2018 CITROEN C4 SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

295
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
F Atsukite centrinę veržlę.
F I šimkite tvirtinimo įtaisą (veržlę ir varžtą).
F

P
akelkite atsarginį ratą į save, paėmę už
galinės dalies.
F

I
šimkite ratą iš bagažinės. Kadangi atsarginis ratas yra siauresnis
negu automobilio ratai, tai automobilio
ratas su pradurta padanga turi būti
padėtas į bagažinę.
Atsarginis ratas yra padėtas bagažinėje po dugnu.
Atsarginio rato išėmimas
F Grąžinkite ratą į jo vietą bagažinėje.
F
A tsukite kelis apsukimus veržlę ant varžto.
F

Į
statykite į vietą tvirtinimo įtaisą (veržlę ir
varžtą) rato viduryje.
F

U
žspauskite iki galo (iki spragtelėjimų)
centrinę veržlę, kad ratas gerai laikytųsi. F
G rąžinkite į vietą rato viduryje dėžutę-
laikiklį.
Rato išėmimas Atsarginio rato grąžinimas
į vietą
8
Gedimo kelyje atveju

296
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Atsarginis ratasRato su pradurta padanga pakeitimas atsarginiu ratu, naudojantis automobilyje esančiais įrankiais.
Dalis įrankių yra pasiekiami iš bagažinės.
Automobilio laikymo atrama 2
ir rakto ilgintuvas
6

yra padėti dešiniajame bagažinės slenksčio
apmušalo šone.
Rato nuėmimo veržliaraktis 1
ir vilkimo kilpa
7

yra padėti kairiajame bagažinės slenksčio
apmušalo šone.
Įrankių išėmimas*3. Keltuvas su rankena. J is skirtas pakelti automobilį.
4.
Į

rankis varžtų gaubteliams nuimti.
J

is skirtas nuimti ratų su aliuminio
ratlankiais varžtų gaubtelius.
5.
V

eržliaraktis varžtams nuo vagystės ( jis
yra daiktadėžėje).
J

is leidžia pritaikyti ratų veržliaraktį prie
specialių varžtų "nuo vagystės".
6.
R

akto ilgintuvas.
S

u juo galima atsukti ir prisukti vyniotuvo
lyno veržlę.
7.
V

ilkimo kilpa ir priekinio apsauginio
dangtelio atidarymo įrankis.
Norėdami sužinoti daugiau apie Vilkimą
skaitykite atitinkamą skyrelį.
Ratas su gaubtu
Nuimdami ratą pirmiausia nuimkite gaubtą
naudodamiesi ratų veržliarakčiu 1 , - užkabinkite
šalia ventilio angos ir traukite jį.
Uždėję ratą uždėkite gaubtą: pirmiausia įdėkite
jo įpjovą prieš ventilį, po to užspauskite aplink
visą gaubtą delnu.
Visi šie įrankiai yra skirti tik jūsų automobiliui ir
gali būti skirtingi, priklausomai nuo automobilio
komplektuotės. Nenaudokite jų kitiems tikslams.
1.
Ra

tų veržliaraktis.
J

is skirtas rato gaubto nuėmimui ir rato
varžtų prisukimui.
2.
A

tramos, skirtos pakišti po automobilio
ratais (išskyrus automobilį su rankine
pavarų dėže). *

P
riklausomai nuo modifikacijos. Visi įrankiai
komplektuojami, kai automobilis turi atsarginį
ratą.
Kiti įrankiai - keltuvas 3

ir aliuminio ratlankių
varžtų gaubtelių nuėmimo įrankis 4

yra padėti
dėžutėje, prikabintoje prie atsarginio rato.
Ratas kartu su šiais įrankiais yra po
automobiliu, laikomas pritrauktas suktuvo
mechanizmo.
Jūsų turimi įrankiai*
Gedimo kelyje atveju

297
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Atsarginio rato išėmimas
Atsarginį ratą laiko sukamo keltuvo
mechanizmas po automobiliu.
Atsarginio rato išėmimas*
F Ištraukite ratą su dėžute pro automobilio galą.F Pakelkite atsarginį ratą, kad pasiektumėte įrankių dėžutę ( A).
F

S

ulankstykite sulankstomąsias grindis ir
pastatykite į vietą trečiosios eilės kairės
pusės sėdynę ( jei jūsų automobilyje ji yra).
F

P

akelkite išskirtą kilimo vietą, kad
atidengtumėte atsarginio rato tvirtinimo
suktuvo veržlę.
F

N

audodamiesi ilgintuvu 6, uždėtu ant
veržliarakčio 1

galo, "prisukite" veržlę, kad
išsivyniotų suktuvo lynas ir ratas atsigultų
plokščiai ant žemės. Išvyniokite reikiamą
lyno ilgį, kad pasiektumėte ratą.
Tik plokščio ("galetos") tipo ratas gali
būti pritvirtintas po automobiliu.
* Priklausomai nuo modifikacijos. F

A
tkabinkite jungiamą ją dalį nuo įrankių
dėžutės dangtelio ( B-C ).
F

I
štraukite jungiamą ją dalį pro rato stebulę,
kad atlaisvintumėte ratą ( D).
8
Gedimo kelyje atveju

298
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Pradurtas ratas negali būti pritvirtintas
po automobiliu. Jis turi būti padėtas
į bagažinę. Norėdami apsaugoti
bagažinės vidų naudokitės apvalkalu.
F
P
aspauskite liežuvėlį, perslinkite dėžutės
dangtelį iki vidurio ir nuimkite jį, - taip
galėsite išimti kitus įrankius (keltuvą
ir aliuminio ratlankių varžtų gaubtelių
nuimtuvą).
Keltuvo ir atsarginio rato
grąžinimas į vietą
F Įdėkite atitinkamus įrankius į dėžutę ir uždarykite jos dangtelį.
F

P
adėkite dėžutę su įrankiais ant žemės.
Įrankių padėjimas
F Įdėkite įrankius į dėžutę ir padėkite dėžutę į automobilio bagažinę.
F

V
yniokite suktuvo lyną sukdami veržliaraktį
pagal laikrodžio rodyklę: kai lynas bus
visiškai susivyniojęs, jūs nebejausite
pasipriešinimo.
F

P
adėkite likusius įrankius į jų vietas
bagažinėje.
Kai atsarginis ratas yra uždėtas vietoj
rato su pradurta padanga, prieš
važiuojant būtina pakelti suktuvą ir
įrankių dėžutę po automobiliu.
Gedimo kelyje atveju

299
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
F Įkiškite jungiamą ją dalį į įrankių dėžutės kiaurymę ( B - C). F

Į
kiškite centravimo įrankį į rato stebulę.
F
P
akiškite ratą su įrankių dėžute po galine
automobilio dalimi.
F
U
ždėkite atsarginį ratą ant įrankių dėžutės,
kad ji būtų per vidurį ( D). F

S
ukdami suktuvo mechanizmo veržlę ratų
veržliarakčiu ir ilgintuvu pakelkite ratą su
dėžute.
F
U
žveržkite veržlę iki galo. Kai lynas yra
visiškai suvyniotas, veržlė ima suktis
nejuntant pasipriešinimo.
F
P
atikrinkite, ar ratas yra horizontaliai
prisispaudęs prie bagažinės dugno.
F
P
astatykite ratą.
F
Pe
rkiškite jungiamą ją dalį pro rato
stebulę ( A).
8
Gedimo kelyje atveju

300
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Rato nuėmimas
Automobilio pastatymas
Automobilį pastatykite taip, kad
netrukdytų eismui, lygioje vietoje su
neslidžia ir tvirta danga.
Užspauskite stovėjimo stabdį, išskyrus
atvejį, kai jis veikia automatiškai,
išjunkite kontaktą ir į junkite pirmą ją
pavarą*, kad nesisuktų ratai.
Patikrinkite, ar užsidegė stabdymo
sistemos kontrolinė lemputė ir lemputė
P ant stovėjimo stabdžio rankenėlės.
Dėl saugumo pakiškite atramą 2 po
ratu, esančiu priešingoje pusėje nuo
keičiamojo rato.
Keleiviai būtinai turi būti išlipę iš
automobilio ir turi būti saugioje vietoje.
Niekada nelįskite po automobiliu,
pakeltu vien keltuvu; naudokite
statramstį.
Atliekami veiksmai
F Nuimkite varžtų gaubtelį (arba gaubtelius) nuo kiekvieno rato naudodamiesi įrankiu 4
(
priklausomai nuo komplektuotės).
F
U

ždėkite veržliaraktį nuo vagystės 5
a
nt
ratų veržliarakčio 1

i
r atsukite varžtą nuo
vagystės (priklausomai nuo komplektuotės).
F
A

tpalaiduokite kitus varžtus (pasukdami
daugiausia ketvirtį apsukimo) naudodami tik
ratų veržliaraktį 1 .
* Automatinės pavarų dėžės padėtį P .Nenaudokite:
-

k
eltuvo kitiems tikslams, o tik
automobilio kėlimui,
-

k
itokio keltuvo, o tik šį gamintojo
įteiktą jį. F

P
astatykite keltuvo 3 pagrindą ant žemės ir
patikrinkite, kad keltuvas stovėtų tiesiai po
priekine vieta A arba galine B , numatyta
kėbulo apačioje, esančia arčiausiai
keičiamojo rato.
Pasirūpinkite, kad keltuvas stovėtų
stabiliai. Jei žemė yra slidi arba
minkšta, keltuvas gali nuslysti arba
įsmigti - taip gali jus sužeisti.
Keltuvą remkite tik į vietas A arba B
po automobiliu, ir pasirūpinkite, kad
automobilio atraminis paviršius gerai
įsistatytų į keltuvo galvutės vidurį.
Antraip automobilis gali būti pažeistas
ir/arba keltuvas gali įsmigti. Galite būti
sužeisti.
Gedimo kelyje atveju

301
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
F Išsukite keltuvą 3, kol jo galvutė ims siekti
vietą A arba B ; vietos A arba B atraminis
paviršius turi gerai įsistatyti į keltuvo
galvutės vidurį. F
I šsukite varžtus ir padėkite juos švarioje
vietoje.
F

N
uimkite ratą.
F
P akelkite automobilį, kad būtų pakankamai
vietos tarp rato ir žemės bei lengvai būtų
galima uždėti atsarginį ratą (nesugadintą).
8
Gedimo kelyje atveju

302
C4-Picasso-II_lt_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Rato uždėjimas
F Iki galo nuleiskite automobilį.
F S usukite keltuvą 3 ir ištraukite jį.
Atliekami veiksmai
F Uždėkite ratą ant stebulės.
F Į sukite varžtus ranka iki atramos.
F

P
averžkite varžtą nuo vagystės
naudodamiesi ratų veržliarakčiu 1
su
veržliarakčiu nuo vagystės 5
(priklausomai
nuo komplektuotės).
F

P
averžkite kitus varžtus naudodamiesi tik
ratų veržliarakčiu 1 .
Keltuvas turi būti naudojamas tik rato su
pažeista padanga pakeitimui.
Keltuvui nereikalinga jokia priežiūra.
Keltuvas atitinka ES reglamento
standartą, koks yra apibrėžtas Mašinų
direktyvoje 2006/42/CE.
Gedimo kelyje atveju