2018 FIAT DOBLO PANORAMA Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

1.6 Multijet 105 HP Euro 5 / Euro 5+ BEZ Start&Stop Kombinovaný cyklus
Cargo krátky rázvor143
Cargo krátky rázvor, zvýšená nosnosť 144
Cargo dlhý rázvor / Combi 5 miest krátky rázvor 145
Combi 5 miest dlhý rázvor148
Doblò 5/7 miest145
Cargo dlhý rázvor vysoká strecha 158
Cargo krátky rázvor vysoká strecha 154
Cargo krátky rázvor vysoká strecha zvýšená nosnosť / Doblò 5 miest
vysoká strecha158
Doblò 5 miest dlhý rázvor145
S plošinou, krátky rázvor / dlhý rázvor nízka strecha 178
1.6 Multijet 90 HP Euro 5 / Euro 5+ BEZ Start&Stop Kombinovaný cyklus
Doblò 5/7 miest145
Doblò 5 miest vysoká strecha158
1.6 Multijet Euro 5+ TREKKING Kombinovaný
Doblò 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Bez Start&Stop 154
Doblò 7 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Start&Stop 146
Doblò 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Eco Pack 134
Doblò 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Bez Start&Stop 154
Doblò 7 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Start&Stop 146
Doblò 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Eco Pack 134
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Bez Start&Stop 154
223

1.6 Multijet Euro 5+ TREKKING Kombinovaný
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Start&Stop 146
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Eco Pack 134
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha (Bez Start&Stop -
Zosilnené zavesenie)154
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha Start&Stop (Zosilnené
zavesenie)146
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha Eco Pack (Zosilnené
zavesenie)134
1.6 Multijet 90 HP s prevodovkou COMFORT-MATIC Kombinovaný
Cargo krátky rázvor130
Cargo, krátky rázvor, vysoká strecha / Cargo,
krátky rázvor, zvýšená nosnosť, vysoká
strechaHP
(*) 1470140
HP
(*) 1590145
Cargo Krátky rázvor Zvýšená úžitková hmotnosť / Dlhý rázvor 133
Combi Krátky rázvor133
Combi Dlhý rázvor135
(*) HP: trieda zotrvačnosti
1.6 Multijet 90 HP Bez Start&Stop, s prevodovkou COMFORT-MATIC Kombinovaný
Cargo krátky rázvor138
Cargo, krátky rázvor, vysoká strecha / Cargo,
krátky rázvor, zvýšená nosnosť, vysoká
strechaHP
(*) 1470150
HP
(*) 1590156
Cargo Krátky rázvor Zvýšená úžitková hmotnosť / Dlhý rázvor 141
Combi, krátky rázvor / dlhý rázvor141
(*) HP: trieda zotrvačnosti
224
TECHNICKÉ ÚDAJE

Verzie s prevodovkou DUALOGIC™Kombinovaný
1.6 Multijet
133 / 147(*)
1.6 Multijet, bez Start&Stop
141 / 157(*)
(*) Verzie s vysokou strechou
1.6 Multijet 95 HP/105 HP/120 HP Euro 6 BEZ Start&Stop Kombinovaný cyklus
Doblò 5/7 miest krátky rázvor nízka strecha 137
Doblò 5 miest dlhý rázvor nízka strecha zosilnené zavesenie 144
Doblò 5 miest krátky rázvor vysoká strecha zosilnené zavesenie 152
Doblò 5 miest (120 HP) dlhý rázvor vysoká strecha zosilnené
zavesenie152
Cargo krátky rázvor nízka strecha 134
Cargo krátky rázvor nízka strecha zvýšená nosnosť 135
Cargo krátky rázvor vysoká strecha / Cargo krátky rázvor vysoká
strecha zvýšená nosnosť135
Cargo dlhý rázvor nízka strecha / Cargo dlhý rázvor nízka strecha (7q) 135
Cargo dlhý rázvor vysoká strecha 149
Combi krátky rázvor nízka strecha / Combi krátky rázvor nízka strecha
zvýšená nosnosť136
Combi dlhý rázvor nízka strecha 139
Combi dlhý rázvor vysoká strecha 149
Nákladný automobil dlhý rázvor nízka strecha 149
S plošinou, krátky rázvor / dlhý rázvor nízka strecha 149
S plošinou, krátky rázvor / dlhý rázvor nízka strecha — Zvýšená
nosnosť153
225

1.6 Multijet 95 HP/105 HP/120 HP Euro 6 Start&Stop Eco Pack Kombinovaný cyklus
Doblò 5/7 miest krátky rázvor nízka strecha 124
Doblò 5 miest dlhý rázvor nízka strecha zosilnené zavesenie 130
Doblò 5 miest krátky rázvor vysoká strecha zosilnené zavesenie 140
Doblò 5 miest (120 HP) dlhý rázvor vysoká strecha zosilnené
zavesenie140
Cargo krátky rázvor nízka strecha 120
Cargo krátky rázvor nízka strecha zvýšená nosnosť 121
Cargo krátky rázvor vysoká strecha / Cargo krátky rázvor vysoká
strecha zvýšená nosnosť121
Cargo dlhý rázvor nízka strecha / Cargo dlhý rázvor nízka strecha (7q) 121
Cargo dlhý rázvor vysoká strecha 133
Combi krátky rázvor nízka strecha / Combi krátky rázvor nízka strecha
zvýšená nosnosť122
Combi dlhý rázvor nízka strecha 125
Combi dlhý rázvor vysoká strecha 133
Nákladný automobil dlhý rázvor nízka strecha 133
S plošinou, krátky rázvor / dlhý rázvor nízka strecha 133
1.6 Multijet Euro 6 TREKKING Kombinovaný
Doblò 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Bez Start&Stop 144
Doblò 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Eco Pack 132
Doblò 7 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Bez Start&Stop 144
Doblò 7 miest, krátky rázvor, nízka strecha - Eco Pack 132
226
TECHNICKÉ ÚDAJE

1.4 Multijet Euro 6 Kombinovaný cyklus
Cargo krátky rázvor143
Cargo zvýšená nosnosť krátky rázvor dlhý rázvor 144
Cargo krátky rázvor vysoká strecha / Cargo krátky rázvor vysoká
strecha zvýšená nosnosť152
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop s DPF Kombinovaný cyklus
Doblò 5/7 miest138
Doblò 5 miest vysoká strecha150
2.0 Multijet Euro 5 / Euro 5+ Kombinovaný cyklus
Cargo krátky rázvor / dlhý rázvor 148
Combi 5 miest / Doblò 5/7 miest 150
Cargo krátky rázvor vysoká strecha / Cargo krátky rázvor, zvýšená
nosnosť vysoká strecha152
Doblò 5 miest vysoká strecha157
Doblò 5 miest dlhý rázvor150
2.0 Multijet 135 HP Euro 5 / Euro 5+ Kombinovaný cyklus
Cargo krátky rázvor154
Cargo krátky rázvor zvýšená nosnosť / Cargo dlhý rázvor / Combi 5
miest krátky rázvor156
Combi 5 miest dlhý rázvor - Doblò 5/7 miest - Cargo dlhý rázvor
vysoká strecha163
Cargo krátky rázvor vysoká strecha 158
Cargo krátky rázvor vysoká strecha zvýšená nosnosť / Cargo krátky
rázvor vysoká strecha167
227

2.0 Multijet 135 HP Euro 5 / Euro 5+ Kombinovaný cyklus
Cargo krátky rázvor vysoká strecha, zvýšená nosnosť - Doblò 5 miest
vysoká strecha163
Combi 5 miest dlhý rázvor vysoká strecha 167
Doblò 5 miest dlhý rázvor156
S plošinou, krátky rázvor / dlhý rázvor nízka strecha 185
2.0 Multijet Euro 5+ TREKKING Kombinovaný
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha (Bez Start&Stop) 158
Combi 5 miest, krátky rázvor, nízka strecha (Bez Start&Stop -
Zosilnené zavesenie)158
1.4 T-JET Natural Power Kombinovaný
Doblò 5 miest - Cargo, krátky rázvor/dlhý rázvor
173(*) / 134 (**)
Cargo krátky rázvor vysoká strecha
175(*) / 136 (**)
(*) Napájanie benzínom
(**) Napájanie metánom
228
TECHNICKÉ ÚDAJE

POKYNY PRE MANIPULÁCIU S VOZIDLOM PO UKONČENÍ JEHO
ŽIVOTNOSTI
(pre verzie/trhy, kde sú k dispozícii)
Spoločnosť Fiat už roky vyvíja celosvetovú snahu o ochranu a rešpektovanie životného prostredia pomocou neustáleho
zlepšovania výrobných procesov a výroby stále viac "ekologicky kompatibilnejších" produktov. Aby boli klientom zabezpečené
najlepšie možné služby vzhľadom na normy o životnom prostredí a ako reakcia na požiadavky vyplývajúce z Európskej
smernice 2000/53/ES o vozidlách na konci životnosti, spoločnosť Fiat ponúka svojim klientom možnosť bez dodatočných
nákladov odovzdať svoje vozidlo (*) po skončení životnosti.
Európska smernica predpisuje odovzdanie vozidla v zbernom stredisku bez toho, aby pre majiteľa vznikli náklady následkom
nulovej alebo negatívnej trhovej hodnoty vozidla. Najmä skoro vo všetkých krajinách Európskej Únie až do 1. januára 2007
odovzdanie bez poplatku platilo len pre vozidlá imatrikulované od 1. júla 2002, zatiaľ čo od 2007 odovzdanie bez poplatku platí
nezávisle od roku výroby a podmienok, ktorým vozidlo podlieha svojimi základnými komponentmi (obzvlášť motor a karoséria)
a je oslobodený od pridelených odpadov.
Ak chcete svoje vozidlo po skončení životnosti odovzdať bez ďalších výdavkov, môžete sa obrátiť na niektorého z našich
predajcov alebo na niektoré z centier zberu a likvidácie, autorizované spoločnosťou Fiat. Tieto centrá boli vhodne vybrané tak,
aby zabezpečili služby s primeraným štandardom kvality zberu, spracovania a recyklácie odovzdaných vozidiel s ohľadom
na ochranu životného prostredia.
Informácie o centrách na likvidáciu a zber môžete získať v sieti predajcov Fiat a Fiat komerčné vozidlá alebo ak zatelefonujete
na bezplatnú telefónnu linku 00800 3428 0000 alebo na internetovej stránke Fiat.
(*) Vozidlá na prepravu osôb vybavené maximálne deviatimi miestami, s maximálnou povolenou hmotnosťou 3,5 t.
229

MULTIMÉDIÁ
V tejto kapitole sú opísané hlavné
funkcie informačných
telekomunikačných zariadení
Uconnect™ Radio, Uconnect™ 5"
LIVE, Uconnect™ 5" Nav LIVE, ktorými
môže byť vozidlo vybavené.RADY, OVLÁDAČE A VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE ..................................231
UCONNECT RADIO ........................233
FUNKCIE ........................................238
UCONNECT 5” LIVE –
UCONNECT 5” NAV LIVE ................243
FUNKCIE ........................................247
PREDPÍSANÁ HOMOLOGÁCIA.......255
230
MULTIMÉDIÁ