2018 JEEP GRAND CHEROKEE Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Keď sa počas CÚVANIA vozidla zistí objekt
do vzdialenosti 200 cm (79 palcov) za zad-
ným nárazníkom, zobrazí sa na displeji prí-
strojovej dosky varovanie. Okrem toho za-
znie aj zvukový signál (ak je v časti
Customer Programmable Features (Progra-
movateľné funkcie) systému Uconnect vy-
bratá možnosť Sound and Display (Zvuk
a displej)). Ako sa vozidlo približuje k ob-
jektu, rýchlosť zvukového signálu sa zmení
z jedného 1/2-sekundového tónu (len
vzadu), na pomalý (len vzadu), potom rýchly
až nepretržitý.
Aktivácia/deaktivácia
Systém parkovacieho asistenta ParkSense
poskytuje vizuálne a zvukové indikácie
vzdialenosti medzi zadným alebo predným
čelom vozidla a zistenou prekážkou v prí-
pade cúvania alebo pohybu vpred, napríklad
počas parkovania. Ak je vaše vozidlo vyba-
vené automatickou prevodovkou, brzdy vo-
zidla sa môžu automaticky aktivovať a uvoľ-
niť počas cúvania pri parkovacom manéveri,
ak systém zistí možnosť kolízie s prekážkou.Systém ParkSense môže byť aktívny iba
vtedy, keď je volič prevodového stupňa v po-
lohe CÚVANIE (R) alebo JAZDA (D). Ak je
systém ParkSense aktivovaný v jednej
z týchto polôh voliča prevodového stupňa,
systém ostane aktívny dovtedy, kým sa rých-
losť vozidla nezvýši približne na 11 km/h
(7 mph) alebo viac. Na displeji prístrojovej
dosky sa zobrazí varovanie o tom, že vozidlo
prekročilo prevádzkovú rýchlosť systému
ParkSense. Systém sa znova aktivuje vtedy,
keď sa rýchlosť vozidla zníži na hodnotu
nižšiu ako približne 9 km/h (6 mph).
Aktivácia/dekativácia
Ak chcete systém deaktivovať, stlačte spí-
nač ParkSense, ktorý sa nachádza na paneli
spínačov pod displejom systému Uconnect.
Pri prepínaní systému z aktivácie do deakti-
vácie a naopak sa vždy na displeji prístrojo-
vej dosky zobrazí aj súvisiace hlásenie.
Systém aktivovaný:indikátor LED spínača
ParkSense nesvieti.Systém deaktivovaný:indikátor LED spí-
nača ParkSense nepretržite svieti.
Indikátor LED spínača ParkSense sa roz-
svieti aj v prípade poruchy systému
ParkSense. Ak má systém poruchu a stlačíte
tlačidlo, indikátor LED spínača ParkSense
bude blikať asi päť sekúnd a potom ostane
neustále zapnutý.
Po deaktivácii ostane systém ParkSense
v tomto stave až do ďalšej aktivácie, aj keď
sa bude zapaľovanie prepínať z polohy ON/
RUN (Zapnuté/spustené) do polohy OFF
(Vypnuté) a potom znova do polohy ON/
RUN (Zapnuté/spustené).Prevádzka s prívesom
Pri vložení elektrickej zástrčky prívesu do
zásuvky ťažného háku vozidla sa automa-
ticky deaktivuje činnosť snímačov. Snímače
sa znova automaticky aktivujú pri vybratí
zástrčky kábla prívesu.
199

Všeobecné varovania
Ak sa na displeji prístrojovej dosky zobrazí
hlásenie „PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS“ (ParkSense nie je
k dispozícii, utrite zadné senzory) alebo
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
FRONT SENSORS“ (ParkSense nie je k dis-
pozícii, utrite predné senzory), utrite sní-
mače ParkSense vodou, mydlovým rozto-
kom na umývanie karosérií a jemnou
handrou. Nepoužívajte drsné ani tvrdé han-
dry. Dbajte na to, aby ste nepoškriabali ani
netlačili na senzory. V opačnom prípade
hrozí riziko poškodenia senzorov.
AKTÍVNY SYSTÉM
PARKOVACIEHO
ASISTENTA PARKSENSE –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY
Účelom aktívneho systému parkovacieho
asistenta ParkSense je pomáhať vodičovi pri
pozdĺžnom alebo kolmom parkovaní tým, že
identifikuje vhodné parkovacie miesto, po-
skytuje zvukové a vizuálne pokyny a ovláda
volant. Aktívny systém parkovacieho asis-tenta ParkSense sa označuje ako „poloauto-
matický“, pretože vodič ovláda plynový pe-
dál, radiacu páku a brzdy. V závislosti od
toho, aký parkovací manéver vodič zvolí,
dokáže aktívny systém parkovacieho asis-
tenta ParkSense nasmerovať vozidlo na po-
zdĺžne alebo kolmé parkovacie miesto na
ktorejkoľvek strane vozidla (t. j. na strane
vodiča alebo spolujazdca).
POZNÁMKA:
• Vodič neustále nesie zodpovednosť za
ovládanie vozidla a odstup od okolitých
predmetov a podľa potreby musí zasiah-
nuť.
• Systém je určený ako pomôcka pre vodiča,
nie ako jeho náhrada.
• Ak sa počas poloautomatického manévru
vodič dotkne volantu po výzve, aby zložil
ruky z volantu, funkcia systému sa zruší
a vodič bude musieť dokončiť parkovací
manéver ručne.• Systém nemusí pracovať za všetkých pod-
mienok (napríklad pri poveternostných
podmienkach ako hustý dážď, sneženie
a pod. alebo pri vyhľadávaní parkovacieho
miesta, ktorého povrch pohlcuje ultrazvu-
kové vlny).
• Na nových vozidlách od predajcu je po-
trebné najazdiť aspoň 30 míľ (48 km), kým
sa aktívny systém parkovacieho asistenta
ParkSense úplne kalibruje a začne
správne fungovať. Je to spôsobené dyna-
mickou kalibráciou vozidla, ktorá slúži na
zlepšenie výkonnosti tejto funkcie. Systém
bude tiež neustále vykonávať dynamickú
kalibráciu vozidla, aby sa zohľadnili roz-
diely, napríklad nadmerne alebo nedosta-
točne nahustené, prípadne nové
pneumatiky.
Zapnutie a vypnutie systému aktívneho
parkovacieho asistenta ParkSense
Systém aktívneho parkovacieho asistenta
ParkSense je možné zapnúť a vypnúť po-
mocou spínača systému aktívneho parkova-
cieho asistenta ParkSense, ktorý sa nachá-
dza na paneli spínačov pod displejom
systému Uconnect.
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
200

Ak chcete zapnúť systém aktívneho parko-
vacieho asistenta ParkSense, jedenkrát
stlačte spínač systému aktívneho parkova-
cieho asistenta ParkSense (indikátor LED sa
rozsvieti).
Ak chcete vypnúť systém aktívneho parko-
vacieho asistenta ParkSense, znova stlačte
spínač systému aktívneho parkovacieho
asistenta ParkSense (indikátor LED
zhasne).Keď je zapnutý systém aktívneho parkova-
cieho asistenta ParkSense, na displeji prí-
strojovej dosky sa zobrazí hlásenie „Active
ParkSense Searching - Push OK to Switch
to Perpendicular“ (Aktívne vyhľadávanie
systému ParkSense – stlačením tlačidla OK
prejdite na kolmé parkovanie). V prípade
potreby môžete nastavenie opäť zmeniť na
kolmé parkovanie. Stlačením tlačidla OK na
ľavej strane volantu zmeňte nastavenie par-
kovacieho miesta. V prípade potreby môžete
nastavenie opäť zmeniť na pozdĺžne parko-
vanie.
Pri vyhľadávaní parkovacieho miesta pomo-
cou indikátora smeroviek vyberte, na ktorej
strane vozidla chcete uskutočniť parkovací
manéver.
POZNÁMKA:
Ak sa neaktivuje smerové svetlo, systém
aktívneho parkovacieho asistenta
ParkSense bude automaticky vyhľadávať
parkovacie miesto na strane spolujazdca.
Ďalšie informácie nájdete v používateľskej
príručke.
LANESENSE
Činnosť systému LaneSense
Systém LaneSense je funkčný pri rýchlosti
viac ako 37 mph (60 km/h) a menej ako
112 mph (180 km/h). Systém LaneSense
používa prednú kameru na rozpoznanie
označení jazdného pruhu a určenie polohy
vozidla v rámci hraníc jazdného pruhu.
Keď sa rozpoznajú označenia jazdného
pruhu a vodič neúmyselne vybočí z jazd-
ného pruhu (bez použitia smeroviek), sys-
tém LaneSense poskytne vodičovi hmatové
varovanie v podobe pôsobenia krútiacim
momentom na volant, aby ho upozornil na
potrebu zotrvania v hraniciach jazdného
pruhu. Ak vodič aj naďalej neúmyselne vybo-
čuje z jazdného pruhu, systém LaneSense
poskytne vodičovi vizuálne varovanie na dis-
pleji prístrojovej dosky, aby ho upozornil na
potrebu zotrvania v hraniciach jazdného
pruhu.
Umiestnenie spínača systému
aktívneho parkovacieho asistenta
ParkSense
201

Vodič môže hmatové varovanie kedykoľvek
manuálne potlačiť tým, že bude pôsobiť krú-
tiacimi momentom na volant.
Keď sa rozpozná len jedno označenie jazd-
ného pruhu a vodič neúmyselne vybočí cez
toto označenie jazdného pruhu (bez použitia
smeroviek), systém LaneSense poskytne
vodičovi vizuálne a hmatové varovanie pros-
tredníctvom displeja prístrojovej dosky, aby
ho upozornil na potrebu zotrvania v jazdnom
pruhu. Keď sa rozpozná len jedno označenie
jazdného pruhu, nepoužije sa hmatové va-
rovanie (pôsobením krútiaceho momentu).
POZNÁMKA:
Ak sú splnené prevádzkové podmienky, sys-
tém LaneSense bude sledovať, či má vodič
ruky na volante, pričom poskytne vodičovi
zvukové varovanie, ak nezistí prítomnosť
rúk vodiča na volante. Funkcia systému sa
zruší, ak vodič nepoloží ruky opäť na volant.Zapnutie alebo vypnutie systému
LaneSense
Predvoleným stavom systému LaneSense
je „Off“ (Vypnuté). Indikátor LED v tlačidle
LaneSense bude svietiť, keď je systém de-
aktivovaný.
Tlačidlo systému LaneSense sa
nachádza na paneli spínačov pod
displejom systému Uconnect.
Ak chcete systém LaneSense
zapnúť, vykonajte to stlačením tlačidla sys-
tému LaneSense (indikátor LED zhasne).
Na displeji prístrojovej dosky sa zobrazí hlá-
senie „LaneSense On“ (Systém LaneSense
je zapnutý).
Ak chcete systém LaneSense vypnúť, raz
stlačte tlačidlo systému LaneSense (indiká-
tor LED sa zapne).
POZNÁMKA:
Systém LaneSense si zachová posledný
stav systému (zapnutý alebo vypnutý) od
posledného použitia zapaľovania, keď zapa-
ľovanie prepnete do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
ZADNÁ KAMERA NA
CÚVANIE PARKVIEW
Symboly a hlásenia na displeji
Vždy po preradení voliča prevodových stup-
ňov do polohy CÚVANIE (R) môžete na dis-
pleji sledovať obraz zadnej časti vozidla. Ob-
raz zadnej kamery na cúvanie ParkView sa
zobrazí na displeji systému Uconnect, ktorý
je umiestnený na stredovom paneli prístrojo-
vej dosky.
Ak je displej systému Uconnect zahmlený,
vyčistite objektív kamery, ktorý sa nachádza
v zadnej časti vozidla, nad zadnou poznáva-
cou značkou.
Zadná kamera – zobrazenie počas jazdy
Keď je vozidlo v polohe PARKOVANIA (P),
NEUTRÁLU (N) alebo JAZDY (D), môžete
zadnú kameru aktivovať tlačidlom „Rear
View Camera“ (Zadná kamera) v ponuke
Controls (Ovládacie prvky). Táto funkcia
umožňuje zákazníkovi monitorovať priestor
priamo za vozidlom (alebo prívesom, ak je
pripojený k vozidlu) až na desať sekúnd po-
čas jazdy. Ak rýchlosť vozidla nepresiahne
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
202

13 km/h (8 mph), obraz zo zadnej kamery sa
bude zobrazovať nepretržite, kým ho nede-
aktivujete tlačidlom „X“ na dotykovej obra-
zovke.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Zadná
kamera na cúvanie ParkView“ v časti „Štar-
tovanie a prevádzka“ používateľskej
príručky.
VAROVANIE!
Vodiči musia zachovávať maximálnu po-
zornosť aj vtedy, keď cúvajú s použitím
zadnej kamery na cúvanie ParkView.
Vždy starostlivo skontrolujte priestor za
vozidlom a pred začatím cúvania skontro-
lujte výskyt chodcov, zvierat, iných vozi-
diel, prekážok alebo „slepých miest“
v okolí vozidla. Počas cúvania je potrebné
venovať cúvaniu maximálnu pozornosť.
V opačnom prípade hrozí riziko vážneho
alebo smrteľného zranenia.
DOPLNENIE PALIVA DO
VOZIDLA – BENZÍNOVÝ
MOTOR
1. Stlačte spínač na uvoľnenie dvierok pali-
vovej nádrže (nachádza sa pod spína-
čom svetlometov).2. Otvorte dvierka palivovej nádrže.
POZNÁMKA:
V určitých chladných podmienkach môže ľad
brániť otvoreniu dvierok palivovej nádrže.
V takom prípade zľahka zatlačte na dvierka
palivovej nádrže, aby sa uvoľnil nahroma-
dený ľad, a znovu uvoľnite dvierka palivovej
nádrže pomocou vnútorného tlačidla na ich
uvoľnenie. Dvierka sa nesnažte vypáčiť.
Uvoľnenie dvierok plniaceho hrdla
palivovej nádrže
Západka dvierok plniaceho hrdla
palivovej nádrže
203

3. Na plniacom otvore palivovej nádrže nie
je žiadny uzáver. Systém je utesnený
dvomi záklopnými dvierkami vo vnútri
potrubia.
4. Do plniaceho potrubia úplne zasuňte pa-
livovú dýzu – dýza otvorí a drží záklopné
dvierka otvorené počas tankovania.
5. Do vozidla natankujte palivo. Keď pali-
vová dýza „cvakne“ alebo sa vypne prí-
vod paliva, palivová nádrž je plná.
6. Pred vytiahnutím palivovej dýzy počkajte
päť sekúnd, aby palivo vytieklo z dýzy.
7. Palivovú dýzu vyberte a zatvorte dvierka
palivovej nádrže.
Núdzové dopĺňanie paliva z kanistra
Väčšina kanistrov na palivo neumožňuje ot-
vorenie záklopných dvierok.
Na otvorenie záklopných dvierok slúži lievik,
aby bolo možné núdzové dopĺňanie paliva
z kanistra.
1. Vyberte lievik z úložného priestoru na
rezervnú pneumatiku.
2. Vložte lievik do rovnakého otvoru plnia-
ceho potrubia ako palivovú dýzu.3. Uistite sa, že lievik je úplne zasunutý, aby
záklopné dvierka držali v otvorenej
polohe.
4. Nalejte palivo do otvoru lievika.
5. Vytiahnite lievik z plniaceho potrubia
a pred odložením do úložného priestoru
na rezervnú pneumatiku ho očistite.VAROVANIE!
• Ak sú dvierka palivovej nádrže otvorené
alebo sa do nádrže dopĺňa palivo, nikdy
nenechávajte vo vozidle ani v jeho blíz-
kosti žiadne dymiace alebo horiace
predmety.
• Nikdy nepridávajte palivo, keď je motor
v činnosti. Toto je v rozpore s väčšinou
štátnych nariadení a môže vyvolať
rozsvietenie „svetelného indikátora po-
ruchy“.
• Ak palivo čerpáte do prenosnej nádoby
vo vnútri vozidla, mohlo by dôjsť k po-
žiaru. Mohli by ste utrpieť popáleniny.
Nádoby na palivo počas plnenia vždy
položte na zem.
VÝSTRAHA!
Aby ste zabránili rozliatiu paliva a prepl-
neniu, nedopĺňajte po tankovaní ďalšie
palivo do nádrže.
Plniaci otvor palivovej nádrže
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
204

Núdzové uvoľnenie dvierok palivovej
nádrže
Ak nemôžete otvoriť dvierka palivovej ná-
drže, použite núdzový prvok na uvoľnenie
palivového otvoru.
1. Otvorte dvere batožinového priestoru.
2. Zatlačte vnútorný okraj ľavej úložnej
priehradky do stredu, čím sa vysunie von-
kajší okraj.3. Druhou rukou uchopte vysunutý vonkajší
okraj a uvoľnite západky.
4. Vyberte úložnú priehradku.
5. Potiahnutím za uvoľňovací kábel otvorte
dvierka palivovej nádrže a zatlačte uvoľ-
ňovací kábel do základnej polohy, aby sa
západka dvierok palivovej nádrže vrátila
do zatvorenej polohy.POZNÁMKA:
Ak sa dvierka palivovej nádrže nezaistia po
použití manuálneho uvoľňovacieho kábIa,
západku je potrebné manuálne vrátiť do za-
tvorenej polohy.
Umiestnenie úložnej priehradky
Uvoľňovací kábel
205

DOPĹŇANIE PALIVA DO
VOZIDLA – NAFTOVÝ
MOTOR
1. Stlačte spínač na uvoľnenie dvierok pali-
vovej nádrže (nachádza sa pod spína-
čom svetlometov).
2. Otvorte dvierka palivovej nádrže.POZNÁMKA:
Na plniacom otvore palivovej nádrže nie je
žiadny uzáver. Systém je utesnený záklop-
nými dvierkami vo vnútri plniaceho potrubia.3. Do plniaceho potrubia úplne zasuňte pa-
livovú dýzu – dýza sa otvorí a drží zák-
lopné dvierka počas tankovania.
4. Do vozidla natankujte palivo - keď pali-
vová dýza „cvakne“ alebo sa vypne prí-
vod paliva, palivová nádrž je plná.
5. Pred vytiahnutím dýzy počkajte päť se-
kúnd, aby palivo vytieklo z dýzy.
6. Palivovú dýzu vyberte a zatvorte dvierka
palivovej nádrže.
Núdzové dopĺňanie paliva z kanistra
Väčšina kanistrov na palivo neumožňuje ot-
vorenie záklopných dvierok.
Na otvorenie záklopných dvierok slúži lievik,
aby bolo možné núdzové dopĺňanie paliva
z kanistra.
1. Vyberte lievik zo súpravy rezervnej
pneumatiky.
Spínač na uvoľnenie dvierok
palivovej nádrže
Umiestnenie plniaceho otvoru paliva
a kvapaliny DEF
1 – Plniaci otvor paliva
2 – Umiestnenie plniaceho otvoru kvapa-
liny DEF
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
206