2018 CITROEN C4 SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

96

Garso ir telematikos sistema

3 LUP LHML å LQ J VQ LDL
Kai veikia variklis, paspaudus galima
išjungti garsą.
Kai išjungtas kontaktas, paspaudus
sistema yra į jungiama.
Garso stiprumo reguliavimas.
Nor
ėdami pasiekti į vairius meniu naudokit ės
abiejuose jutiklinio ekrano šonuose arba
apa čioje išd ėstytais mygtukais, paskui
spauskite pa čiame jutikliniame ekrane
SDVLURGå LXVLXV P \ J WXNXV  9 LVRV MXWLNOLQ ės
ekrano zonos yra baltos spalvos.
Nor ėdami pakilti lygmeniu arba patvirtinti
paspauskite pilk ąją zon ą.
Taip pat nor ėdami pakilti lygmeniu arba
patvirtinti paspauskite gr įå LP R URG\ NO ę. Ekranas yra "talpinio" tipo.
( NUDQ R SULHå L
ūrai rekomenduojama
naudoti švelni ą Q HEUDLå DQčią šluost ę
(pvz., skirt ą akiniams) ir nenaudoti
papildom ų YDO\ P R P HGå LDJ ų.
Ekranui valdyti nenaudokite smaili ų
daikt ų.

Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.

97
.

Garso ir telematikos sistema

Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
- Radijas FM / DAB * / AM * .
- Telefonas, sujungtas "Bluetooth" * ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth" * srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
- CD grotuvas.
- USB laikmena.
- Medijos grotuvas, sujungtas
papildom ąja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
* Priklausomai nuo įrangos.
Tam tikra informacija rodoma nuolat jutiklinio
ekrano viršutin
ėje juostoje:
- Oro kondicionieriaus informacija ir tiesiogin ė atitinkamo meniu prieiga.
- Radijo ir Medijos bei Telefono įvairi ų meniu
informacija.
- Prieiga prie jutiklinio ekrano ir skaitmeninio
skydelio nustatym ų.
Automobiliui ilgą laiką būnant labai
aukštoje aplinkos temperat ūroje gali
b ūti apribotas garso stiprumas, kad
b ūtų apsaugota sistema. Be to, ji gali
P Då LDXVLDL   P LQ XW ėms išsijungti į
bud ėjimo pad ėtį (visiškai išsijungia
ekranas ir garsas).
Į pradin ę padėt
į gr įå WDP D  NDL
temperat ūra salone nukrinta.

Naudodamiesi meniu "Settings"
(nustatymai) j
ūs galite sukurti profil į,
susijus į su vienu asmeniu arba asmen ų
grupe, turin čia bendr ų interes ų, su
galimybe keisti daugyb ę nustatymų
(radijo atminties, garso nustatym ų,
skambesio tipo ir kt.); nustatymai
į vedami į atmint į automatiškai.

98

Garso ir telematikos sistema

Jungikliai prie vairo. 1-ojo tipo

Radijas:
Paspaudus trumpai: parodomas
sto čių s ąrašas.
Paspaudus ilgai: s ąrašas
atnaujinamas.
Medija:
Paspaudus trumpai: parodomas
repertuar ų sąrašas.
Paspaudus ilgai: parodomi galimi
atrankos tipai. * DUVR VWLSUXP R VXP Då LQ LP DV 


Radijas:


Pasirenkamos įrašytos į atmint į
VWRW\ V å HP HVQ LR DUED DXNã WHVQ LR
GDå Q LR NU\ SWLP L 
Pirmesnio/tolesnio meniu elemento
arba s ąrašo pasirinkimas.
Medija:

Pasirenkamas pirmesnis arba
tolesnis įrašas.
Pasirenkamas pirmesnis arba
tolesnis meniu ar s ąrašo elementas. Garsas nutildomas arba gr
ąå LQ DP DV
kartu paspaudus garso stiprumo
SDGLGLQ LP R LU VXP Då LQ LP R P \ J WXNXV 
Pakei čiamas garso šaltinis (radijas;
USB; AUX, jei prietaisas prijungtas;
CD; srautinio grojimo).
Patvirtinamas pasirinkimas.
Garso stiprumo padidinimas.

99
.

Garso ir telematikos sistema

Medija
(paspaudus trumpai):
pakei čiamas multimedijos šaltinis.

Telefonas
(paspaudus trumpai):
"pakeliamas ragelis".
Vykstant tel. pokalbiui
(paspaudus
trumpai): pasiekiamas telefono
meniu.
Telefonas
(paspaudus ilgai):
atmetamas pasiek ęs skambutis,
nutraukiamas vykstantis tel. pokalbis;
ne pokalbio metu - pasiekiamas
telefono meniu.
6 XP Då LQ DP DV J DUVR VWLSUXP DV 


Balso komandos
:

Paspaudus trumpai, naudojantis
sistema pasiekiamos balso komando
iš išmaniojo telefono.
Išjungiamas ir vėl į jungiamas garsas.

Arba
9 LHQ X P HWX SDVSDXGXV J DUVR
VLWLSUXP R SDGLGLQ LP R LU VXP Då LQ LP R
mygtukus išjungiamas garsas.
Paspaudus vien ą iš dviejų garso
stiprumo reguliavimo mygtuk ų garsas
gr ąå LQ DP DV 
Radijas

(sukant): į siminta pirmesn ė
arba tolesn ė stotis.

Medija
(sukant): pirmesnis arba
tolesnis įrašas, perslenkamas
s ą rašas.

Paspaudus trumpai
: patvirtinamas
pasirinkimas; nesant pasirinkimo
pasiekiama atmintis.
Radijas : parodomas sto čių s ąrašas.

Medija : parodomas į rašų sąrašas.

Radijas
(laikant paspaudus):
atnaujinamas priimam ų stoč
ių
s ą rašas.

Padidinamas garso stiprumas.


- XQ JLNOLDL SULH YDLUR    RMR WLSR

100
21,518,5

Garso ir telematikos sistema

Meniu

Radijas ir medija
Taikomosios
programos
Pasirenkamas garso šaltinis arba radijo stotis.


Pasiekiami į vairios įrangos parametrai.

Oro kondicionierius

9 DOGRP Lįvair ūs temperat ūros ir oro srauto
stiprumo nustatymai.
Navigacija

Keičiami navigacijos parametrai ir
pasirenkamas kelion ės tikslas su "MirrorLink TM"
arba "CarPlay ®" .

Priklausomai nuo modifikacijos.

101
.

Garso ir telematikos sistema

Nustatymai
Vairavimas

Telefonas

Kei čiamas individualus profilis ir/arba garso
parametrai (balansas, skambesio tipas ir kt.), ir
rodmenys (kalba, vienetai, data, valandos ir kt.). Į
jungiamos ir išjungiamos kai kurios
automobilio funkcijos arba kei čiami j ų
parametrai.

Prijungiamas telefonas "Bluetooth ®
" ryšiu.

Naudojamos kai kurios išmaniojo telefono,
prijungto su "MirrorLink
TM" arba "CarPlay ® ",
programos.

102
1
564
23

Garso ir telematikos sistema

Taikomosios programos
Priklausomai nuo modifikacijos ir įrangos

Lygmuo 1

Lygmuo 2

Lygmuo 3

103
.
1
4
5
6
2
3

Garso ir telematikos sistema

Lygmuo 1

Lygmuo 2

Lygmuo 3

Komentarai

Applications
(taikomosios progr.)


Temperature
conditioning
(temperat ūros nustat.)
State

(būsena) Įjungti / išjungti programavim ą.

Settings
(nustatymai)
Keičiami išankstini ų nustatymų parametrai.

Į rašomi parametrai.

Patvirtinami nustatymai.

Applications


Trip computer
(autom. kompiuteris)
Instant

(iškart)

Sistema teikia informaciją apie kelio atkarpą
(degal ų atsargas, s ąnaudas ir kt.).

Trip 1 (kelio atk.)
Tr i p 2


Grįå WDP D į puslap į "Applications".

Applications


Photos
(nuotraukos)
Photo gallery

(n u o t r.
galerija)
Photos

(nuotraukos) Pasiekiama nuotrauk ų galerija.

Kylama lygmeniu.

Applications


OPTIONS
(parinktys)
Bluetooth connection

("bluetooth" ryšys)
Search

(paieška) Ieškoma norimos sujungti išorin ės į rangos.

Delete
(ištrinti)
Ištrinamas vienas ar keli išoriniai prietaisai.