2019 CITROEN C3 AIRCROSS Kezelési útmutató (in Hungarian)

167
Az üzemanyag-ellátás
megszakítása
Gépjárműve biztonsági berendezéssel
rendelkezik, mely ütközés esetén megszakítja
a motor üzemanyag-ellátását.
Félretankolás-gátló (dízel)
Forgalmazó országtól függően.
Mechanikus eszköz, mely megakadályozza,
hogy véletlenül benzint töltsenek egy
dízelmotoros jármű üzemanyagtartályába.
Így megóvja a motort a nem megfelelő
üzemanyaggal történő feltöltésből származó
károsodásokkal szemben.
Működés
Ha benzines töltőpisztolyt vezet be egy
dízelüzemű modell tartályába, a töltőpisztoly
a csappantyúba ütközik, ami blokkolja a
rendszert és lehetetlenné teszi a tankolást.A tartály feltöltése kannával továbbra is
lehetséges.
Az üzemanyag folyamatos adagolása
érdekében a kanna betöltőcsövét ne
érintse a félretankolás-gátlóhoz, és lassan
töltse be az üzemanyagot.
Külföldi utazás
A gázolaj töltőpisztolyok országonként
eltérőek lehetnek, és előfordulhat, hogy a
félretankolás-gátló miatt nem lehetséges
a tankolás.
Nem minden dízelmotorral szerelt
gépjármű rendelkezik félretankolás-
gátlóval, így javasoljuk, hogy külföldi útja
előtt érdeklődjön a CITROËN hálózatban,
hogy gépjárműve felszereltsége lehetővé
teszi-e a tankolást az adott országban.
Ilyenkor ne erőltesse a töltést, hanem
válasszon dízel töltőpisztolyt.
Hólánc
Téli időjárás esetén a hólánc
javítja a meghajtást és a
gépjármű viselkedését
fékezéskor.
A hóláncokat az első kerekekre kell
felszerelni. Mankókerék típusú ideiglenes
pótkerékre tilos felszerelni.
Kérjük, vegye figyelembe az országában
ér vényes, a hóláncok használatára és
a megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó szabályozást.
Felszerelési tanácsok
F Ha út közben kell felszerelnie a hóláncot, állítsa le a gépjárművet az út szélén, sima
felületen.
F

H
úzza be a rögzítőféket, és szükség
esetén ékelje ki a kerekeket a gépjármű
megcsúszásának elkerülése érdekében.
F

S
zerelje fel a hóláncokat a gyártó utasításai
alapján.
F

I
nduljon el óvatosan, és haladjon pár
percig anélkül, hogy túllépné az 50
km/h
sebességet.
F

Á
lljon meg, és ellenőrizze a hólánc
feszességét.
7
Gyakorlati tudnivalók

168
Javasoljuk, hogy elindulás előtt száraz, sík
felületen gyakorolja a hólánc felszerelését.
Lehetőleg ne használjon hóláncot nem
behavazott úton, nehogy megrongálja a
hóláncot és az útfelületet. Ha gépjárműve
könnyűfém keréktárcsákkal rendelkezik,
gondoskodjon róla, hogy a hólánc
és annak egyetlen rögzítőeleme se
érintkezzen a keréktárcsával.
Kizárólag a gépjárművén található
keréktípushoz való hóláncot használjon. Eredeti
gumiabroncsméret Hólánctípusok
195/65 R15 Legfeljebb 9
mm-es
láncszem
195/60 R16
205/60 R16 Nem szerelhető rá
hólánc
215/50 R17
A hóláncokkal kapcsolatos bővebb
információért forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszer vizhez.Szerszám nélkül levehető
vonóhorog
Ennek az eredeti vonóberendezésnek a
leszereléséhez nincs szükség szerszámra.
Bemutatás
A LED lámpákkal szerelt utánfutók nem
kompatibilisek az eszköz kábelkötegével.
A műszaki jellemzőket és különösen
a járművel vontatható tömegeket a
megfelelő részben találja.
Az utánfutóval való közlekedés
biztonsága érdekében olvassa el a
megfelelő részt.
1.
Tartóelem.
2. Védődugasz.
3. Csatlakozóaljzat.
4. Biztonsági gyűrű.
5. Leszerelhető gömbcsukló.
6. A csillagkerék zárása/nyitása.
7. Kulcsos zár.
8. Címke a kulcs cikkszámának
feljegyzéséhez. A.
Reteszelt helyzet (zöld jelölés a fehér
jelöléssel szemben); a csillagkerék
érintkezik a gömbcsuklóval (nincs hézag).
B. Kireteszelt helyzet (piros jelölés a fehér
jelöléssel szemben); a csillagkerék nem
érintkezik a gömbcsuklóval (kb. 5 mm-es
héz ag).
Gyakorlati tudnival

169
Használat előtt
Az alábbi pontokon ellenőrizze, hogy
a gömbcsukló megfelelően van-e
felszerelve:
-
a k
aron található zöld jelzés szemben
áll a gömbcsuklón található fehér
jelzéssel,
-

a k
ar érintkezik a gömbcsuklóval
( A

h
elyzet),
-

a b
iztonsági zár reteszelve van és a
kulcs nincs a zárban: a forgókapcsolót
nem lehet működtetni,
-

a g
ömbcsukló egyáltalán nem
mozoghat a tartójában; próbálja kézzel
megrázni.
Ha a gömbcsukló nincs rögzítve, az
utánfutó leoldódhat. Balesetveszély! Használat közben
Ne reteszelje ki a berendezést mindaddig,
amíg a vontatmány vagy szállítóeszköz a
vonófejre van szerelve.
Ne lépje túl a gépjármű legnagyobb
megengedett vontatható tömegét.
Az engedélyezett maximális
rakománytömegbe az utánfutó tömegét is
bele kell számolni: ezt túllépve az utánfutó
leoldódhat a gépkocsiról, ami súlyos
baleset kockázattal jár.
Ellenőrizze az utánfutó világításának
megfelelő működését.
Mielőtt elindul, ellenőrizze a fényszórók
beállítását.
A fényszóró vetítési magasságának
beállításáról
bővebben lásd a megfelelő
részt.
Használat után
Ha utazásához nem használ utánfutót
vagy szállítóeszközt, a vonófejet szerelje
le és a védődugaszt tegye a helyére. Ez
különösen fontos abban az esetben, ha a
vonófej eltakarná a rendszámtáblát vagy
a lámpákat.A vonófej felszerelése
F Távolítsa el a védőfedelet ( 2) a
rögzítőelemből ( 1) a hátsó lökhárító alatt.
F

I
llessze a vonófej végét ( 5) a tartóelembe
( 1 ), és nyomja azt felfelé; a rögzítés
automatikus módon történik.
7
Gyakorlati tudnivalók

170
F A kar (6) negyed fordulatot végez az
óramutató járásával ellentétes irányba;
ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a keze!
F

E
llenőrizze, hogy a mechanizmus
megfelelően rögzült-e a helyén és a
csillagkeréken található zöld jelzés
szemben áll a fejen található fehér jelzéssel
( A pozíció),
F

R
eteszelje a zárat ( 7) a kulccsal.
F

M
indig vegye ki a kulcsot. A kulcsot nem
lehet eltávolítani, ha a zár nyitva van.
F

P
attintsa fel a zár fedelét.
A vonófej leszerelése
F Távolítsa el a vonófej védőfedelét.
F A kassza fel az utánfutót a vonófejre.
F

C
satlakoztassa a vontatmány kábelét a
tartóelem biztonsági gyűrűjére ( 4).
F

T
olja teljesen előre a vonófej csatlakozót ( 3)
a kívánt pozícióban való rögzítéséhez.
F

I
llessze be az utánfutó csatlakozóját, és
fordítsa el egy negyed fordulattal, hogy a
tartóelem aljzatához ( 3) csatlakoztathassa. F

F
ordítsa el egy negyed fordulattal, és a
tartóelem aljzatáról ( 3) történő leválasztás
érdekében húzza meg az utánfutó
csatlakozóját.
F

T
olja balra a vonószem csatlakozóját (3) a
tároláshoz.
F

K
össe le vontatmány kábelét a tartóelem
biztonsági gyűrűjéről ( 4).
F

A
kassza le az utánfutót a vonófejről.
F

T
egye a helyére a vonófej védőfedelét.
Gyakorlati tudnivalók

171
F Az egyik kezével ragadja meg szorosan a vontatófejet ( 5); a másik kezével pedig húzza
ki, és forgassa el az óramutató járásával
megegyező irányba a csillagkereket ( 6); ne
engedje el a csillagkereket.
F Vegye ki a sapkát a zárból.
F I llessze be a kulcsot a zárba ( 7).
F

N
yissa ki a zárat a kulccsal.
F

E
melje ki a vonófejet alulról a
tartóelemből
( 1 ).
F


E
ngedje el a kereket; automatikusan megáll
a nyitott helyzetben, majd ellenőrizze,
hogy a csillagkerék piros jelzése beállt-e a
vonófej fehér jelöléséhez (B pozíció),
Karbantartás
A működés csak akkor megfelelő, ha a vonófej
és a tartóelem is tiszta.
A gépjármű nagynyomású mosóval történő
tisztítása előtt a vonófejet le kell szerelni, és a
védőborítást rá kell helyezni a tartóelemre.
A mellékelt címkét helyezze jól látható
helyre, a tartóelem közelébe vagy a
csomagtartóba.
A vonóberendezésen történő
beavatkozással kapcsolatban forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
F

H
elyezze vissza a védődugaszt (
2) a
tartóelemre ( 1).
F
T
egye el gondosan a vonófejet az ütésektől
és szennyeződésektől védő huzatba.
Vonószem
Teherelosztás
F A z utánfutó terhelését úgy ossza el, hogy
a nehezebb tárgyak a lehető legközelebb
kerüljenek a tengelyhez, és a vonóhorogra
nehezedő támaszsúly megközelítse az
engedélyezett maximumot, de ne lépje túl.
A levegő sűrűsége a tengerszint feletti
magasság növekedésével csökken, ami
csökkenti a motor teljesítményét is. Minden
1000
méteres magasság-növekedésnél 10%-
kal csökken a vontatható maximális teher.
Használja a CITROËN által jóváhagyott
vonószemet és tartozékokat. Javasoljuk,
hogy a felszerelést CITROËN
kereskedésben vagy szakszer viz
végeztesse el.
Ha a felszerelést mégsem a CITROËN
hálózatban végezteti el, a műveletet
feltétlenül a gyártó előírásainak
megfelelően kell végrehajtani.
Bizonyos vezetési segéd vagy
kormányzást megkönnyítő rendszer
automatikusan kikapcsol, amikor
jóváhagyott vonószemet használ.
7
Gyakorlati tudnivalók

172
Tehermentesítő üzemmód
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az
akkumulátor energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg
kikapcsol bizonyos funkciókat, például
a légkondicionálót vagy a hátsó ablak
páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek
lehetővé teszik, automatikusan ismét
működésbe lépnek.
Energiatakarékos üzemmód
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosítása érdekében a rendszer bizonyos
funkciók használatának időtartamát
szabályozza.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és
telematikai rendszert, az ablaktörlőket, a
tompított fényszórókat és a plafonlámpákat
összesen kb. 40 percig a motor leállítását
követően is használhatja.
Belépés ebbe az üzemmódba
A kombinált kijelzőn megjelenik az
energiatakarékos üzemmódra való áttérést
jelző üzenet, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kapcsolnak.Ha a készenléti állapotba történő áttérés
pillanatában éppen telefonbeszélgetést
folytat, a beszélgetés még kb. 10 percig
folytatható az autórádió kihangosító
szettjével.
Kilépés az üzemmódból
Ezek a funkciók automatikusan újra
bekapcsolnak a gépjármű következő
használatakor.
A funkciók azonnali használatához indítsa be a
motort, majd hagyja járni:
-

a b
erendezések kb. öt percig történő
használatához kevesebb mint tíz percig, Lemerült akkumulátorral a motort nem
lehet beindítani.
További tudnivalókat olvashat a 12 voltos
akkumulátorról
a megfelelő részben.
Tartsa be megadott megengedett
vontatható tömeget. Az adat megtalálható
a gépjárműve forgalmi engedélyében,
a gyártó azonosító címkéjén és jelen
útmutató
Műszaki adatok szakaszában.
A maximálisan engedélyezett
támaszsúlynak való megfelelés
(vonószem) a tartozékok használatára
is vonatkozik (kerékpárszállító,
utánfutó stb.).
Kérjük, tartsa be annak az országnak az
előírásait, ahol közlekedik. -
a b
erendezések kb. harminc percig történő
használatához több mint tíz percig.
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosításához tartsa be a motor indításához
szükséges időtartamot.
Az akkumulátort ne próbálja a motor több
egymást követő újraindításával újratölteni.
Gyakorlati tudnivalók

173
Ablaktörlőlapát cseréje
Az első ablaktörlő lapát
leszerelése előtt
F A gyújtás levételét követő egy percen belül működtesse az ablaktörlő-kapcsolót, hogy a
lapátok függőleges helyzetbe álljanak.
vagy
F

E
gy perccel a gyújtás levételét követően
kézzel egyenesítse ki a karokat.
Eltávolítás
F Emelje meg az ablaktörlőkart.
F P attintsa le a lapátot, és távolítsa el.
Visszahelyezés
F Illessze a helyére az új lapátot, és pattintsa be.
F

Ó
vatosan hajtsa vissza a kart.
Az első ablaktörlők
visszaszerelését követően
F Adja rá a gyújtást.
F A z ablaktörlőlapátok normál helyzetbe
állításához működtesse ismét az ablaktörlők
kapcsolóját.
A cserét kizárólag a CITROËN hálózatban
vagy szakszer vizben szabad elvégeztetni.
Tetőcsomagtartó rudak
Biztonsági okokból, valamint a tető
épségének megőrzése érdekében kizárólag
a gépjárműhöz ajánlott keresztirányú
csomagtartórudakat használjon.
Kövesse a tetőcsomagtartó rudakhoz
kapott használati útmutatóban található
szerelési utasításokat és a használatra
vonatkozó tanácsokat.
Hosszanti tetőrudak nélküli
változat
A tetőrudak rögzítő szerelvényein található
csapot be kell illeszteni a rögzítési pontok
nyílásaiba. A tetőcsomagtartó-rudakat csak a tető keretén
található négy rögzítési ponthoz szabad
rögzíteni. Ezek a pontok becsukott ajtók mellett
nem látszanak.
7
Gyakorlati tudnivalók

174
Hosszanti tetőrudakkal
rendelkező változat
A hosszanti tetőrudakra a megjelölt rögzítési
pontoknál alulról kell a keresztrudakat
felszerelni.Napfénytető
Ellenőrizze, hogy a rakomány nem ér
a tetőcsomagtartó rudak alá, és nem
akadályozza a napfénytető mozgását. Javaslatok
F

O
ssza el a rakományt egyenletesen,
elkerülve bármelyik oldal túlterhelését.
F
A r
akomány legnehezebb része
kerüljön a legközelebb a tetőhöz.
F
R
ögzítse a rakományt biztonságosan,
és amennyiben túlnyúl a gépjárművön,
tegyen rá figyelmeztető zászlót.
F
V
ezessen óvatosan: a gépjármű
oldalszéllel szembeni érzékenysége
megnő, és a gépjármű stabilitása is
megváltozhat.
F
T
ávolítsa el a tetőcsomagtartó rudakat,
ha már nincs rájuk szükség.
Megengedett max. terhelés a
tetőcsomagtartó rudakon elosztva
40
centimétert meg nem haladó rakodási
magasság esetén:
-

h
osszanti rudak nélkül: 50 kg,
-

h
osszanti rudak esetén: 45 kg,
Mivel az érték változhat, ellenőrizze a
maximális terhelést a tetőrudakhoz kapott
útmutatóban.
Ha a rakomány magassága meghaladja
a 40
cm-t, a tetőrudak, illetve a rögzítők
megrongálódásának elkerülése
érdekében az útviszonyoknak megfelelő
sebességgel közlekedjen.
A gépjárműnél hosszabb rakomány
szállítására vonatkozó szabályok
betartása érdekében tájékozódjon
az adott országban hatályos tör vényi
előírásokról.
Motorháztető
Felnyitás
F Nyissa ki a bal első ajtót.
F

N
yomja balra a kart és emelje fel a
motorháztetőt.
F

H
úzza maga felé az ajtónyílás alsó részén
elhelyezett kart.
Gyakorlati tudnivalók