2018 MAZDA MODEL 6 Upute za uporabu (in Croatian)

Vuþa kamp-prikolica i prikolica (Europa / Rusija /
Turska / Izrael / Južnoafriþka Republika)
Vaša je Mazda izvedena i izraÿena prvenstveno za prijevoz putnika i prtljage.
Ako vuþete prikolicu, slijedite ove upute jer sigurnost vozaþa i putnika ovisi o ispravnoj
opremi i sigurnim navikama u vožnji. Vuþa prikolice üe utjecati na upravljanje, koþenje,
trajnost, performanse i ekonomiþnost.
Nikad ne pretovarite vozilo ili prikolicu. Više pojedinosti zatražite od ovlaštenoga Mazdina
prodavaþa.
OPREZ
¾Ne vucite prikolicu tijekom prvih 1.000 km vaše nove Mazde. U protivnom možete oštetiti
motor, mjenjač, diferencijal, ležajeve kotača i ostale komponente pogonskog sklopa.
¾Šteta uzrokovana vučom prikolice/karavana u Turskoj nije pokrivena jamstvom vozila.
tOgraniþenja težine
Ukupna težina prikolice, bruto težina i težina nosa prikolice moraju biti unutar
propisanih granica u Tablici s težinama prikolice za vuþu.

UKUPNA TEŽINA PRIKOLICE:
Zbroj težina prikolice i njenog tereta.

BRUTO TEŽINA KOMBINACIJE:
Zbroj ukupne težine prikolice i težine vozila; ukljuþujuüi kuku, putnike u vozilu i teret
vozila.

TEŽINA NOSA PRIKOLICE:
Težina izražena na prikljuþku za prikolicu. Varira promjenom raspodjele težine prilikom
utovara prikolice.

Prije vožnje
Vuþa
3-57

OPREZ
Pazite na razliku u težini tereta koji vučete na velikim nadmorskim visinama. Za visine koje
premašuju 1.000 metara, uvijek smanjite teret vuče za 10 % za svakih 1.000 metara
povećanja u visini u usporedbi s naznačenim opterećenjem pod ukupna kombinirana masa u
tablici maksimalnog tereta za vuču prikolica. Ako se premaši maksimalna navedena težina
tereta, motor i drugi pogonski dijelovi se mogu oštetiti.
Tablica maksimalnog tereta vuþe prikolice
Europa/Uspon do 12 %
MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.500 kg 3.505 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.546 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.500 kg 3.505 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.546 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.515 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.555 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.595 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(duži pri-
jenos)× × 730 kg 1.600 kg 3.755 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 730 kg 1.600 kg 3.772 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 730 kg 1.600 kg 3.782 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-58

MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
SedanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 730 kg 1.600 kg 3.800 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.500 kg 3.542 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.572 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.500 kg 3.542 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.571 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.551 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.581 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.613 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(pogon na
2 kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.799 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(duži pri-
jenos)× × 730 kg 1.600 kg 3.789 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 2
kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.818 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(pogon na
4 kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.860 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-59

MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 4
kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.860 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ
(pogon na
2 kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.817 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 2
kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.837 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 4
kotaþa)× × 730 kg 1.600 kg 3.860 kg
×: Dostupno
Š: Nije dostupno
TEŽINA NOSA PRIKOLICE: 75 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-60

Njemaþka i Austrija/Uspon do 8 %
MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.700 kg 3.705 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.700 kg 3.746 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.700 kg 3.705 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.700 kg 3.746 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 680 kg 1.700 kg 3.715 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.700 kg 3.755 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.700 kg 3.795 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(duži pri-
jenos)× × 730 kg 1.800 kg 3.955 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 730 kg 1.800 kg 3.972 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 730 kg 1.800 kg 3.982 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 730 kg 1.800 kg 4.000 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.700 kg 3.742 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.700 kg 3.772 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.700 kg 3.742 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-61

MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.700 kg 3.771 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 680 kg 1.700 kg 3.751 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.700 kg 3.781 kg
Kara-
vanSKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.700 kg 3.813 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(pogon na
2 kotaþa)× × 730 kg 1.800 kg 3.999 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(duži pri-
jenos)× × 730 kg 1.800 kg 3.989 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 2
kotaþa)× × 730 kg 1.800 kg 4.018 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ
(pogon na
4 kotaþa)
× × 730 kg 1.700 kg 3.960 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 4
kotaþa)× × 730 kg 1.700 kg 3.960 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ
(pogon na
2 kotaþa)× × 730 kg 1.800 kg 4.017 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-62

MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 2
kotaþa)× × 730 kg 1.800 kg 4.037 kg
Kara-
vanSKYACTIV-D 2.2 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ (po-
gon na 4
kotaþa)× × 730 kg 1.700 kg 3.960 kg
×: Dostupno
Š: Nije dostupno
TEŽINA NOSA PRIKOLICE: 75 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-63

Rusija/Uspon do 12 %
MODELUKUPNA TEŽINA PRI-
KOLICEBRUTO TE-
ŽINA KOM-
BINACIJE
Karo-
serijaMotor Mjenjaþi-stop
sustav
i-ELOOPsustavPrikolica
bez koþnicePrikolica s
koþnicomPrikolica s
koþnicom
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþŠŠ680 kg 1.500 kg 3.528 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.500 kg 3.505 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0
STANDARD POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.536 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ׊680 kg 1.500 kg 3.505 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.546 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERRuþni
mjenjaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.515 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0 HIGH
POWERAutomat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.555 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþŠŠ680 kg 1.500 kg 3.528 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþ׊680 kg 1.500 kg 3.547 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automat-
ski mje-
njaþ× × 680 kg 1.500 kg 3.557 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5TAutomat-
ski mje-
njaþŠŠ680 kg 1.600 kg 3.684 kg
×: Dostupno
Š: Nije dostupno
TEŽINA NOSA PRIKOLICE: 75 kg
Prije vožnje
Vuþa
3-64