2018 CITROEN C4 SPACETOURER ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

111
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Κατά τη χρήση του σε USB, ο φορητός
εξοπλισμός μπορεί να επαναφορτισθεί
αυτόματα.
Εμφανίζεται ένα μήνυμα αν η
κατανάλωση του φορητού εξοπλισμού
είναι υψηλότερη από την ένταση που
παρέχεται από το αυτοκίνητο.
Πρίζα 12 V
η πρίζα JACK, βρίσκεται στην κεντρική θήκη.
Επ ιτρέπει τη σύνδεση περιφερειακού
εξοπλισμού όπως iPod
® για την ακρόαση μέσω
των ηχείων του αυτοκινήτου.
η

διαχείριση των αρχείων γίνεται μέσω του
περιφερειακού εξοπλισμού.
η
θύρα USB βρίσκεται στην κεντρική θήκη.
Επιτρέπει τη σύνδεση φορητού εξοπλισμού ή
"φλας" USB.δι αβάζει τα αρχεία ήχου που διαβιβάζονται στο
ηχοσύστημά σας, για να ακουστούν μέσω των
η χ ε ί ω ν.
Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτά τα αρχεία με
τα χειριστήρια στο τιμόνι ή με αυτά της οθόνης
αφής.
Πρίζα JACK Θύρα USB
για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
χρήση του εξοπλισμού, ανατρέξτε στο θέμα
Ήχος και τηλεματική.
F
γ
ι

α να συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή
12 Volts (μέγιστη ισχύς: 120 Watts),
σηκώνετε το κάλυμμα και συνδέετε τον
κατάλ ληλο προσαρμογέα (αντάπτορα).
Τηρήστε τη μέγιστη ισχύ της πρίζας
(διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος
καταστροφής του αξεσουάρ).η
σύνδεση ηλεκτρικού εξοπλισμού
μη εγκεκριμένου από την CITROËN,
όπως φορτιστή με θύρα USB, μπορεί
να προκαλέσει διαταραχές λειτουργίας
των ηλεκτρικών οργάνων τού
αυτοκινήτου, όπως κακή ραδιοφωνική
λήψη ή διαταραχή των ενδείξεων στις
οθόνες.
3
Εργονομία και άνεση

112
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
για να αφαιρέσετε το πατάκι από την πλευρά του οδηγού:F σπρώχνετε τέρμα πίσω το κάθισμα,
F α πασφαλίζετε τα κ λιπ στερέωσης,
F

α
φαιρείτε το πατάκι.
Πατάκια
Κατά την πρώτη τοποθέτησή του, στην πλευρά
του οδηγού, χρησιμοποιήστε αποκ λειστικά
τα στοιχεία στερέωσης που θα βρείτε στο
σακουλάκι που υπάρχει στη συσκευασία.
Τα υπόλοιπα πατάκια τοποθετούνται απλώς
πάνω στη μοκέτα.για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος μπλοκαρίσματος των
πεντάλ:
- χρησιμοποιείτε μόνο πατάκια κατάλ ληλα για τα στοιχεία στερέωσης που υπάρχουν στο αυτοκίνητο,
των οποίων η χρήση είναι υποχρεωτική,
- μην τοποθετείτε ποτέ περισσότερα πατάκια το ένα πάνω στο άλ λο.
Αν χρησιμοποιήσετε πατάκι που δεν είναι εγκεκριμένο
από την CITROËN, αυτό μπορεί να εμποδίζει την
πρόσβαση στα πεντάλ και να παρεμποδίζει τη λειτουργία
του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας ή του περιοριστή
ταχύτητας.
Τα πατάκια που είναι εγκεκριμένα από την CITROËN
διαθέτουν δύο σημεία στήριξης που βίσκονται κάτω από
το κάθισμα.
για να τοποθετήσετε ξανά το πατάκι από την πλευρά του οδηγού:F τοποθετείτε σωστά το πατάκι,
F β άζετε τα κ λιπ στερέωσης πιέζοντας,
F

ε
λέγχετε αν συγκρατείται σωστά το πατάκι.
Τοποθέτηση Αφαίρεση
Επανατοποθέτηση
Αποθηκευτικοί
χώροι
F ςηκώνετε τη λαβή και κατεβάζετε το
κάλυμμα του αποθηκευτικού χώρου.
Άνοιγμα
Μη βάζετε βαριά αντικείμενα στους
αποθηκευτικούς χώρους.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου σας, διαθέτετε αποθηκευτικούς
χώρους που βρίσκονται κάτω από τα μπροστινά καθίσματα.
Εργονομία και άνεση

113
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Θήκη κάτω από το
τιμόνι
Προορίζεται για τους οδηγούς του αυτοκινήτου
(χρήσης, συντήρησης).
διαρρύθμιση πίσω χώρου
Τραπεζάκια πίσω
όι πλάτες των εμπρόσθιων καθισμάτων είναι εξοπλισμένες
με "τραπεζάκια" αεροπορικού τύπου και διαθέτουν βάση
για μπουκαλάκι A και ιμάντα συγκράτησης B .
F Τραβήξτε το τραπεζάκι για να το
κατεβάσετε.
F
γ
ι
α να το αναδιπλώσετε, ανεβάστε το μέχρι
να μπλοκάρει.
γι

α λόγους ασφαλείας, τα τραπεζάκια
αποσπώνται προς τα κάτω αν εξασκηθεί
ισχυρή πίεση.
ςπ
οτ μπορεί να υπάρχουν στις πλάτες των
εμπρόσθιων καθισμάτων, πίσω από τα
τραπεζάκια (C). Φωτίζουν χωρίς να ενοχλούν
τους άλ λους επιβάτες.
Είναι προσβάσιμα, μόνο αν έχουν κατέβει τα
τραπεζάκια.
F
Π
ιέστε το μπουτόν On/Off για να τα
ανάψετε ή να τα σβήσετε.
Σποτ
Τραπεζάκι πίσω κ λειστό
Τραπεζάκι πίσω ανοικτό
3
Εργονομία και άνεση

114
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Πλευρικά σκιάδιαΘήκες / χώροι τακτοποίησης μικροαντικειμένων
Υπάρχουν δύο χώροι τακτοποίησης
μικροαντικειμένων κάτω από τα πόδια των
πίσω επιβατών.
γι
α να τις ανοίξετε, ανασηκώστε το κάλυμμα
από την εγκοπή.
Είναι τοποθετημένα στα τζάμια της 2ης σειράς
προστατεύοντας από τις ακτίνες του ήλιου.
F

Τ

ραβήξτε το γλωσσίδιο A και θέστε το
σκιάδιο στο άγκιστρο B .
Πρίζα 12 V
F για να συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή
12 Volts (μέγιστη ισχύς: 120 Watts),
σηκώνετε το κάλυμμα και συνδέετε τον
κατάλ ληλο προσαρμογέα (αντάπτορα).
Τηρήστε τη μέγιστη ισχύ της πρίζας
(διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος
καταστροφής του αξεσουάρ).
η

σύνδεση ηλεκτρικού εξοπλισμού
μη εγκεκριμένου από την CITROËN,
όπως φορτιστή με θύρα USB, μπορεί
να προκαλέσει διαταραχές λειτουργίας
των ηλεκτρικών οργάνων τού
αυτοκινήτου, όπως κακή ραδιοφωνική
λήψη ή διαταραχή των ενδείξεων στις
οθόνες.
Εργονομία και άνεση

115
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Πολυμέσα πίσω θέσεων
Αυτό το σύστημα πολυμέσων επιτρέπει
στους πίσω επιβάτες να συνδέσουν μία ή
δύο αποσπώμενες συσκευές (ήχου, εικόνας,
κονσόλα παιχνιδιών, DVD Player κ λπ.). ό
ήχος διανέμεται με δύο κάσκες χωρίς καλώδιο
Bluetooth
®, ενώ η εικόνα εμφανίζεται σε δύο
οθόνες 7 ιντσών που είναι ενσωματωμένες
στην πλάτη των προσκέφαλων των
εμπρόσθιων καθισμάτων.
Περιγραφή
Αυτό το σύστημα λειτουργεί μόνο με
τον κινητήρα σε λειτουργία. Το σύστημα περιλαμβάνει:
-

π
λακέτα σύνδεσης και χειριστηρίων στο
πίσω μέρος της κεντρικής κονσόλας,
-
δ
ύο οθόνες των 7 ιντσών που είναι
ενσωματωμένες στα προσκέφαλα
των εμπρόσθιων καθισμάτων (με
προστατευτικά καλύμματα),
-
δ
ύο κάσκες χωρίς καλώδιο Bluetooth με
επαναφορτιζόμενη μπαταρία,
-
έ
ναν φορτιστή 12 V δύο εξόδων ώστε να
φορτίζουν ταυτόχρονα οι δύο κάσκες.
1.

δ
ι
ακόπτης
2.
Ε
ίσοδος video AV1 (πρίζα RCA κίτρινη)
3.
Ε
ίσοδοι audio stereo A (πρίζες RCA
κόκκινη και άσπρη)
4.
Ε
ίσοδος video AV2 (πρίζα RCA κίτρινη)
5.
Ε
ίσοδοι audio stereo B (πρίζες RCA
κόκκινη και άσπρη)
6.
Επ
ιλογή εμφάνισης στην αριστερή οθόνη
(AV1 ή AV2)
7.
Επ
ιλογή εμφάνισης στην δεξιά οθόνη
(AV1 ή AV2)
8. Ε νδείξεις σύνδεσης για τις κάσκες audio
Bluetooth (μπλε)
3
Εργονομία και άνεση

116
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
1. διακόπτης οθόνης
2. Μπουτόν ρύθμισης οθόνης
Κάθε κάσκα διαθέτει διακόπτη,
ένδειξη σύνδεσης (μπλε) και
επιλογέα καναλιού (A ή B). F
Με τον κινητήρα σε λειτουργία, συνδέστε το
φορτητό σας σύστημα σας στις υποδοχές RCA
(π.χ. με AV1 αριστερά).
F
Π

ιέστε τον διακόπτη της κονσόλας
χειριστηρίων, ανάβουν η ενδεικτική λυχνία και
οι λυχνίες AV1.
F
Π

ιέστε παρατεταμένα τον διακόπτη, η
ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει σε μπλε χρώμα.
F
Π

ιέστε παρατεταμένα τον διακόπτη της
κονσόλας χειριστηρίων, η ζεύγωση με την
κάσκα ολοκ ληρώνεται όταν οι μπλε λυχνίες της
κάσκας και του συστήματος ανάβουν σταθερά.
F
Επ

αναλάβατε τη διαδικασία και για την άλ λη
κάσκα.
F
Π

ιέστε τον διακόπτη της οθόνης αν έχετε πηγή
εικόνας.
F
Ξ

εκινήστε την ανάγ νωση του φορητού σας
συστήματος.
Λειτουργία
Το σύστημα πολυμέσων επιτρέπει τη
σύνδεση και 3ης κάσκας Bluetooth, που
δεν παρέχεται με το αυτοκίνητο.
Όταν το κάθισμα επιβάτη εμπρός είναι
σε θέση τραπεζιού, τοποθετήστε ένα
κάλυμμα (που παρέχεται με το αυτοκίνητο)
για να μην προκ ληθεί ζημιά στην οθόνη.
Με αυτά τα καλύμμματα μπορείτε να
καλύπτετε κάθε οθόνη.
F Ανά πάσα στιγμή, είναι δυνατό να τροποποιηθεί η πηγή εικόνας (με τις
επαφές 6 ή 7 της κονσόλας χειριστηρίων:
η ένδειξη της πηγής που έχει επιλεχθεί
ανάβει) όπως και το κανάλι ήχου (με τον
επιλογέα της κάσκας).
Εργονομία και άνεση

117
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Πορτ-μπαγκάζ
1. Εταζέρα (βλέπε λεπτομέρειες στην επόμενη σελίδα)
2.
Άγ

κισ τρα
(

βλέπε λεπτομέρειες στην επόμενη σελίδα)
3.
Α

ποσπώμενη λάμπα
(

βλέπε λεπτομέρειες στην επόμενη σελίδα)
4.


δ
ίχ
τυ
5.


δ
α
κτύλιοι στερέωσης
6.
Π

ρίζα 12 V (μέγιστη ισχύς: 120 Watts)
3
Εργονομία και άνεση

118
C4-Picasso-II_el_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
για να αφαιρέσετε το ράφι:
F ε λευθερώνετε τα δύο κορδόνια,
F

α
νασηκώνετε ελαφρώς το ράφι και το
βγάζετε.
Πίσω ράφι
για να το τακτοποιήσετε, υπάρχουν πολ λές
δυνατότητες:
-

ε
ίτε όρθιο, πίσω από τα μπροστινά
καθίσματα,
-

ε
ίτε επίπεδα, στο πάτωμα του πορτ-
μπαγκάζ.
ςτ
α άγκιστρα μπορείτε να κρεμάτε σακούλες
με ψώνια.
Άγκιστρα
Εργονομία και άνεση