2018 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

137
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer

"Sensitivity"
Vælg for at indstille alarmfølsomheden
for vejbaneskift.
"Sway Warning"
Vælg for at aktivere/deaktivere
slingreadvarsel.
"Sway Sensitivity"
Vælg for at aktivere/deaktivere følsom-
heden for slingreadvarsel.
n LDA (advarsel om vejbane-
skift med kontrol af styring)
(hvis monteret) ( S. 341)
Vælg for at indstille følgende funkti-
oner.
 "Steering Assist"
Vælg for at aktivere/deaktivere sty-
ringsassistancen.
"Sensitivity"
Vælg for at indstille advarslens følsom-
hed.
"Sway Warning"
Vælg for at aktivere/deaktivere
slingreadvarsel.
"Sway Sensitivity"
Vælg for at aktivere/deaktivere følsom-
heden for slingreadvarsel.
n PCS (pre-collision-
system) (hvis monteret)
(  S. 324)
Vælg for at indstille følgende funkti-
oner.
 PCS til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere pre-col-
lision-systemet.
"Sensitivity"
Vælg for at ændre timingen af pre-colli-
sion-advarsler.
n BSM (overvågning af
blinde vinkler) (hvis monteret)
(  S. 381)
Vælg for at indstille følgende funkti-
oner.
 BSM (overvågning af blinde vink-
ler) til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere BSM-
systemet.
"Brightness"
Vælg for at ændre lysstyrken på side-
spejlenes blinklys. (S. 381)
"Sensitivity"
Vælg for at ændre alarmtimingen for et
modkørende køretøj.
n (Toyota-parkerings-
hjælpsensor) (hvis monteret)
(  S. 396)
Vælg for at indstille følgende funkti-
oner.
 Toyota-parkeringshjælpsensor
til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere Toyota-
parkeringhjælpsensoren.
"Volume"
Vælg for at indstille lydstyrken på den
summer, der lyder, når Toyota-parke-
ringshjælpsensoren anvendes.
nRCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen) (hvis monte-
ret) ( S. 381)
 RCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen) til/fra
OM42B34DK.book Page 137 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

1382-1. Instrumentgruppe
Vælg for at aktivere/deaktivere RCTA-
systemet.
 "Volume"
Vælg for at ændre RCTA-summerens
lydstyrke.
n PKSB (parkeringsbrem-
seassistent) (hvis monteret)
(  S. 404)
Vælg for at aktivere/deaktivere
funktionen parkeringsbremseassi-
stent.
n RSA (oplysninger på
færdselstavler) (hvis monteret)
(  S. 349)
Vælg for at indstille følgende funkti-
oner.
 Oplysninger på færdselstavler
til/fra
Vælg for at aktivere/deaktivere RSA-
systemet.
"Notification method"
Vælg for at ændre de enkelte meddelel-
sesmetoder, som bruges til at advare
føreren, når systemet registrerer for høj
hastighed, overhaling forbudt og ind-
kørsel forbudt.
"Notification Level"
Vælg for at ændre de enkelte meddelel-
sesniveauer, som bruges til at advare
føreren, når systemet registrerer en
færdselstavle med hastighedsbegræns-
ning.
nDRCC(RSA) (hvis monteret)
( S. 361)
Vælg for at aktivere/deaktivere
dynamisk fartpilot med radar via
oplysninger på færdselstavler.
n Bilindstillinger
 El-bagklap (hvis monteret)
(  S. 179)
*1
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• Systemindstillinger
Vælg for at aktivere/deaktivere el-bag-
klapsystemet.
• "Kick Sensor"
*2
Vælg for at aktivere/deaktivere fodsen-
soren.
• "Opening Adjustment"
Vælg åben position, når el-bagklappen
er helt åben.
• "Volume"
Vælg for at indstille lydstyrken på den
summer, der lyder, når el-bagklapsyste-
met anvendes.
*1: Biler med el-bagklap
*2: Biler med håndfri el-bagklap
 (Stop & Start) (hvis monte-
ret) ( S. 418)
Vælg for at indstille den tid, Stop &
Start-systemet kører, når airconditions-
ystemets "A/C"-kontakt er aktiveret.
 "PTWS" (advarselssystem for
lavt dæktryk) (hvis monteret)
( S. 559)
• "Set Pressure"
Vælg for at initia lisere advarselssyste-
met for lavt dæktryk.
• "Change Wheel"
Vælg for at skifte id-kodesæt for advar-
selssystemet for lavt dæktryk. For at
denne funktion kan aktiveres, skal der
registreres et nyt sæt id-koder for
advarselssystemet for lavt dæktryk hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM42B34DK.book Page 138 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

139
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få oplysninger om ændring
af id-kodesættet.
n Indstillinger
 "Language":
Vælg for at skifte sprog på multi-infor-
mationsdisplayet.
"Units"
Vælg for at skifte de viste måleenheder.
"Meter Type" (7-tommersskærm)
Vælg for at ændre speedometervisning.
 (Indikator for miljøvenlig
kørsel) (hvis monteret)
(  S. 134)
Vælg for at aktivere/deaktivere indika-
torlampen for miljøvenlig kørsel.
 (Indstillinger for visning af
kørselsoplysninger)
Vælg for at ændre visningen for brænd-
stoføkonomi ( S. 133).
 (Audioindstillinger) (hvis
monteret)
Vælg for at aktivere/deaktivere skær-
men .
 (Indstillinger for visning af
bilinformation)
• "Display Contents"
Vælg for at aktivere/deaktivere visnin-
gen af AWD-systemet ( S. 136).
(AWD-modeller)
• "Drive Info Type"
Vælg for at skifte visning af kørselsop-
lysningstype mellem tur og total.
(S. 135). • "Drive Info Items"
Vælg for at indstille punkterne på øver-
ste og nederste side af skærmen med
kørselsoplysninger fra tre punkter, gen-
nemsnitshastighed, afstand og total tid.

"Pop-Up Display" (hvis monteret)
Vælg for at aktivere/deaktivere føl-
gende pop-up-display, som kan blive
vist i nogle situationer.
• Visning af vejledning i vejkryds i
systemet koblet til navigationssyste-
met (hvis monteret)
• Visning af indgående opkald i det håndfrie telefonsyst em (hvis monte-
ret)
• Betjening af audio (hvis monteret)
• Betjening af lydsty rke (hvis monteret)
• Stemmestyring (hvis monteret)
• Driftstid for Stop & Start-systemet
(hvis monteret)
• Status for Stop & Start-systemet (hvis monteret)
 "MID OFF"
Der vises et blankt skærmbillede
"Default Settings"
Vælg dette for at nulstille visnings-
indstillingerne for instrumenterne.
nAfbrydelse af indstillingsdisplayet
lI følgende situationer kan betjening af
indstillingsvisningerne være midlerti-
digt afbrudt.
• Når der vises en advarselsmeddelelse
på multi-informationsdisplayet
• Når bilen begynder at køre
lIndstillinger for funktioner, som ikke
findes i bilen, vises ikke.
lNår en funktion er slået fra, kan de
indstillinger, som hører til denne funk-
tion, ikke vælges.
OM42B34DK.book Page 139 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

1402-1. Instrumentgruppe
Vælg dette for at få vist advar-
selsmeddelelser samt forholdsreg-
ler, der skal træffes, hvis der
registreres en fejl. (S. 618)
Viser forslag til føreren i følgende
situationer. Du vælger en reaktion
på et vist forslag ved at trykke på
instrumentbetjeningsknapperne.
nForslag om at tænde forlyg-
terne
Hvis lyskontakten står i en anden
indstilling end eller , og
bilens hastighed er 5 km/t eller der-
over i en vis periode i mørke, vises
en meddelelse med et forslag.
nForslag om at slukke forlyg-
terne
Hvis forlygterne har været tændt i
en vis periode, efter at motoren er
standset, vises en meddelelse med
et forslag.
Når lyskontakten står i AUTO-stil-
ling:
Meddelelsen, der spørger, om du
vil slukke forlygterne, vises. Vælg
"Yes" for at slukke forlygterne.
Hvis førerdøren åbnes, efter tændings-
kontakten er slået fra, vises dette for-
slag ikke.
nForslag om at lukke el-ruderne
(koblet til brug af vinduesvi-
skerne)
Hvis vinduesviskerne bruges, mens
en el-rude er åben, vises en med-
delelse, der spørger, om du vil
lukke el-ruderne. Vælg "Yes" for at
lukke alle el-ruder.
nIndividuel tilpasning
Forslagsfunktionen kan slås til eller fra.
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 674)
ADVARSEL
nSikkerhedsforanstaltninger ved
opsætning af displayet
Da motoren skal køre under opsæt-
ningen af displayet, skal du sørge for,
at bilen er parkeret et sted med god
ventilation. I et lukket område, fx en
garage, kan udstødningsgasserne,
herunder skadelig kulilte (CO), samle
sig og trænge ind i bilen. Dette kan
medføre død eller udgøre en alvorlig
sundhedsrisiko.
BEMÆRK
nUnder opsætningen af displayet
For at forebygge, at batteriet aflades,
skal motoren være i gang, mens dis-
playfunktionerne opsættes.
Advarselsdisplay
Forslagsfunktion
OM42B34DK.book Page 140 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

141
2
2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
*: Hvis monteret
Audiosystemets skærm
nTurinformation
Audiosystem uden navigations-
system
1 Tryk på "MENU"-knappen.
2 Vælg "Info" på skærmen
"Menu".
Vælg "Turinformation", hvis skærmbille-
det "Historik" vises.
Audiosystem med navigations-
funktion
1 Tryk på "MENU"-knappen.
2 Vælg "Info" på skærmen
"Menu". 3
Vælg "ECO" på skærmen "Infor-
mation".
Vælg "Turinformation", hvis skærmbille-
det "Historik" vises.
Illustrationen er kun et eksempel og
kan variere en smule fra de faktiske for-
hold.
Brændstofforbrug i de seneste
15 minutter
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstilling af forbrugsdata
Den gennemsnitlige hastighed,
siden motoren blev startet
Den tid, der er gået, siden moto-
ren blev startet
Rækkevidde ( S. 142)
Det gennemsnitlige brændstoffor-
brug i de sidste 15 minutter er ind-
delt efter farve i tidligere
gennemsnit og gennemsnit, siden
tændingskontakten sidst blev sat
på ON. Brug det viste gennemsnit-
lige brændstofforbrug som en bag-
grundsoplysning.
Oplysninger om
brændstofforbrug*
Oplysningerne om brændstof-
forbrug kan vises på audiosy-
stemets skærm.
Systemets dele
Forbrug
A
A
B
C
D
E
F
OM42B34DK.book Page 141 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

1422-1. Instrumentgruppe
nHistorik
Audiosystem uden navigations-
system
1 Tryk på "MENU"-knappen.
2 Vælg "Info" på skærmen
"Menu".
Vælg "Historik", hvis skærmbilledet
"Turinformation" vises.
Audiosystem med navigations-
funktion
1 Tryk på "MENU"-knappen.
2 Vælg "Info" på skærmen
"Menu".
3 Vælg "ECO" på skærmen "Infor-
mation".
Vælg "Historik", hvis skærmbilledet
"Turinformation" vises.
Illustrationen er kun et eksempel og
kan variere en smule fra de faktiske for-
hold.
Bedste registrerede brændstof-
forbrug
Seneste brændstofforbrug
Tidligere brændstofforbrugsregi-
strering
• Uden navigationsfunktion:
Viser det gennemsnitlige daglige
brændstofforbrug. (I stedet for datoen
vises "Tur 1" til "Tur 5").
• Med navigationsfunktion:
Viser det gennemsnitlige daglige
brændstofforbrug.
Opdatering af de seneste data
for brændstofforbrug
Nulstilling af historikdata
Historikken for det gennemsnitlige
brændstofforbrug er farveinddelt i
tidligere gennemsnit og gennem-
snitligt brændstofforbrug siden
seneste opdatering. Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug
som en baggrundsoplysning.
nOpdatering af historikdata
Opdater det gennemsn itlige brændstof-
forbrug ved at vælge "Klip" for at måle
det aktuelle brændstofforbrug igen.
nNulstilling af dataene
Dataene for brændstofforbruget kan
slettes ved at vælge "Slet".
nRækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der
kan tilbagelægges med den resterende
mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit
gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der
kan tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
A
B
C
D
E
OM42B34DK.book Page 142 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

3
143
3
Før kørsel
Før kørsel
3-1. Information om nøglerNøgler ............................... 144
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre ........................... 170
Bagklap............................. 176
Smart-nøgle ...................... 189
3-3. Indstilling af sæder Forsæder .......................... 222
Bagsæder ......................... 223
Kørestillings- hukommelse ................... 225
Nakkestøtter ..................... 228
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat .................................... 230
Bakspejl ............................ 231
Digitalt bakspejl ................ 232
Sidespejle ......................... 241
3-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
El-ruder ............................. 243
Soltag ............................... 246
Panoramasoltag ............... 249
OM42B34DK.book Page 143 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

1443-1. Information om nøgler
3-1.Information om nøgler
Følgende nøgler leveres sammen
med bilen:
Biler uden smart-nøgleHovednøgler
Betjening af den trådløse fjernbetje-
ningsfunktion ( S. 146)
Nøglenummerplade
Biler med smart-nøgle
Elektroniske nøgler
• Betjening af smart-nøglen ( S. 189)
• Betjening af den trådløse fjernbetje- ningsfunktion ( S. 146)
Mekaniske nøgler
Nøglenummerplade
nUnder flyrejser
Hvis du medbringer en nøgle med tråd-
løs fjernbetjeningsfunktion på en fly-
rejse, skal du passe på, at du ikke
kommer til at trykke på nøglens knap-
per, når du er ombord på flyet. Hvis du
har nøglen med i tasken, skal du sikre
dig, at knapperne ikke kan trykkes ind
utilsigtet. Ved tryk på en knap er der
risiko for, at nøglen udsender radiobøl-
ger, som kan forstyrre flyets funktion.
nAfladning af batteriet i nøglen
Biler uden smart-nøgle
lBatteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
lBatteriet aflades, selvom den trådløse
nøgle ikke benyttes. Følgende symp-
tomer indikerer, at den trådløse nøg-
les batteri kan være afladet. Udskift
batteriet ved behov. ( S. 580)
• Den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
Biler med smart-nøgle
lBatteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
lHvis batteriniveauet bliver lavt, lyder
der en alarm i kabinen, når motoren
stopper.
lFor at forhindre afladning af batteriet,
når den elektronisk nøgle ikke bruges
i længere tid, kan den elektronisk
nøgle indstilles på batteri-sparetil-
stand. ( S. 191)
lDa den elektroniske nøgle altid mod-
tager radiobølger, vil batteriet blive
afladet, selvom den elektroniske
nøgle ikke er i brug. Nedenstående
symptomer indikerer, at den elektroni-
ske nøgle kan blive afladet. Udskift
batteriet ved behov.
• Smart-nøglen eller den trådløse fjern-
betjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
Nøgler
Nøgletyper
A
B
A
B
C
OM42B34DK.book Page 144 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM