2018 Seat Alhambra Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wyposażenie przydatne przy przewożeniu i schowki
● Unieść półkę w kierunku strzałki
›› ›
rys. 163 B .
● Wsunąć półkę w prawy uchwyt, wciska-
jąc ją równocześnie w dół.
Wyjmowanie półki
● W yjąć półkę w kierunku strzałki
›

››
rys. 163 B i podnieść ją w kierunku
strzałki C .
● Wyjąć półkę z prawego uchwytu boczne-
go.
● Dodatkowo, wyjmując półkę zza trze-
ciego rzędu foteli: nałożyć maskownice
wsporników.
● Tylko w samochodach 5–miejsco-
wych:

umieścić wyjętą półkę na podłodze
bagażnika, w jego przedniej części ›››

stro-
na 183. UWAGA
Umieszczenie półki na jednym z tylnych
foteli mogłoby być przyczyną poważ-
nych obrażeń w razie nagłego hamowa-
nia bądź wypadku.
● Jeżeli na fotelach w trzecim rzędzie
podróżują pasażerowie, półkę należy
ułożyć za tym rzędem foteli. UWAGA
Niezabezpieczone lub nieprawidłowo za-
bezpieczone przedmioty na tylnej półce mogą spowodować poważne obrażenia
w razie gwałtownych manewrów, hamo-
wania lub wypadku.
●
Na tylnej półce nie należy zostawiać
twardych, ciężkich ani ostrych przed-
miotów (luzem ani w opakowaniu).
● Nigdy nie należy przewozić zwierząt na
tylnej półce. Siatka dzieląca*
Rys. 165
Rozłożyć siatkę dzielącą 1 i zło-
żyć ją ponownie 2 i
3 »
175
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Rys. 166
W bagażniku: założyć siatkę dzie-
lącą za drugim rzędem foteli. Siatka ma za zadanie zatrzymać przedmio-
ty przewożone w bagażniku, nie dopusz-
czając do ich przemieszczenia się do wnę-
trza kabiny lub w rejon kierowcy.
W
yjąć siatkę z worka i rozwinąć ją.
Rozłożyć siatkę dzielącą
Rozłożyć wsporniki poprzeczne ›
›› rys. 165
1 siatki dzielącej do końca w kierunku
strzałki do momentu słyszalnego „kliknię-
cia“.
Instalowanie siatki dzielącej za drugim
rzędem foteli
● Zaczepić siatkę dzielącą na wsporniku
dachowym z lewej strony ›››

rys. 166. W tym celu przeprowadzić drążek z góry na
dół.
● Zaczepić siatkę dzielącą z tyłu, na pra-
wym wsporniku dachowym, wciskając w
niego drążek.
● Zaczepić siatkę dzielącą do pasków w
przedniej części bagażnika ›››

rys. 166 , a
następnie zacieśnić pasy.
Instalowanie siatki dzielącej za przedni-
mi fotelami
● Zaczepić siatkę dzielącą na przednim
wsporniku dachowym z lewej strony
›››

rys. 166. W tym celu przeprowadzić
drążek z góry na dół.
● Zaczepić siatkę dzielącą z tyłu, na pra-
wym wsporniku dachowym, wciskając w
niego drążek.
● Zaczepić haczyki siatki dzielącej do za-
czepów mocujących po lewej i prawej stro-
nie podłogi w drugim rzędzie foteli, a na-
stępnie dociągnąć paski.
Wyjmowanie siatki dzielącej
● Poluzować paski siatki dzielącej.
● Odczepić haczyki siatki z pierścieni mo-
cujących ›››

rys. 166 .
● Odczepić siatkę dzielącą z prawego tyl-
nego wspornika dachowego ›››

rys. 166 ,
naciskając na drążek. ●
Odczepić siatkę dzielącą z lewego
wspornika dachowego.
Składanie siatki dzielącej
● Nacisnąć przycisk zwalniający
›››
rys. 165 2 i zgiąć drążek
A w kierun-
ku strzałki przy naciśniętym przycisku.
● Nacisnąć przycisk zwalniający
›› ›

rys. 165 3 i zgiąć drążek
B w kierun-
ku strzałki przy naciśniętym przycisku.
● Umieścić siatkę dzielącą w bezpiecznym
miejscu w samochodzie. UWAGA
Luźne przedmioty we wnętrzu mogą zos-
tać gwałtownie wyrzucone w przypadku
nagłego manewru lub hamowania, zwła-
szcza w razie wypadku, i spowodować
poważne obrażenia.
● Sprawdzić, czy drążki są prawidłowo
zamocowane.
● Nawet przy prawidłowo zamocowanej
siatce dzielącej należy zabezpieczyć
przewożone przedmioty.
● Nie wolno podróżować na miejscach
za siatką dzielącą. 176

Wyposażenie przydatne przy przewożeniu i schowki
Uchwyty mocujące* Rys. 167
W bagażniku: zaczepy mocujące W przedniej i tylnej części bagażnika znaj-
dują się zaczepy mocujące służące do za-
bezpieczania przedmiotów
›››
rys. 167
(strzałki). W niektórych modelach zaczepy
mocujące znajdują się na samym końcu
bagażnika, na pasie tylnym w okolicach za-
mka.
W samochodzie znajdują się również inne
uchwyty mocujące umieszczone po lewej i
prawej stronie podłogi drugiego rzędu fote-
li.
Niektóre modele zaczepów mocujących
wymagają podniesienia ich przed użyciem. UWAGA
Niewłaściwe lub uszkodzone linki lub
paski mogą ulec zerwaniu w razie nagłe-
go hamowania lub wypadku. Może to do- prowadzić do niekontrolowanego prze-
mieszczania się przedmiotów po wnętrzu
kabiny i spowodować poważne obraże-
nia lub zagrożenie życia.
●
Należy zawsze stosować odpowiednie
linki i pasy znajdujące się w dobrym sta-
nie.
● Przypiąć linki i pasy do pierścieni mo-
cujących.
● Przedmioty pozostawione luzem w ba-
gażniku mogą nagle przemieścić się i
spowodować zmianę zachowania samo-
chodu na drodze.
● Należy zabezpieczać wszystkie przed-
mioty w samochodzie, niezależnie od ich
rozmiarów.
● Nigdy nie należy zabezpieczać w ten
sposób ładunku, którego masa przekra-
cza nośność pierścieni mocujących.
● Do uchwytów mocujących nie należy
mocować fotelika dziecięcego. Informacja
● Maksymalne obciążenie zaczepów mo-
cujących wynosi 3,5 kN (3.57 kp).
● Pasy i systemy zabezpieczające można
nabyć w specjalistycznych punktach
serwisowych. SEAT zaleca wizytę w cen-
trum serwisowym. System mocowań i szyn*
Rys. 168
W bagażniku: system zawierający
szyny i regulowane elementy mocujące 1 oraz regulowane paski zaciskowe
2 .
System ten składa się z czterech szyn, ru-
chomych elementów mocujących, pasków
mocowanych do szyn oraz siatki ze wspor-
nikami do przykrycia bagażu
›››

stro-
na 179 . Jest on przeznaczony do zabez-
pieczania lekkich przedmiotów. Jeżeli na
fotelach w trzecim rzędzie będą podróżo-
wać pasażerowie, nie należy umieszczać
elementów mocujących na tym odcinku
szyn, który przebiega w pobliżu foteli ››› .
Zakładanie elementów mocujących
● Włożyć element mocujący z drążkami
skierowanymi ku górze ›››

rys. 168 1 w
górną część prowadnicy i wcisnąć w dół.
● Przesunąć element mocujący w wymaga-
ne położenie. »
177
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
● Należy upewnić się, że dany element jest
bezpiecznie osadzony w prowadnicy. ››
› .
Demontaż elementów mocujących
● Wyjąć element mocujący z prowadnicy i
pociągnąć w dół.
Zabezpieczenie bagażu
● Przeciągnąć pasek przez element mocu-
jący i zabezpieczyć nim bagaż ›››

.
UWAGA
W razie wypadku lub nagłego hamowa-
nia elementy mocujące znajdujące się w
tych rejonach szyn, które przebiegają w
pobliżu trzeciego rzędu foteli mogłyby
spowodować obrażenia u podróżujących
na tych fotelach pasażerów.
● Jeżeli siedzenia w trzecim rzędzie będą
zajęte, wyjąć elementy mocujące z szyn
lub przesunąć je w tył do końca. UWAGA
Ruchome elementy mocujące, które nie
zostały poprawnie zabezpieczone, mogą
uwolnić się z prowadnicy w razie nagłe-
go hamowania lub wypadku. Może to do-
prowadzić do niekontrolowanego prze-
mieszczania się przedmiotów po wnętrzu
kabiny i spowodować poważne obraże-
nia lub zagrożenie życia. ●
Zawsze należy sprawdzić prawidłowe
umieszczenie elementów mocujących w
prowadnicach. UWAGA
Niewłaściwe lub uszkodzone linki lub
paski mogą ulec zerwaniu w razie nagłe-
go hamowania lub wypadku. Może to do-
prowadzić do niekontrolowanego prze-
mieszczania się przedmiotów po wnętrzu
kabiny i spowodować poważne obraże-
nia lub zagrożenie życia.
● Zawsze stosować paski mocujące z
systemu mocowań i szyn.
● Zamocować solidnie paski do elemen-
tów mocujących.
● Przedmioty pozostawione luzem w ba-
gażniku mogą nagle przemieścić się i
spowodować zmianę zachowania samo-
chodu na drodze.
● Należy zabezpieczać wszystkie przed-
mioty w samochodzie, niezależnie od ich
rozmiarów .
● Do uchwytów mocujących nie należy
mocować fotelika dziecięcego. OSTROŻNIE
● Elementy mocujące umieszczone w
systemie prowadnic mogą ulec uszko-
dzeniu przy składaniu foteli w trzecim
rzędzie lub rozkładaniu ich, z kolei te
elementy mogą również uszkodzić same fotele. Przed złożeniem lub rozłożeniem
foteli należy wyjąć wsporniki siatki baga-
żowej z systemu prowadnic.
178

Wyposażenie przydatne przy przewożeniu i schowki
Siatka bagażowa* Rys. 169
Zahaczyć siatkę bagażową A i
używać jej jako torby B. Rys. 170
Odpiąć siatkę bagażową Jeżeli na fotelach w trzecim rzędzie będą
podróżować pasażerowie, nie należy umie-
szczać elementów mocujących na tym od-
cinku szyn, który przebiega w pobliżu foteli
›› ›
.
Montaż wsporników siatki bagażowej
● Włożyć wsporniki siatki bagażowej do
prowadnicy od tyłu i nacisnąć w dół.
● Przesunąć wspornik siatki bagażowej w
wymagane położenie.
● Należy upewnić się, że wspornik siatki
jest bezpiecznie osadzony w prowadnicy.
› ›

› .
Zaczepianie siatki bagażowej we wspor-
niku.
Umieścić drążek mocujący na wsporniku
siatki bagażowej ›››

rys. 169 1 i obrócić o
90° w lewo 2 . Czerwony znacznik nadrążku mocującym nie może być widoczny.
›› ›

.
Użycie siatki do bagażu typu torby
● Włożyć wsporniki siatki bagażowej do
każdej z górnych szyn.
● Włożyć ruchomy element mocujący siat-
kę bagażową do każdej z dolnych szyn
›› ›

strona 177.
● Zaczepić siatkę bagażową we wsporni-
kach.
● Zaczepić pasek mocujący siatkę bagażo-
wą pod spodem w jednym z ruchomych
elementów mocujących. ›››

rys. 169 B.
● Włożyć wsporniki siatki bagażowej w gór-
ne szyny, popychając je jak najdalej.
● Ścisnąć razem boki siatki bagażowej,
tak, aby były spięte rzepami.
Użycie siatki bagażowej do oddzielenia
bagażnika.
● Włożyć wsporniki siatki bagażowej do
każdej z górnych szyn.
● Włożyć wsporniki siatki bagażowej do
każdej z dolnych szyn.
● Zaczepić siatkę bagażową we wsporni-
kach.
Aby zwolnić siatkę bagażową,
● obrócić drążek mocujący o 90° w prawo
›››
rys. 170 1 , aż na drążku pokaże się
»
179
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
czerwony znacznik. Pociągnąć drążek mo-
cujący do góry 2 .
● Tylko w samochodach 5–miejsco-
wych: po wyjęciu umieścić siatkę bagażo-
wą bezpiecznie w przednim schowku na
podłodze bagażnika ›››
strona 183 .
Wyjmowanie wsporników siatki bagażo-
wej ● Wyjąć element mocujący siatkę z pro-
wadnicy i pociągnąć w dół. UWAGA
W razie wypadku lub nagłego hamowa-
nia elementy mocujące znajdujące się w
tych rejonach szyn, które przebiegają w
pobliżu trzeciego rzędu foteli, mogłyby
spowodować obrażenia u podróżujących
na tych fotelach pasażerów.
● Jeżeli siedzenia w trzecim rzędzie będą
zajęte, wyjąć elementy mocujące z szyn
lub przesunąć je w tył do końca. UWAGA
Ruchome elementy mocujące, które nie
zostały poprawnie zabezpieczone, mogą
wyskoczyć z prowadnicy w przypadku
nagłego hamowania lub wypadku. Może
to doprowadzić do niekontrolowanego
przemieszczania się przedmiotów po
wnętrzu kabiny i spowodować poważne
obrażenia lub zagrożenie życia. ●
Zawsze sprawdzić, czy wsporniki siatki
bagażowej są poprawnie włożone w pro-
wadnice; czerwony znacznik powinien
być niewidoczny.
● Do wsporników siatki bagażowej nie
należy mocować fotelika dziecięcego. OSTROŻNIE
● Wsporniki siatki bagażowej umie-
szczone w systemie prowadnic mogą
ulec uszkodzeniu przy składaniu foteli w
trzecim rzędzie lub rozkładaniu ich, z ko-
lei te elementy mogą również uszkodzić
same fotele. Przed złożeniem lub rozło-
żeniem foteli należy wyjąć wsporniki
siatki bagażowej z systemu prowadnic. Haczyki mocujące
Rys. 171
W bagażniku: haczyki mocujące Po prawej stronie bagażnika znajdują się
składane haczyki mocujące,
›››

rys. 171
których można użyć do zabezpieczenia
lekkich toreb z zakupami.
● Wcisnąć haczyki mocujące ›››
rys. 171
(strzałka) i złożyć je.
● Zahaczyć torby w miejscu.
● Po użyciu haczyki ponownie podnieść. UWAGA
Nie należy ich używać do zabezpieczania
przedmiotów. W razie gwałtownego ha- mowania lub wypadku haczyki mogłyby
zostać wyrwane. OSTROŻNIE
Każdy z haczyków wytrzymuje obciąże-
nie maksymalnie do 2,5 kg. 180

Wyposażenie przydatne przy przewożeniu i schowki
Siatka bagażowa* Rys. 172
W bagażniku: siatka używana do
zabezpieczenia bagażu Siatki bagażowej można używać do zabez-
pieczenia lżejszych przedmiotów.
Zaczepianie siatki bagażowej w podło-
dze bagażnika. ● Zaczepić siatkę bagażową w pierście-
niach mocujących ›››
rys. 172 1 i
2 .
Zwolnić siatkę bagażową
Zabezpieczona siatka bagażowa jest na-
pięta. ›››
.
● Ostrożnie wypiąć haczyki siatki bagażo-
wej z uchwytów mocujących ›››

rys. 172
1 .
● Ostrożnie wypiąć haczyki siatki bagażo-
wej z uchwytów mocujących ›››

rys. 172
2 . UWAGA
Elastyczna siatka bagażowa rozciąga
się, kiedy jest zamocowana do zaczepów
mocujących bagażnika. Zabezpieczona
siatka bagażowa jest napięta. Haczyki na
siatce mogą spowodować obrażenia
przy niewłaściwym zapinaniu lub odpi-
naniu siatki.
● Należy upewnić się, że haczyki nie wy-
pną się nagle z zaczepów mocujących w
momencie ich zapinania lub odpinania.
● Zawsze chronić twarz i oczy i zacho-
wać bezpieczną odległość, aby zapobiec
obrażeniom w przypadku wyślizgnięcia
się haczyka podczas odpinania lub przy-
pinania.
● Zawsze zaczepiać haczyki w ustalonej
kolejności. Odskoczenie haczyka siatki
bagażowej może spowodować obraże-
nia. Bagażnik dachowy*
Wprowadzenie Dach samochodu zaprojektowano z myślą
o optymalnej aerodynamice. Z tego powo-
du konwencjonalnych bagażników dacho-
wych nie można mocować do rynienek de-
szczowych.
Biorąc pod uwagę, że rynienki deszczowe
znalazły się na dachu z powodów aerody-namicznych, można stosować jedynie au-
toryzowane przez SEAT
A

relingi i bagażniki
dachowe.
Kiedy należy zdemontować system ba-
gażnika dachowego?
● Gdy nie jest używany.
● Gdy samochód będzie myty w myjni au-
tomatycznej.
● Kiedy z bagażnikiem samochód przekra-
cza maksymalną dopuszczalną wysokość
(np. w garażu). UWAGA
Przewożenie na bagażniku dachowym
ciężkich lub dużych gabarytowo przed-
miotów zwiększa ryzyko wypadku, po-
nieważ zmienia charakterystykę jazdy ze
względu na przesunięty środek ciężkoś-
ci i zwiększoną wrażliwość na wiatr
boczny.
● Przewożony ładunek należy zawsze za-
bezpieczać odpowiednio za pomocą nie-
uszkodzonych lin lub pasów.
● Bagaże o znacznych wymiarach i wa-
dze, szerokie i płaskie źle wpływają na
aerodynamikę samochodu, jego środek
ciężkości oraz reakcje podczas jazdy.
● Należy unikać gwałtownych manewrów
i nagłego hamowania.
● Należy dostosować prędkość i styl jaz-
dy do widoczności, stanu drogi, ruchu » 181
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
drogowego i warunków
atmosferycznych.
OSTROŻNIE
● Przed wjazdem na myjnię należy za-
wsze zdemontować bagażnik dachowy .
● Poprzez założenie bagażnika dachowe-
go i umieszczenie na nim bagażu zmie-
nia się wysokość samochodu. Należy
porównać wysokość samochodu z prze-
świtem, np. parkingów podziemnych lub
bramy garażowej.
● Bagażnik dachowy oraz przewożony
na nim bagaż nie powinien zachodzić na
antenę, ani ograniczać zakresu otwarcia
przesuwnego dachu panoramicznego i
klapy bagażnika.
● Należy zachować szczególną ostroż-
ność, by przy otwieraniu pokrywa bagaż-
nika nie uderzyła w znajdujący się na da-
chu bagaż. Informacja dotycząca środowiska
Z założonym bagażnikiem dachowym
wzrasta zużycie paliwa w samochodzie. Mocowanie systemu belek po-
przecznych i bagażnika dachowe-
go
Rys. 173
Punkty mocowania systemu belek
poprzecznych i bagażnika dachowego Belki poprzeczne stanowią podstawę całe-
go systemu bagażnika dachowego. Na
nich montowane są specjalne urządzenia
do bezpiecznego przewożenia bagażu, ro-
werów, nart, desek surfingowych lub łodzi.
Wszystkie te elementy systemu są dostęp-
ne w centrum serwisowym.
Zabezpieczenie belek poprzecznych i
bagażnika dachowego
Należy zadbać o prawidłowe zamocowanie
belek poprzecznych i samego bagażnika.
System bagażnika dachowego należy za-
wsze instalować ściśle według dostarczo-
nych instrukcji.Otwory pozycjonujące znajduje się na
wewnętrznej stronie relingów dachowych
›› ›
rys. 173 . UWAGA
Niewłaściwe zamontowanie belek po-
przecznych stanowiących podstawę ba-
gażnika oraz samego bagażnika może
spowodować, że cały bagażnik oderwie
się od samochodu, powodując wypadek
i obrażenia.
● Należy zawsze postępować zgodnie z
instrukcją producenta.
● Należy używać wyłącznie podstawy ba-
gażnika i systemu bagażnika, które są
nieuszkodzone i prawidłowo zamonto-
wane.
● Podstawa bagażnika powinna być za-
montowana wyłącznie w punktach wska-
zanych na rysunku ›››

rys. 173.
● Należy właściwie zabezpieczyć podsta-
wę i sam bagażnik.
● Sprawdzić dokręcenie śrub i mocowa-
nia przed rozpoczęciem jazdy oraz po
przebyciu niewielkiej odległości. W trak-
cie dłuższej podróży należy sprawdzać
mocowanie bagażnika podczas każdego
postoju.
● Zawsze poprawnie montować system
bagażnika dachowego dla rowerów, nart
i desek surfingowych itp.
● Nie przerabiać ani nie naprawiać sa-
modzielnie podstawy lub samego bagaż-
nika. 182