2018 PEUGEOT 5008 Manual del propietario (in Spanish)

fog light bulb brake light wiper blades seat adjustment ignition jacking

Page 265 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 263
F Arranque el motor del vehículo con la batería cargada y manténgalo en
funcionamiento durante unos minutos.
F

A
ccione el motor de arranque del vehículo
averiado y
deje el motor en ma

263
F Arranque el motor del vehículo con la batería cargada y manténgalo en
funcionamiento durante unos minutos.
F

A
ccione el motor de arranque del vehículo
averiado y
deje el motor en marcha.
Si el motor no arranca inmediatamente, quite
el contacto y
espere unos instantes antes de
volver a
intentarlo. F

E
spere a que regrese a ralentí.
F
D
esconecte los cables de arranque de
emergencia en orden inverso.
F
V
uelva a colocar la tapa de plástico del
borne (+) si el vehículo dispone de ella.
F
D
eje el motor en marcha, con el vehículo
circulando o

parado, durante 30

minutos
para que la batería alcance un nivel de
carga suficiente.
Si el vehículo está equipado con caja de
cambios automática, no intente nunca
arrancar el motor empujando el vehículo.
Carga de la batería con un
cargador de baterías
Para garantizar la vida útil óptima de la batería,
es indispensable mantener la carga a un nivel
suficiente.
En determinados casos, puede resultar
necesario cargar la batería:
-

s
i solamente utiliza el vehículo para
trayectos cortos,
-

e
n previsión de una inmovilización
prolongada de varias semanas.
Consulte con la red PEUGEOT o
un taller
cualificado.
F

L

evante la tapa de plástico del borne (+) si
el vehículo dispone de ella.
F

C

onecte el cable rojo al borne positivo (+)
de la batería descargada A (a la altura de
la parte metálica acodada) y

luego al borne
positivo (+) de la batería auxiliar B o

de
emergencia.
F
C
onecte un extremo del cable verde
o

negro al borne negativo (-) de la batería
auxiliar B o

de emergencia (o al punto de
masa del vehículo auxiliar).
F

C

onecte el otro extremo del cable verde
o

negro al punto de masa C del vehículo
averiado. Si va a
cargar usted mismo la batería del
vehículo, utilice únicamente cargadores
compatibles con baterías de plomo con
una tensión nominal de 12 V.
Siga las instrucciones de uso facilitadas
por el fabricante del cargador.
No invierta nunca las polaridades.
No es necesario desconectar la batería.
F
Qu
ite el contacto.
F

A
pague todos los consumidores eléctricos
(sistema de audio, luces, limpiaparabrisas,
e t c .) .
F

A
pague el cargador B antes de conectar
los cables a
la batería para evitar cualquier
chispa peligrosa.
8
En caso de avería

Page 266 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 264
Jamás intente cargar una batería
congelada, ¡existe riesgo de explosión!
Si la batería está congelada, llévela a la
red PEUGEOT o
a un taller cualificado
para su revisión; allí comp

264
Jamás intente cargar una batería
congelada, ¡existe riesgo de explosión!
Si la batería está congelada, llévela a la
red PEUGEOT o
a un taller cualificado
para su revisión; allí comprobarán que los
componentes internos no hayan resultado
dañados y
que el contenedor no esté
fisurado, lo que supondría un riesgo de
fuga de ácido tóxico y
corrosivo.
F
C
ompruebe que los cables del cargador
estén en buen estado.
F

S

i su vehículo dispone de ella, levante la
tapa de plástico del borne (+).
F

C

onecte los cables del cargador B de la
siguiente manera:
-

e

l cable rojo positivo (+) al borne (+) de la
batería A ,
-

e

l cable negro negativo (-) al punto de
masa C del vehículo.
F

A

l final de la operación de carga, apague el
cargador B antes de desconectar los cables
de la batería A .
En presencia de esta etiqueta, es
imperativo utilizar únicamente un
cargador de 12

V a

riesgo de provocar
la degradación irreversible de los
equipamientos eléctricos asociados al
Stop & Start. Algunas funciones como el Stop & Start
no están disponibles si la batería no tiene
un nivel de carga suficiente.
Desconexión de la batería
Con el fin de mantener un nivel de carga
suficiente para arrancar el motor, se
recomienda desconectar la batería en caso de
inmovilización del vehículo durante un periodo
de tiempo largo.
Antes de desconectar la batería:
F

C
ierre todos los accesos (puertas, portón,
ventanillas, techo).
F

A
pague todos los consumidores eléctricos
(autorradio, limpiaparabrisas, luces, etc.).
F

Q
uite el contacto y espere durante cuatro
minutos.
Una vez que haya accedido a
la batería, basta
con desconectar el borne (+).
Abrazadera de borne de cierre
rápido
Desconexión del borne (+)
Reconexión del borne (+) F

S
uba la palanca A al máximo para soltar la
abrazadera B .
F

R
etire la abrazadera B levantándola.
F Suba la palanca A al máximo.
F C oloque de nuevo la abrazadera B abierta en el
borne (+).
F
E

mpuje la abrazadera B hacia abajo hasta que
haga tope.
F
B

aje la palanca A para bloquear la abrazadera B .
En caso de avería

Page 267 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 265
En los vehículos con el volante a la
d erecha, cuando el cuentakilómetros total
alcanza 100
km, es necesario esperar
aprox. 15
minutos antes de poner en
marcha el motor.
No obstante, si

265
En los vehículos con el volante a la
d erecha, cuando el cuentakilómetros total
alcanza 100
km, es necesario esperar
aprox. 15
minutos antes de poner en
marcha el motor.
No obstante, si después de esta operación
persisten ligeras perturbaciones, consulte con
la red PEUGEOT o
un taller cualificado.
Consultando el apartado correspondiente,
debe reinicializar usted mismo algunos
sistemas como:
-

l

a llave con mando a distancia o la llave
electrónica (según versión),
-

e
l techo corredizo y su persiana de
ocultación eléctrica,
-
los

elevalunas eléctricos,
-

l

a fecha y la hora,
-
l

as emisoras de radio memorizadas. La siguiente vez que arranque el motor
para realizar un trayecto, el Stop & Start
podría no estar operativo.
En ese caso, el sistema no estará de
nuevo disponible hasta que se realice una
inmovilización continua del vehículo, cuya
duración dependerá de la temperatura
exterior y
del estado de carga de la
batería (hasta aproximadamente 8

horas).
No fuerce la palanca, ya que si la
abrazadera está mal colocada, el bloqueo
no se efectuará y tendrá que repetir el
procedimiento.
Después de la reconexión de la
batería
Después de reconectar la batería, dé el
contacto y espere un minuto antes de arrancar
el motor para permitir que se inicialicen los
sistemas electrónicos.
Remolcado del vehículo
Procedimiento para el remolcado del
vehículo o para remolcar otro vehículo con un
dispositivo mecánico desmontable.
Acceso a las herramientas
Según la versión, la anilla de remolcado se
guarda en el guarnecido interior del larguero
del maletero, lado izquierdo, o
en una bolsa
detrás del asiento trasero izquierdo.
Para obtener más información relativa al
acceso al Utillaje de a
bordo, consulte el
apartado correspondiente.
Remolcado del vehículo
Para acceder a la rosca del tornillo delantero:
M odelo con faros halógenos
F

P
resione sobre la zona indicada hasta que
se suelte la tapa.
8
En caso de avería

Page 268 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 266
F Enrosque la argolla de remolcado hasta que se apriete completamente.
F

I
nstale la barra de remolcado.
F

S
itúe la caja de cambios en punto
muer to.
Si no se respeta esta indicación, al

266
F Enrosque la argolla de remolcado hasta que se apriete completamente.
F

I
nstale la barra de remolcado.
F

S
itúe la caja de cambios en punto
muer to.
Si no se respeta esta indicación, algunos
componentes (frenos, transmisión, etc.)
pueden resultar dañados, y
la asistencia
a
la frenada podría no funcionar al volver
a

arrancar el motor.
Modelo con faros "
Full LED"
F
P
resione sobre la esquina superior derecha
y, mientras continúa presionando, deslice el
dedo hacia la izquierda hasta que se suelte
la tapa.
Caja de cambios automática: nunca remolque
el vehículo con las ruedas delanteras sobre el
suelo con el motor parado.
F Desbloquee la dirección y suelte el freno de
estacionamiento.
F

E
ncienda las luces de emergencia de los
dos vehículos.
F

I
nicie la marcha con suavidad y circule
a
velocidad reducida en una distancia corta.
Remolcado de otro vehículo
Para acceder a la rosca del tornillo trasero:
F
P
resione sobre la esquina superior
izquierda de la tapa y
presione el
paragolpes hacia la derecha de la tapa
hasta que se suelte.
F

E
nrosque completamente la anilla de
remolcado, hasta el tope.
F

I
nstale la barra de remolcado.
F

E
ncienda las luces de emergencia de los
dos vehículos.
F

I
nicie la marcha con suavidad y circule
a
velocidad reducida en una distancia corta.
Recomendaciones generales
Respete la legislación vigente en cada país.
Compruebe que el peso del vehículo tractor
es superior al del vehículo remolcado.
El conductor debe permanecer al volante
del vehículo remolcado y debe poseer un
permiso de conducción válido.
Para remolcar un vehículo con las cuatro
ruedas sobre el suelo, utilice siempre una
barra de remolcado homologada. Está
prohibido utilizar cuerdas o

correas.
El vehículo tractor debe iniciar la marcha de
manera progresiva.
Si se remolca el vehículo con el motor
apagado, la asistencia a

la frenada y

la
dirección no están operativas.
En los siguientes casos, es obligatorio que el
remolcado del vehículo sea realizado por un
profesional:
-

V
ehículo inmovilizado en autopista,
autovía o
vía rápida.
-

V
ehículo con tracción a las cuatro ruedas.
-

S
i no es posible poner la caja de cambios
en punto muerto, desbloquear la dirección
o
soltar el freno de estacionamiento.
-

S
i no es posible remolcar un vehículo con
una caja de cambios automática, motor
en marcha.
-

R
emolcado con solo dos ruedas en el
suelo.
-

S
i no se dispone de una barra de
remolcado homologada, etc.
En caso de avería

Page 269 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 267
Características de
motorizaciones y

cargas
remolcables
Motorizaciones
Las características de los motores se detallan
en el permiso de circulación del vehículo y
en
la documentación de

Page 270 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 268
Motorizaciones y cargas remolcables – Gasolina
Motores 1.2 litros
PureTech 130 S&S1.2
litros
PureTech 130 S&S1.2
litros
PureTech 130 S&S1.6
litros
THP 15 0 1.6
THP 1651.6

Page 271 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 269
Motores diésel y cargas remolcables
Motores 1.5 litros BlueHDi 130 S&S1.5 litros BlueHDi 130 S&S
Cajas de cambios BVM6
(Manual, 6

velocidades)E AT 8
(Automática, 8

velocidades)
Có

Page 272 of 364

PEUGEOT 5008 2018 Manual del propietario (in Spanish) 270
Motores1.6 litros
BlueHDi 100 S&S1.6
litros
BlueHDi 115 S&S1.6
litros
BlueHDi 115 S&S1.6
litros
BlueHDi 120 S&S1.6
litros
BlueHDi 120 S&S
Cajas de cambios BVM
(Manual,
5

ve

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 233-240 241-248 249-256 257-264 265-272 273-280 281-288 289-296 297-304 ... 368 next >

gas mileage park assist charging fuel reserve remove seats brake rotor