2018 FIAT FIORINO Betriebsanleitung (in German)

MOTOR
Allgemeines 1.4 Euro 6 1.3 Multijet 80 PS Euro 6 1.3 Multijet 95 PS Euro 6
Typencode 350A1000 225A2000 330A1000
Zyklus Otto Diesel Diesel
Zylinderzahl und Anordnung 4, in Reihe 4, in Reihe 4, in Reihe
Durchmesser und Kolbenhub (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Gesamthubraum (cm³) 1368 1248 1248
Verdichtungsverhältnis 11,1 16,8 16,8
Max. Leistung (EWG) (kW) 57 59 70
Max. Leistung (EWG) (PS) 77 80 95
Entsprechende Drehzahl (U/min) 6000 3750 3750
Max. Drehmoment (EWG) (Nm) 115 200 200
Maximales Drehmoment (EWG) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Entsprechende Drehzahl (U/min) 3000 1500 1500
Zündkerzen NGK ZKR7A-10 – –
KraftstoffBleifreies Benzin 95 ROZ
(Spezifikation EN228)Diesel für Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN590)Diesel für Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN590)
167

Allgemeines 1.4 Natural Power
Typencode350A1000
ZyklusOtto
Zylinderzahl und Anordnung 4, in Reihe
Durchmesser und Kolbenhub (mm) 72 x 84
Gesamthubraum (cm³) 1368
Verdichtungsverhältnis 11,1±0,2:1
BENZIN ERDGAS
Max. Leistung (EWG) (kW) 57 51
Max. Leistung (EWG) (PS) 77 70
Entsprechende Drehzahl (U/min) 6000
Max. Drehmoment (EWG) (Nm) 115 104
Maximales Drehmoment (EWG) (kgm) 11,7 10,6
Entsprechende Drehzahl (U/min) 3000
ZündkerzenNGKZKR7A-10
KraftstoffBleifreies Benzin 95 ROZ (Spezifikation
EN228)Erdgas
168
TECHNISCHE DATEN

RÄDER
SERIENMÄSSIGE FELGEN UND REIFEN
Versionen FelgenSerienmäßige
ReifenWinterreifenErsatzrad(*)
Felge Reifen
1.4 Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (für Versionen / Märkte, wo vorgesehen)
(**) Versionen Adventure in Kombination mit Traction Plus
169
152)

FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN (bar)
MessungSERIENMÄßIGE REIFEN
ERSATZRAD(*)Leer Bei mittlerer Beladung Voll beladen
Vorn Hinten Vorn Hinten Vorn Hinten
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (für Versionen / Märkte, wo vorgesehen)
Bei warmem Reifen muss der Druckwert +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen. Auf jeden Fall den korrekten Wert
des Reifendrucks kalt kontrollieren.
Bei Winterreifen muss der Druckwert +0,2 bar über dem vorgeschriebenen Wert für die Reifen der Serienausstattung liegen.
Bei Fahrgeschwindigkeiten über 160 km/h muss der Reifendruck den vorgeschriebenen Werten bei voller
Beladung entsprechen.
ZUR BEACHTUNG
152)Die Benutzung des Ersatzrades ist auf das notwendige Minimum zu beschränken und 80 km/h sollten nicht überschritten werden. Am
Ersatzrad ist ein orangefarbener Aufkleber angebracht, auf dem die wichtigsten Hinweise für den Gebrauch aufgeführt sind bzw. die
entsprechenden Einschränkungen. Der Aufkleber darf auf keinen Fall entfernt oder abgedeckt werden. Achtung! Nur zum vorübergehenden
Gebrauch! Max. 80 km/h! Umgehend durch ein Standardrad ersetzen.
170
TECHNISCHE DATEN

AUSMASSE
Die Abmessungen sind in mm angegeben und beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigen Reifen.
Höhe des unbeladenen Fahrzeugs
180F0T0160
171

ABCDE FGH
Versionen Cargo3957 /
3864(**)854 / 760(**)2513590 / 591(**)1721 /
1782(*)1469 1716 1465
Versionen Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742 /
1803
(*)1464 1716 1465
(**) Version Natural Power
(*)Mit Dachträgerbalken (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Version Natural Power
Volumen des Laderaums2100 Liter
Je nach Felgenabmessungen sind kleine Maßveränderungen möglich.
172
TECHNISCHE DATEN

Die Abmessungen sind in mm angegeben und beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigen Reifen.
Höhe des unbeladenen Fahrzeugs
ABCDE FGH
Versionen Combi3957 /
3959(**)854 / 855(**)2513590 / 591(**)1721 /
1782(*)1467 1716 1464
Versionen Combi
Adventure3957 854 2513 5901742 /
1803
(*)1467 1716 1464
(**) Version Natural Power
(*)Mit Dachträgerbalken (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
181F0T0161
173

Version Natural Power
Kofferraumvolumen:
Bei nicht umgeklappten Rücksitzlehnen: 275 Liter
Bei umgeklappten Rücksitzlehnen: 553 Liter
Je nach Felgenabmessungen sind kleine Maßveränderungen möglich.
174
TECHNISCHE DATEN