2018 TOYOTA GT86 Manual de utilização (in Portuguese)

5
463 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
Alivie ligeiramente as porcas das
rodas (uma volta).
Rode a parte “A” do macaco à
mão até que o encaixe do
macaco esteja em contacto com
o ponto de colocação.
Levante o veículo até que o
pneu fique ligeiramente elevado.
Retire todas as porcas da roda e
o pneu.
Quando colocar o pneu vazio no
chão, coloque a face onde se
encontra a jante virada para
cima, para evitar que arranhe a
superfície.
PASSO2
PASSO3
PASSO4
PASSO5

464 5-2. No caso de uma emergência
Instalar o pneu de reserva
Remova qualquer sujidade ou
impureza das superfícies de
contacto da roda.
Se existirem impurezas na super-
fície de contacto da roda, podem
fazer com que as porcas se
soltem e eventualmente provo-
car o desprendimento da roda
durante a condução.
Instale o pneu de reserva e aperte à mão todas as porcas das
rodas no mesmo número de voltas.
Veículos com pneu de reserva
compacto: Aperte as porcas até
que a extremidade cónica entre
em contacto folgado com a zona
de fixação na jante.
Veículos com pneu de reserva
convencional: Aperte as porcas
até que a extremidade cónica
entre em contacto folgado com a
jante.
PASSO1
PASSO2
([WUHPLGDGHFyQLFD
=RQDGH
IL[DomR
QDMDQWH
=RQDGH
IL[DomR
QDMDQWH
([WUHPLGDGHFyQLFD

5
465 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
Baixe o veículo.
Aperte firmemente cada porca
duas ou três vezes, pela ordem
ilustrada na figura.
Binário de aperto:
120 N•m (12.2 kgf•m, 89 ft•lbf)
Guarde o pneu vazio, o macaco e todas as ferramentas.
PASSO3
PASSO4
nO pneu de reserva compacto (veículos com pneu de reserva com-
pacto)
l<00320003005300510048005800030047004800030055004800560048005500590044000300460052005000530044004600570052000300700003004c0047004800510057004c0049004c004600440047005200030046005200500003004400030048005700
4c00540058004800570044000300b300370028003000330032>-
RARY USE ONLY” (apenas para uso temporário) na parte lateral do
pneu.
Utilize um pneu de reserva compacto temporariamente apenas em caso
de emergência.
lCertifique-se de que verifica a pressão do pneu de reserva compacto.
(
P. 505)
n
Quando utilizar o pneu de reserva compacto
Uma vez que o pneu de reserva compacto não está equipado com vál-
vulas e transmissores de aviso da pressão, a pressão baixa do pneu de
reserva não será avisada. Se também substituir o pneu de reserva com-
pacto após a luz de aviso da pressão dos pneus acender, a luz perma-
nece ligada.
PASSO5

466 5-2. No caso de uma emergência
nSe tiver um pneu traseiro vazio (veículos com pneu de reserva com-
pacto)
Instale o pneu de reserva compacto numa das rodas da frente do veículo.
Leve a cabo os seguintes procedimentos:
Substitua um pneu da frente pelo pneu de reserva compacto.
Substitua o pneu traseiro vazio pelo pneu que retirou da parte da
frente do veículo.
nAcondicionar o pneu
Instale sempre o fixador central conforme demonstrado na ilustração
abaixo.
Pneu de reserva compacto
Exceto pneu de reserva compacto
nApós concluir a mudança do pneu
O sistema de aviso da pressão dos pneus deve ser redefinido. (P. 365)
PASSO1
PASSO2

5
467 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
nCertificação referente ao macaco
Declaração de Conformidade CE
Nós, WAKO INDUSTRY CO., LTD., 1823 Shinmachi Takasaki Gumma 370-1301 Japan,
declaramos que a máquina abaixo descrita.
<00280056005700440003004700480046004f004400550044006f006d005200030046004800560056004400550069000300560048000300480049004800570058004400550003005000520047004c00bf00460044006f007d00480056000f00030054005800
480003004c00510046004f0058004400500003004700480056>PRQWDUHUHFRQVWUXLUR
<00530055005200470058005700520011000300360048000300580057004c004f004c005d0044005500030052005800570055005200030050005200470048004f0052000300540058004800030051006d005200030052000300480056005300480046004c00
bf004600440047005200030053004400550044000300520003>YHtFXORHVWDGHFODUDomR
cessa.
<002400560003005100520055005000440056000300470044000300280038000300440053004f004c0046006900590048004c0056000300540058004800030056006d0052000300440045005500440051004a004c0047004400560003005300520055000300
480056005700440003004700480046004f004400550044006f>mRVmRD'LUHWLYDVREUH
Maquinaria 2006/42/CE.
<00320056000300530055005200470058005700520056000300440046004c005000440003004c0047004800510057004c00bf004600440047005200560003004800560057006d005200030048005000030046005200510049005200550050004c0047004400
47004800030046005200500003005200560003005500480054>XLVLWRVGD'LUHWLYD
<0056005200450055004800030030004400540058004c005100440055004c0044000300440046004c00500044000f000300440053004f004c00460044004700520056000300530048004f0044000300510052005500500044000300b3002d002c0036000300
27001b0014001300160010001500130013001900b400110003>eJDUDQWLGRSRUPHGLGDV
internas que as unidades de produção estão sempre em conformidade com os requisitos
<00470044005600030044005700580044004c005600030027004c005500480057004c005900440056000300470044000300380051004c006d00520003002800580055005200530048004c0044000f0003004500480050000300460052005000520003004700
48000300520058005700550044005600030051005200550050>DVUHOHYDQWHV8PD
amostra dos produtos foi testada pelo departamento de qualidade.Produto:  0DFDFRPyYHOHPDQXDO
Modelo: &RQMXQWRGRPDFDFRDSOLFDGRDYHtFXORHVSHFt

468 5-2. No caso de uma emergência
AV I S O
nUtilização do macaco
O uso indevido do macaco pode conduzir a ferimentos graves ou mesmo à
morte, se o veículo subitamente cair do macaco.
lNão utilize o macaco para outra finalidade que não a substituição de
pneus ou instalação e remoção de correntes nos pneus.
lUtilize apenas o macaco que é fornecido juntamente com o veículo para a
substituição de um pneu vazio.
Não o utilize noutros veículos nem use outros macacos para substituir
pneus neste veículo.
lVerifique sempre se o macaco está corretamente posicionado no ponto de
colocação.
lNão coloque nenhuma parte do corpo debaixo de um veículo suportado
por um macaco.
lNão ponha o motor em funcionamento enquanto o veículo estiver supor-
tado pelo macaco.
lNão levante o veículo com alguém no seu interior.
lQuando levantar o veículo, não coloque qualquer objeto sobre ou sob o
macaco.
lLevante o veículo apenas até à altura suficiente para mudar o pneu.
lUtilize um suporte para reforçar o macaco, no caso de ser necessário
colocar-se debaixo do veículo.
Tenha muito cuidado quando baixar o veículo, assegurando-se que nin-
guém que esteja a trabalhar junto deste se magoe.

5
469 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
AV I S O
nSubstituir um pneu vazio
lNão toque no disco da jante ou na área em redor dos travões imediata-
mente após o veículo ter circulado.
Após o veículo ter circulado o disco da jante e a área em redor dos
travões estarão extremamente quentes. Tocar estas zonas com as mãos,
pés ou outra parte do corpo enquanto muda um pneu, etc. pode provocar
queimaduras.
lNão coloque um tampão de roda muito danificado, uma vez que pode sol-
tar-se enquanto o veículo circula.
lA não observância destas precauções pode levar a que algumas porcas
das rodas se soltem e o pneu caia, resultando em morte ou ferimentos
graves.
• Mande apertar as porcas das jantes com uma chave dinamométrica a
120 N.m (12.2 kgf.m, 89 ft.lbf), logo que possível após a mudança das
jantes.
• Quando instalar um pneu utilize apenas as porcas das jantes que
foram concebidas especificamente para esta jante.
• Se houver rachaduras ou deformações nos parafusos, roscas das por-
cas ou buracos das porcas na jante, leve o veículo para inspeção a um
concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissional
devidamente qualificado e equipado.
• Quando instalar as porcas certifique-se que as instala com a extremi-
dade cónica virada para dentro. (P. 377)
nQuando utilizar o pneu de reserva compacto (veículos com pneu de
reserva compacto)
lLembre-se que o pneu de reserva compacto foi concebido para ser usado
especificamente no seu veículo. Não use o seu pneu de reserva com-
pacto noutro veículo.
lNão use mais do que um pneu de reserva compacto em simultâneo.
lSubstitua o pneu de reserva compacto por um pneu convencional logo
que possível.
lEvite a aceleração, condução brusca, travagem súbita e utilização da
caixa de velocidades que cause travagem repentina com o motor.
lInstale o pneu de reserva compacto numa roda da frente.

470 5-2. No caso de uma emergência
AV I S O
nQuando acondicionar o pneu de reserva compacto (veículos com pneu
de reserva compacto)
Tenha cuidado para não ficar com os dedos ou outra parte do corpo presa
entre o pneu de reserva compacto e a carroçaria.
nLimite de velocidade quando usar o pneu de reserva compacto (veícu-
los com pneu de reserva compacto)
Não conduza a uma velocidade superior a 80 km/h quando tem instalado no
veículo um pneu de reserva compacto.
O pneu de reserva compacto não foi concebido para condução a alta veloci-
dade. O incumprimento destas precauções pode conduzir a um acidente
causando a morte ou ferimentos graves.
nQuando o pneu de reserva compacto está instalado
A velocidade do veículo pode não ser detetada com precisão e os sistemas
<0044000300560048004a0058004c005500030050004800510046004c00520051004400470052005600030053005200470048005000030051006d005200030049005800510046004c0052005100440055000300460052005500550048005700440050004800
5100570048001d>
lABS & assistência à travagem
lVSC
lTRC
l
EPS
lControlo da velocidade de cruzeiro (se equipado)