2018 FIAT FULLBACK Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Riscaldamento /
climatizzatore manuale
(se presente)
Il riscaldamento / climatizzatore
manuale può essere utilizzato solo
mentre il motore è avviato.
2)
22)
Pannello di controllo
1. Manopola di selezione modalità
2. Interruttore lunotto termico
3. Manopola di selezione velocità
ventilatore 4. Interruttore
condizionatore aria 5. Manopola di
regolazione temperatura 6. Levetta di
selezione ariaManopola di selezione velocità
ventilatore
Selezionare la velocità del ventilatore
ruotando la manopola di selezione
velocità ventilatore in senso orario o
antiorario.
Ruotando la manopola verso destra, la
velocità del ventilatore aumenterà
gradualmente.
Manopola di regolazione
temperatura
Ruotare la manopola di regolazione
temperatura in senso orario per
aumentare la temperatura dell'aria.
Ruotarla in senso orario per diminuire la
temperatura dell'aria.NOTA Se la temperatura del liquido
refrigerante motore è bassa, la
temperatura dell'aria del riscaldamento
non aumenta finché il motore non si
scalda, anche se si seleziona l'aria
calda mediante la manopola.
Manopola di selezione modalità
Per modificare la posizione del flusso
d'aria emesso dalle bocchette di
ventilazione, ruotare la manopola di
selezione della modalità (vedere
"Selezione della modalità).
109AHA106694
110AHA101497
111AHA106708
63

24)
NOTA Con la manopola di selezione
modalità tra le posizionie,il
flusso d'aria è diretto prevalentemente
verso la parte superiore dell'abitacolo.
Con la manopola di selezione della
modalità tra le posizioni
e,il
flusso d'aria è diretto prevalentemente
verso la zona delle gambe.
NOTA Con la manopola di selezione
modalità tra le posizioni
e,il
flusso d'aria è diretto prevalentemente
verso la zona delle gambe. Con la
manopola di selezione della modalità tra
le posizioni
e, il flusso d'aria è
diretto prevalentemente verso il
parabrezza e i cristalli laterali.Levetta di selezione aria
Per modificare la selezione aria, usare la
levetta di selezione aria.
Nell'abitacolo viene introdotta
aria esterna.
Viene messa in ricircolo l'aria
presente nell'abitacolo.
25)
NOTA Di norma utilizzare la posizione(aria esterna) per tenere puliti
parabrezza e cristalli laterali ed eliminare
rapidamente condensa o gelo dal
parabrezza. Se si desidera potenziare
l'effetto di raffreddamento, oppure se
l'aria esterna è polverosa o
contaminata, usare la posizione
(ricircolo). In tal caso, tuttavia,
passare di tanto in tanto alla posizione
(aria esterna) affinché la maggiore
ventilazione impedisca l'appannamento
dei cristalli.Interruttore condizionatore aria
Per accendere l'aria condizionata
premere l'interruttore; si accenderà la
spia (A).
Per spegnere il condizionatore, premere
di nuovo l'interruttore.
Uso dell'impianto di
condizionamento aria
Posizionare le manopole e le leve
illustrate nella figura in base alle proprie
esigenze.
112AHA104342
113AHA106711
114AHA106724
64
CONOSCENZA DELLA VETTURA

NOTA Per il massimo riscaldamento,
regolare la velocità del ventilatore sulla
posizione 3.
Riscaldamento (climatizzatore
manuale)
26)
Combinazione tra aria non
riscaldata e aria riscaldata
Disappannamento del parabrezza e
dei cristalli porte
67)
Per il disappannamento normalePer il disappannamento rapido
NOTA Per un disappannamento più
efficace, dirigere il flusso di aria
proveniente dalle bocchette laterali
verso i cristalli laterali.
Non impostare la temperatura nella
posizione di raffreddamento massimo.
L'aria fredda verrebbe altrimenti diretta
contro i cristalli laterali, impedendone il
disappannamento.
Introduzione di aria esterna
OFF12
3OFF12
3
4
115AH3100519
OFF12
3OFF12
3
4
116AH3100522
OFF12
3OFF12
3
4
117AH3100535
118AH3100548GE
119AH3100551GE
OFF12
3OFF12
3
4
120AH3100564
65
Riscaldamento

CONDIZIONATORE ARIA CLIMATIZZATORE AUTOMATICO
(se in dotazione)
Il condizionatore aria può essere utilizzato solo mentre il motore è avviato.
22)
Climatizzatore automatico
1. Interruttore di regolazione temperatura 2. Interruttore condizionatore aria 3. Interruttore MODE 4. Selettore di velocità
ventilatore 5. Interruttore inserimento/disinserimento ricircolo aria interna 6. Interruttore sbrinamento/disappannamento
7. Interruttore AUTO 8. Interruttore lunotto termico 9. Interruttore OFF 10. Display temperatura 11. Indicatore
condizionatore aria 12. Display selezione modalità 13. Visualizzazione velocità ventilatore
66
CONOSCENZA DELLA VETTURA
121AH1100300

Impianto di climatizzazione automatico bizona
1. Interruttore controllo temperatura lato guidatore (veicoli con guida a sinistra) — Interruttore controllo temperatura lato
passeggero (veicoli con guida a destra) 2. Interruttore condizionatore aria 3. Selettore di velocità ventilatore 4. Interruttore
MODE 5. Interruttore controllo temperatura lato passeggero (veicoli con guida a sinistra) — Interruttore controllo temperatura
lato guidatore (veicoli con guida a destra) 6. Interruttore inserimento/disinserimento ricircolo aria interna 7. Interruttore
sbrinamento/disappannamento 8. Interruttore AUTO 9. Interruttore lunotto termico 10. Interruttore OFF 11. Display
temperatura lato guidatore (veicoli con guida a sinistra) — Display temperatura lato passeggero (veicoli con guida a destra)
12. Indicatore DUAL 13. Display selezione modalità 14. Display temperatura lato passeggero (veicoli con guida a sinistra) —
Display temperatura lato guidatore (veicoli con guida a destra) 15. Indicatore condizionatore aria 16. Visualizzazione velocità
ventilatore
67
122AA1008694

NOTA Nella posizione illustrata si trova
un sensore della temperatura aria
interna (A). Non collocare mai alcun
oggetto sopra il sensore per non
impedirne il corretto funzionamento.
NOTA A temperature estremamente
basse, il pannello di controllo
dell'impianto di aria condizionata può
funzionare più lentamente. Questo non
rappresenta un problema. Si risolve
automaticamente non appena la
temperatura interna del veicolo si
normalizza.
Selettore di velocità ventilatore
Premere
sul selettore di velocità
del ventilatore per aumentare la velocità
del ventilatore.
Premere
sul selettore di velocità
del ventilatore per ridurre la velocità del
ventilatore. La velocità verrà indicata sul
display (A).Pannello di controllo
condizionatore — Modalità
standard
Pannello di controllo
condizionatore — Bizona
1 — Aumento
2 — RiduzioneInterruttore di regolazione
temperatura
Premere
osull'interruttore
di regolazione della temperatura fino al
valore desiderato.
La temperatura selezionata verrà
indicata sul display (A).
NOTA L'unità di misura della
temperatura visualizzata sul pannello
del condizionatore aria è funzione
dell'unità di misura della temperatura,
impostata su display del quadro
strumenti. Vedere "Modifica unità di
misura temperatura".
NOTA Se la temperatura del liquido
refrigerante motore è bassa, la
temperatura dell'aria del riscaldamento
non aumenta finché il motore non si
scalda, anche se si seleziona l'aria
calda con l’interruttore. Per impedire
l'appannamento del parabrezza e dei
cristalli laterali, durante il funzionamento
del sistema in modalità AUTO, la
123AHZ101115
124AH3100463M
125AH3100463B
68
CONOSCENZA DELLA VETTURA126AA0112354

modalità di ventilazione passa ae
la velocità del ventilatore diminuisce.
NOTA Se la temperatura impostata
risulta surriscaldata o troppo fredda è
possibile regolarla come desiderato.
Inoltre, se il profilo di ventilazione viene
selezionato manualmente dopo una
commutazione automatica, viene
selezionata la modalità manuale.
Riscaldamento rapido(quando la
temperatura è impostata sui valori più
alti): viene introdotta aria esterna e il
condizionatore aria si arresta.
Raffreddamento rapido(quando la
temperatura è impostata sui valori più
bassi): viene fatta ricircolare l'aria
interna e il condizionatore aria entra in
funzione.
Le impostazioni sopra descritte sono
quelle originali di fabbrica.
L'interruttore di selezione aria e
l'interruttore condizionatore aria
possono essere personalizzati (modifica
impostazione funzioni) e la
commutazione automatica sull'aria
esterna e sull'aria condizionata in
funzione delle condizioni operative
possono essere modificate come
desiderato. Per ulteriori informazioni si
consiglia di rivolgersi alla Rete
Assistenziale Fiat.
Vedere la sezione "Personalizzazione
dell'interruttore condizionatore aria" e
"Personalizzazione del profilo di
ventilazione".Modalità sincronizzata e modalità
bizona
Le temperature del lato guidatore e del
lato passeggero possono essere
regolate separatamente. In tal caso,
l'indicatore "DUAL" della modalità
bizona apparirà sul display (A).
Modalità sincronizzata
Se l'interruttore di controllo della
temperatura del lato guidatore viene
premuto, la temperatura del lato
passeggero viene impostata sullo
stesso valore scelto per il lato
guidatore.
Modalità bizona
Se l'interruttore di controllo della
temperatura del lato passeggero viene
premuto mentre si è in modalità
sincronizzata, il sistema passa alla
modalità bizona. In modalità bizona, le
temperature del lato guidatore e del lato
passeggero possono essere controllate
separatamente utilizzando i dueinterruttori di controllo della
temperatura. Premere il pulsante AUTO
per tornare alla modalità sincronizzata.
Interruttore inserimento/
disinserimento ricircolo aria interna
Per modificare la selezione aria, usare
l'interruttore di inserimento/
disinserimento ricircolo aria interna
(interruttore di selezione aria).
Aria esterna(la spia (A) è spenta):
l'aria viene introdotta nell'abitacolo
dall'esterno.
Aria di ricircolo(la spia (A) è
accesa): viene attivato il ricircolo
dell'aria all'interno dell'abitacolo.
68)
NOTA Di norma utilizzare la posizione
aria esterna per tenere puliti parabrezza
e cristalli laterali ed eliminare
rapidamente condensa o gelo dal
parabrezza. Se si desidera potenziare
l'effetto di raffreddamento, oppure se
128AHA101543
69
127AA0112367

l'aria esterna è polverosa o
contaminata, usare la posizione
ricircolo. In tal caso, tuttavia, passare di
tanto in tanto alla posizione aria esterna
affinché la maggiore ventilazione
impedisca l'appannamento dei cristalli.
Quando la temperatura del liquido di
raffreddamento motore sale a
determinati livelli, la selezione aria
commuta automaticamente in posizione
di ricircolo e la spia (A) si accende. A
questo punto, il sistema non
commuterà sulla posizione di
immissione aria esterna anche se il
pulsante di selezione aria viene
premuto.
Personalizzazione del profilo di
ventilazione
Le funzioni si possono modificare a
scelta come illustrato di seguito.
Abilita controllo automatico selezione
aria — Quando l'interruttore AUTO è
premuto, anche l'interruttore di
selezione profilo di ventilazione viene
controllato automaticamente.
Disabilita controllo automatico
selezione aria — Anche se l'interruttore
AUTO è premuto, l'interruttore di
selezione profilo di ventilazione non
viene controllato automaticamente.
Metodo di modifica delle
impostazioni — Tenere premuto
l'interruttore di selezione del profilo
dell'aria per almeno 10 secondi circa o
più.1. Quando l'impostazione passa da
abilitata a disabilitata vengono emessi
3 segnali acustici e la spia lampeggia
3 volte.
2. Quando l'impostazione passa da
disabilitata ad abilitata vengono emessi
2 segnali acustici e la spia lampeggia
3 volte.
NOTA L'impostazione di fabbrica è
"Abilita controllo automatico selezione
aria".
Quando viene premuto l'interruttore
sbrinatore, la modalità delle bocchette
passa automaticamente su aria esterna
per evitare l'appannamento dei cristalli
laterali, anche se è impostata l'opzione
"Disabilita controllo automatico
selezione aria".
Interruttore AUTO
Premendo l'interruttore AUTO, si
accende la spia (A) e le funzioni di
selezione della modalità di regolazione
velocità del ventilatore, selezione aria di
ricircolo/esterna, regolazione della
temperatura e stato ON/OFF del
condizionatore aria, vengono tutte
controllate automaticamente.Interruttore condizionatore aria
Per accendere l'aria condizionata
premere l'interruttore, sul display (A)
compare l'indicazione
.
Per spegnere il condizionatore, premere
di nuovo l'interruttore.
129AHA101556
130AHA101569
70
CONOSCENZA DELLA VETTURA