2018 Acura MDX AUX

uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uCommodités de l’habitacle
216
Commandes
Pour ouvrir le porte-lunett es de soleil, appuyer
momentanément sur l’encoche. Pour fermer,
l’enfoncer de nouveau jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche.
On peut ranger des lunettes et autres petits articles
dans ce porte-lunettes.
Le mode d’alimentation do it être à MARCHE pour
utiliser le volant de direction chauffant.
Appuyer sur le bouton situé du côté gauche du
volant de direction.
Lorsqu’une température c onfortable est atteinte,
appuyer de nouveau sur le bouton pour l’éteindre.
Le volant de direction chauffant se désactive à
chaque mise en marche du moteur, même s’il a été
activé lors de la derniè re utilisation du véhicule.
■Porte-lunettes de soleil1Porte-lunettes de soleil
Fermer le porte-lunettes pend ant la conduite sauf pour
accéder aux articles qui y sont rangés.
Appuyer
■Volant de direction chauffant*1Volant de direction chauffant*
Ne pas utiliser le volant de direction chauffant en continu
lorsque le moteur est coupé. Sous de telles conditions la
batterie pourrait faiblir et rendre le démarrage du moteur
difficile.
TémoinBouton du volant de
direction chauffant
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 216 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre217
uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uCommodités de l’habitacle
Commandes
Le mode d’alimentation doit être à MARCHE pour
utiliser les chauffe-sièges et la ventilation*.
1. Sélectionner .
2. Change le réglage par le biais de l’une des
méthodes suivantes :
L’icône Basse : Le réglage BAS (un témoin
allumé)
L’icône Moyenne : Le réglage MOYEN (deux
témoins allumés)
L’icône Élevée : Le réglage HAUT (trois témoins
allumés)
Auto : Le système sélect ionne automatiquement
le réglage le plus a pproprié en fonction de
l’environnement ambiant.
Off : Éteindre le système.
■Chauffe-sièges avant et ventilation des sièges*1Chauffe-sièges avant et ventilation des sièges*
Ne pas utiliser les chauffe-sièges et la ventilation des sièges
même au réglage BAS lorsque le moteur est éteint. Sous de
telles conditions la batterie po urrait faiblir et rendre le
démarrage du moteur difficile.
3ATTENTION
L’utilisation des chauffe-sièges peut entraîner
des brûlures causées par la chaleur.
Les personnes dont la capacité de ressentir la
température est réduite (p. ex., les personnes
diabétiques, souffrant d’une dégénérescence
neurologique aux membres inférieurs ou de
paralysie) ou qui ont la peau sensible ne doivent
pas utiliser les chauffe-sièges.
Modèles avec ventilation des sièges
Modèles sans ventilation des sièges
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 217 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uCommodités de l’habitacle
218
Commandes
Le mode d’alimentation do it être à MARCHE pour
utiliser les chauffe-sièges.
Appuyer sur le bouton du chauffe-siège :
Une fois – HAUT (trois témoins allumés)
Deux fois – MOYEN (deux témoins allumés)
Trois fois – Réglage BAS (un témoin allumé)
Quatre fois – Arrêt (aucun témoin allumé)
Tirer la languette et dérouler complètement le pare-
soleil jusqu’en haut. Utili ser les crochets pour le
suspendre.
■Chauffe-sièges des sièges latéraux de la deuxième rangée*1 Chauffe-sièges des sièges latéraux de la deuxième rangée*
Ne pas utiliser les chauffe-sièges même au réglage BAS
lorsque le moteur est éteint. Sous de telles conditions la
batterie pourrait faiblir et rendre le démarrage du moteur
difficile.
3ATTENTION
L’utilisation des chauffe-sièges peut entraîner
des brûlures causées par la chaleur.
Les personnes dont la capacité de ressentir la
température est réduite (p. ex., les personnes
diabétiques, souffrant d’une dégénérescence
neurologique aux membres inférieurs ou de
paralysie) ou qui ont la peau sensible ne doivent
pas utiliser les chauffe-sièges.
■Pare-soleil intégrés*1Pare-soleil intégrés*
Utiliser les pare-soleil uniquement lorsque les glaces sont
complètement fermées. L’utilisat ion du pare-soleil lorsqu’une
glace est ouverte peut causer le décrochage et la projection
du pare-soleil, qui pourrait fra pper et blesser toute personne
assise près de la glace.
Languette
Crochet
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 218 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

225
uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
Commandes
Le fait d’appuyer sur le bouton ou de
sélectionner l’icône Avant qui apparaît après la
sélection de l’icône du mode des bouches d’air met
en marche le système de climatisation et bascule
automatiquement le système en mode d’air frais.
Appuyer sur le bouton ou sélectionner l’icône
Avant pour l’éteindre; le système revient alors
aux réglages précédents.
■Pour dégivrer les glaces rapidement 1.Appuyer sur le bouton ou sélectionner
l’icône du mode des bouches d’air, puis l’icône
Avant .
2. Sélectionner le mode de recirculation.
2 Alterner entre les modes de
recirculation et d’air frais P. 224
■Dégivrage du pare-brise et des glaces1Dégivrage du pare-brise et des glaces
Pour une question de sécurité, s’assurer que la visibilité
est bonne dans toutes les glaces avant de prendre la
route.
Ne pas régler la température à la limite la plus basse ou la
plus haute.
Lorsque de l’air froid frappe le pare-brise, l’extérieur du pare-
brise peut s’embuer.
Si les glaces latérales sont em buées, régler les bouches d’air
de manière à ce que l’air soit di rigé vers les glaces latérales.
Si le bouton est enfoncé ou l’icône Avant est
sélectionnée pendant l’arrêt automatique au ralenti, le
moteur redémarre automatiquement.
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralenti
1 Pour dégivrer les glaces rapidement
Après le dégivrage des glaces, passer au mode d’air frais.
Si l’on maintient le système au mode de recirculation, les
glaces peuvent s’embuer de nouv eau à cause de l’humidité.
Cela entrave la visibilité.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 225 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

231
Caractéristiques
Ce chapitre explique comment utiliser les caractéristiques technologiques.
Chaîne sonore
Au sujet de la chaîne sonore ................ 232
Prises USB ............................................ 233
Prise d’entrée auxiliaire......................... 236
Protection antivol de la chaîne sonore .. 236
Télécommandes de la chaîne sonore .... 237
Fonctionnement de base de la chaîne sonore .................................................. 239
Affichage multi-usage sur demande (On-
Demand Multi-Use Display
MC) ............. 240
Affichage d’information ....................... 244
Réglage du son .................................... 249
Configuration de l’affichage................. 250
Fonctionnement des commandes vocales .. 251
Lecture de la radio AM/FM ................... 254
Écouter la radio SiriusXM ®................... 257
Lecture d’un CD .................................. 268
Lecture d’audio du disque dur (HDD) ....... 271
Lecture d’un iPod................................. 284
Commande vocale de chanson (Song By Voice
MC) (SBV) .................................... 287
Lecture de Pandora®*1.......................... 291
Lecture d’une mémoire flash USB ........ 293
Lecture de l’audio Bluetooth®.............. 296
Siri Eyes Free ........................................ 298
Apple CarPlay ...................................... 299
Android Auto ...................................... 303
Messages d’erreur audio ...................... 308Renseignements généraux sur la chaîne
sonore .................................................. 316
Système de divertissement arrière (RES)*.. 335Fonctions personnalisées ...................... 358Récepteur-émetteur universel
HomeLink ®...................................... 390
Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Utilisation de HFL.................................. 393
Menus HFL ........................................... 396
AcuraLink ®
*............................................ 435
Boussole*............................................... 443
*1 : modèles américains seulement.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 231 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

232
Caractéristiques
Chaîne sonore
Au sujet de la chaîne sonore
La chaîne sonore comprend la radio AM/FM et le service de radio SiriusXM®. Elle peut
également jouer des CD audio, des fichiers WM A/MP3/AAC, des fichiers audio sur disque dur
(HDD)
*, sur des mémoires flash USB et des appareils iPod, iPhone et Bluetooth®.
Il est possible de faire fonctionner la chaîne sono re à partir des télécommandes sur le volant de
direction ou des icônes sur l’affichage mult i-usage sur demande (On-Demand Multi-Use
Display
MC).
1 Au sujet de la chaîne sonore
La radio SiriusXM ® est disponible seulement avec un
abonnement à son service. Pour plus de renseignements au
sujet de la radio SiriusXM ®, communiquer avec un
concessionnaire. 2
Renseignements généraux sur la chaîne
sonore P. 316
La radio SiriusXM ® est disponible aux États-Unis et au
Canada, sauf à Hawaï, en Alaska, et à Puerto Rico.
SiriusXM ® est une marque déposée appartenant à SiriusXM
Radio, Inc.
Les CD vidéo, les DVD
* et les mini-CD de 8 cm (3 po) sont
incompatibles.
iPod, iPhone et iTunes sont des marques de commerce
d’Apple Inc.
Les lois provinciales ou fédé rales pourraient interdire
l’utilisation d’appareils électro niques portables pendant la
conduite d’un véhicule.
En regardant l’écran avec des lunettes de soleil polarisées, il
se peut qu’un motif d’arc-en-c iel apparaisse à l’écran en
raison des caractéristiques optique s de l’écran. Si cela devient
gênant, l’utilisateur doit retirer ses lunettes de soleil pour se
servir de l’écran.
Télécommandes iPod
Mémoire
flash USB
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 232 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

236
uuChaîne sonore uPrise d’entrée auxiliaire
Caractéristiques
Prise d’entrée auxiliaire
Utiliser la prise pour conne cter des appareils audio
standards.
1. Ouvrir le couvercle de prise AUX.
2. Connecter un appareil audi o standard dans la
prise d’entrée à l’aide d’une mini fiche stéréo de
3,5 mm (1/8 po).
u La chaîne sonore pass e automatiquement au
mode AUX.
Protection antivol de la chaîne sonore
La chaîne sonore se dé sactive lorsque sa source d’alimentation est coupée; par exemple,
lorsque la batterie est déconnectée ou lorsqu’elle est décharg ée. Dans certains cas, le système
peut afficher un écran de saisie de code. Si cela se produit, il faut réactiver la chaîne sonore.
■Réactivation de la chaîne sonore
1. Passer au mode d’alimentation MARCHE.
2. Allumer la ch aîne sonore.
3. Maintenir enfoncé le bouton d’alimentation de la chaîne sonore pendant plus de deux
secondes.
u La chaîne sonore est réactivée lorsque l’uni té de contrôle audio établit une connexion
avec l’unité de contrôle du vé hicule. Si l’unité de contrôle ne reconnaît pas l’unité audio,
il faut se rendre chez un concessionnaire afin de fa ire vérifier l’unité audio.
1Prise d’entrée auxiliaire
Il est possible de retourner au mode AUX en sélectionnant
Source sur l’affichage multi-usage sur demande (On-
Demand Multi-Use Display
MC).
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 236 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

237
uuChaîne sonore uTélécommandes de la chaîne sonore
à suivre
Caractéristiques
Télécommandes de la chaîne sonore
Permet de faire fonctionner la chaîne sonore pendant la conduite. L’information apparaît sur
l’affichage multifonction (MID). Bouton SOURCE
Alterne entre les modes audio de la façon suivante :
FM AM SiriusXM ® CD DVD arrière
*
HDD* USB/iPod/Apple CarPlay/Android Auto
Audio Bluetooth ® Pandora ®* AUX
Molette de sélection gauche
Faire tourner vers le haut : Pour augmenter le volume.
Faire tourner vers le bas : Pour diminuer le volume.
Appuyer :
Pour mettre en sourdine. Ap puyer de nouveau pour désactiver la fonction de sourdine.•En écoutant la radio
Déplacer vers la droite : Pour sélectionner la stati on radio programmée suivante.
Déplacer vers la gauche : Pour sélectionner la station radio programmée précédente.
Déplacer vers la droite et maintenir : Pour sélectionner la station à signal fort suivante.
Pour sélectionne r le canal suivant. (SiriusXM ® seulement)
Déplacer vers la gauche et maintenir : Pour sélectionner la station à signal fort précédente.Pour sélectionner le canal précédent. (SiriusXM ® seulement)
•En écoutant une trame provenant d’un CD, d’un disque dur*, d’un iPod, d’une mémoire
flash USB ou de l’audio Bluetooth®
Déplacer vers la droite : Pour passer à la chanson suivante.
Déplacer vers la gauche : Pour revenir au début de la chanson en cours de lecture ou à la
chanson précédente.
Déplacer vers la droite et maintenir : Pour passer au dossier suivant. (Audio Bluetooth® seulement)Déplacer vers la gauche et maintenir : Pour retourner au dossier précédent. (Audio
Bluetooth ® seulement)
1 Télécommandes de la chaîne sonore
Certains modes n’apparaissent que lorsqu’un appareil ou un
média approprié est utilisé.
Si l’on utilise un commutateur de la télécommande lorsque le
mode source arrière est sélectionné, le mode source arrière
passe au mode source avant. 2
Choisir une source audio P. 240
Modèles avec système de divertissement arrière
Molette de sélection gauche
Bouton SOURCE
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 237 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM