost
unutrašnje površine stakla prednjih
i stražnjih svjetala normalna je pojava; ona
će nestati nekoliko minuta nakon paljenja
svjetala.
Putovanja u
inozemstvo
Ako se vozilo koristi u
nekoj zemlji
u
kojoj se promet odvija na suprotnoj
strani u
odnosu na zemlju u kojoj je
vozilo prodano, potrebno je promijeniti
podešenost glavnih svjetala kako se ne bi
zasljepljivali vozači iz suprotnog smjera.
Obratite se CITROËN mreži ili nekoj
stručnoj radionici.
Izbor načina rada glavnih
svjetala
Ugašena svjetla (prekinut kontakt)/
Dnevna svjetla (pokrenut motor).
Kratka svjetla/duga svjetla
Automatsko uključivanje kratkih/
dugih svjetala.
Promjena farova (kratko/
dugo svjetlo)
F Za prebacivanje između kratkih i dugih
svjetala povucite ručicu svjetala prema sebi.
Za bljeskanje svjetala ručicu svjetala povucite
prema sebi, neovisno o
položaju prstena.
Pokazivači smjera
(žmigavci)
F Okrenite prsten da biste bijelu oznaku poravnali s odgovarajućim simbolom. F

L
ijevo: spustite ručicu svjetala preko točke
otpora.
F
D
esno: podignite ručicu svjetala preko točke
otpora.
Funkcija "Autocesta "
F Pritisnite ručicu svjetala prema gore ili
prema dolje bez prelaska točke otpora;
pokazivači smjera zatreperit će tri puta.
Svjetla za maglu
Ako je vaše vozilo opremljeno svjetlima za
maglu, ona rade uz upaljena kratka ili duga
svjetla.
Odabir i upravljanje raznim prednjim i stražnjim
svjetlima vozila.
4
R

62
Prednja svjetla za maglu
Stražnja svjetla za maglu
F

Z

a uključivanje svjetala pritisnite jednu od
ovih tipki.
Svjetla za maglu smijete paliti samo po
magli ili kad sniježi.
Po vedrom vremenu ili po kiši, danju
i

noću, stražnja svjetla za maglu ne smiju
se paliti jer zasljepljuju druge sudionike
u
pro

metu.
Ne zaboravite ih ugasiti čim vam više nisu
potrebna.
Dnevna LED svjetla
Nakon pokretanja motora, dnevna s svjetla
danju se pale automatski.
Nakon ručnog ili automatskog paljenja
pozicijskih svjetala, kratkih ili dugih svjetala,
dnevna svjetla se gase.
Programiranje
U zemljama u kojima dnevna svjetla nisu
o bavezna, ta funkcija može se uključiti ili
isključiti u
izborniku za konfiguraciju.
Automatsko paljenje
svjetala
Ako je vaše vozilo opremljeno ovom funkcijom,
u slučaju slabe vanjske svjetlosti kratka svjetla
pale se automatski.
Po magli ili snijegu, senzor vanjskog
svjetla može otkriti dovoljno vanjske
svjetlosti pa se svjetla vozila neće
automatski upaliti. Po potrebi, ručno
upalite kratka svjetla.
Svjetla se automatski gase kad vanjska
svjetlost postane dovoljna.
Ne prekrivajte senzor vanjskog
svjetla u
gornjem središnjem dijelu
vjetrobranskog stakla.
Aktivacija
F Okrenite prsten u ovaj položaj.
Svjetla se automatski gase nakon prekida
kontakta.
Privremeno paljenje
svjetala
Ako je vaše vozilo opremljeno tom funkcijom,
nakon izlaska iz vozila kratka svjetla vozila
ostaju upaljena u izabranom trajanju (kako
biste bolje vidjeli, na primjer, prilikom odlaska iz
parkirališta).
Isključen kontakt ili ključ
u
p
oložaju STOP
F U roku od 2 minute nakon gašenja motora
postavite kontakt ključ u položaj STOP ili ga
izvadite iz brave.
F

P
ovucite sklopku svjetala prema obruču
upravljača.
Na ploči s
instrumentima pali se
ova žaruljica.
Svakim povlačenjem sklopke svjetala prema
obruču upravljača vrijeme paljenja privremenih
svjetala produžuje se od 30
sekundi do oko
Osjetljivost davača vanjskog svjetla može
se podešavati.
Dodatne informacije o

konfiguraciji
vozila potražite u

odgovarajućem odjeljku.
R