Page 4 of 531

TABELA DE CONTEÚDOSÍndice
2
1-1. Informação sobre as chaves
Chaves.................................. 32
1-2. Abertura, fecho e trancamento
das portas e da mala
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ...... 35
Comando remoto sem fios..... 61
Portas .................................... 75
Mala ....................................... 78
1-3. Componentes ajustáveis
(bancos, espelhos, volante
da direção)
Bancos da frente.................... 84
Bancos traseiros .................... 87
Encostos de cabeça .............. 89
Cintos de segurança .............. 91
Volante da direção ................. 98
Espelho retrovisor interior
antiencandeamento ............. 99
Espelhos retrovisores
exteriores ........................... 100
1-4. Abertura e fecho dos vidros
Vidros elétricos .................... 103
1-5. Reabastecimento
Abertura do tampão do
depósito de combustível .... 1071-6. Sistema de prevenção
antirroubo
Sistema imobilizador do
motor ................................. 111
Sistema de trancamento
duplo ................................. 125
1-7. Informações de segurança
Postura correta de
condução .......................... 127
Airbags do SRS (Sistema
Suplementar de
Segurança) ....................... 129
Sistemas de segurança
para crianças (cadeirinha)... 159
Instalação dos sistemas de
segurança para crianças
(cadeirinha) ....................... 168
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ...... 178
2-1. Procedimentos de condução
Condução do veículo .......... 182
Interruptor do motor (ignição)
(veículos com sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque) .......... 196
Interruptor do motor (ignição)
(veículos sem sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque) .......... 205
Caixa de velocidades
automática ........................ 208
Caixa de velocidades
manual .............................. 215
Alavanca do sinal de
mudança de direção ......... 219
Travão de estacionamento.. 220
Buzina ................................. 221
1Antes de conduzir
2Durante a condução
Page 10 of 531
8
Índice ilustrativo
Interior
(Veículos de volante à esquerda)
Tomada de
corrente
P. 319
Encostos de cabeça P. 89
Cintos de segurança P. 91
Airbag do SRS do passageiro
da frente
P. 129
Suportes para copos
Tabuleiro na consola P. 313
P. 313
Airbags do SRS laterais P. 129
Bancos da frente P. 84
Porta-luvas P. 311
Airbags do SRS de cortina P. 129
Suportes de fixação para
sistema de segurança
para crianças
P. 168
Page 14 of 531
12
Interruptor dos faróis
Alavanca do sinal de mudança de
direção
Interruptor da luz de nevoeiroP. 253
P. 219
P. 259
Indicadores e medidores
Mostrador de informações múltiplas P. 222
P. 232, 237
Relógio P. 317
Interruptor do limpa e lava para-brisas/lava faróis
P. 260
Interruptor do sinal
de perigo
P. 406
Alavanca de destrancamento do
volante regulável em altura e
profundidade
P. 98
Tapete do piso P. 323
Alavanca de destrancamento do capot
P. 346
Alavanca de abertura do tampão de acesso ao
depósito de combustível
P. 107
Airbag do SRS de joelhos do condutor
P. 129
Interruptor do motor (ignição) (veículos
com sistema de chave inteligente para
entrada e arranque)
P. 196
Entrada AUX/USB
P. 306
Índice ilustrativo
Painel de instrumentos
(Veículos de volante à esquerda)
Page 16 of 531
14
BB
Patilhas de seleção de velocidades no volante
P. 211, 213
Interruptor do motor (ignição)
(veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arranque)
P. 205
Interruptor de controlo da
velocidade de cruzeiro
P. 263
Índice ilustrativo
Painel de instrumentos
(Veículos de volante à esquerda)
Interruptores de controlo do medidor P. 238
Buzina
Airbag do SRS do condutor P. 221
P. 129
Interruptores de controlo
remoto áudio
P. 307
Page 18 of 531
16
Índice ilustrativo
Interior
(Veículos de volante à direita)
Airbag do SRS do
passageiro
da frente
P. 129
Encostos de cabeça P. 89
Cintos de segurançaP. 91
Suportes de fixação para siste-
ma de segurança para crianças
P. 168
Tomada de
corrente
P. 319
Porta-luvas
P. 311
Bancos da frenteP. 84
Airbags do SRS laterais P. 129
Suportes para copos
Tabuleiro na consola P. 313
P. 313
Airbags do SRS de
cortina
P. 129
Page 22 of 531
20
Alavanca de destranca-
mento do volante regulável
em altura e profundidade
P. 98
Indicadores e medidores
Mostrador de informações múltiplas P. 222
P. 232, 237
Relógio P. 317
Interruptor do limpa e lava
para-brisas/lava faróis
P. 260
Interruptor das luzes de
perigo
P. 406
Tapete do piso P. 323
Alavanca de destrancamento do capot
P. 346
Dispositivo de abertura da tampa de acesso ao bocal
de abastecimento de combustível
P. 107
Interruptor do motor (ignição) (veícu-
los com sistema de chave inteligente
para entrada e arranque)
P. 196
Airbag do SRS de joelho do condutor
P. 129
Interruptor dos faróis
Alavanca do sinal de mudança de direção
Interruptor da luz de nevoeiro P. 253
P. 219
P. 259
Entrada AUX/USB
P. 306
Índice ilustrativo
Painel de instrumentos
(Veículos de volante à direita)
Page 24 of 531
22
Índice ilustrativo
Painel de instrumentos
(Veículos de volante à direita)
BB
Patilhas de seleção de velocidades no volante P. 211, 213
Interruptor do motor (ignição)
(veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e
arranque)
P. 205
Interruptor de controlo da veloci-
dade de cruzeiro
P. 263
Interruptores de controlo do medidor P. 238
Buzina
Airbag do SRS do condutor P. 221
P. 129
Interruptores de controlo
remoto áudio
P. 307
Page 27 of 531

25
Instalação de um sistema transmissor RF
A instalação de um sistema transmissor RF no seu veículo pode afetar siste-
mas eletrónicos, tais como:
l<0036004c005600570048005000440003004700480003004c0051004d0048006f006d005200030047004800030046005200500045005800560057007400590048004f000300500058004f0057004c0053005200510057005200120056004c00560057004800
5000440003004700480003004c0051004d0048006f006d0052> de com-
bustível sequencial multiponto
lSistema de controlo da velocidade de cruzeiro
lSistema antibloqueio dos travões
lSistema de airbag do SRS
lSistema de pré-tensores dos cintos de segurança
Verifique junto de um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou de
outro profissional devidamente qualificado e equipado quais as medidas de
precaução ou instruções especiais para a instalação de um sistema trans-
missor RF.
Para obter mais informação acerca de bandas de frequência, níveis de
potência, posições das antenas e disposições relativas à instalação dos
transmissores RF, consulte um concessionário ou reparador Toyota autori-
zado ou outro profissional devidamente qualificado e equipado.