2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK Manuale duso (in Italian)

6419-2. Personalizzazione
9
Caratteristiche del veicolo
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
■Sistema di spegnimento ritardato delle luci* ( P. 265)
*: Se presente
■Sistema automatico di controllo luci ( P. 2 6 4 )
■PCS (Sistema di sicurezza pre-crash)* (P. 288)
*: Se presente
■LDA (Avvertimento di allontanamento dalla corsia)* ( P. 305)
*: Se presente
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Tempo trascorso prima che i fari si
spengano automaticamente30 secondi
60 secondi
—— O90 secondi
120 secondi
123
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Sensibilità del sensore luce Livello 3 Livelli da 1 a 5 — O O
123
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Pre-Crash Safety system (Sistema
di sicurezza pre-crash)AT T I VAT OD I S AT T I VAT OO—O
Tempo di avvertimentoMedioLontanoO—OVicino
123
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
SensibilitàMassimoStandardO—O
123

6429-2. Personalizzazione
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
■RSA (riconoscimento segnaletica stradale)* ( P. 319)
*: Se presente
■Illuminazione ( P. 428)
*: Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Sistema RSAAT T I VAT OD I S AT T I VAT OO—O
Velocità eccessivaSolo visivo
Nessuna
notificaO—OVisivo e
acustico
Livello di notifica2 km/h5 km/hO—O10 km/h
AltriSolo visivo
Nessuna
notificaO—OVisivo e
acustico
123
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Tempo trascorso prima che le luci
abitacolo si spengano15 secondi7,5 secondi —OO30 secondi
Funzionamento quando le porte
sono sbloccate AT T I VAT O D I S AT T I VAT O — — O
Funzionamento dopo che
l’interruttore POWER viene spento AT T I VAT O D I S AT T I VAT O — — O
Funzionamento quando ci si
avvicina al veicolo portando con sé
la chiave elettronica*
AT T I VAT O D I S AT T I VAT O — — O
Controllo illuminazione luci
abitacolo AT T I VAT O D I S AT T I VAT O — — O
123

6439-2. Personalizzazione
9
Caratteristiche del veicolo
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
■Impianto di condizionamento aria automatico ( P. 416)
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Controllo del sistema di
condizionamento aria in modalità di
guida Eco
AT T I VAT O D I S AT T I VAT O — O O
AVVISO
■ Durante la personalizzazione
Dal momento che il sistema ibrido deve poter funzionare durante la
personalizzazione, assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato in un luogo sicuro e
con una ventilazione adeguata. In un ambiente chiuso, come ad esempio
un’autorimessa, i gas di scarico che contengono ossido di carbonio (CO), che è
tossico, potrebbero concentrarsi e penetrare all’interno dell’abitacolo. Ciò potrebbe
avere conseguenze gravi per la salute o addirittura mortali.
NOTA
■ Durante la personalizzazione
Per evitare lo scaricamento della batteria a 12 volt, assicurarsi che il sistema ibrido
sia in funzione durante la personalizzazione delle caratteristiche.
123

6449-3. Elementi da inizializzare
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
Elementi da inizializzare
*: Se presente
I seguenti elementi devono essere inizializzati per garantire il normale
funzionamento del sistema, per esempio dopo aver ricollegato la
batteria o aver eseguito una manutenzione sul veicolo.
ElementoQuando inizializzareRiferimento
Sistema di controllo
pressione
pneumatici*
• Quando si ruotano i pneumatici su
veicoli che hanno diverse pressioni di
gonfiaggio dei pneumatici anteriori e
posteriori
• Quando si modifica la pressione dei
pneumatici (per esempio, quando si
cambia velocità di marcia)
• Quando si montano pneumatici di
dimensioni diverse rispetto ai
precedenti
P. 4 8 4

645
Indice
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
Cosa fare se...
(risoluzione dei problemi) ............... 646
Indice alfabetico ................................ 650
Per veicoli con sistema di navigazione o multimediale, fare
riferimento al “Manuale utente sistema di Navigazione e
multimediale” per informazioni sulle dotazioni elencate di seguito.
• Sistema di navigazione
• Sistema vivavoce (per telefono cellulare)
• Impianto monitor retrovisore
• Impianto audio

646Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
●Se si perdono le chiavi, queste possono essere fornite da qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato. ( P. 153)
●In caso di perdita delle chiavi elettroniche, il rischio di furto del veicolo aumenta
significativamente. Contattare un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o
officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato. ( P. 161)
●La batteria della chiave è parzialmente o completamente scarica? (P. 511)
●Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente:
L’interruttore POWER è in modalità ON?
Quando si bloccano le porte, spegnere l’interruttore POWER. ( P. 248)
●Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente:
La chiave elettronica è stata lasciata all’interno del veicolo?
Quando si blocca la porta, assicurarsi di avere con sé la chiave elettronica.
●La funzione potrebbe non attivarsi efficacemente a causa della condizione
dell’onda radio. ( P. 153, 178)
●È inserito il dispositivo di sicurezza per bambini della porta?
Quando è attivato il dispositivo di sicurezza, la porta posteriore non può essere
aperta dall’interno del veicolo. Aprire la porta posteriore dall’esterno, quindi
disinserire il dispositivo di sicurezza per bambini della porta. ( P. 167)
In caso di problemi, verificare quanto segue prima di contattare un
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Le porte non possono essere blo ccate, sbloccate, aperte o chiuse
Perdita delle chiavi
Le porte non possono essere bloccate o sbloccate
Il portellone posteriore non può essere aperto

647Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
●La leva del cambio si trova in posizione P? (P. 242)
●La batteria a 12 volt è scarica? (P. 610)
●È stato premuto l’interruttore POWER con il pedale del freno premuto a fondo?
( P. 246)
●La leva del cambio si trova in posizione P? (P. 251)
●La chiave elettronica è in qualche modo rilevabile all’interno del veicolo? (P. 175)
●Il volante è bloccato? (P. 252)
●La batteria della chiave elettronica è scarica o quasi scarica?
In tal caso, è possibile avviare il sistema ibrido in modo provvisorio. ( P. 608)
●La batteria a 12 volt è scarica? (P. 610)
●Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente:
L’interruttore POWER si trova in posizione “ON”?
Se non si riesce a sbloccare la leva del cambio rilasciando il pedale del freno con
l’interruttore POWER in posizione “ON”. ( P. 260)
●Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente:
L’interruttore POWER è in modalità ON?
Se non si riesce a sbloccare la leva del cambio rilasciando il pedale del freno con
l’interruttore POWER in modalità ON. ( P. 260)
Se si ritiene che ci sia un problema
Il sistema ibrido non si avvia
(veicoli senza sistema di entr ata e avviamento intelligente)
Il sistema ibrido non si avvia
(veicoli con sistema di entr ata e avviamento intelligente)
Non è possibile spostare la leva del cambio dalla posizione P
anche se si preme il pedale del freno

648Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
●Veicoli senza sistema di entrata e avviamento intelligente:
Esso viene bloccato per prevenire il furto del veicolo se la chiave viene estratta
dall’interruttore POWER. ( P. 244)
●Veicoli con sistema di entrata e avviamento intelligente:
Esso viene bloccato automaticamente per prevenire il furto del veicolo. ( P. 252)
●L’interruttore bloccaggio finestrino è premuto?
Non è possibile azionare l’alzacristallo elettrico, ad eccezione di quello lato guida,
se è stato premuto l’interruttore bloccaggio finestrino. ( P. 225)
●La funzione di spegnimento automatico viene attivata se il veicolo viene lasciato
nella modalità ACCESSORY oppure ON (il sistema ibrido non è in funzione) per un
certo periodo di tempo. ( P. 251)
●La spia di promemoria cintura di sicurezza lampeggia
Il guidatore e il passeggero anteriore hanno la cintura di sicurezza allacciata?
( P. 555)
●L’indicatore freno di stazionamento è acceso
Il freno di stazionamento è stato rilasciato? ( P. 551)
A seconda della situazione, potrebbero suonare altri tipi di cicalini di
avvertimento. ( P. 551, 565)
Dopo che motore si è arrestato, non è più possibile girare il volante
Se si azionano gli interruttori alz acristalli elettrici, i finestrini non si
aprono né si chiudono
L’interruttore POWER viene spento automaticamente
(veicoli con sistema di entr ata e avviamento intelligente)
Un cicalino di avvertimento suona durante la guida