Page 233 of 531

231 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a conduçãoAV I S O
nSe a luz de aviso de um sistema de segurança não acender
Se a luz de aviso de um sistema de segurança, tal como a luz de aviso do
<00240025003600030048000300440003004f0058005d000300470048000300440059004c00560052000300470052000300360035003600030051006d0052000300440046004800510047004800550003005400580044005100470052000300460052004f00
52004600440055000300520003005000520057005200550003>em fun-
cionamento, tal pode significar que estes sistemas não se encontram dis-
poníveis para ajudar a protegê-lo em caso de acidente, o que poderá resul-
tar em morte ou ferimentos graves. Se isto acontecer leve o seu veículo
para inspeção a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional devidamente qualificado e equipado.
*4: Apenas veículos com mostrador de informações múltiplas mono-
cromático: Esta luz acende quando o interruptor do motor estiver na
posição de “ON” para indicar que está a ser efetuada uma verifica-
ção do sistema. Irá desligar-se após o motor entrar em funciona-
mento, ou após alguns segundos. Poderá haver uma avaria no
sistema se a luz não acender ou desligar. Para mais detalhes, leve
o seu veículo para inspeção a um concessionário ou reparador
Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente qualificado e
equipado.
Page 234 of 531
232
2-2. Agrupamento de instrumentos
Mostrador de infor mações múltiplas
O mostrador de informações múltiplas apresenta ao condutor uma
variedade de dados relacionados com a condução, incluindo a tem-
peratura exterior atual. O mostrador de informações múltiplas pode
também ser utilizado para alterar as configurações do medidor.
lConta-quilómetros
lMedidor de distâncias
lTemperatura exterior
lConsumo atual de
combustível
lConsumo médio de
combustível
Page 235 of 531
233 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
Alterar o mostrador
Ao pressionar o interruptor “ODO/TRIP” ou “DISP”, o mostrador
exibe a informação seguinte, respetivamente:
Interruptor “ODO/TRIP”
• Conta-quilómetros
• Medidor de distâncias
Interruptor “DISP”
• Temperatura exterior
• Consumo atual de combustível
• Consumo médio de combus-
tível
Page 236 of 531
234 2-2. Agrupamento de instrumentos
nAlterar o mostrador utilizando o interruptor “ODO/TRIP”
De cada vez que o interruptor “ODO/TRIP” for premido, o mostrador
altera conforme se segue.
Conta-quilómetros
Exibe a distância total que conduziu o veículo.
Medidor de distâncias*
Exibe a distância que o veículo foi conduzido desde que o medidor foi rei-
niciado. Os medidores de distâncias A e B podem ser utilizados para gra-
var e exibir diversas distâncias e exibir cada distância individualmente.
*: Pressionando e mantendo pressionado o interruptor “ODO/TRIP” irá reini-
ciar o medidor de distâncias que está a ser exibido.
Page 237 of 531

235 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
nAlterar o mostrador utilizando o interruptor “DISP”
De cada vez que o interruptor “DISP” for premido, o mostrador altera
conforme se segue.
Temperatura exterior
<0028005b004c004500480003004400030057004800500053004800550044005700580055004400030048005b005700480055004c005200550003004800510057005500480003005200560003001000170013009e0026000300440057007000030044005200
56000300180013009e00260011>
Consumo atual de combustível
Exibe a taxa atual de consumo de combustível.
Consumo médio de combustível
<0028005b004c0045004800030052000300460052005100560058005000520003005000700047004c005200030047004800030046005200500045005800560057007400590048004f0003004700480056004700480003005400580048000300440003004900
580051006f006d0052000300490052004c0003005500480053>osta.
• A função pode ser reposta premindo o interruptor “DISP” durante mais
do que um segundo quando o consumo médio de combustível está a
ser exibido.
• Utilize o consumo médio de combustível exibido como uma referência.
Page 238 of 531

236 2-2. Agrupamento de instrumentos
nMostrador da temperatura exterior
lNas situações que se seguem, a temperatura exterior pode não estar
correta.
• Quando o veículo estiver muito quente, tal como quando estiver ao sol.
• Quando o veículo estiver ao ralenti ou a ser conduzido a uma veloci-
dade baixa, tal como em situações de engarrafamento ou quando o
motor estiver parado e logo de seguida seja reiniciado.
• Quando a temperatura exterior atual estiver fora da gama de deteção.
lSe for exibido “” por 1 minuto aproximadamente ou mais, ou se a tem-
peratura exterior não for exibida, o sistema pode ter uma avaria. Leve o
seu veículo a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional devidamente qualificado e equipado.
AV I S O
nO mostrador de informação a baixas temperaturas
Deixe que o interior do veículo aqueça antes de usar o mostrador de infor-
mações de cristais líquidos. Em temperaturas extremamente baixas, o mon-
itor do mostrador de informações pode responder lentamente e as
mudanças no mostrador podem demorar.
Existe, por exemplo, um desfasamento entre a velocidade engrenada pelo
condutor e o número da nova velocidade que aparece no mostrador. Neste
caso, aguarde até que o mostrador mude e tenha cuidado para não voltar a
engrenar uma velocidade mais baixa, o que poderia causar uma travagem
rápida e excessiva do motor, com a possibilidade de causar um acidente
resultando em morte ou ferimentos graves.
Page 239 of 531

237
2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
Mostrador de informações múltiplas (mostrador a cores)
Resumo de funções
O mostrador de informações múltiplas apresenta ao condutor uma
variedade de dados relacionados com a condução, tal como a tem-
peratura exterior atual. O mostrador de informações múltiplas tam-
bém pode ser utilizado para alterar as configurações dos medidores.
Interruptores de controlo dos medidores (P. 238)
Interruptor “ODO/TRIP” (P. 238)
Ícones do menu (P. 239)
Será exibida a barra do ícone do menu momentaneamente enquanto o
interruptor de controlo do medidor é utilizado para alterar o conteúdo exi-
bido.
Área de exibição do conteúdo
Uma variedade de informação pode ser exibida selecionando o ícone do
<0050004800510058001100030028005000030044004f004a005800500044005600030056004c005700580044006f007d00480056000f0003005600480055006900030048005b004c0045004c00470044000300580050004400030050004800510056004400
4a00480050000300470048000300440059004c005600520011>
• Conteúdo do ícone do menu (P. 239)
• Mensagem de aviso (P. 249, 426)
Área de exibição do conta-quilómetros/medidor de distâncias
(P. 250)
Exibe os itens seguintes:
• Conta-quilómetros/medidor de distâncias
• Temperatura exterior
Page 240 of 531

238 2-2. Agrupamento de instrumentos
Utilizar o mostrador de informações múltiplas
nUtilização do conteúdo da área de exibição
A área de exibição do conteúdo funciona recorrendo aos interrup-
tores de controlo dos medidores.
: Ícones de seleção
do menu
:
Altera o conteúdo exi-
bido, percorre o ecrã
para cima/para baixo
e move o cursor
: Inserir
: Voltar para o ecrã
anterior
Para informação relativamente ao conteúdo de cada ícone do menu,
consulte a explicação de cada item por debaixo de cada título do res-
petivo ícone do menu.
nUtilizar a área de exibição do conta-quilómetros/medidor de
distâncias
Os itens nesta área são utilizados através do interruptor “ODO/TRIP”.
Pressionar: Altera o item exibido
De cada vez que o interruptor é
pressionado, o item exibido altera
pela ordem conta-quilómetros →
medidor de distâncias A → medi-
dor de distâncias B.
Pressionar e manter pressionado:
Redefine
Exibe o medidor de distâncias
pretendido e pressione e mante-
nha pressionado o interruptor
para redefinir o medidor de
distâncias.