2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruktionsbØger (in Danish)

71
Bagklaprude
Bagklapruden, der kan åbnes, giver praktisk
adgang til bilen bagest uden at skulle åbne
bagklappen.
Oplåsning
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om nøgle, fjernbetjening
eller Nøglefri adgang og star t, specifikt
om oplåsning af bilen.
Låsning
Luk bagruden ved at trykke midt på ruden, indtil
den er helt lukket.
Hvis bagklapruden ikke er helt lukket:
Efter oplåsning af bilen med nøglen,
fjernbetjening eller Nøglefri adgang og start
(afhængig af udstyrsniveauet) skal du trykke på
denne knap og løfte bagruden for at åbne den. -

N
år bilen holder stille med motoren i gang,
lyser denne advarselslampe, efterfulgt af en
meddelelse, i nogle sekunder.
-

N
år bilen kører (over 10 km/t), lyser denne
advarselslampe, efterfulgt af et lydsignal
og


en meddelelse i nogle sekunder. Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om nøgle, fjernbetjening
eller Nøglefri adgang og star t
, specifikt
om oplåsning af bilen.
Bagklappen og bagklapruden kan ikke
være åben samtidig (på grund af risiko for
beskadigelse).
2
Åbninger

72
Alarm
Dette system beskytter mod og forebygger
tyveri og indbrud.Tyverifunktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for alt
arbejde på alarmsystemet.
Udvendig overvågning
System, der kontrollerer, om noget står åbent
på bilen.
Alarmen udløses, hvis nogen forsøger at åbne
en dør eller motorhjelmen.
Rumføler
Systemet kontrollerer enhver ændring i
kabinens rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.Hvis din bil er udstyret med
programmerbart varme- og
ventilationsanlæg, kan
kabineovervågningen ikke anvendes.
For yderligere oplysninger om
Programmerbart varme- og
ventilationsanlæg , se det
pågældende


afsnit.
Fuld beskyttelse
Aktivering
F Slå tændingen fra, og stig ud af bilen.F
L
ås bilen med fjernbetjeningen.
eller
F

L
ås bilen med systemet "Nøglefri adgang og
st ar t ". Overvågningssystemet aktiveres:
Kontrollampen blinker én gang i sekundet,
og


blinklyset tænder i ca. 2 sekunder.
Efter anmodning om låsning af bilen med
fjernbetjeningen eller systemet "Nøglefri
adgang og start" (nøglefri adgang og start)
aktiveres den udvendige overvågning efter
5

sekunder og kabineovervågningen efter
45

sekunder.
Hvis en åbning (dør, bagklap eller
sidehængslede bagdøre, motorhjelm, osv.) ikke
er rigtigt lukket efter låsning med fjernbetjening,
låses bilen ikke, men overvågningen aktiveres
efter 45 sekunder.
Deaktivering
F Tryk på denne oplåsningsknap på fjernbetjeningen:
eller
F

L

ås bilen op med systemet "Nøglefri adgang
o g st ar t ".
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker, og blinklyset
blinker i ca. 2 sekunder.
Åbninger

73
I tilfælde af automatisk genlåsning af bilen
(efter en periode på 30 sekunder uden
åbning af en af åbningerne) genaktiveres
overvågningssystemet automatisk.
Beskyttelse med aktivering
af kun den udvendige
overvågning
Du skal frakoble kabineover vågningen for at
undgå uregelmæssig udløsning af alarmen
i visse tilfælde som f.eks.:
-

P
assagerer i bilen
-

H
vis en rude ikke er helt lukket.
-

V
ask af bilen.
-


Hjulskift.
-
B

ugsering af bilen.
-
T

ransport på skib eller færge.
Indvendig overvågning
Deaktivering F
S
lå tændingen fra, og tryk på
knappen inden for 10 sekunder,
indtil kontrollampen lyser
konstant.
F

S
tig ud af bilen. F

L
ås straks bilen med
fjernbetjeningen eller "Nøglefri
adgang og start"-systemet.
Det er kun den udvendige alarmover vågning,
der aktiveres. Lampen blinker én gang i
sekundet.
Systemet skal deaktiveres, hver gang
tændingen slås fra, for at fungere.
Genaktivering F
D
en indvendige overvågning
deaktiveres ved oplåsning af
bilen med fjernbetjeningen
eller systemet "Nøglefri adgang
o g

st ar t ".
Kontrollampen slukkes.
F
H
ele alarmsystement
genaktiveres ved oplåsning af
bilen vha. fjernbetjeningen eller
systemet "Nøglefri adgang og
st ar t ".
Kontrollampen blinker på ny en gang
i


sekundet.
Udløsning af alarmen
Hornet og blinklyset aktiveres i 30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne forbliver aktive indtil
den 11. gang efter alarmen.
Kontrollampen blinker hurtigt
ved oplåsning af bilen med
fjernbetjeningen eller Nøglefri
adgang og start-systemet for at
indikere, at alarmen har været udløst,
mens du ikke har været til stede.
Når tændingen slås til, holder lampen
straks op med at blinke.
Fejl i fjernbetjeningen
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
F N år du låser bilen op med nøglen (der er
integreret i fjernbetjeningen med Nøglefri
adgang og start) i førerdørens lås.
F

Å
bn døren. Alarmen aktiveres.
F

S
lå tændingen til. Alarmen stopper.
Kontrollampen i knappen slukker.
2
Åbninger

74
Låsning af bilen uden
aktivering af alarmen
F Når du låser eller superlåser bilen med nøglen (der er integreret i fjernbetjeningen med
Nøglefri adgang og start) i førerdørens lås.
Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og
kontrollampen i knappen lyser
konstant, indikerer det en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Automatisk aktivering
Denne funktion er utilgængelig, eller tilbydes
som option eller standardudstyr.
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter efter
lukning af den sidste enhed (dør eller bagklap).
F

F
or at undgå at alarmen udløses
ved indstigning, skal der trykkes på
oplåseknappen på fjernbetjeningen eller
låses op med Nøglefri adgang og start-
systemet.
Elruder
Manuel funktion
Tryk let på knappen eller træk i den uden at
passere modstandspunktet. Ruden stopper,
så
snart du slipper kontakten.
Automatisk funktion
Tryk på knappen eller træk i den forbi
modstandspunktet. Ruden åbner eller lukker
helt, så snart du slipper kontakten. Tryk på
knappen igen for at stoppe ruden.
Antiklemfunktion
Hvis bilen er udstyret med funktionen, standser
ruden og åbnes kun delvist, når ruden støder
på en forhindring under lukning.
Tryk på betjeningsknappen, indtil ruden er helt
åben, hvis den utilsigtet åbner, mens den er
ved at blive lukket. Træk i betjeningsknappen
inden for 4 sekunder, indtil ruden lukker.
Antiklemfunktionen er ikke aktiv ved denne
handling.
Nulstil
Hvis batteriet har været frakoblet, skal
antiklemfunktionen nulstilles.
F

Å
bn ruden helt og luk den herefter igen.
Den lukker trinvist et par cm ad gangen for
hvert tryk.
F

G
entag handlingen, indtil ruden er helt
lukket.
F

H
old knappen trukket op i mindst 1 sekund,
efter at ruden er helt lukket.
1

B

etjening af el-rude i venstre side.
2

B

etjening af el-rude i højre side. Den elektriske rudehejsfunktion afbrydes:
-
C
a. 45 sekunder efter, at tændingen er
afbrudt.
-
N
år en af fordørene åbnes, hvis tændingen
er afbrudt.
Åbninger

75
Antiklemfunktionen er ikke aktiv ved
denne handling.
Tag altid nøglen ud, når du stiger ud af
bilen, også selvom det er kortvarigt.
Hvis man får en finger i klemme, når
ruderne betjenes, skal ruden aktiveres
i den modsatte retning. Det gøres
ved at trykke på den pågældende
betjeningsknap.
Når betjeningsknappen til
passagerruderne aktiveres af føreren, skal
han/hun sikre sig, at ingen hindrer ruderne
i at lukke rigtigt.
Føreren skal sørge for, at passagererne
bruger el-ruderne rigtigt.
Hold øje med børn ved betjening af
ruderne.
2
Åbninger

76
Indstilling af rat
F Når bilen holder stille, sænkes
betjeningsgrebet for at låse rattet op.
F

J
uster rattets højde- og længdeindstilling,
så det passer.
F

T
ræk i betjeningsgrebet for at låse rattets
indstillingsmekanisme.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må disse
indstillinger kun foretages, når bilen holder
stille.
Spejle
Sidespejle
Elektrisk indstilling
F Flyt knappen A til højre eller venstre for at vælge det relevante sidespejl.
F

F
lyt derefter knappen B i en af de fire
retninger for at indstille spejlet.
F

S
æt knappen A tilbage i midterpositionen
igen.
Elektrisk indfoldning
Sidespejlene kan foldes ind og ud elektrisk
indefra, hvis bilen er udstyret med denne
funktion, når bilen holder stille, og tændingen
er tilsluttet:
Elbetjent udfoldning
El-sidespejlene foldes ud med fjernbetjening
eller nøgle ved oplåsning af bilen. Med mindre
udfoldning blev valgt med knap A , skal
knappen tilbage i midterpositionen.
Indfoldning/udfoldning ved låsning/
oplåsning kan deaktiveres. Kontakt et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis nødvendigt kan sidespejlene foldes
ind manuelt. F

I
ndstil betjeningsgrebet A
i midterposition
F
T
ræk betjeningsgrebet A
bagud
Udefra låses bilen med fjernbetjeningen eller
nøglen.
Kørestilling og komfort

77
Opvarmede sidespejle
Hvis bilen er udstyret hermed:
ellerF

T
ryk på knappen for opvarmning
af sidespejlene.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om afdugning/afrimning
af


bagruden . Af sikkerhedsmæssige årsager bør
spejlene være indstillet, så den blinde
vinkel reduceres.
Det, man ser i spejlene, er i virkeligheden
tættere på, end man tror.
Husk det, når du skal vurdere afstanden til
bagvedkørende.Bakspejl
Med antiblændingsfunktion, der gør spejlet
mørkere og mindsker gener på grund af sollys,
lys fra bagvedkørende mv.
Manuelt spejl
Indstilling
F
I ndstil bakspejlet, så det er i "dagposition". Dag-/natposition
F

T
ræk i tappen for at skifte til den
antiblændende "natposition".
F
S
kub tappen frem for at skifte til normal
"dagposition".
Automatisk elektrokromspejl
F Tryk på knappen for afrimning af bagruden.
For at sikre optimalt overblik ved
bakmanøvrer bliver spejlet automatisk
lysere, når der skiftes til bakgear.
Systemet skifter automatisk og gradvist mellem
dag- og natposition takket være en føler, som
måler styrken af det bagfrakommende lys.
3
Kørestilling og komfort

78
Overvågningsspejl
Ved hjælp af dette spejl, som er placeret over
bakspejlet, kan føreren eller passageren på
forsædet se hele bagsædet.
Spejlet er monteret på et kugleled, så det nemt
kan indstilles manuelt. Det giver fuldt udsyn
over bilens bagsædeområde.
Det kan ligeledes indstilles for at give bedre
udsyn ved parkering eller overhaling.
Forsæder med manuel
indstilling
Af sikkerhedsmæssige årsager må
sæderne kun indstilles, når bilen holder
stille.
Indstilling frem/tilbage
F Løft i grebet, og skub sædet frem eller tilbage.
Højde
F Hvis din bil er udstyret med et greb, skal du trække det opad for at hæve sædet eller
trykke det nedad for at sænke det, lige så
mange gange det er nødvendigt for at opnå
den ønskede position.
For yderligere oplysninger om
Sikkerhedsseler , se det pågældende
afsnit.
Kørestilling og komfort