2018 CITROEN C4 SPACETOURER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

95
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet turpmāk minētos lietošanas un apkopes
noteikumus.
F
L
ai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās gaisa
ieplūdes atveres, kas novietotas uz motora pārsega, un gaisa padeves atveres zem
sēdekļiem nav aizsprostotas.
F

N
eaizsedziet temperatūras sensoru priekšējā panelī. Tas nodrošina automātiskā gaisa
kondicionētāja regulēšanu.
F

L
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5 līdz 10 minūtēm 1 vai 2 reizes mēnesī.
F

R
ūpīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir labā darba kārtībā un periodiski mainiet filtrējošos
elementus.
M

ēs jums iesakām dot priekšroku kombinētajam salona filtram. Pateicoties tā specifiski
aktīvajai papildvielai, tas sekmē salona gaisa attīrīšanu un salona tīrību (alerģisku
simptomu samazināšanās, slikts aromāts un netīrumu nogulsnēšanās).
F

L
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieteicams to regulāri
pārbaudīt, ievērojot apkopes un garantiju grāmatiņā - norādīto kārtību.
F

J
a sistēma nenodrošina aukstumu, izslēdziet to un vērsieties savā CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Padomi, kā izmantot ventilāciju un gaisa kondicionētāju
Ja pēc ilgākas stāvēšanas saulē salona
temperatūra ir kļuvusi ļoti augsta, kādu
brīdi izvēdiniet salonu.
Lai nodrošinātu gaisa atjaunošanos
salonā, pārslēdziet gaisa padeves
komandslēdzi uz attiecīgās iedaļas.
Gaisa kondicionēšanas sistēmas
radītais kondensāts, automašīnai
stāvot, var radīt zem tās nelielu ūdens
noplūdi.
Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot smagu piekabi pa stāvu nogāzi karstos laika
apstākļos) gaisa kondicionētāja izslēgšana ļauj palielināt dzinēja jaudu un tādējādi uzlabot
piekabes vilkšanas kapacitāti.
Stop&Start
Apsildes un gaisa kondicionētāja
sistēma darbojas tikai tad, ja darbojas
motors.
Lai salonā saglabātu vēlamo termisko
komfortu, jūs varat īslaicīgi atslēgt
Stop&Start funkciju.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Stop&Start , skatiet attiecīgo sadaļu.
3
Ergonomija un komforts

96
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Apsilde
Temperatūras regulēšana
F Nospiediet vienu no taustiņiem vai pārvietojiet kursoru no
zilās (auksts) uz sarkano
(karsts) zonu, lai iestatītu sev
pieņemamāko temperatūru.
Gaisa padeves daudzuma regulēšana
F Nospiediet vienu no taustiņiem, lai palielinātu vai samazinātu
gaisa plūsmas ātrumu.
Gaisa plūsmas virziena
regulēšana salonāIekšējā gaisa cirkulācija ļauj izolēt salonu no
ārējā gaisa ieplūdes putekļu vai nepatīkamu
smaku gadījumā.
Šī funkcija ļauj arī straujāk sasildīt vai atdzesēt
salona gaisu.
Vējstikls.
Centrālās un sānu ventilācijas
atveres. Pasažieru kājas. Gaisa plūsmas virzienu var regulēt, izmantojot
vairākus taustiņus - apgaismojuma lampiņas
iedegšanās norāda gaisa plūsmas virzību;
aigaismojuma nodzišana nozīmē, ka gaismas
plūsma nenotiek.
Lai nodrošinātu viendabīgu gaismas plūsmu
salonaā, visi trīs plūsmas virzieni var tikt
aktivizēti vienlaicīgi.
Gaisa padeve / Gaisa
cirkulācija
F Nospiediet šo taustiņu, lai
sasildītu vai atdzesētu gaisu
salonā.
Nebrauciet ilgu laiku ar apturētu
ventilāciju (aizsvīduma veidošanās un
gaisa kvalitātes pasliktināšanās risks).
Apsildes sistēma darbojas tikai tad, ja darbojas
motors.
Nospiediet izvēlnes taustiņu Klimata kontrole
,
lai parādītos sistēmas komandu lapa. Gaisa plūsmas simbols (propellers)
pakāpeniski aizpildās atkarībā no pieprasītās
gaisa plūsmas.
Samazinot gaisa plūsmu līdz minimumam, jūs
ventilāciju apturēsiet.
Lai izkliedētu gaisu salonā, izmantojiet vairākas
gaisa plūsmas atveres.
Kad gaisma ir izslēgta, ārējā gaisa ieplūde
ir ieslēgta. Kad gaisma ir ieslēgta, gaisa
recirkulācijas funkcija tiek aktivizēta, āra gaisa
ieplūde tiek pārtraukta.
E

97
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Divzonu manuālais gaisa kondicionētājs ar regulējamu temperatūru
Manuālā gaisa kondicionētāja sistēma darbojas
pie ieslēgta dzinēja.
No sprauslām un ventilatoriem izplūstošā
gaisa temperatūru regulē sistēma atkarībā no
salona temperatūras un iestatītās temperatūras
līmeņa.
Lai apskatītu sistēmas vadības slēdžu lapu,
nospiediet izvēlnes taustiņu Klimata kontrole.Temperatūras iestatīšana
F Lai vērtību samazinātu vai
palielinātu, nospiediet vienu
no šiem taustiņiem.
Gaisa padeves noregulēšana
Lai palielinātu vai samazinātu
ventilatora gaisa plūsmas ātrumu,
nospiediet vienu no šiem taustiņiem.
Vadītājs un priekšējais pasažieris var katrs
noregulēt sev vēlamo temperatūru patstāvīgi.
Norādītā vērtība atbilst komforta līmenim, nevis
temperatūrai precīzos grādos.
Ieteicams, lai starpība starp iestatījumiem starp
kreiso un labo pusi nepārsniegtu 3 iedaļas. Gaisa plūsmas simbols (propellers)
pakāpeniski aizpildās atbilstoši pieprasītajai
gaisa plūsmai.
Samazinot gaisa plūsmu līdz minimumam, jūs
apturēsiet ventilāciju.
Izvairieties no braukšanas ilgāku laiku
ar izslēgtu ventilāciju (aizsvīduma
veidošanās un gaisa kvalitātes
pasliktināšanās risks).
3
E

98
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Gaisa ieplūde / gaisa
cirkulācija
Gaisa ieplūde no ārpuses ļauj novērst
kondensāta veidošanos uz vējstikla un sānu
logiem.
Iekšējā gaisa cirkulācija ļauj izolēt salonu no
nepatīkamām smakām un dūmiem no ārpuses.F

N
ospiediet, lai izvēlētos gaisa
plūsmas režīmu salonā.
Gaisa kondicionētāja
ieslēgšana / izslēgšana
Ieslēgšana
Izslēgšana
Gaisa kondicionētājs nedarbojas, ja
gaisa padeves regulēšanas funkcija ir
izslēgta. F

N
ospiediet, lai ieslēgtu gaisa
kondicionēšanas sistēmu.
Izvairieties no ilgākas iekšējā
gaisa apmaiņas funkcijas darbības
(aizsvīduma veidošanās un gaisa
kvalitātes pasliktināšanās risks). Šī funkcija ļauj iegūt precīzi un ātri
karsta vai auksta gaisa padevi. Gaisa kondicionētājs ir paredzēts efektīvai
darbībai jebkurā sezonā pie aizvērtiem logiem.
Tas jums ļauj:
-

v

asarā temperatūru samazināt;
-

z

iemā zem +3°C novērst logu aizsvīšanu.
F
N
ospiediet šo pogu vēlreiz, lai
izslēgtu gaisa kondicionēšanas
sistēmu.
Gaisa sadales noregulēšana
Ar šiem taustiņiem var veikt gaisa plūsmas
sadali salonā, kombinējot vairākas ventilatora
izejas.
Vējstikls.
Gaisa plūsmas sadali var noregulēt, izmantojot
vairākus taustiņus: signāllampiņas iedegšanās
norāda uz gaisa plūsmu norādītajā virzienā;
ja signāllampiņa nodziest, tā parāda, ka
norādītajā virzienā gaisa plūsma nenotiek.
Viendabīgai gaisa plūsmas sadalei salonā
iespējams aktivizēt visus 3 taustiņus vienlaicīgi. Pasažieru kājas.
Centrālie un sānu ventilatori.
Kad gaisma ir izslēgta, āra gaisa ieplūde
ir ieslēgta. Kad gaisma ir ieslēgta, gaisa
recirkulācijas funkcija tiek aktivizēta, āra gaisa
ieplūde tiek nomākta. Kad gaisma ir ieslēgta, gaisa kondicionēšanas
sistēma arī ir ieslēgta.
Kad gaisma ir izslēgta, gaisa kondicionēšanas
sistēma arī ir izslēgta.
E

99
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs
Gaisa kondicionēšanas sistēma darbojas
pie ieslēgta motora, bet jūs varat izmantot
tā komandpogas un ventilāciju, ja ir ieslēgta
aizdedze.
Gaisa kondicionētāja ieslēgšanās,
temperatūras, gaisa padeves un sadales
salonā uzstādīšana notiek automātiski.Temperatūras uzstādīšana
1. temperatūras uzstādīšana vadītāja / pasažiera pusē;
2.
g

aisa sadales uzstādīšana;
3.
g

aisa plūsmas uzstādīšana;
4.
g

aisa padeve / gaisa cirkulācija.
5.
g

aisa kondicionētāja ieslēgšana /
izslēgšana;
6.
a

utomātiskais režīms;
7.
"

Mono" funkcija.
8.
p

ieeja sekundārajai lapai. Vadītājs un pasažieris neatkarīgi viens no otra
var uzstādīt sev vēlamu temperatūru.
F
L
ai vērtību palielinātu vai
samazinātu, nospiediet
vienu no šiem taustiņiem.
Norādītā vērtība atbilst komforta līmenim, nevis
temperatūrai. Ieteicams izvairīties no atšķirīgiem (lielāki
par 3) labās / kreisās puses uzstādījumiem.
Lai atvērtu klimata kontroles sistēmas
komandpogu lapu, nospiediet izvēlnes taustiņu
"
Klimata kontrole ".
Gaisa padeves uzstādīšana
Izvairieties pārāk ilgi braukt ar izslēgtu
ventilatoru (pastāv logu aizsvīšanas un
gaisa kvalitātes pasliktināšanās risks).F

L
ai palielinātu vai samazinātu
gaisa padevi, nospiediet vienu no
šiem taustiņiem.
Gaisa padeves daudzuma simbols (propellera
spārni) pakāpeniski tiek aizpildīts atbilstoši
gaisa plūsmai.
Samazinot gaisa padevi līdz minimumam, jūs
atslēdzat ventilāciju.
" --- " parādās.
3
Ergonomija un komforts

100
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Gaisa plūsmas izkliedēšanai salonā,
izmantojiet gaisa plūsmas atveres.
Gaisa sadales uzstādīšana
Vējstikls.
Pasažieru kājas.
Centrālās un sānu atveres.
Gaisa sadali varat regulēt, izmantojot taustiņu,
kur apgaismojuma intensitāte uz taustiņa
apzīmē to, cik intensīva ir gaisa plūsma
norādītajā virzienā; lampiņu nodzišana uz
taustiņa nozīmē, ka gaisma plūsma norādītājā
virzienā nenotiek.
AUTO režīmā šo 3 taustiņu diodes ir
nodzisušas. Izslēgšana Darbība
Gaisa kondicionētāja
ieslēgšana / izslēgšana
Gaisa kondicionētājs ir paredzēts, lai darbotos
efektīvi visos gadalaikos ar aizvērtiem logiem.
Tas ļauj:
-

v
asarā pazemināt temperatūru;
-

z
iemā, kad temperatūra ir virs + 3°C,
paaugstināt kondensāta novēršanas
efektivitāti.
Izvairieties no ilgstošas gaisa
cirkulācijas režīma lietošanas (tas
palielina logu aizsvīšanas risku un
pazemina gaisa kvalitāti).
Ja diode uz taustiņa ir nodzisusi, gaisa
padeves no ārpuses funkcija ir aktivizēta.
Ja diode uz taustiņa deg, aktivizēta ir gaisa
cirkulācijas funkcija, bet gaisa padeve no
ārpuses ir pārtraukta.
F

L
ai izvēlētos gaisa padeves
režīmu salonā, nospiediet šo
taustiņu.
Gaisa plūsma no ārpuses ļauj izvairīties no
kondensāta veidošanās uz vējstikla un sānu
logiem.
Gaisa cirkulācijas režīms ļauj izolēt salonu no
nepatīkamām smakām vai putekļiem.
Šī funkcija arī ļauj pēc iespējas ātrāk uzsildīt
vai atdzesēt gaisu salonā.
Gaisa padeve / gaisa
cirkulācija
F Nospiediet, lai gaisa
kondicionētāja sistēmu atslēgtu.
Ja zem taustiņa esošā diode ir nodzisusi, tad
gaisa kondicionētāja funkcija ir izslēgta. F

N
ospiediet, lai aktivizētu gaisa
kondicionētāja sistēmu.
Ja zem taustiņa esošā diode ir iedegusies, tad
gaisa kondicionētāja funkcija ir aktīva.
Gaisa kondicionētājs nedarbojas, ja gaisa
plūsma ir atslēgta.
E

101
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Aukstā laikā, kad vēl ir auksts motors,
lai izvairītos no aukstā gaisa ieplūšanas
salonā, gaisa padeve palielinās
pakāpeniski, līdz tiek sasniegts
attiecīgais komforta līmenis.
Ja, iekāpjot automašīnā, salonā gaisa
temperatūra ir ievērojami augstāka
vai zemāka nekā uzstādītā komforta
vērtība, tad nav nepieciešamības
afišēto vērtību manīt, lai tādā veidā
ātrāk sasniegtu vajadzīgo komfortu.
Sistēma automātiski samazina
temperatūras starpību.
Režīmu izvēle ir piesaistīta vienīgi AUTO
režīmam. Tomēr pēc AUTO režīma atslēgšanas
pēdējā ieslēgtā tipa diode paliek degot.
Ja AUTO režīms ir izslēgts, tad tipa nomaiņas
rezultātā tas neieslēdzas.
Ja ir iedegusies taustiņa diode, tad gaisa
kondicionētāja sistēma darbojas automātiskajā
režīmā - atkarībā no izvēlētā komforta līmeņa,
sistēma optimāli veiks gaisa temperatūras,
gaisa plūsmas un tā sadali salonā.
Jūs vienmēr varat izvēlēties, lai izvēlētos
manuālus iestatījumu. Šajā gadījumā, diode
nodziest.
F

N

ospiediet, lai atkal atjaunotu automātisko
režīmu. F

N

ospiediet, lai aktivizētu vai
atslēgtu gaisa kondicionētāja
sistēmas automātisko režīmu.
Automātiskā komforta
programma
Lai nomainītu ieslēgto režīmu, nospiediet
attiecīgo taustiņu, kas atbilst izvēlētajam
režīmam:
"SOFT" - nodrošina optimālu gaisa pūsmu un
klusu darbību, ierobežojot gaisa plūsmu;
"NORMAL" - piedāvā labāko līdzsvaru starp
termisku komfortu un klusu darbību.
"FAST" - nodrošina dinamisku un efektīvu
gaisa plūsmu.
Automātisko komforta programmai var modulēt
intensitāti, izvēlnes "Klimata kontrole" otrajā
lapā izvēloties piedāvātos tipus.
F

N

ospiediet šo taustiņu, lai
piekļūtu sekundārajai lapai.
3
E

102
C4-Picasso-II_lv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
"Rear" funkcija
F Lai "Rear" funkciju aktivizētu/deaktivizētu, nospiediet šo
taustiņu.
Sākot no izvēlnes Klimata kontrole
2. lapas.
Šī funkcija ļauj plūst klimata kontroles gaisam
pa 2. rindas ventilatoriem un nodrošina:
-

k

limata kontroles gaisa plūsmu pa 2. rindas
ventilatoriem;
-

o

ptimālu gaisa plūsmu pa 3. rindas
ventilatoriem.
F
L
ai atvērtu vai aizvēru aizmugurējo
ventilatoru, pagrieziet augšējo
regulētājpogu.
F

P
agrieziet apakšējo regulētājpogu, lai
gaisa plūsmu samazinātu (pa kreisi) vai
palielinātu (pa labi).
Uzstādījumi 2. rindas
pasažieriem"Mono" funkcija
Komforta līmeni pasažiera pusē var sasaistīt ar
vadītāja puses komfortu (monozona).
Izvēlnes Klimata kontrole .
F

L
ai "Mono" funkciju aktivizētu/
deaktivizētu, nospiediet šo
taustiņu.
Ja pasažieris lieto šos temperatūras
uzstādīšanas taustiņus, tad funkcija
deaktivizējas automātiski.
Ergonomija un komforts