2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruktionsbØger (in Danish)

223
Vejstribealarm
Registrering og advarsel
Du advares ved, at denne kontrollampe
blinker i instrumentgruppen, efterfulgt
af et lydsignal.
Der afgives ingen advarsel, så længe
lampen blinker og i ca. 20 sekunder efter,
at den blinkende lampe slukker.
Aktivering/inaktivering
Med/ lydsystem
Aktivering af systemet:
Inaktivering af systemet:
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Lane depar ture
warning ".
Funktionsfejl
Afhængig af bilens udstyrsniveau:
Kontrollampen i knappen blinker.
eller
Knappen blinker, der bliver vist en fejl.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted. Registreringen kan blive afbrudt:
-

H
vis vejstriberne er slidte, og der
er dårlig kontrast mellem dem og
vejbelægningen.
-
H

vis forruden er tilsmudset.
-
U

nder vanskelige vejrforhold: tåge,
kraftig regn, sne, skygger, stærk sol
eller direkte sollys (lavtstående sol,
udkørsel fra en tunnel mv.).
System, der anvender et kamera til at registrere
fuldt optrukne og stiplede striber på vejen og
afgiver en advarsel, hvis bilen kører ud over
vejstriberne.
Systemet afgiver advarslen, hvis blinklyset
ikke aktiveres ved en hastighed over 60 km/t,
og der er risiko for utilsigtet overskridelse af
vejstriberne.
Dette system er især nyttigt ved kørsel på
motor veje og større veje.
F

S

ystemet aktiveres ved at
trykke på denne knap; lampen i
knappen lyser.
F

S

ystemet inaktiveres ved at
trykke på denne knap; lampen
i

knappen slukkes.
6
Kørsel

224
Registrering af manglende
agtpågivenhed
Det anbefales at holde pause, så snart du føler
dig træt, eller mindst hver anden time.Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Sæt dig ikke bag rattet, hvis du er træt.
Køretidsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når
det registrerer, at føreren ikke har
holdt pause efter to timers kørsel
med en hastighed over 65 km/t. Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
-

B
ilen holder stille i mere end 15 minutter
med motoren i gang.
-
T
ændingen er blevet slået fra i et par
minutter,
-
F
øreren har taget sin sikkerhedssele af og
har åbnet sin dør.
Så snart køretæjets hastighed kommer
unde 65 km/t vil systemet gå i stand-by.
Køretidstællingen starter igen, når
kørehastigheden er over 65 km/t.
Aktivering/inaktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen " Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Fatigue Detection
System " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Registrering af
manglende koncentration ".
Advarslen bliver vist som en meddelelse på
skærmen, der beder dig om at holde pause,
og

der høres et lydsignal.
Uopmærksomhedsalarm
Afhængig af versionen kan Køretidsalarm
muligvis kombineres med
Uopmærksomhedsalarm.
Systemet måler førerens
agtpågivenhed ved at identificere
ændringer i køreretning i relation til
vejbanemarkeringerne.
Dette system er særligt velegnet til hurtige veje
med hastigheder over 65 km/t.
Kørsel

225
Hvis systemet vurderer, at føreren udviser
træthed eller manglende agtpågivenhed,
udløses den første advarsel.
Føreren advares så af meddelelsen Take care!
samt et hørbart signal.
Efter 3 ens advarsler udløser systemet en ny
advarsel med meddelelsen "Hold pause!"
efter fulgt af et mere markant lydsignal.
Under nogle køreforhold (dårlig
vejbelægning eller i stærk vind) kan
systemet afgive advarsler, selvom føreren
er normalt agtpågivende. De følgende situationer kan have en
indvirkning på systemets funktionalitet
eller forhindre det i at virke:
-
D

årlig sigtbarhed (utilstrækkelig
gadebelysning, snevejr, kraftig regn,
tæt tåge mv.).
-
B
lænding (lygterne fra en modkørende
bil, lav sol, reflekser fra våd vej,
udkørsel fra tunnel, skiftende skygge
og lys mv.).
- F orrudeglasset foran kameraet:
Tilsmudset, tildugget, rim- eller
snedækket, beskadiget eller dækket
af


en selvklæbende mærkat.
-
M

anglende, slidte, tildækkede (sne,
mudder) eller mange (vejarbejde mv.)
vejstriber.
-

F
or kort afstand til den forankørende
(vejstriberne registreres ikke).
-

S
malle, snoede veje, ...
Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Sæt dig ikke bag rattet, hvis du er træt
eller tager medicin, der kan gøre dig
døsig.
Blindvinkelsystem
Der lyser en advarselslampe i sidespejlet i den
pågældende side:
-
s
traks, når du er ved at blive overhalet.
-

e
fter ca. 1 sekund, når du selv langsomt
overhaler en anden bil.
Dette førerassistancesystem advarer føreren
om, at en anden bil befinder sig i en blind vinkel
(områder uden for førerens synsfelt), så snart
den udgør en potentiel fare.
6
Kørsel

226
Systemet har til formål at forbedre
sikkerheden, men træder ikke i stedet
for førerens brug af bakspejlet og
sidespejlene. Det er op til føreren konstant
at være opmærksom på trafikken, at
vurdere afstanden til øvrige biler og deres
hastighed samt at beslutte, om det er
sikkert at skifte vejbane eller ej.
Der tændes en advarselslampe i sidespejlet
i den relevante side, når der registreres et
køretøj (personbil, lastvogn, motorcykel, cykel),
og følgende betingelser er opfyldt:
-

A
lle køretøjer skal køre i den samme retning
og i tilstødende vejbaner.
-

B
ilens kørehastighed skal være mellem
12
og 140 km/t.
-

D
u overhaler et køretøj med en
hastighedsforskel på under 10 km/t.
-

D
u bliver overhalet af et køretøj med en
hastighedsforskel på under 25 km/t.
-

T
rafikken skal glide normalt.
-

V
ed en overhaling, som tager lang tid, og
hvor det overhalede køretøj kommer i den
blinde vinkel igen.
-

N
år du kører på en lige eller svagt snoet vej.
-

D
in bil trækker ikke en anhænger,
campingvogn mv. Der gives ingen advarsel i følgende tilfælde:
-
V

ed tilstedeværelse af ubevægelige
genstande (parkerede biler, autoværn,
lygtepæle, vejskilte osv.).
-

V
ed modkørende trafik.
-

V
ed kørsel på snoede veje eller i skarpe
sving. -

N
år du overhaler (eller bliver overhalet af) et
meget langt køretøj (lastvogn, bus mv.), der
også registreres i den bageste blinde vinkel
og er i førerens synsfelt forrest.
-

I m
eget tæt trafik: Når der registreres
køretøjer foran og bagved, opfattes disse
som en lastvogn eller en stillestående
genstand.
-

V
ed en hurtig overhaling.
Kørsel

227
Med/ lydsystem
Inaktivering af systemet:
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil ",
aktiveres/deaktiveres
" Blindvinkelovervågning ".
Systemets status gemmes i
hukommelsen, når tændingen slås fra. Systemet inaktiveres automatisk ved
bugsering med et anhængertræk, der er
godkendt af CITROËN.
Funktionsfejl
Aktivering af systemet:
F
S
ystemet aktiveres ved at
trykke på denne knap; lampen
i


knappen lyser.
F

S
ystemet inaktiveres ved at
trykke på denne knap; lampen
i
knappen slukkes. Afhængig af bilens udstyrsniveau:
eller
Advarselslampen i denne knap
blinker, og der bliver vist en
meddelelse, efter fulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted. Systemet kan midlertidigt forstyrres under
visse klimatiske forhold (regn, hagl, osv.).
Især hvis man kører på våd vej, eller
man kommer fra tør til våd vej, kan der
forekomme forkerte advarsler (f.eks. hvis
der er en sky af vanddråber i den blinde
vinkel, der opfattes som en bil).
I dårligt vejr eller om vinteren skal du
kontrollere, at følerne ikke er dækket af
mudder, is eller sne.
Sørg for ikke at tildække
advarselslampen på sidespejlene samt
registreringsområderne på for- og
bagkofangeren med selvklæbende
mærkater eller andre genstande, da de
risikerer at hindre systemet i at fungere
korrekt.
Vask med højtryksrenser
Hvis du vasker bilen med en
højtryksrenser, skal strålen holdes mindst
30 cm fra følerne, ellers risikerer du at
beskadige dem.
I tilfælde af funktionsfejl blinker disse
advarselslamper.
Aktivering/inaktivering
6
Kørsel

228
Parkeringshjælp
Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Parkeringshjælp bag
Systemet aktiveres, når bilen sættes i bakgear.
Dette bekræftes med et lydsignal.
Systemet standses, når bilen ikke længere er
i

bakgear.
Lydsignal Grafisk visning
Dette system har følere i kofangeren til at
advare om, hvor tæt en forhindring er på
bilen inden for følernes registreringsområde
(f.eks.
fodgænger, bil, træ, bom).
Nogle forhindringer (f.eks. pæle, trafikkegler
mv.) kan systemet finde i starten, men ikke
altid, når bilen nærmer sig forhindringen, hvis
den befinder sig i følerregistreringsområdets
blinde vinkler. En biplyd angiver, hvor tæt bilen er på en
forhindring, og frekvensen stiger, jo tættere
bilen kommer på forhindringen.
Lyden fra højttaleren (højre eller venstre)
angiver, i hvilken side forhindringen er.
Lydsignalet bliver konstant, når afstanden til
forhindringen er under 30 cm.Dette understøtter det hørbare signal
ved at vise bjælker på skærmen eller
instrumentpanelet som bevæger sig stadig
tætter på køretøjet. Når forhindringen er tættest
på vises ”Fare” symbolet
Kørsel

229
Parkeringshjælp foran
Den forreste parkeringshjælp aktiveres, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10 km/t.
Den forreste parkeringshjælp afbrydes, hvis
bilen holder stille i mere end 3 sekunder
i

fremadgående gear, hvis der ikke længere
registreres en forhindring, eller når
kørehastigheden er over 10 km/t.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
angiver, om forhindringen er foran eller
bag bilen.
Inaktivering/aktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen " Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Parking assistance "
(dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
Systemet inaktiveres automatisk, hvis
der er monteret anhængertræk eller en
cykelholder på trækkrogen (på biler med
anhængertræk monteret som anbefalet af
en CITROËN forhandler).
Funktionsfejl
Ved skift til bakgear og afhængig af bilens
udstyrsniveau i tilfælde af fejl:
Denne advarselslampe blinker,
og der bliver vist en meddelelse,
efter fulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Når du skifter til bakgear, og der høres
et lydsignal (en lang biplyd), er følerne
muligvis tilsmudset.
Nogle støjkilder (motorcykel,
lastbil, trykluftbor mv.) kan udløse
parkeringshjælpens biplyd.
I menuen "
Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Parkeringshjælp ".
6
Kørsel

230
Bakkamera med billede
i

bakspejlet
Bakkameraet med visning i bakspejlet aktiveres
automatisk ved skift til bakgear.
Funktionen kan være suppleret med
parkeringshjælp. De ses som streger "på jorden" og viser
ikke bilens position i forhold til høje
genstande (f.eks. andre køretøjer mv.).
Billedet kan blive vist lidt for vrænget.
Typisk kan der ses en del af
nummerpladen nederst på skærmen.
Billedet kan blive afbrudt ved åbning af
bagklappen eller bagdøren (afhængigt af
udstyrsniveauet).
Hvis en af sidedørene er åben, skal der
være plads til den. Kontroller regelmæssigt, at kameralinsen
er ren.
Rengør bakkameraet regelmæssigt med
en tør, blød klud.
Billedet bliver vist i bakspejlet. De blå streger svarer til bilens bredde med
sidespejlene.
Den røde streg svarer til en afstand på 30 cm
fra bagkofangeren, og de smalle blå streger
svarer til en afstand på henholdsvis 1 m (
A)
og 2 m (
B).
Kørsel